Cogitation means تفكير in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cogitation

Meaning of Cogitation in Arabic :

cogitation

تفكير

NOUN

Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtlessly, thoughtless

After some cogitation, accompanied with an ... بعد تفكير بعض ، ترافق مع ...

in English

1. Thinking

thinking

التفكير

VERB

Synonyms: thought, reflection, minded, reflect, contemplate, reasoning

And went on thinking. وذهب على التفكير.
They fell to thinking. وسقطت الصواريخ على التفكير.
Keep thinking of me. إستمرى بالتَفكير بي.
I do the thinking around here. أنا من يقوم بالتفكير هنا
Every country has its way of thinking, a culture. كل دولة لديها أسلوبها الخاص في التفكير و الثقافة
You know, this thinking generates heat. أتعلمين, التفكير يولد الحرارة

- Click here to view more examples -

II)

افكر

VERB

Synonyms: thought

I had some time to do some thinking myself. كان لدي بعض الوقت لأفكر أنا أيضاً
I was thinking on that big tree. كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة
I am thinking already, alright? أنا أفكر بالفعل , حسنا؟
I was just thinking of something else. فقط كنت افكر بشي مختلف
I was thinking of something layers, chocolate, strawberry. كنت أفكر في بعض طبقات الشيكولاتة مع الفراولة
I was thinking we should go out on a date. كنت أفكر ينبغي لنا الخروج في موعد.

- Click here to view more examples -

III)

تفكير

VERB

Synonyms: reflection, mindset, thoughtlessly, thoughtless, cogitation

Your father has such remarkable thinking. إن والدك لديه تفكيرٌ رائع.
I do my best thinking up here. أقوم هنا بأفضل تفكير
Thinking that fairness was just going to happen. تَفْكير ذلك الإنصافِ فقط سَيَحْدثُ.
I speak without thinking. أنا أتحدث بدون تفكير
I speak without thinking. أنا اتحدث بدون تفكير.
I did it without thinking and got the job. لقد قمت به دون تفكير وحصلت على الوظيفة

- Click here to view more examples -

IV)

تفكر

VERB

Synonyms: think, considering, contemplating, guessed, she thinks, pondered

You were only thinking of yourself. أنت كنت تفكّر بنفسك فقط.
Always thinking out of the box. دائما ما تفكر خارج الإطار
So what are you thinking? إذن، ما الذي تُفكّر به؟
So what are you thinking? أذن ما الذي تفكرُ بهِ ؟
We always know what the other one is thinking. نحن نعرف دائماً بما تفكر الأخرى
I hope you weren't thinking of attending this. أتمنى بأنك لا تفكر بحضور هذا العرض

- Click here to view more examples -

يفكر

VERB

Synonyms: think, he thinks, contemplating, pondering

Thinking always made him sleepy. كان دائما يفكر به بالنعاس.
I mean, what was he thinking? بما !كان يفكر؟
Every one thinking only of themselves. كل واحد يفكر في نفسه فقط
I think he's thinking or something. أعتقد أنه يفكر أو شيئاً كهذا.
He was thinking, too, of the future. كان يفكر أيضا في المستقبل.
You were thinking of that memory. لقد كان يفكر بتلك الذكرى

- Click here to view more examples -

VI)

تفكرين

VERB

Synonyms: think

What were you thinking of? بماذا كنت تفكرين ؟
I know what you're thinking. أعرف بماذا تفكرين به
Are you sure that's not what you're thinking? هل أنت متأكدة بأن هذا ليس ما تفكرين به ؟
I know what you're thinking. اعرف في ماذا تفكرين؟
What are you thinking? ما الذى تفكرين فيه ؟
But you were thinking something. لكنك كنت تفكرين في شيء ما كلا

- Click here to view more examples -

VII)

