Battling

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Battling in Arabic :

battling

1

تقاتل

VERB
Synonyms: fight, fought
- Click here to view more examples -
2

يصارع

VERB
- Click here to view more examples -
3

يقاتلون

VERB
Synonyms: fighting
5

المتناحره

VERB
Synonyms: rival, warring, feuding
7

تصارع

VERB
8

يكافح

VERB

More meaning of Battling

fight

I)

محاربه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

القتال

VERB
- Click here to view more examples -
III)

مكافحه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الكفاح

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

قتال

NOUN
Synonyms: combat
- Click here to view more examples -
VI)

المعركه

NOUN
Synonyms: battle, combat
- Click here to view more examples -
VII)

تقاتل

VERB
Synonyms: battling, fought
- Click here to view more examples -
VIII)

اقاتل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يقاتل

VERB
Synonyms: battling
- Click here to view more examples -
X)

معركه

NOUN
Synonyms: battle
- Click here to view more examples -
XI)

الحرب

NOUN
Synonyms: war, warfare
- Click here to view more examples -

fought

I)

قاتلوا

VERB
- Click here to view more examples -
II)

قاتلت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

حارب

VERB
Synonyms: harib, hareb, battled
- Click here to view more examples -
IV)

حاربت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

خاض

VERB
Synonyms: waded
  • Fought for over an hour. خاض لاكثر من ساعة.
  • The two fought together, the man ... خاض الاثنين معا ، الرجل ...
  • The three clerks fought for the only window, and ... خاض ثلاثة لكتبة نافذة فقط ، ورآها ...
  • organized himself, and he fought at the نظمت نفسه، وكان قد خاض في
  • fought a large crawled up there خاض كبيرة الزحف الى هناك
  • barking was in evidence what he fought made products كان ينبح في الأدلة ما كان قد خاض المنتجات المصنوعة
- Click here to view more examples -
VI)

خاضت

VERB
  • These two men fought angrily. خاضت هذين الرجلين بغضب.
  • ... if they could, have fought for their foul lives. ... لو استطاعوا ، وخاضت على حياتهم كريهة.
  • fought by artists and especially by artists' representatives. خاضت من قبل الفنانين وخاصة من قبل ممثلي الفنانين.
  • thought we fought me it's not going to happen كنا نظن انها خاضت لي لن يحدث
  • would have exchanged shots, or have fought وتبادلت الطلقات ، أو قد خاضت
  • that you had fought for me. ان كنت قد خاضت بالنسبة لي.
- Click here to view more examples -
VII)

حاربوا

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

قاتل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تشاجرت

VERB
Synonyms: fight
  • You fought with your parents, so you moved in. تشاجرت مع والديك ثم إنتقلت إلى هنا
  • You fought with the manager all the time and ... تشاجرت مَع المديرِ كُلّ هذا الوَقت وما ...
  • We know that you fought with her that night, and ... ،نعرف أنّك تشاجرت معها في تلك الليلة .ومن ...
  • You fought with you father, mother, brother,. هل تشاجرت مع والدك، امك ، اخوك، مع
  • You fought with mcteer in the ... لقد تشاجرتَ مع (مكتير) بموقف ...
  • And instead of supporting her, I fought with her. وبدل ان اقف الى جانبها تشاجرت معها
- Click here to view more examples -
X)

تنازعت

VERB
Synonyms: disputed
XI)

تقاتل

VERB
Synonyms: fight, battling
- Click here to view more examples -

fighting

I)

القتال

VERB
Synonyms: combat, hostilities
- Click here to view more examples -
II)

يقاتلون

VERB
Synonyms: battling
- Click here to view more examples -
III)

قتال

NOUN
Synonyms: fight, combat
- Click here to view more examples -
IV)

تقاتل

VERB
Synonyms: fight, battling, fought
- Click here to view more examples -
V)

