Recharge

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Recharge in Arabic :

recharge

1

اعاده شحن

VERB
Synonyms: reloading
  • You should take this opportunity to recharge your batteries. عليك انتهاز هذه الفرصة لإعادة شحن البطاريات
  • I need to recharge my battery. أحتاج لإعادة شحن بطاريتي.
  • to recharge these things. لإعادة شحن تلك السيارات.
  • to recharge the remote assistant battery. لإعادة شحن بطارية المساعد البعيد.
  • but it helps to recharge the electric batteries ولكنه يساعد على إعادة شحن البطاريات الكهربائية
- Click here to view more examples -
2

شحن

VERB
  • Did you recharge my cell phone? هل أعدت شحن هاتفي الخلوي؟
  • ... stayed, but I needed to recharge my ship. ... سأبقى ,لكن إحتجت لشحن سفينتي.
3

التغذيه

NOUN
  • Protection of recharge and discharge zones حماية مناطق التغذية والتصريف
  • Considering the importance of the recharge and discharge mechanism for the ... وبالنظر إلى أهمية آلية التغذية والتصريف بالنسبة لعمل ...
  • Once the recharge and discharge zones are identified ... وعندما يتم تحديد مناطق التغذية والتصريف هذه، ...
  • The recharge could be any body of ... ويمكن أن تكون التغذية من أي كتلة من ...
  • ... that receives a negligible amount of contemporary water recharge. ... تتلقى كمية لا تذكر من التغذية المعاصرة بالمياه.
- Click here to view more examples -

More meaning of Recharge

charge

I)

تهمه

NOUN
  • Does your charge give you much trouble? لا تهمة تعطيك الكثير من المتاعب؟
  • What about the cover charge? ماذا عن تهمة الغطاءَ؟
  • Rig for depth charge. اجهزة لتهمةِ الاعماقِ.
  • The manslaughter charge was dropped before it went to trial. تمّ إسقاط تهمة القتل الخطأ .قبل دخولها المُحاكمة
  • I forgot to charge my mobile phone. نسيت أن تهمة هاتفي المحمول.
  • You must have someone in charge. يجب أن يكون شخص ما في تهمة.
- Click here to view more examples -
II)

التهمه

NOUN
Synonyms: accusation, guilt
  • So what was the charge? إذا ما هي التهمة ؟
  • I am not worthy of this charge. أنا لست مستحقا من هذه التهمة.
  • So this hypothetical charge is reduced by two. حتى يتم تقليل هذه التهمة افتراضية باثنين.
  • We are not going to charge it. نحن لا ستعمل التهمة عليه.
  • He had made the whole charge absurd. كان قد ادلى به التهمة كلها سخيفة.
  • But he vigorously denied the charge. غير أنه نفى هذه التهمة بشدة .
- Click here to view more examples -
III)

الاتهام

NOUN
  • There is a couple ways to speed the charge. هناك بضعة طرق لتسريع هذا الاتهام.
  • The charge is preposterous! هذا الاتهام هو مناف للعقل!
  • Heat pumps are a lot more sensitive about the charge. مضخات الحرارة هي أكثر بكثير حساسة حول هذا الاتهام.
  • I vote he's not in charge. اصوت انه ليس في هذا الاتهام.
  • How do you answer such a charge? كيف ترد على هذا الاتهام؟
  • ... of the witness, the charge is withdrawn. ... الشاهد ، يتم سحب هذا الاتهام.
- Click here to view more examples -
IV)

المسؤول

NOUN
  • I want to speak to who's in charge! أريد التحدث مع المسؤول!
  • But you like being in charge of the game? لكنك تحب ان تكون المسؤول عن اللعبه.؟
  • That he's clearly in charge. بأنّه من الواضح أنّه المسؤول، هادئ
  • Are you the guy in charge here? هل أنت الشخص المسؤول هنا؟
  • And you'll be in charge. وأنت ستكون المسؤول .
  • You in charge here? هل انت المسؤول هنا؟
- Click here to view more examples -
V)

توجيه الاتهام

VERB
  • And now we are ready to charge it. والآن نحن على استعداد لتوجيه الاتهام له.
  • the area then charge drink automatically المنطقة ثم توجيه الاتهام الشراب تلقائيا
  • could charge him was in truth a symmetrical act. ويمكن توجيه الاتهام إليه كان في الحقيقة عملا متناظرة.
  • So the calcium ions, their plus 2 charge, to حتى أيونات الكالسيوم، 2 الإضافة إلى توجيه الاتهام إلى
  • lay not this sin to our charge." لا تكمن هذه الخطيئة لتوجيه الاتهام لدينا.
  • He seemed to charge her with the ruin of بدا لتوجيه الاتهام لها من الخراب
- Click here to view more examples -
VI)

