Disc
US
GB
SA
Translation of Disc in Arabic :
disc
1
القرص
NOUN
- You can now write new files to the disc. يمكنك الآن كتابة ملفات جديدة إلى القرص.
- Please reinsert the disc. الرجاء إعادة إدخال القرص.
- You have the disc and the money. أنت لديك القرص والمال.
- There still might be answers on this disc. ربما توجد أجابة في القرص
- How did you get that disc? كيف حصلتي على هذا القرص؟
- Please insert the disc and prepare for departure. من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
2
قرص
NOUN
- Please try another disc. الرجاء محاولة قرص آخر.
- Please insert a new disc to continue copying these files. الرجاء إدخال قرص جديد لمتابعة نسخ هذه الملفات.
- An empty disc folder opens. يتم فتح مجلد قرص فارغ.
- Insert a writable disc to continue. قم بإدراج قرص قابل للكتابة.
- Insert the installation disc. قم بإدخال قرص التثبيت.
- You may be prompted to insert the installation disc. قد تطالب بإدراج قرص التثبيت.
3
الاقراص
NOUN
- The disc scan was not completed successfully. لم يتم إكمال فحص الأقراص.
- The scan to update the disc library is being canceled. تم إلغاء عملية الفحص لتحديث مكتبة الأقراص.
- A type of optical disc storage technology. هو نوع من تكنولوجيا التخزين الضوئي للأقراص.
- The disc changer is in use by another application. مغيّر الأقراص قيد الاستخدام من قِبل تطبيق آخر.
- Refer to the following table for details on disc formatting. راجع الجدول التالي للحصول علي تفاصيل حول تهيئة الأقراص.
- A type of optical disc storage technology. نوع من تكنولوجيا التخزين الضوئي للأقراص.
4
اسطوانه
NOUN
More meaning of Disc
disk
I)
القرص
NOUN
- Selects the specified disk and shifts the focus to it. يحدد القرص المحدد ويقوم بنقل التركيز إليه.
- Activates fields for limiting disk space and setting warning levels. يُنشِّط حقول تحديد مساحة القرص وحقول إعداد مستويات التحذير.
- Try moving the disk to another computer. حاول نقل القرص إلى كمبيوتر آخر.
- Describes how to delete a user's disk quota entries. وصف كيفية حذف إدخالات حصة القرص النسبية للمستخدم.
- There may be a disk or file system error. يحتمل وجود خطأ في نظام الملف أو خطأ في القرص.
- You can save disk space by deleting them. يمكنك توفير مساحة على القرص من خلال حذفها.
II)
قرص
NOUN
- Converts a basic disk into a dynamic disk. تحويل قرص أساسي إلى قرص حيوي.
- Only one extended partition can be created per disk. يمكن إنشاء قسم موسع واحد فقط لكل قرص.
- Failed to retrieve system disk layout information. فشل في استرجاع معلومات تخطيط قرص النظام.
- Failure to write because destination disk is full. فشلت الكتابة بسبب امتلاء قرص الوجهة.
- There is not enough disk space to perform this action. لا توجد مساحة قرص كافية لتنفيذ هذا الإجراء.
III)
الاقراص
NOUN
- Convert a disk from basic to dynamic. تحويل أحد الاقراص من قرص حيوي إلى قرص أساسي.
- Basic and dynamic disk storage. تخزين على الأقراص الأساسية والحيوية.
- Deletes a missing dynamic disk from the disk list. يقوم بحذف القرص الحيوي المفقود من قائمة الأقراص.
- Deletes a missing dynamic disk from the disk list. حذف القرص الحيوي المفقود من قائمة الأقراص.
- Please select a valid disk. الرجاء تحديد أحد الأقراص الصالحة.
- Select a dynamic disk to convert to basic. حدد أحد الأقراص الحيوية لتحويلها إلى قرص أساسي.
IV)
قرصا
NOUN
Synonyms: tablets
- Insert a different disk and try again. أدرج قرصاً آخر وأعد المحاولة.
- Insert a new disk to continue. أدرج قرصاً جديداً للمتابعة.
- Deletes a missing dynamic disk from the disk list. يحذف قرصاً ديناميكياً مفقوداً من قائمة الأقراص.
- Converts a basic disk into a dynamic disk. يحول قرصاً أساسياً إلى قرص ديناميكي.
- Converts an empty dynamic disk into a basic disk. تحول قرصاً ديناميكياً فارغاً إلى قرص أساسي.
- Choose another directory or disk. اختر دليلاً أو قرصاً آخر.
drive
I)
محرك الاقراص
NOUN
- Remove the floppy disk from your floppy disk drive. قم بإزالة القرص المرن من محرك الأقراص المرنة.