مكافحه

VERB
  • Fighting inflation and the fiscal deficit and encouraging savings and ... ومكافحة التضخم والعجز المالي وتشجيع الادخار والاستثمار ...
  • Fighting discriminatory traditions was an essential means of achieving ... وذكرت أن مكافحة التقاليد التمييزية وسيلة أساسية لتحقيق ...
  • ... with international obligations in fighting this global menace. ... مع الالتزامات الدولية في مكافحة هذا الخطر العالمي.
  • ... laws and rules on fighting fake commodities. ... والقوانين والاحكام المتعلقة بمكافحة السلع المزيفة .
  • ... make any meaningful headway in fighting those phenomena. ... نحرز أي تقدم في مكافحة هذه الظواهر.
  • ... from double standards in fighting the menace. ... الكيل بمكيالين فى مكافحة هذا الخطر .
- Click here to view more examples -
VI)

محاربه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يحارب

VERB
Synonyms: fights, fought, combated
- Click here to view more examples -
VIII)

تحارب

VERB
Synonyms: fight, fights, battling
- Click here to view more examples -
IX)

المعارك

NOUN
Synonyms: battles, hostilities
- Click here to view more examples -
X)

نقاتل

VERB
Synonyms: fight
- Click here to view more examples -
XI)

اقاتل

VERB
Synonyms: fight
- Click here to view more examples -

combat

I)

مكافحه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مكافحته

NOUN
Synonyms: combating
- Click here to view more examples -
III)

القتال

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

قتاليه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

محاربه

VERB
  • To combat fanaticism, we must ensure ... إن محاربة التعصب تستوجب منا ضمان ...
  • ... general passport security to combat identity fraud and theft. ... التأمين العام للجوازات لمحاربة تزوير وسرقة الهوية .
  • ... comprehensive strategy be developed to combat child labour. ... بوضع استراتيجية شاملة لمحاربة عمل اﻷطفال.
  • ... establishing operational mechanisms to combat this scourge. ... وضع آليات تنفيذية لمحاربة هذه الآفة.
  • ... governing international cooperation to combat a real scourge. ... تحكم التعاون الدولي من أجل محاربة آفة الإرهاب الحقيقية.
  • ... with the international community to combat this epidemic. ... مع المجتمع الدولي لمحاربة هذا الوباء.
- Click here to view more examples -
VI)

قتال

NOUN
Synonyms: fight
- Click here to view more examples -

fight against

I)

مكافحه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

محاربه

NOUN
Synonyms: fight, combat, anti -, counter
  • We can not fight against, if you do not ... لا نستطيع محاربة هذا الشيء إذا لم ...
  • How would she fight against ghosts? وكيف أنها محاربة أشباح؟
  • To fight against each other in the arena. لمحاربة بعضهم بعضا في الساحة
  • How should we fight against something? كيف سوف نستطيع محاربة شيء كهذا ؟
  • To fight against all policies of exclusion, especially all kinds of ... ويجب محاربة جميع سياسات الاستبعاد لاسيما جميع أنواع ...
- Click here to view more examples -
III)

المكافحه

NOUN
  • ... to ensure a successful outcome of the global fight against proliferation. ... لضمان النجاح في المكافحة العالمية للانتشار.
  • ... in ensuring a successful outcome of the global fight against proliferation. ... على ضمان النجاح في المكافحة العالمية للانتشار.

counter

I)

لجنه مكافحه

NOUN
II)

العداد

NOUN
Synonyms: meter, enumerator, abacus
- Click here to view more examples -
III)

عداد

NOUN
Synonyms: meter, enumerator, gage
- Click here to view more examples -
IV)

مضاده

NOUN
  • We should've seen a counter move like this coming. كان علينا التنبؤ بخطوة مضادة كهذه.
  • ... you can respond to captures with a counter strike. ... تتمكن من الرد على محاولات الالتقاط باستخدام هجمة مضادة.
  • ... lead to trade displacements and may require expensive counter campaigns. ... تؤدي الى إزاحة التجارة وقد تستلزم حمﻻت مضادة مكلفة.
  • Any power calls for a counter-power. إذ أن أي قوة تستدعي وجود قوة مضادة.
  • and obviously that would be counter to what we're والواضح من شأنها أن تكون مضادة لل ما نحن
  • counter to save their souls. مضادة لإنقاذ أرواحهم.
- Click here to view more examples -
V)