شحن

VERB
  • The remaining charge on your battery may be very low. ربما تكون النسبة المتبقية من شحن البطارية منخفضة جداً.
  • You use it to charge your body. لقد استخدمتها لشحن جسدك
  • Can you help me charge this phone, please? هلَّا ساعدتني بشحن هذا الهاتف من فضلك
  • Stand by to charge batteries. يستعدّ لشحن البطاريات.
  • So let's say we have a point charge. إذن لنقل أن لدينا نقطة شحن
  • The percentage of battery charge remaining can't be determined. نسبة شحن البطارية المتبقية لا يمكن تحديدها.
- Click here to view more examples -
VII)

المكلفه

NOUN
  • I was vice president in charge of alternative investments. انا كنت نائب الرئيس المكلفة فى الاستثمارات البديلة
  • Strengthening the capacities of institutions in charge of productive development and ... ○ تعزيز قدرات المؤسسات المكلفة بوضع سياسات تنمية الإنتاج والسياسات ...
  • ... communication between public authorities in charge of ports and private operators ... ... الاتصال بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص ...
  • ... budgetary needs of bodies in charge of promoting human rights. ... الاحتياجات المالية للهيئات المكلفة بتعزيز حقوق الإنسان.
  • ... by the various bodies in charge of producing such documents. ... بها في عمل مختلف الهيئات المكلفة بإصدار هذه الوثائق.
  • ... the way the institutions in charge of the various regulatory functions ... ... الطريقة التي يتعين بها على المؤسسات المكلفة بمختلف الوظائف الرقابية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رسوم

NOUN
  • Service charge for premises. رسوم خدمة لأماكن العمل.
  • We have to charge a fee on it. يجب أن نحمل رسوم على هذا
  • Such support is being provided without charge at this time. ويقدم هذا الدعم دون رسوم في هذا الوقت.
  • And you can charge so much more for the tickets. كما تستطيعين أن تجني الكثير جداً من رسوم التذاكر
  • We will repair or replace the software at no charge. سنقوم بإصلاح البرنامج أو استبداله دون رسوم.
  • Enter a sales tax code and an equivalence charge code. تتيح إدخال كود ضريبة مبيعات وكود رسوم التكافؤ.
- Click here to view more examples -
IX)

مسؤوله عن

NOUN
  • I get to bein charge of cups and ice? الاكواب والثلج انا مسؤولة عن الاكواب والثلج؟
  • Why are you in charge of anything? لماذا انت مسؤوله عن كل شي ؟
  • How can you put her in charge of the food? كيف يمكنك أن تضعها مسؤوله عن الطعام ؟
  • I am in charge of this group and what ... أنا مسؤوله عن هذه المجموعه وما ...
  • ... or several departments in charge of health matters. ... ، إدارة أو عدة إدارات مسؤولة عن شؤون الصحة.
  • ... you should remain here, in charge of this expedition. ... يجب أن تبقي هنا مسؤولة عن هذه البعثة
- Click here to view more examples -
X)

الشحن

NOUN
  • The battery won't hold a charge. لن تحافظ هذه البطارية على الشحن.
  • It could still take a charge. مازالت تحتاج لبعض الشحن
  • What is the electric field of this charge? ماهو المجال الكهربائي لهذا الشحن ؟
  • Hover over the icon to see the combined charge. قم بالتمرير فوق الرمز لرؤية الشحن المدمج.
  • The remaining charge on your battery might be very low ... قد يكون الشحن المتبقي في البطارية منخفض جداً ...
  • ... and one that uses positive charge carriers. ... والآخر يستعمل حاملات الشحن الموجبة.
- Click here to view more examples -
XI)

مقابل

NOUN
Synonyms: for, vs, versus
  • Charge you for your lodgings too, and only take ... و يأخذ مقابل سكنك أيضاً و يوظف ...
  • ... primary and secondary education without charge. ... التعليم الابتدائي والثانوي دون مقابل.
  • ... so you'll be in charge ... لذا عليك أن تكون في مقابل
  • ... premises were to be provided to MONUA at no charge. ... كان يتعين توفير أماكن العمل للبعثة دون مقابل.
  • ... shares or enterprises for a charge; ... الأسهم أو المشاريع بمقابل؛
  • there's no partial charge. لا يوجد أي مقابل الجزئي.
- Click here to view more examples -

ship

I)

