Meaning of Festivity in Arabic :

festivity

1

احتفاليه

NOUN
  • country-side to the festivity. دولة من جانب لاحتفالية.
2

الاحتفالات

NOUN
  • which always follows a festivity. الذي يتبع دائما الاحتفالات.

More meaning of festivity

ceremonial

I)

الاحتفاليه

ADJ
  • Level six ceremonial robes? مستوى ستة الجلباب الاحتفالية؟
  • In your honor - flowers, salutes and ceremonial power calculations في شرفك - الزهور , تحيي وحسابات السلطة الاحتفالية
  • ... , we'll find the ceremonial site and surround it. ... , سوف نجد أن موقع الاحتفالية وتحيط بها.
  • ... this arrangement would also be suitable for ceremonial events; ... هذا الترتيب يناسب أيضاً الأحداث الاحتفالية؛
  • ... in the gardens, and after the ceremonial of ... في الحدائق ، وبعد الاحتفالية ل
- Click here to view more examples -
II)

الشعائريه

ADJ
Synonyms: ritual, ritualistic
  • The ceremonial fire was near the line. والنار الشعائرية كانت قرب الطابور
  • That is possible given the ceremonial knife that was used. هذا ممكن بالنظر الى السكين الشعائرية التي استخدمت
  • ... confidential list of sacred and ceremonial sites that require special measures ... ... قائمة سرية بالمواقع المقدسة والشعائرية التي تتطلب تدابير خاصة ...
- Click here to view more examples -
III)

احتفال

ADJ
  • ... imagine this is just a ceremonial position. ... أتخيل أن هذا فقط موضع احتفال
  • ... a decision convening a ceremonial meeting for that day. ... مقررا بعقد جلسة احتفال في ذلك اليوم.
IV)

المراسم

ADJ
Synonyms: protocol, ceremony
  • Could you get me my ceremonial sword? هل يمكن ان تحضر لي سيفي الخاص بالمراسم؟
  • The ceremonial sword - of course. السيف الخاص بالمراسم بالطبع
  • The ceremonial chief chants a prayer to ... رئيس المراسم يُنشد صلاة ً ، ...
  • Ceremonial event-related. تتعلق بالمراسم والأحداث .
- Click here to view more examples -

ceremony

I)

مراسم

NOUN
Synonyms: formalities
  • A simple ceremony at the courthouse. أي مراسم بسيطة في دارِ العدل.
  • Even at the risk of destroying the wedding ceremony? حتى بالمخاطرة لتحطيم مراسم الزفاف؟
  • May we continue with the ceremony? هل يمكننا متابعة مراسم الزواج؟
  • And now the award ceremony. والآن مع مراسم الجائزة
  • It was a real simple ceremony. كانت في الحقيقة مراسم بسيطة
  • There will be a ceremony, you will be invited. سيكون هناك مراسم وستتم دعوتك
- Click here to view more examples -
II)

حفل

NOUN
Synonyms: party, concert, gala
  • There will be no bedding ceremony. لن يكون هناك حفل معاشرة.
  • There will be no bedding ceremony. لن يكون هناك حفل فراش.
  • Every culture has an exorcism ceremony. كل حضارة لديها حفل لطرد الأرواح
  • And without farther ceremony, she turned away and walked ... وبدون حفل أبعد ، وتحولت انها بعيدا ومشى ...
  • ... did me the honour to invite me to the ceremony. ... لشرف لي أن تدعوني الى حفل.
  • ... to the depositary representative at the signature ceremony. ... إلى ممثل الوديع في حفل التوقيع.
- Click here to view more examples -
III)

الحفل

NOUN
Synonyms: concert, party, prom
  • This ceremony was supposed to start half an hour ago. كان يفترض أن يبدأ هذا الحفل قبل نصف ساعة
  • Still no date for the closing ceremony? لا رفيق للحفل؟
  • The ceremony's about to begin. الحفل على وشك أن يبدأ.
  • No way you could delay the ceremony? ألا يوجد سبيل لتأخير الحفل ؟
  • How dare you interrupt the ceremony. كيف تجرؤ على مقاطعة الحفل؟
  • Is this some kind of ceremony? هل هذا نوع من الحفل؟
- Click here to view more examples -
IV)