مكافحه

VERB
  • Steps had to be taken to counter that phenomenon. ويتعين اتخاذ خطوات لمكافحة تلك الظاهرة .
  • ... to regulate migration flows and counter illegal immigration. ... من أجل ضبط تدفق الهجرة ومكافحة الهجرة السرية.
  • ... development of regional organizations to counter money laundering and financing ... ... تطوير المنظمات الإقليمية الخاصة بمكافحة غسل الأموال وتمويل ...
  • Counter and we're incrementing it by three. مكافحة ونحن تزايد من قبل ثلاثة.
  • counter key the result of doing counter plus 1. مفتاح العداد نتيجة ل القيام مكافحة بالإضافة إلى 1.
  • and this site the piece by explaining the pundits counter وهذا الموقع قطعة من خلال شرح مكافحة النقاد
- Click here to view more examples -
VII)

مواجهه

VERB
  • And you cannot counter harm with harm either. لا تستطيعون مواجهة الأذى بأذى .
  • In order to counter this, collaboration and ... وسعيا إلى مواجهة هذا الواقع، يعتبر التعاون والتنسيق ...
  • ... efforts by the entire international community to counter those challenges. ... جهود المجتمع الدولي بأكمله لمواجهة تلك التحديات.
  • ... with adequate specialized training to counter their operations. ... القوانين بالتدريب الكافي المتخصص لمواجهة عمليات هذه المنظمات.
  • ... arouse world consciousness in order to counter such undesirable tendencies. ... إثارة وعي عالمي بشأن مواجهة هذه اﻻتجاهات غير الحميدة.
  • ... and to work together to counter global challenges. ... والعمل معا لمواجهة التحديات العالمية.
- Click here to view more examples -
VIII)

التصدي

VERB
  • This compatibility fix attempts to counter this behavior. يقوم إصلاح التوافق هذا بمحاولة التصدي لهذا السلوك.
  • ... include information on the measures taken to counter these effects. ... تدرج معلومات عن التدابير المتخذة للتصدي لهذه الآثار.
  • ... adopt new approaches to counter those trends. ... واعتماد نهوج جديدة في التصدي تلك الاتجاهات.
  • ... effective international cooperation to counter this massive propaganda. ... تعاون دولي فعال للتصدي لهذه الدعاية الكبيرة.
  • ... limited ability of developing countries to counter its effects. ... القدرة المحدودة للبلدان النامية على التصدي لآثار ذلك.
  • ... effectiveness of international efforts to counter intolerance. ... فعالية الجهود الدولية للتصدي للتعصب.
- Click here to view more examples -
IX)

عدادات

NOUN
Synonyms: counters, meters
- Click here to view more examples -
X)

المضاده

NOUN
  • The counter argument is that, while this policy favours producers ... والحجة المضادة هي أنه إذا كانت هذه السياسة تساند المنتجين ...
  • understand the counter arguments from some who say فهم الحجج المضادة من بعض الذين يقولون
  • ... peace talks if the government accepts our counter proposals. ... لبدء مباحثات سلام فى حالة قبول الحكومة مقترحاتنا المضادة .
  • Of the counter-revolutionary troubles that were ... من المتاعب المضادة للثورة التي كانت ...
  • the counter-argument is no no no it's like ... والحجة المضادة هي لا لا لا انها مثل ...
  • ... part of government policies and counter-insurgency campaigns. ... جزءاً من سياسة الحكومة والحملات المضادة للعصيان.
- Click here to view more examples -
XI)