السفينه

NOUN
Synonyms: vessel, boat, ark
  • I have to get to the ship. يجب أن يصل إلى السفينة
  • It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
  • The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
  • From an unexplored part of the ship. من جزء غير مكتشف من السفينة
  • The ship must be sinking. يجب أن تكون السفينة الغارقة.
  • Best to check the damage from outside the ship. الأفضل أن نتحقق من الأضرار من خارج السفينة
- Click here to view more examples -
II)

سفينه

NOUN
Synonyms: vessel, boat
  • Supply ship comes every six months. سفينة التموين تأتي كلّ ستّة أشهر
  • There was just a ship out there. كانت هناك سفينه بالخارج
  • We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
  • Every ship in the fleet heard that broadcast. كل سفينة بالاسطول سمعت الرسالة - لايهم
  • Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
  • There must be thousands of ghosts on a hospital ship. لابد من وجود مئات الاشباح على سفينة طبية
- Click here to view more examples -
III)

السفن

NOUN
Synonyms: ships, vessels
  • Every ship, including this one. كل السفن بما فيهم هذه
  • What kind of ship is this? اي نوع من السفن هذه؟
  • Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
  • Ship financing arrangements are based on the voluntary contract between ... وتستند ترتيبات تمويل السفن إلى العقد الطوعي بين ...
  • The subject of ship leasing was of the utmost importance ... ومضى قائﻻ إن موضوع تأجير السفن يكتسي أهمية قصوى بالنسبة ...
  • Ship size also increased, reflecting the building of larger vessels ... كذلك ازداد حجم السفن ليعكس التوجه نحو بناء سفن أضخم ...
- Click here to view more examples -
IV)

شحن

VERB
  • The site to ship the ordered items from. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
  • Site from where to ship the ordered items. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
  • You can ship and receive whole or part order lines. يمكنك شحن سطور الأمر واستلامها كليًا أو جزئيًا.
  • Only lines with a positive ship quantity are shown. يتم فقط عرض البنود التي لها كمية شحن موجبة.
  • Can you guys ship a whole body? هل يمكنك شحن جثة بأكملها؟
  • Only lines with a positive ship quantity are shown. لا يتم عرض إلا البنود التي لها كمية شحن موجبة.
- Click here to view more examples -
V)

سفينتي

NOUN
Synonyms: hms
  • Do you know where my ship is? هل تعرفين أين سفينتي؟
  • Nobody takes my ship! لا احد يأخذ منى سفينتى
  • And if we lose, you keep my ship. و إذا خسرنا تحتفظ أنت بسفينتى
  • I will not have it aboard my ship. لن اسمح لها علي متن سفينتي
  • Who gave you permission to board my ship? من اعطاك الاذن كى تقف على متن سفينتى ؟
  • Why did you let him take my ship? لم سمحت له بأخذ سفينتي ؟
- Click here to view more examples -
VI)

الشحن

NOUN
  • Confirmed ship date if it exists. يوضح تاريخ الشحن المؤكد في حالة وجوده.
  • Select this option to enter the ship to address. حدد الخيار الحالي لإدخال عنوان الشحن.
  • Available ship date from the shipping point. تاريخ الشحن المتاح من نقطة الشحن.
  • Enter the ship to address automatically from an existing address. ‏‏إدخال عنوان الشحن تلقائيًا من عنوان موجود.
  • Only lines with a positive ship quantity are displayed. ويتم عرض البنود فقط ذات كمية الشحن الإيجابية.
  • Ship date selected in the query. تاريخ الشحن المحدد في الاستعلام.
- Click here to view more examples -
VII)

شحنه

VERB
  • Then why ship it over? ولم شحنه إلي هنا ؟
  • ... the transfer order line that you want to ship now. ... لسطر أمر التحويل الذي تريد شحنه الآن.
  • ... additional machine you want to ship. ... جهاز إضافي ترغب في شحنه.
  • ... increment of the product that it could ship. ... الزيادة للمنتج الذى يمكن شحنه.
  • ... you save it, and then you ship it. ... لحفظه، ثم شحنه.
  • I just don't know if you can ship it. ولكني لاأدري إن كان بإمكانكَ شحنه
- Click here to view more examples -
VIII)