- Insert the floppy disk into the disk drive. أدخل القرص المرن في محرك الأقراص.
- No media is in the drive. لا توجد أي وسيطة في محرك الأقراص.
- Disabling a drive makes it unavailable for use. تعطيل محرك الأقراص يجعله غير متاح للاستخدام.
- Demonstrates how to determine a drive's total space. يوضح كيفية تحديد المساحة الكلية لمحرك الأقراص.
- You have stopped sharing the selected drive. لقد أوقفت مشاركة محرك الأقراص المحدد.
II)
محرك
NOUN
- Drive carefully and slowly. محرك بعناية وببطء.
- That the open slot was morning drive time. ان الفتح كان صباحاً / محرك الوقت
- Select a tape drive to use for restore. حدد محرك أشرطة لاستخدامه في الاستعادة.
- Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
- The path must include a drive or share name. يجب أن يتضمن المسار اسم محرك أو اسم مشاركة.
- He wanted this flash drive. لقد أراد القطعة التي في محرك الفلاش
III)
حمله
NOUN
- We have to drive to the church, the reception. علينا أن حملة ل الكنيسة , والاستقبال.
- So every six months, we have a sales drive. لذا كل 6 أشهر نقوم بحملة مبيعات
- Maybe we could take a drive somewhere? ربما نكون قد اتخاذ حملة في مكان ما؟
- Maybe we should just drive. ربما ينبغي لنا ان مجرد حملة.
- I drive stick but obviously, ... أنا حملة العصا ولكن من الواضح , ...
- ... what with the funeral and the long drive. ... مع ما في جنازة وحملة طويلة.
IV)
السياره
NOUN
- We went for a drive. ذهبنا لرحلة بالسيارة
- We could drive up the coast. يمكننا أن نذهب بالسيارة للساحل.
- It means you don't have to make that drive. انه يعني انه ليس عليك ان تذهبي بالسيارة الى هناك
- You sure you don't want me to drive you? هل أنت متأكد أنك لاتُريد مني اصطحابك بالسيارة؟
- One day we took a drive. وفي يوم ذهبا في رحلة بالسيارة
- Please drive up to the window. رجاءا تقدم بالسيارة إلى النافذة.
V)
اقود
VERB
Synonyms: drove
- You want me to drive? تريدنى أن أقود ؟؟
- You want me to drive? هل تريدني ان اقود ؟
- I drive the back of the truck. أنا أقود الجزء الخلفي من الشاحنة
- Do you want me to drive? هل تريد أن أقود أنا؟
- I should drive very fast. فعلى ان اقود بسرعة جداً
- You want me to drive? أتريد من أن أقود ؟
VI)
القياده
VERB
Synonyms: leadership, driving, command
- Are you okay to drive? هل تسمح صحتك بالقيادة؟
- I can totally drive right now. يمكنني القيادة تماماً الآن.
- From now on, that's how you drive! من الآ وصاعدا عليك القيادة هكذا
- You okay to drive? هل أنت جاهز للقيادة ؟
- Do you want to drive? هل ترغب بالقيادة ؟
- I had to drive all night. كان عليّ القيادة طوال الليل.
VII)
تقود
VERB
Synonyms: lead, steer, spearheading
- You going to be okay to drive? هل أنتَ بخير كي تقود؟
- You drive the same thing? نعم - هل تقود نفس الشئ؟
- You have to drive. أيجب عليك أن تقود ؟
- Maybe you could drive the night shift. يمكنك ان تقود .الدورية الليلية
- How far can you drive in a day? كم تستطيع أن تقود في يوم واحد؟
- You drive like a maniac, you know that? أنت تقود كالمعتوه, أتعلم ذلك؟
VIII)
قياده
VERB
Synonyms: leadership, led, command, driving, lead, commanding
- Can you drive this boat? هل يمكنك قيادة هذا القارب؟
- Where did you learn to drive like that? حيث تَعلّمتَ لقيَاْدَة مثل ذلك؟
- And it's a really long drive. و إنها حقاً قيادة طويلة
- Find someone to drive this train. جد شخص ما لقيادة .
- You sure you know how to drive this thing? هل أنت متأكد أنه يمكنك قيادة هذا الشيء ؟
- How did you learn to drive that? كيف تعلمت قيادة هذه؟
IX)
تدفع
VERB
- Is that what you drive in and out of town? هل هذا ما كنت تدفع في و خارج المدينة؟
- So you drive that, on average, ... بحيث يمكنك أن تدفع , في المتوسط , على بعد ...
- ... a while and could hardly drive back home. ... لفترة من الوقت وبالكاد يمكن أن تدفع في الوطن.
- ... to determine the issues that drive people to resort to force ... ... لكي نقرر الأسباب التي تدفع الأفراد إلى اللجوء إلى القوة ...