مناهضه

VERB
Synonyms: against
  • ... dispel rumour, to counter disinformation and to secure ... ... في تبديد الإشاعات، ومناهضة التضليل الإعلامي، وكسب ...
  • Efforts to counter the trend towards the legalization of ... الجهود المعنية بمناهضة الاتجاه نحو السماح القانوني باستعمال ...
  • ... and accused of 'counter-revolutionary activities'. ... واتهموا بممارسة 'أنشطة مناهضة للثورة'.
  • ... and of committing "counter-revolutionary acts". ... وارتكاب "أفعال مناهضة للثورة".
  • ... to dispel rumour, to counter disinformation and to secure ... ... في تبديد الإشاعات، ومناهضة التضليل الإعلامي، وكسب ...
  • ... within broader migration movements and to counter misuse of asylum systems ... ... في إطار تحركات الهجرة الأوسع ولمناهضة سوء استخدام نظم اللجوء ...
- Click here to view more examples -

rival

I)

منافسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المنافس

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

منافس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المتنافسه

ADJ
  • rival economic globalization he wanted to but they'll basically inherently العولمة الاقتصادية المتنافسة أراد أن بطبيعتها ولكنها سوف أساسا
  • that rival outfits determined to get him ... أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
  • ... but by militias and rival ethnic groups. ... وإنما أيضاً من جانب الميليشيات والمجموعات الإثنية المتنافسة.
  • ... of the following agreements between rival or potentially rival firms ... ... اﻹتفاقات التالية بين الشركات المتنافسة أو التي يحتمل أن تكون متنافسة ...
  • ... of the following agreements between rival or potentially rival firms ... ... اﻻتفاقات التالية بين الشركات المتنافسة أو التي يحتمل أن تكون متنافسة ...
  • ... warmly greeted by local residents from rival clans in the town ... ... السكان المحليون من العشائر المتنافسة فى البلدة بحرارة ...
- Click here to view more examples -
V)

متنافسه

ADJ
Synonyms: competing
  • ... control are not rival or potentially rival firms. ... سيطرة مشتركة ليست شركات متنافسة أو يحتمل أن تكون متنافسة.
  • ... or control are not rival or potentially rival firms ... ... أو سيطرة مشتركة ليست شركات متنافسة أو يحتمل أن تكون متنافسة ...
  • and you know one of the rival gangs وأنت تعرف واحدة من عصابات متنافسة
  • ... located on turf between two rival gangs. ... تقع على العشب بين 2 عصابات متنافسة.
- Click here to view more examples -
VI)

ريفال

ADJ
Synonyms: rewal
VII)

تنافس

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المتصارعه

ADJ
Synonyms: conflicting, warring

warring

I)

المتحاربه

VERB
  • These risks are not limited to the warring parties. ليست الأخطار مقتصرة على الأطراف المتحاربة.
  • He also called on the warring countries to end the ... كما دعا الدول المتحاربة الى وضع نهاية للصراعات ...
  • Warring parties have made concrete commitments for ... وصدرت عن الأطراف المتحاربة التزامات محددة فيما يتصل ...
  • ... for initiating dialogue and cooperation among warring parties. ... لبدء الحوار والتعاون بين اﻷطراف المتحاربة.
  • ... served to strengthen the warring factions. ... أدى إلى تدعيم الفصائل المتحاربة.
- Click here to view more examples -
II)

المتقاتله

VERB
  • ... members of the various warring factions, displaced and forced ... ... أفراد من مختلف الفصائل المتقاتلة وشُردت واضطرت ...
III)

المتناحره

VERB
Synonyms: rival, feuding, battling
  • ... the mines have been used by the warring factions. ... استخدمت اﻷلغام من جانب الفصائل المتناحرة.
  • ... of child soldiers recruited by the warring factions. ... الجنود الأطفال الذين تجندهم الفصائل المتناحرة.
IV)

متحاربه

VERB
  • Warring parties have made concrete commitments to respecting ... وعقدت أطراف متحاربة التزامات ملموسة لاحترام ...
V)

المحاربه

VERB
  • ... concerns that the other warring groups may have regarding the composition ... ... شواغل قد تثور لدى المجموعات المحاربة الأخرى فيما يتعلق بتشكيل ...
VI)