احتفال

NOUN
  • They began to have thoughts of a solemn ceremony. لقد بدأوا في التفكير في احتفال مهيب.
  • A simple ceremony in the place where the ... احتفال بسيط في المكان الذي ...
  • ... think there's going to be a ceremony anyway. ... أعتقد أنّه سيكون هناك أيّ إحتفال على أيّ حال
  • And i wouldn't want a big ceremony, you know, ولا ارغب باحتفال كبير , كما تعلم
  • great ceremony, and explained to the احتفال كبير ، وشرح لل
  • It's a small ceremony, why wait? إنّه احتفالٌ صغير فلمَ التأخير؟
- Click here to view more examples -
V)

المراسم

NOUN
Synonyms: protocol, ceremonial
  • I brought some leftovers from the ceremony last night. جَلبتُ بَعْض البقايا مِنْ المراسمِ ليلة أمس.
  • The ceremony was at my parents'. كانت المراسم .في بيت أبويَ
  • How does one perform that ceremony? كيف يمكن للمرء أن يتعلم أداء المراسم ؟
  • Just want to inform you that the ceremony begins. فقط أردت إعلامك أن المراسم ستبدأ
  • Ought we to cancel the ceremony? هَل يجب ان نلغي المراسم؟
  • I want to work it in to the ceremony. أريد أن المشاركة فيه في المراسم
- Click here to view more examples -
VI)

مرسم

NOUN
  • ... go up several hours before each ceremony. ... عدة ساعات قبل كل مرسم.
VII)

الاحتفال

NOUN
  • But now, do not stand upon ceremony. لكن الآن ، لا تقف عند الاحتفال.
  • It is time for the ceremony. لقد حان الوقت للاحتفال
  • I thank them both for their presence at this ceremony. وأشكر كليهما على حضور هذا الاحتفال.
  • Did he do this ceremony of yours? هل فعل هذا الإحتفال كما تفعلونه؟
  • The wedding ceremony was celebrated amid strict security measures ... وقد تم الاحتفال بالزفاف وسط اجراءات امن مشددة ...
  • Attendance at this ceremony is optional, but ... وحضور هذا الاحتفال اختياري، غير أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مراسيم

NOUN
  • This is a wedding ceremony and you are the grooms. هذا مراسيم زفاف، وأنت العرسان.
  • No ceremony, no memorials, and absolutely no bringing ... لا مراسيم لا ذكريات و بالتأكيد عدم إحضار ...
  • A signing ceremony is scheduled for a host of ... ومن المقرر ان تجرى مراسيم توقيع لمجموعة من ...
  • ... get a big bounce after the expansion ceremony. ... تحصل على قفزة كبيرة بعد مراسيم التوسع
  • ... to fetch food prior to the wedding ceremony. ... .لجَلْب الغذاءِ قبل مراسيمِ الزفاف
  • I have decided to bring forward the initiation ceremony. لقد قررت التقدم في مراسيم التعميد
- Click here to view more examples -

celebrations

I)

الاحتفالات

NOUN
  • Some of us have become preoccupied with these celebrations. وقد أصبح بعضنا منشغﻻ بهذه اﻻحتفاﻻت.
  • Hey friend, you like the celebrations? يا صديق، تَحْبُّ الإحتفالاتَ؟
  • What celebrations and festivals? أيّ الإحتفالات والمهرجانات؟
  • We should halt the celebrations until his return. نحن يجب أن نوقف الإحتفالات حتى عودته.
  • There were lots of celebrations at school. في المدرسة كان هناك العديد من الإحتفالات
- Click here to view more examples -

ceremonies

I)

الاحتفالات

NOUN
  • The day following she went through the very same ceremonies. في اليوم التالي ذهبت من خلال الاحتفالات ذاتها.
  • They make so many ceremonies, and. يجعلون الكثير من الاحتفالات ،
  • These ceremonies and rites are often performed at specific sites ... وكثيرا ما تتم هذه اﻻحتفاﻻت والطقوس في أماكن محددة ...
  • ... only for painting and possibly for ceremonies. ... فقط للرسم و ربما للإحتفالات
  • ... and take part in traditional activities and ceremonies. ... والمشاركة في اﻷنشطة واﻻحتفاﻻت التقليدية.
- Click here to view more examples -
II)