نفكر

VERB

Synonyms: think, contemplate

We were just thinking the same thing. كنا نفكر فى نفس الأمر
What were we thinking? بما كنا نفكر ؟
We never let other people know what we're thinking. لا ندع الآخرين يعلمون بما نفكر به
You thinking what we're thinking? تفكر بمَ نفكر فيه؟
We are only thinking that we have something. نحن نفكر فقط ان لدينا شيء .
We could have used that kind of thinking earlier! كيف لم نفكر في هذه الفكرة من قبل ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الفكر

NOUN

Synonyms: thought, intellect, ideology

But it also encompasses human thinking. ولكنها تضم الفكر الإنساني كذلك.
New thinking had shifted attention to ... أما في الفكر الجديد فقد انتقل الاهتمام إلى ...
A man thinking or working is always alone, let ... رجل الفكر أو العمل هو دائما وحده ، واسمحوا ...
... changing business practices and developments in economic thinking. ... الممارسات والتطورات التجارية الآخذة في التغير في الفكر الاقتصادي.
... compliance triumphs at the expense of independent, innovative thinking. ... تكون الغلبة للامتثال على حساب الفكر المستقل والابتكاري.‏
... is incompatible with all civilized thinking and with the basic principles ... ... ﻻ يتفق مع كل أشكال الفكر المتحضر أو مع المبادئ اﻷساسية ...

- Click here to view more examples -

IX)

اعتقد

VERB

Synonyms: think, believe, thought, guess, suppose

What happened that night got me thinking. الذي حَدثَ ذلك الليلِ حَصلَ عليني أَعتقدُ.
I was thinking, he doesn't need this thing. كنت أعتقد أنه لا يحتاج إلى هذا الشيء
I was thinking maybe we could talk. أنا كنت أعتقد لربما بإمكاننا التحدث
I was thinking maybe we could meet there? كُنْتُ أعتقد إنهُ ربما يمكننا أن نتقابل هُناك؟
I was just thinking again. أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ ثانيةً .
I was thinking we could have that conversation. كُنت أعتقد أنه رُبما نُقيم تلك .

- Click here to view more examples -

2. Reflection

reflection

انعكاس

NOUN

Synonyms: flip, reversal, inversion, reflective

More a reflection of the real world. أكثر إنعكاس العالم الحقيقي.
Reflection of a car headlight. إنعكاس ضوء السيّارة -.
Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
A son is but reflection of the father. إن الأبن لهو إنعكاس عن الأب
It is a humiliating reflection. بل هو انعكاس مهينة.
This wall is very nearly a reflection of that one. هذا الحائط قريب جداً بل هو انعكاس لهذا الحائط هنا

- Click here to view more examples -

II)

الانعكاس

NOUN

Synonyms: reversal, flip, mirroring, reflective, invertible, reversible

Security method may not be called through reflection. قد لا يتم استدعاء أسلوب Security من خلال الانعكاس.
Watch the reflection in the door glass. شاهد الإنعكاس على زجاج الباب
The reflection would be around the second coordinate's axis. من الممكن أن يتم الإنعكاس حول محور الإحداثي الثاني.
The value can be obtained from the assembly through reflection. يمكن الحصول على هذه القيمة من التجميع من خلال الانعكاس.
The first method involves using reflection. يتضمن الأسلوب الأول استخدام الانعكاس.
Adjust the axis of reflection by dragging instead of clicking. اضبط محور الانعكاس بالسحب بدلاً من النقر.

- Click here to view more examples -

III)

التامل

NOUN

Synonyms: meditation, meditate, contemplation, pondering, introspection

This was the conclusion of the first series of reflection. كان هذا هو الاستنتاج من هذه السلسلة الأولى من التأمل.
These are lots of questions for reflection. هذه أسئلة كثيرة مطروحة للتأمل.
This is a moment for reflection. كما أن الوقت مناسب جدا للتأمل.
This reflection comes down too low. هذا التأمل يأتي منخفض جدا.
There will be much reflection between now and then about ... وسيجري التأمل بشكل كبير من الآن ...
Such a reflection must encompass basic modalities of funding ... ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل ...