المتصارعه

VERB
Synonyms: conflicting, rival
  • We worked with the warring parties, other Member States ... وعملنا مع الأطراف المتصارعة ومع دول أعضاء أخرى ...

feuding

I)

المتناحره

VERB
Synonyms: rival, warring, battling
  • feuding community a commander here that we ... المتناحرة المجتمع قائد هنا أن ونحن ...

fights

I)

يحارب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

معارك

NOUN
  • Started getting into fights. بدأت الدخول في معارك .
  • We had a few fights, we had a kid ... لدينا معارك قليلة، لدينا طفلة ...
  • he was always happens fights and finally كان يحدث دائما معارك، وأخيرا
  • by those fights news analyst of factories of من تلك الأخبار المحلل معارك مصانع لل
  • fights is fifty six-year-old معارك هي ستة وخمسين عاما
  • I won 53 fights in the joint. فزت في 53 معارك مشتركة.
- Click here to view more examples -
III)

تحارب

NOUN
Synonyms: fight, battling
- Click here to view more examples -
IV)

المعارك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يقاتل

VERB
Synonyms: fight, battling
- Click here to view more examples -
VI)

الشجارات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المشاجرات

NOUN
Synonyms: tiffs, quarrels, brawls
IX)

قتال

NOUN
Synonyms: fight, combat
- Click here to view more examples -

wrestle

I)

يتصارع

VERB
Synonyms: wrestles
  • ... to tell the kid he can't wrestle with his grandpa. ... لتخبري الفتى .أنه لا يستطيع أن يتصارع مع جدّه
  • wrestle too seriously with this question. يتصارع على محمل الجد مع هذه المسألة.
  • everybody should ya wrestle with that well what if الجميع يجب أن يتصارع مع يا جيدا ما إذا
  • we wrestle box man did it soon نحن يتصارع الرجل فعل ذلك قريبا مربع
  • together in deadly wrestle, each with a معا في القاتلة يتصارع ، مع كل
- Click here to view more examples -
II)

تصارع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نتصارع

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مصارعه

VERB
Synonyms: wrestling
- Click here to view more examples -
VIII)

نجادل

VERB
Synonyms: argue
IX)

المصارعه

VERB
Synonyms: wrestling
- Click here to view more examples -

grappling

I)

تتصارع

VERB
Synonyms: jostling
  • grappling for regular flu you're a man تتصارع للانفلونزا العادية كنت رجلا
  • record grappling album outright what while we elaborate ... سجل ألبوم تتصارع ما الصريح في حين أننا توضيح ...
  • the throat-grappling instinct, or else firm finance ... غريزة الحلق ، تتصارع ، وإلا تمويل شركة ...
  • thrown out grappling hooks and the big boat was being hauled ... طرد تتصارع السنانير ويجري استحوذ على قارب كبير ...
  • and grappling real world did not ... وتتصارع العالم الحقيقي لم أكن ...
- Click here to view more examples -
II)

تصارع

VERB
  • ... effaced the throat-grappling instinct, or else firm ... ممسوح غريزة الحلق ، تصارع ، أو شركة أخرى

grapple

I)

تصارع

NOUN
II)

التعامل

NOUN
  • ... think you're powerful preparing to grapple collateral i never ... أعتقد أنك قوية إعداد للتعامل ضمانات أنا أبدا

struggling

I)

تكافح

VERB
Synonyms: strive
- Click here to view more examples -
II)

يكافح

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تناضل

VERB
Synonyms: campaigning
  • It was the temptation she was always struggling to resist. كان الإغراء كانت تناضل دائما للمقاومة.
  • Countries already struggling to recover from the ... وإن البلدان التي تناضل بالفعل للخروج من ...
  • ... to the assistance of countries struggling against the proliferation of ... ... إلى مساعدة البلدان التي تناضل من أجل وقف انتشار ...
  • Limbs of other men were seen struggling واعتبرت أطراف أخرى تناضل من الرجال
  • And then you wonder why you're struggling ثم كنت أتساءل لماذا كنت تناضل
  • ... of thumb is that if you are struggling to solve ... من الإبهام هو أنه إذا كنت تناضل من أجل حل
- Click here to view more examples -
IV)