- ... the forces that would drive us apart, and ... ... القوى التي من شأنها أن تدفع لنا على حدة، والآمال ...
- ... sustainable livelihood are factors that frequently drive individuals to engage in ... ... معيشة مستدامة هي عوامل تدفع الأفراد كثيرا إلى التورط في ...
X)
دفع
VERB
- It was four and a half miles' drive. وكان لها أربعة أعوام ودفع نصف ميل.
- Can you drive me home? يمكنك دفع لي المنزل؟
- There was potential energy to drive development, provided that ... وهناك طاقة محتملة لدفع التنمية في هذا المجال شريطة ...
- We shall drive ourselves, for we have no one whom ... يجب علينا دفع أنفسنا ، لأننا لا أحد منهم ...
- ... electricity is enough to drive a man out of business. لأن الكهرباء كافيه لدفع رجل خارج العملِ
- It will help me drive the stake through their hearts. يساعدني على دفع الوتد في قلوبهم
XI)
القرص
NOUN
- This is what was on the drive. هذا ما كان موجودا على القرص
- The flash drive's in the music box! !القرص بداخل الصندوق الموسيقي
- I got out, and we got the drive. لقد خرجت , و لدينا القرص.
- I was hoping you could hand over the disk drive. كنتُ آمل أن تسلّم القرص
- You do not have sufficient rights to check this drive. ليس لديك الحقوق الكافية التي تمكنك من تدقيق هذا القرص.
- Please select the drive that contains the qualifying product. يرجى تحديد القرص الذي يتضمن المنتج المؤهل.
tweaks
I)
II)
III)
لبتعديل
NOUN
cd
I)
القرص المضغوط
NOUN
- Files to add to the CD الملفات التي سيتم إضافتها للقرص المضغوط
- There are no items on the CD or device. لا توجد عناصر على القرص المضغوط أو على الجهاز
- This feature will be installed to run from CD. سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من القرص المضغوط.
- Files to add to the CD ملفات ليتم نسخها إلى القرص المضغوط
- This feature will be available to run from CD ستصبح هذه الميزة متوفرة للتشغيل من القرص المضغوط
- It then informs you when the CD is finished. ثم يقوم بالإعلام عند انتهاء القرص المضغوط.
II)
مؤتمر نزع السلاح
NOUN
- The proposal was not discussed within the CD. ولم يناقَش المقترح في إطار مؤتمر نزع السلاح.
- We see a role in this for the CD. ولمؤتمر نزع السﻻح دور يؤديه في هذا الصدد.
- The CD can and must be expanded. فمؤتمر نزع السﻻح ممكن له وواجب عليه أن يتوسع.
- The CD is a negotiating forum. فمؤتمر نزع السﻻح هو محفل تفاوضي.
- This also applies to the CD. وينطبق هذا أيضا على مؤتمر نزع السﻻح.
- The third suggestion concerns the CD's rules of procedure. ويتعلق اﻻقتراح الثالث بقواعد إجراءات مؤتمر نزع السﻻح.
III)
الاقراص المضغوطه
NOUN
Synonyms: cds
- Delete CD recorder temporary files حذف الملفات المؤقتة في مسجل الأقراص المضغوطة
- To enable or disable digital CD audio لتمكين الأقراص المضغوطة الصوتية الرقمية أو تعطيلها
- Albums currently in CD player الألبومات الموجودة حالياً في قارئ الأقراص المضغوطة
- preventing automatic ejection from CD recorders after writing منع خروج الأقراص المضغوطة تلقائياً من مسجلات الأقراص بعد الكتابة
- Refer to the CD player's documentation for details. راجع الوثائق الخاصة بمشغل الأقراص المضغوطة للحصول على التفاصيل.
- Another program may be using the CD recorder. قد يكون هناك برنامجاً آخر يستخدم مسجل الأقراص المضغوطة.
IV)
قرص مضغوط
NOUN
- Try to write data to a CD. حاول كتابة بيانات إلى قرصٍ مضغوط.
- Write the same files to another CD. كتابة نفس الملفات إلى قرص مضغوط آخر.
- To add a program from a CD or floppy disk لإضافة برنامج من قرص مضغوط أو من قرص مرن
- Add a program from a CD or floppy disk إضافة برنامج من قرص مضغوط أو من قرص مرن
- To switch to a different CD للتبديل إلى قرص مضغوط آخر
- Write files to another CD. كتابة الملفات إلى قرص مضغوط آخر.
V)
VI)
المضغوط
NOUN
Synonyms: compact, compressed, pressed, rom, zip
- Insert the game CD into your computer and then ... أدرج قرص اللعبة المضغوط في الكمبيوتر، ثم ...