- Click here to view more examples -

IV)

التفكير

NOUN

Synonyms: thinking, thought, minded, reflect, contemplate, reasoning

It is time now to move from reflection to action. وقد آن أوان الانتقال من التفكير إلى التدبير.
This will require careful reflection and a collective endeavour. وسيتطلب الأمر التفكير الحذر وبذل مساعي مشتركة.
But you'll have a time for reflection. لكن لديكى الوقت للتفكير
Take these parts to a place of reflection. ااخذ هذي الاجزاء الى مكان للتفكير
By its own reflection in the tide. قبل التفكير الخاصة في المد والجزر.
A moment of reflection. لحظةً مِن أجل التفكير.

- Click here to view more examples -

تفكير

NOUN

Synonyms: thinking, mindset, thoughtlessly, thoughtless, cogitation

... requires broader and deeper consultations and, indeed, reflection. ... تتطلب مشاورات، بل وتفكير، أوسع وأعمق.
every reflection that could afford it, and كل تفكير يمكن أن تحمله ، و
herself left to quiet reflection. بقي من نفسها لتفكير هادئ.
every reflection that could afford it, ... كل تفكير يمكن أن تحمله ، ...
After careful reflection, however, and especially ... إﻻ أنه بعد تفكير عميق، وخاصة ...
With this discreet reflection, and carrying his stick ... مع هذا تفكير حصيف، ويحمل عصاه ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعبير

NOUN

Synonyms: expression, term

This is only a reflection of realities. وهذا هو مجرد تعبير عن الواقع.
That is a genuine reflection of the universality of human rights ... وهذا تعبير حقيقي عن عالمية حقوق الإنسان ...
This is a reflection of our trust in our national brethren ... وهذا تعبير عن ثقتنا في أخوتنا في الوطن ...
As a reflection of this newly discovered confidence, the ... وكتعبير عن هذه الثقة التي اكتشفت مجددا، ...
... is, above all a reflection of cultures and civilizations ... ... ، قبل كــل شيء، تعبير عن ثقافات وحضارات ...

- Click here to view more examples -

VII)

تجسيد

NOUN

Synonyms: reflect, embodiment, render, embody, incarnation, personification, concretize

As a reflection of our strong commitment to ... وكتجسيد لالتزامنا القوي بعدم ...
... before us today is an accurate reflection of their strong belief ... ... المعروض علينا اليوم هو تجسيد دقيق لإيمانهم القوي ...
... clarity, precision and reflection of existing rules of international law ... ... الوضوح والدقة وتجسيد قواعد القانون الدولي الحالية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يعكس

NOUN

Synonyms: reflects, mirrors, reverses, reflective

... previous report, enrolment is a reflection of gender patterns. ... التقرير السابق فإن القيد في المدارس يعكس الأنماط الجنسانية.
This is partly a reflection of the growing conflict ... ويعكس هذا جزئيا الصراع المتنامي ...
Legitimacy grows from a true reflection of the increase in ... وتزداد الشرعية بأن يعكس المجلس فعليا الزيادة في ...
... the factual summary as a balanced reflection of the proceedings. ... بالموجز الوقائعي الذي يعكس بشكل متوازن أعمال الدورة.
... each country that is a reflection of its development priorities and ... ... لكل بلد، ويعكس البرنامج أوليات البلد الإنمائية وتطلعاته ...

- Click here to view more examples -

3. Mindset

mindset

عقليه

NOUN

Synonyms: mentality, mental, intellectual, mentally

... we can all develop a growth mindset. ... نستطيع جميعاً أن نطور عقلية متنامية
... people either have a fixed mindset or a growth mindset. ... الناس إما لديهم عقلية ثابتة او عقلية متنامية
and assuming the rangers mindset وعلى افتراض عقلية رينجرز
as is going to me with his show change the mindset كما يجري لي مع برنامجه تغيير عقلية
mindset sick and tired i've heard something had witnessed ... عقلية مريضة ومتعبة سمعت شيئا شهد ...