يناضل

VERB
Synonyms: agonize
  • and struggling, in the process of choking ... ويناضل ، في عملية الاختناق ...
  • gripping and struggling till the best man ... ويناضل حتى تجتاح أفضل رجل ...
  • ... accuses us the groups of people struggling for human rights ... تتهم لنا مجموعات من شعب يناضل من أجل حقوق الإنسان
  • ... which showed how he was struggling against his own weakness. ... والذي أظهر كيف أنه كان يناضل ضد ضعفه الخاصة.
  • ... calmly sitting on a struggling man, while ... يجلس بهدوء على رجل يناضل، في حين
  • but which was struggling obscurely to find an outlet. لكن الذي كان يناضل بغموض لايجاد مخرج.
- Click here to view more examples -
V)

المناضله

VERB
  • ... the genuine needs of struggling nations. ... باﻻحتياجات الحقيقية لﻷمم المناضلة.
  • I asked, struggling, meanwhile, to ... سألت ، المناضلة ، وفي الوقت نفسه ، إلى ...
  • struggling against the other people that wanted to rule. المناضلة ضد الشعوب الأخرى يحتاج الى قواعد.
  • the enemy is toiling and struggling, to be العدو هو الكادحة والمناضلة ، ليكون
  • the enemy is toiling and struggling, to be well ... العدو هو الكادحة والمناضلة ، أن يكون جيدا ...
  • kicking and struggling, slid out to the " ... الركل والمناضلة ، وهبط بها إلى " ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتعثر

VERB
  • ... much-needed boost to these countries' struggling economies. ... الدعم المطلوب بشدة للاقتصاد المتعثر في هذين البلدين.
VIII)

نكافح

VERB
Synonyms: fight, struggle, strive
- Click here to view more examples -
IX)

تعاني

VERB
  • I mean, you were still struggling with that toy when ... أقصد، إنك كنت تُعاني مع تلك اللعبة .عندما ...
  • You're obviously struggling with an emotional problem. جليٌّ أنَّك تعاني من مشكلة عاطفية
  • ... aren't the only animals struggling to survive. ... هي .الوحيدة التي تعاني من أجل البقاء
  • The government is struggling with a structural shortage ... والحكومة تعاني من نقص هيكلي في ...
  • ... is a mother too and she's struggling. ... ام ايضا وهى تعانى
  • I mean, I know she's struggling. أعني، أنا أعلم أنّها تعاني، أعلم .
- Click here to view more examples -
X)

يعاني

VERB
- Click here to view more examples -

striving

I)

تسعي جاهده

VERB
  • It was also striving to promote equal opportunities ... وهي تسعى جاهدة أيضا إلى النهوض بتكافؤ الفرص ...
  • It is striving to prepare workers for ... وتسعى جاهدة إلى إعداد العمال للعمل ...
  • It was striving to improve forecasting of ... والإدارة تسعى جاهدة إلى تحسين التنبؤ بالاحتياجات ...
  • Today it is striving to be known in the world ... وهي اليوم تسعى جاهدة ﻷن تشتهر في العالم ...
  • It was also striving to become part of the international community ... وكانت كذلك تسعى جاهدة لأن تصبح جزءاً من المجتمع الدولي ...
- Click here to view more examples -
II)

السعي

VERB
  • In striving to promote social and economic development, we must ... وفي السعي إلى تشجيع التنمية الاجتماعية والاقتصادية يجب علينا ...
  • The striving for national domination, exclusivity and xenophobia ... إن السعي إلى الهيمنة الوطنية والتفرد وكراهية ...
  • In striving to focus on the empowerment of women ... وفي السعي إلى التركيز على تمكين المرأة ...
  • ... her heel upon it, striving to crush it. ... كعب لها عليه ، والسعي لسحق عليه.
  • ... that we should be striving towards the goal of perfection in ... ... والقائل بوجوب السعي من أجل تحقيق هدف الكمال في ...
- Click here to view more examples -
III)