- ... from searching for audio CD and music file information: ... من البحث عن معلومات قرص الصوت المضغوط وملف الموسيقى:
- ... the computer with the installation CD for the operating system in ... ... الكمبيوتر مع وضع قرص التثبيت المضغوط لنظام التشغيل في ...
- Initial setup CD labelled '%s' قرص الإعداد المضغوط الأولى المسمى '%s'
- ... for example, the audio CD), or acquire and ... ... على سبيل المثال، قرص الصوت المضغوط) أو قم بشراء ...
- ... the server's installation CD or access to the ... ... على قرص تثبيت الملقم المضغوط أو أنه يمكنك الوصول إلى ...
VII)
قرص
NOUN
- both houses do you last single cd all ش لا مجلسي قرص واحد كل مشاركة
- my weekly kids cd dvd بلدي الأسبوعية الاطفال قرص دي في دي
- An installation disk or repair CD provided by the vendor ... قرص تثبيت أو قرص إصلاح متوفر من قبل مورد ...
- ... the great got this latest cd dvd eight ... حصلت هذه الأخيرة كبيرة قرص دي في دي 8
- ... you are installing from a CD or disk image, ... ... كنت تقوم بالتثبيت من قرص ثابت أو صورة قرص، ...
VIII)
مضغوط
NOUN
Synonyms: compressed, zip, uncompressed, compact, zipped, condensed
- ... digital media content from an audio CD. ... محتوى وسائط رقمية من قرص صوت مضغوط.
- ... this file to an audio CD ... هذا الملف على قرص صوت مضغوط
- ... you are creating an audio CD and you stop copying ... ... كنت تقوم بإنشاء قرص صوت مضغوط وتم إيقاف النسخ ...
- ... than will fit on one audio CD, you'll have ... ... لا يمكن احتواؤها في قرص صوت مضغوط واحد، يكون لديك ...
- Favorites - One Audio CD worth مفضلة - مكافئ لقرص صوت مضغوط
IX)
اقراص
NOUN
- The information is distributed via CD-ROMs together with ... ويجري توزيع المعلومات بواسطة أقراص حاسوبية مدمجة عﻻوة على ...
- ... the booklets have accompanying CD-ROMs which provide additional information ... ... هذه الكتيبات مصحوبة بأقراص حاسوبية مدمجة تتضمن معلومات إضافية ...
- ... for printed materials, CD-ROMs, etc ... ... بالنسبة للمواد المطبوعة، أقراص ضوئية، إلخ . ...
- ... of various print outputs to CD-ROM and Internet products ... ... نواتج شتى المطبوعات إلى أقراص ليزرية ومنتجات على شبكة إنترنت ...
- ... : training materials on CD-ROM (4); ... : مواد تدريبية على أقراص حاسوبية مدمجة (4)؛
X)
المؤتمر
NOUN
Synonyms: conference, congress, summit
- This year the CD's work has produced mixed results. وقد جاءت ثمرة عمل المؤتمر هذه السنة مختلطة.
- I am confident that the CD's journey will continue. وأنا على ثقة أن المؤتمر سيواصل طريقه.
- The CD is urged to agree on a programme ... والمؤتمر مطالب بإلحاح بأن يتفق على برنامج ...
- In fact, the CD has a variety of proposals ... فلدى المؤتمر مجموعة متنوعة من المقترحات ...
- The CD may provide a forum for a coherent discussion ... وقد يوفر المؤتمر محفﻻً لمناقشة مترابطة ...
- We realize that the CD cannot choose the whole menu at ... وندرك أن المؤتمر ﻻ يستطيع أن يختار القائمة بأكملها ...
tweak
I)
قرص
VERB
- ... actually ill walk the talk and tweak not just ... فعلا المشي سوء الحديث وليس فقط قرص
- ... one more powerful and tweak the or ... أحد أكثر قوة وقرص أو
- ... the said minister a tweak by the nose, or ... ... وقال رئيس وقرص من الأنف ، أو ...
- to tweak it vented asked a question about finals wanted ... لأنه تنفيس قرص سؤالا حول نهائيات يريد ...
- ... that he could not sit courtside used tweak ... انه لا يستطيع الجلوس اوكلاند استخدام قرص
tablet
I)
اللوحي
NOUN
- Use the tablet pen to erase ink. استخدام القلم اللوحي لمسح الحبر الإلكتروني.
- To quickly tap twice with your tablet pen. الضغط السريع مرتين بواسطة القلم اللوحي.
- Use the tablet pen to select ink. استخدام القلم اللوحي لتحديد الحبر الإلكتروني.
- Your tablet computer is unable to browse at this time. يتعذر على الكمبيوتر اللوحي الاستعراض في هذا الوقت.