مراسم

NOUN
  • Maybe you should have sticked with holding tea ceremonies. ربما يجب عليك طبش مع اجراء مراسم الشاى
  • the long ceremonies his voice was distinctly audible. مراسم طويلة وكان صوته مسموعا بوضوح.
  • ... , architecture, medicine and tea ceremonies. ... والمعمار والطب ومراسم الشاى .
- Click here to view more examples -
III)

المراسم

NOUN
  • I have met with the committee of ceremonies. لقد اجتمعت مع لجنة المراسم
  • ... representation, organize official ceremonies and similar functions and ... ... والتمثيل، وتنظيم المراسم الرسمية والمناسبات المشابهة، ووضع ...
IV)

حفلات

NOUN
  • It identified a need for culturally appropriate ceremonies. ورأت أن هناك حاجة إلى حفلات مناسبة ثقافياً.
  • Maybe you should have sticked with holding tea ceremonies. ربما يجب أن ترتبط بإقامة حفلات للشاي
  • ... world crumbles, there won't be any tea ceremonies anymore. ... العالم ينهار ، لن يكون هناك أي حفلات شاي بعد الآن
- Click here to view more examples -
V)

الطقوس

NOUN
Synonyms: rituals, rites
  • ... most of the teachings, ceremonies, songs, dances ... ... أغلبية التعاليم، والطقوس، واﻷغاني، والرقصات ...
  • ... and the revival of traditional crafts and ceremonies. ... وإحياء الحرف والطقوس التقليدية.
  • ... significantly to the revival of traditional crafts and ceremonies. ... بصورة ملموسة في إحياء الحرف والطقوس التقليدية.
  • ... or other sorts of ritual ceremonies. ... أو أنواع أخرى من الطقوس الدينية.
- Click here to view more examples -
VI)

الرسميات

NOUN
Synonyms: formalities
VII)

شعائرهم

NOUN
Synonyms: rites, rituals
VIII)

الشعائر

NOUN
Synonyms: rituals, rites
IX)

مراسيم

NOUN
  • Most cultures have ceremonies to celebrate milestones in ... أغلب الثقافات لها مراسيم للإحتفال بنقاط بارزة في ...

festivities

I)

الاحتفالات

NOUN
  • Afterwards, all festivities have been cancelled. وبعد ذلك، تم إلغاء جميع اﻻحتفاﻻت.
  • I eagerly await the festivities. إنّي مُنتظر الإحتفالات بلهفةٍ.
  • before this evening's festivities begin. قبل الاحتفالات تبدأ هذا المساء.
  • She bore all the burden of the festivities فولدت كل عبء الاحتفالات
  • separated the festivities from the cloaked and curious throng ... فصل الاحتفالات من حشد يرتدي معطفا طويلا والغريب ...
- Click here to view more examples -
II)

المهرجانات

NOUN
  • ... just here to participate in the festivities. ... هنا فقط لأشارك في المهرجانات
  • ... in gyms, during cultural festivities of artistic or athletic character ... ... وفي الجيمنازيوم وخلال المهرجانات الثقافية ذات الصبغة الفنية أو الرياضية ...
III)

الاعياد

NOUN

observances

I)

الاحتفالات

NOUN
  • ... considering proposals concerning the timing of observances or commemorative meetings to ... ... ينظرون في الاقتراحات المتعلقة بتوقيت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي ...
  • ... to in paragraph 42 concerning observances and commemorative meetings. ... في الفقرة 42 فيما يتعلق بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية.
  • ... to social forms and observances. ... في الأشكال الاجتماعية والاحتفالات.
  • ... regarding the scheduling of observances and commemorative meetings? ... المتعلقــة بجدولــة اﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية؟
  • ... regarding the scheduling of observances and commemorative meetings? ... فيما يتصل بالتخطيط مسبقا لﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية؟
- Click here to view more examples -
II)

احتفالاتها

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.