تسعي

VERB
  • All parties are striving to find areas of ... وتسعى كافة اﻷطراف إلى إيجاد مجاﻻت للتعاون ...
  • It was also striving to integrate women at ... وإنها تسعى أيضا إلى إدماج المرأة في ...
  • ... this support, and is striving in turn to be a ... ... كل التقدير ذلك الدعم وتسعى بدورها لأن تكون ...
  • help and earnest striving after knowledge. مساعدة وجادة تسعى بعد المعرفة.
  • every identification bureau one hundred unfortunately striving to become كل مكتب تحديد 100 للأسف تسعى لتصبح
- Click here to view more examples -
IV)

جاهده

VERB
  • All parties are striving to find areas of ... وتسعى جميع اﻷطراف جاهدة للعثور على مجاﻻت للتعاون ...
  • The Government was also striving to promote the integration ... وتعمل الحكومة جاهدة أيضا على تعزيز إدماج ...
V)

نسعي

VERB
  • While we're striving for fame and gain ... بينما نحنُ نسعيّ .للشُهرة و الكَسب ...
  • striving in an agony of dread to read his mind. نسعى في العذاب من الفزع لقراءة عقله.
  • three fire-engines were vainly striving to keep the flames ... ثلاثة محركات النار عبثا نسعى للحفاظ على النيران ...
  • are continually striving by their alertness in ... نسعى باستمرار من قبل من اليقظة في ...
  • Therefore, while striving to fulfil our national obligations ... لذلك، بينما نسعى إلى الوفاء بالتزاماتنا الوطنية بموجب ...
- Click here to view more examples -
VI)

يسعي

VERB
  • striving to grant honor. يسعى ليمنح الشرف .
  • The centre is striving to achieve these aims ... 199 ويسعى المركز لتحقيق هذه الأهداف ...
  • ... undermined the international cooperation everyone was striving to attain. ... يقوّض التعاون الدولي الذي يسعى الجميع لتحقيقه.
  • Although the Coalition is striving to track the progress ... وعلى الرغم من أن التحالف يسعى إلى متابعة التقدم في ...
- Click here to view more examples -
VII)

يكافح

VERB
VIII)

سعيها

VERB
Synonyms: seeking, quest, pursuit, seeks
  • ... implement effective development strategies in striving to achieve development goals. ... تنفذ استراتيجيات إنمائية فعالة في سعيها لتحقيق أهداف التنمية.
  • ... modicum of success in their striving to achieve a balance between ... ... شيء من النجاح في سعيها إلى بلوغ توازن بين ...
IX)

سعيا

VERB
Synonyms: seeking, pursuit, quest
  • Striving to achieve these shared goals ... وسعيا إلى تحقيق هذه الأهداف المشتركة ...
  • Striving to avoid duplication of efforts and foster ... وسعيا لتلافي ازدواج الجهود ولتعزيز ...
  • ... for their life and dignity by striving towards justice in the ... ... من أجل حياتهم وكرامتهم سعياً لتحقيق العدالة في ...
  • 146. Striving towards a profound and commodious framework ... 146 – وسعيا إلى إقامة إطار متين ومناسب ...
- Click here to view more examples -
X)

الكفاح

VERB
  • The word means effort, striving. الكلمة تعنى الإجتهاد والكفاح
  • my striving for and that's ... الكفاح من أجل بلدي وهذه هي ...
  • ... so much doing and striving for that goal! ... حتى تفعل الكثير والكفاح من أجل هذا الهدف!
  • ... or middle class in everybody's striving to get into the ... أو الطبقة الوسطى في الجميع من الكفاح للوصول الى
  • ... of that night when he was striving against the drugged ... من تلك الليلة عندما كان الكفاح ضد مخدرا
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.