- Use the tablet pen to write or draw. استخدام القلم اللوحي للكتابة أو الرسم.
- To quickly tap twice with your tablet pen or finger. الضغط السريع مرتين بواسطة القلم اللوحي أو الإصبع.
II)
لوحي
NOUN
Synonyms: revelation, blades
- Using a tablet pen, hover over one item ... باستخدام قلم لوحي، قم بالمرور فوق أحد العناصر ...
- ... write on or interact with by using a tablet pen. ... الكتابة عليها أو التفاعل معها باستخدام قلم لوحي.
- ... data that comes in from a tablet pen. ... البيانات التي تأتي من قلم لوحي.
- ... you can make with a tablet pen to quickly navigate ... ... يمكن القيام بها بواسطة قلم لوحي للتنقل بسرعة ...
- ... text by using a tablet pen or touch input ... ... نص باستخدام قلم لوحي أو إدخال اللمس، ...
- Select multiple items using a tablet pen تحديد عدة عناصر باستخدام قلم لوحي
III)
قرص
NOUN
- I also have a tablet too. أود أيضا أن يكون قرص جدا.
- ... and there we have our simple tablet stand. ... وهناك لدينا موقف قرص بسيطة.
- put the reader input tablet with it off. وضع قرص إدخال القارئ مع تشغيله.
- A tablet a day and what ... قرص يومياً و صار ما ...
- It also has a really great tablet optimization, so it ... كما أن لديها قرص عظيم حقا الأمثل، لذلك ...
- ... forty inch waist line in a tablet ... خط الخصر بوصة الأربعين في قرص
IV)
لوح
NOUN
- Occurs when a tablet is removed from the system. يحدث عندما يتم إزالة لوح من النظام.
- Occurs when a tablet is added to the system. يحدث عندما يتم إضافة لوح إلى النظام.
- Electronic tablet or sent to your smartphone? هل تُريدينها على لوح ألكتروني أم على هاتفك الذكي؟
- Then buy me a tablet. ثم اشتري لى لوح للكتابة
- ... new stroke on any tablet. ... ضغطة جديدة على أي لوح.
- ... in one of those lockers, there was a tablet. ... بإحدى هذه الخزائن ،كان هناك لوح
disks
I)
الاقراص
NOUN
- Dynamic disks are not supported on this system. الأقراص الحيوية غير معتمدة على هذا النظام.
- The disks have a stale mirror or stale parity information. يتوفر لدى الأقراص نسخ متطابقة قديمة أو معلومات تماثل قديمة.
- He needs these disks now. يحتاج لهذه الاقراص الآن
- Manage disks at the command line. إدارة الأقراص من سطر الأوامر.
- There are two types of disks. هناك نوعين من الأقراص.
- The following list shows which disks will be converted. توضح هذه القائمة الأقراص التي سيتم تحويلها.
II)
اقراص
NOUN
- More disks are listed than you had selected to upgrade. تم سرد أقراص أكثر مما هو محدد للترقية.
- New disks are added to the computer as basic disks. تتم إضافة الأقراص الجديدة إلى الكمبيوتر كأقراص أساسية.
- The disks you select will be converted to dynamic disks. سيتم تحويل الأقراص المحددة إلى أقراص حيوية.
- Failed to restore partition types to boot and system disks. فشل في استعادة أنواع الأقسام إلى أقراص التمهيد والنظام.
- You cannot upgrade any disks. لا يمكنك ترقية أية أقراص.
- You can also add disks without restarting. ويمكنك أيضاً إضافة أقراص دون إعادة التشغيل.
III)
قرصين
NOUN
- Select two or more disks. حدد قرصين أو أكثر.
- ... to implement transactional messaging on two or more different disks. ... لتطبيق إرسال المعاملات على قرصين مختلفين أو أكثر.
- ... duplicates your data on two disks. ... بتكرار البيانات على قرصين.
- ... duplicates your data on two dynamic disks. ... بتكرار البيانات على قرصين حيويين.
- ... that duplicates data on two physical disks. ... والذي يكرر البيانات على قرصين فعليين.
IV)
القرصين
NOUN
- ... because data must be written to both disks. ... بسبب وجوب كتابة البيانات على القرصين.
discs
I)
اقراص
NOUN
- No discs were found. لم يتم العثور على أي أقراص.
- The playback order of data discs is determined by the ... يتحدد ترتيب تشغيل أقراص البيانات المضغوطة وفقًا للجهاز ...
- ... installed using the original installation discs or files. ... بتثبيته باستخدام أقراص أو ملفات التثبيت الأصلية.
- ... runs the program for all discs of this type, not ... ... يؤدي إلى تشغيل البرنامج لكافة أقراص هذا النوع، ليس ...