- Click here to view more examples -

II)

طريقه تفكير

NOUN

III)

العقليه

NOUN

Synonyms: mental, mentality

This was my way of thinking, this mindset. هذه كانت طريقتي في التفكير, بهذه العقلية
Where does this mindset come from? من أين تأتي هذه العقلية؟
... would reflect this type of mindset. ... قد تعكس ذلك النوع من العقلية
... like they all have the same mindset. ... مثل أنهم جميعاً لديهم نفس العقلية
... but that required a change in the national mindset. ... لكن هذا يحتاج إلى تغيير العقلية الوطنية.

- Click here to view more examples -

IV)

ذهنيه

NOUN

Synonyms: mind, mentality

تفكير

NOUN

Synonyms: thinking, reflection, thoughtlessly, thoughtless, cogitation

... enter the new millennium with a mindset characterized by confrontation and ... ... أن ندخل اﻷلفية الجديدة بوجود تفكير يتصف بالمواجهة وقضم ...

4. Thoughtlessly

thoughtlessly

تفكير

ADV

Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtless, cogitation

and thoughtlessly upholding these structures, والتمسك تفكير هذه الهياكل ،
thoughtlessly confessed, a while ago, that within ... اعترف تفكير ، قبل قليل ، أنه في غضون ...
thoughtlessly they may not gain ... تفكير فإنها قد لا تحصل ...
Me, who thoughtlessly called you because I was ... لي، الذي دعا تفكير لك لأنني كنت ...

- Click here to view more examples -

5. Thoughtless

thoughtless

ارعن

ADJ

Synonyms: hearted

with a driver who was reckless or thoughtless مع سائق متهور أو الذي كان أرعن
It is thoughtless to condemn them, or ... هو أرعن التنديد بها ، أو ...
... was no longer the careless, thoughtless person who had urged ... لم يعد الإهمال ، شخص أرعن الذي حث
lies before it, I was not so thoughtless كنت قبل أن تقع ، وليس ذلك أرعن
... booing from those more thoughtless and excitable souls to whom a ... صيحات الاستهجان من تلك النفوس أكثر أرعن ومنفعل الذين 1

- Click here to view more examples -

II)

طائشه

ADJ

Synonyms: stray, reckless, indiscreet, giddy, ricochet

Perhaps it was thoughtless of me to say so. ربما كانت طائشة لي أن أقول ذلك.
... with so much as a thoughtless word, - what ... بقدر ما هو كلمة طائشة، - ما
Very thoughtless of him, I call it. طائشة جدا منه ، وأنا أسميها.

- Click here to view more examples -

III)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, reckless, careless, giddy, mindless

because you are thoughtless and selfish? لأنك طائش والأنانية؟
Thoughtless and self-indulgent, ... طائش ومتسامح النفس ، ...
... conclusion that I have been very thoughtless to wait so long ... استنتاج أن أكون قد وطائش جدا أن تنتظر وقتا طويلا
... am I answerable that thoughtless and unprincipled men exist, whose ... ... وانا مسؤول ان الرجال طائش وغير المبدئي وجود الذين ...

- Click here to view more examples -

IV)

الطائش

ADJ

Synonyms: mindless, reckless, senseless

... and i want to know who could be that thoughtless. ... و أريد أن أعرف من هو هذا الطائش

تفكير

ADJ

Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtlessly, cogitation

Perhaps it was thoughtless of me to say so. وربما كان من تفكير لي أن أقول ذلك.
... her usual child like activity, and thoughtless yet not ... نشاط طفلها مثل المعتاد ، وليس بعد تفكير
In a thoughtless moment I asked one of ... في لحظة تفكير وسألت واحدة من ...
... however, he is horribly thoughtless, and seems to ... ... ومع ذلك ، فهو تفكير فظيعة ، ويبدو أن ...
... I am so giddy and thoughtless! ... أنا دائخ جدا وتفكير!