- ... runs the program for all discs of this type, not ... ... تشغيل البرنامج لكافة أقراص هذا النوع، ليس ...
- tapes and discs, mounting أشرطة وأقراص، تركيبها
II)
الاقراص
NOUN
- It means the discs are his property. هذا يعني ان الاقراص هي ملك له.
- Rewritable compact discs can also be erased. والأقراص القابلة لإعادة الكتابة يمكن محوها أيضاً.
- ... your computer until all discs have been read. ... الكمبيوتر حتى يتم قراءة كافة الأقراص.
- ... another application can use those tapes or discs. ... يمكن لتطبيق آخر استخدام هذه الأشرطة أو الأقراص.
- I use discs, actually. يمكنني استخدام الأقراص , في الواقع.
- However, not all discs need to be closed. ومع ذلك، ليست كل الأقراص يلزم إغلاقها.
pills
I)
حبوب منع الحمل
NOUN
Synonyms: contraceptive
- And yet you're interested in the contraceptive pills. و مع ذلك أنتِ مهتمة بحبوب منع الحمل
- And yet you're interested in the contraceptive pills. وبهذه السرعة مهتمّه بحبوب منع الحمل؟
- The pills were about to expire. كانت حبوب منع الحمل على وشك الانتهاء.
- i want pills or are these are from two oh five أريد حبوب منع الحمل أو وهذه هي من اثنين يا 5
- pills at the moment for you've been gone after حبوب منع الحمل في الوقت الحالي لكنت قد ذهبت بعد
- pills just as i expected حبوب منع الحمل تماما كما كنت أتوقع
II)
حبوب
NOUN
- Did he take any pills? هل تناول أى حبوب ؟
- She took five or six pills. لقد تناولت خمسة أو ستة حبوب
- There are pills you can take. هناك حبوب يمكنكِ أكلها.
- Maybe you should try different anxiety pills. ربما عليك تجربة .حبوب قلق أخرى
- I brought you those headache pills that you asked for. أحضرت لك حبوب الصداع التي طلبتها
- But this time, no sugar pills. لكن هذه المرّة، لا حبوب سكر
III)
الحبوب
NOUN
- Is he the one who found the pills? هل هو الذي وجد الحبوب ؟
- And you find those pills. و ابحث أنت عن هذه الحبوب
- Did you take those pills, man? هل أخذت هذه الحبوب يا رجل؟
- Pills know nothing about what goes on in here. الحبوب لاتعلم شيئا عما يجرى هنا
- And did those pills ever reach that patient? و هل وصلت الحبوب إلى المريض؟
- I just took a bunch of pills. لقد اخذت عدد من الحبوب
IV)
V)
حبوبا
NOUN
- Or are you still popping pills? أَو لا زِلتَ تأكل حبوبا؟
- You may drink or take pills to keep it foggy, ... فقد تشرب أو تتناول حبوباً لإبقائه ضعيفاً، ...
- ... give yourself injections, or did you take pills? ... أعطيت نفسك حقنا، أو أخذت حبوبا؟
- ... over pressured, taking pills to compensate. ... تتعرض لضغوط , وتأخذ حبوبا لتعوض ذلك
VI)
الاقراص
NOUN
- Just stop taking the pills. فقط توقف عن تناول الأقراص
- Did you take the pills the doctor gave you? هل اخذت الاقراص التى وصفها لك الطبيب
- What do you mean, forget about the pills? ماذا تعني بأن أنسى هذه الأقراص؟
- You got to keep up with those pills. يجب أن تستمرى فى أخذ تلك الاقراص
- Another half hour to find these pills. ونصف ساعة أخرى ليحصلوا على الأقراص.
- I need the pills to finish the story. أحتاج هذه الأقراص لأكمل القصة ، هل تفهمين؟
VII)
اقراص
NOUN
- Pills to stop delusions? أقراص لإيقاف الأوهام.
- Does he have more dressings or pills? هل يحتاج إلى ضمادات أخرى أو أقراص.؟
- Did he take any pills? هل أخذ أى أقراص ؟
- Took a bunch of pills and collapsed in my office. تناولت مجموعة أقراص و انهارت في مكتبي
- Those people get so sleep through the night without pills. أولئك الناس يمكنهم النوم في الليل بدون أقراص
- Do you have any pills? هل لديك أى أقراص ؟
VIII)
حبه
NOUN
- Twenty of those pills still won't make any difference. ولا عشرون حبة منها سوف تحدث أى فرق
- How many pills were in that bottle? كم حبة كانت في هذه القنينة؟
- How many pills did you just take? كم حبةً أخذتَ للتو؟
- ... faxed me says they found 600 pills in his apartment. ... أرسلت لي يقول أنهم وجدوا 600 حبة بشقته
- I don't take 30 pills a day. أنا لا آخذ ثلاثين حبّةً يوميًا
tablets
I)
اقراص
NOUN
- We need some more cleaning tablets for the dishwasher. نعم، نحتاج المزيد من أقراص التنظيف لغسالة الأطباق
- ... some extra padding on tablets. ... بعض حشوة اضافية على أقراص.
- Do you have some ofthose digestive tablets? ألديك أية أقراص للهضم
- did you realize the feeding mission name tablets هل ندرك اسم المهمة التغذية أقراص
- tablets daily over all you need to stop trouble all يوميا على كل ما تحتاجه لوقف أقراص جميع المتاعب
II)
الاقراص
NOUN
- I took the tablets an hour ago. لقد أخذت الأقراص منذ ساعة
- All these injections and these tablets. كل هذه الحقن ،و الأقراص
- You see these blue tablets? أترين هذه الأقراص الزرقاء؟
- They blame the cocktail of tablets and vaccinations they were ... وألقوا باللائمة على مجموعة الأقراص والتطعيمات التى كانوا ...
- Can't you give a few tablets to my friends? ألا يمكنك ان تعطي بعض الأقراص لأصدقائي ؟
III)
الواح
NOUN
IV)
VI)
drum
I)
طبل
NOUN
- Do you have a drum set? عندك أي مجموعة طبل؟
- Drum roll, please. لفّة طبل، رجاء.
- and they started pounding away at the drum وبدأوا بقصف بعيدا في طبل
- That meant a drum, a bass هذا يعني طبل ، جيتار
- all can have not said one word about the drum strikes يمكن لجميع لم يقل كلمة واحدة عن ضربات طبل
- a drum line in the O.R.! فرقة طبل في غرفة العمليات!
II)
الطبل
NOUN
- Now take the drum between your legs like this. ضع الطبل بين قدميك هكذا
- Metal drum in the trunk. الطبل المعدني في الصَندوقِ.
- But the drum is like a bazooka. لكن بالطبل مثل بازوكا.
- Drum strode on, while ... سار على الطبل ، في حين أن ...
- ... the half metallic door sounded like an immense drum; ... بدا الباب نصف المعدنية مثل الطبل الكبير ، بل كان
- ... play my songs on this drum. ... أعزف أغانى على هذا الطبل
III)
طبله
NOUN
Synonyms: tabla
- ... you got him a drum. ... بأنك أحضرت له طبلة
- ... to the bewildered missus bass drum ... إلى missus حائرا باس طبلة
- Finally realized that I wasn't the drum track? أدركت أخيراً بأنني لستُ طبلة الموسيقى؟
- And this is how I drum. وهذا هو كيف لي أن طبلة.
- eighteen two minutes the drum room bill going yo great ... 1802 غرفة دقائق طبلة مشروع القانون تسير بشكل رائع يو ...
- ... as custodian of the drum, could have wakened him up ... ... بوصفه راعيا لطبلة ، يمكن أن يصل اليه wakened ...
IV)
البرميل
NOUN
- Throw the drum into the ocean? نلقي بالبرميل في المحيط؟
- Throw the drum into the ocean? ترمي بالبرميل في المُحيط؟
- ... adequate amount of absorbent material is present in the drum. ... هناك مصدراً كافياً من المادة الماصة موجوداً داخل البرميل.
- ... of absorbent material is present in the drum. ... من المادة الماصة موجودة داخل البرميل.
- ... it was the transitional passage on the drum. ... كان مرور الانتقالية على البرميل.
- ... to look out for the transitional passage on the drum. ... أن نبحث عنها لمرور الانتقالية على البرميل.
V)
اسطوانه
NOUN
- What is a smoke drum? ما هى اسطوانة الدخان؟
- What is a smoked drum? ما هى اسطوانة الدخان؟
- ... I need for my research on a smoke drum. ... أحتاجها فى بحثى على اسطوانة الدخان
- ... and kind (e.g. drum, box, etc ... ... ونوعها (مثلا، اسطوانة، صندوق، الخ ...
VI)
حشد
NOUN
- is trying to drum in the bag but then يحاول حشد في كيس ولكن بعد ذلك
- drum major at as well حشد كبير وكذلك في
- trying to drum up what more do you want ... في محاولة لحشد مزيد من ماذا تريد ...
- ... of the things you have to know how to to drum ... الأشياء التي يجب أن تعرف كيفية لحشد
- kmart drum all these ways to help ... كمارت حشد كل هذه الطرق للمساعدة في ...
- But he could not drum up even a dutiful "Oh ... ولكن قال انه لا يستطيع حشد حتى مطيع "أوه ...
VII)
VIII)
IX)
الطبول
NOUN
- You forgot to load the drum set. نسيتي أن تحضري مجموعة الطبول
- ... you did not load the drum set. ... أنكِ لم تنسي مجموعة الطبول
- the ribs that rang like a drum. الأضلاع أن رن مثل الطبول.
- ... band guy that fell in his drum? ... بالفرقة ذلك الذي سقط على الطبول؟
- Here I am at the drum circle. وها أنا عند حلقة الطبول
canister
I)
اسطوانه
NOUN
- This one canister alone will last for years. اسطوانة واحدة فقط تستمر لسنوات
- The explosion was linked to gas leakage from a canister. ويرجع الانفجار لتسرب غاز من أسطوانة غاز .
- expanded canister packed past and i ... اسطوانة معبأة الموسع الماضية وأنا ...
II)
العلبه
NOUN
- ... as she restored the tea-canister to its place. ... لأنها استعادة الشاي العلبة إلى مكانها.
- for I saw it written on my own canister." لرأيت انها مكتوبة على العلبة بلدي ".
- ... 30 seconds after the canister comes through the window. ... بعد 30 ثانيةِ بعد ان تَدْخلُ العلبةُ من النافذةِ.
- ... the intake, tore the canister from his back, and ... ... الى المدخول، ومزق العلبة من ظهره، وأفرج ...
III)
علبه
NOUN
- All right, this is the last gas canister. حسناً , هذه علبةُ الغازِ الأخيرةِ.
- We just found an empty canister. نحن فقط وَجدنَا علبةً فارغةً.
- Grab that spray canister. إمسكْ تلك علبةِ الرذاذِ.
- A tip about a mysterious film canister? أي رأس حول a علبة فلمِ غامضةِ؟
- Remember what happened to that napalm canister? أتتذكرين ما حدث لعلبة " النابالم " ؟
V)
الاسطوانه
NOUN
- The canister should be lit by artificial light. الاسطوانة يجب أن تكون مضاءة .بضوء صناعي
- In the canister on the couch. في الأسطوانة هناك على الأريكة.
- ... the same radioactive signature that registered on the canister. ... عن نفس العلامات المشعة المميّزة التي سجلت على الأسطوانة
- The canister was stolen from our lab around noon yesterday. سُرقت الاسطوانة من مختبرنا .حوالي ظهر أمس
hotfile
V)
VII)
roller
I)
الاسطوانه
NOUN
- blanket roller derby careful these days بطانية ديربي الأسطوانة حذرا هذه الأيام
- You basically load the roller up with paint كنت أساسا تحميل الأسطوانة مع الطلاء
- This roller gets a nice heavy coat of paint هذه الأسطوانة يحصل على معطف ثقيل لطيفة من الطلاء
- the point commitment very ought to be the roller يجب الالتزام نقطة جدا أن تكون الأسطوانة
- just before you do the rolling with the roller فقط قبل أن تفعل المتداول مع الأسطوانة
II)
الرول
NOUN
- any kind of roller coasters are any of those tapes arise أي نوع من الرول الوقايات أي من تلك الأشرطة تنشأ
- ... like that better than the roller coasters ... أن مثل هذا أفضل من الرول الوقايات
III)
الدواره
NOUN
Synonyms: roller coaster, rotary, rotating, revolving
- ... intelligent argument as a runaway steam-roller. ... حجة ذكية وهارب البخارية الدوارة.
- centripetal acceleration can even be found on roller coasters, يمكن حتى تسارع الجاذبية يمكن العثور على الوقايات الدوارة،
IV)
بكره
NOUN
- The ten inch roller is the best one for most people بوصة بكرة عشرة هو أفضل واحد بالنسبة لمعظم الناس
- This is a ten inch roller هذا هو بوصة بكرة عشرة
- ... didn't want it up a roller we all understood that if ... ... لا يريد أن يصل بكرة فهمنا جميعا انه اذا ...
V)
الدحروجه
NOUN
VI)
VII)
اسطوانه
NOUN
VIII)
مدحله
NOUN
IX)
platter
I)
طبق
NOUN
- And you want to buy my platter. وكنت ترغب في شراء طبق من بلادي.
- There it is, on a platter. ها هو، على طبق كبير المريء.
- A big fruit platter. أي طبق فاكهةِ كبير كبيرِ.
- He pushed away his platter and got up. دفعه بعيدا طبق له ونهض.
- ... wants his head on a platter. ... يريد رأسه) على طبق
II)
IV)
الطبق
NOUN
- That platter really tied the set together. ذلك الطبق .ربط المجموعة معاً بالفعل
- on the platter or it just reads the data على الطبق أو فقط يقرأ البيانات
- She carried the platter carefully to the front door ... حملت الطبق بعناية إلى الباب الأمامي ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.