المركبه

NOUN
  • How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
  • Ship out of danger? هل خرجت المركبة من الخطر ؟
  • This ship could be important. هذه المركبه قد تكون مهمة
  • Get this ship in the ground. نريد هذه المركبة على الأرض.
  • Through the cave is the only way to your ship. من هذا الكهف هذا هو الطريق الوحيد للوصول الى المركبة
  • You are still on the ship. أنت لازلت على متن المركبة
- Click here to view more examples -

cargo

I)

البضائع

NOUN
  • Make room, precious cargo coming through. افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
  • After the cargo is checked and reloaded on ... وبعد فحص البضائع وإعادة تحميلها على ...
  • Cargo moving in some developing countries is often delayed ... فنقل البضائع في بعض البلدان النامية يتأخر غالباً ...
  • ... me to open the cargo doors to space. ... لي أن أفتح أبواب البضائع للفضاء
  • ... physical separation between incoming and outgoing cargo. ... فصل مادي بين البضائع الواردة والبضائع الخارجة.
  • ... crossing point to transport people and cargo across the border. ... المعبر لنقل الأشخاص والبضائع عبر الحدود.
- Click here to view more examples -
II)

الشحن

NOUN
  • We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
  • Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
  • So he switched to cargo flights. لذا فإنّه حوّل إلى رحلات الشحن.
  • Appears principal cargo is on board. يبدو أن الشحنُ الرئيسيُ في الداخل، إنتهى
  • Get to the cargo bay! اذهبى لصالة الشحن هيا.
  • These were the guys that secured the cargo. هؤلاء كَانوا الرجالَ الذي ضَمنَ الشحنَ.
- Click here to view more examples -
III)

شحن

NOUN
  • You just took possession of a cargo. أنت فقط أخذت حيازة شحن.
  • On a cargo ship out of aqaba. "في سفينة شحن خارج "العقبة
  • Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold. شخص ما فقط شال معروض متحف من قبضة شحن.
  • There's no way that was a normal cargo plane. ليس هناك وسيلة انها طائرة شحن عادية
  • It appears to be another cargo ship. يبدوا أنها سفينة شحن أخرى جواؤلد؟
  • Small cargo utility trucks, 3.5 ton سيارات شحن صغيرة بطاقة ٣,٥ أطنان
- Click here to view more examples -
IV)

بضائع

NOUN
  • Donation of 50 heavy cargo trucks ٥٠ شاحنة بضائع ثقيلة على سبيل الهبة
  • Number of pieces of pouch, cargo, luggage عدد القطع:حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة
  • A cargo vessel with 20 people on board ... كما فقدت سفينة بضائع على متنها 20 شخصا ...
  • ... a risk analysis is conducted to earmark cargo for inspection. ... بإجراء تحليل للمخاطر لتحديد بضائع معينة للتفتيش.
  • ... reference to "persons and cargo" in this context. ... اﻻشارة الى "أشخاص وبضائع" في هذا السياق .
  • ... reference to "persons and cargo" in this context. ... اﻻشارة الى "أشخاص وبضائع" في هذا السياق .
- Click here to view more examples -
V)

الحموله

NOUN
  • You were right about the ample cargo space. كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
  • They were after the cargo. لقد كانوا يسعون خلف الحمولة.
  • How do you expect to divert this cargo? كيف تتوقع أن تحوّل هذه الحمولة؟
  • The cargo's already been loaded. تم تحميل الحمولة بالفعل
  • Where are you taking the cargo? إلى أين ستأخذ الحمولة؟
  • I told you to secure the cargo. أخبرتك أن تؤمن الحمولة.
- Click here to view more examples -
VI)

شحنه

NOUN
  • That means one in ten have cargo inside them. واحد من العشرة به شحنه بداخله
  • ... somewhere specific with a very deadly cargo. ... مكان معين و بها شحنة خطرة للغاية
  • ... should be carefully cleaned before receiving other cargo. ... ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
  • ... to the airport and put him in cargo. ... للطائرة وضعه في شحنة
  • cargo of the iron which is so plentiful here." شحنة من الحديد التي وفيرة جدا هنا ".
  • She carried a large cargo and a well-filled cabin ... حملت شحنة كبيرة والمقصورة أيضا مليئة ...
- Click here to view more examples -
VII)

شحن البضائع

NOUN
Synonyms: freight
  • – Areas used for cargo shipping and storage and buildings ... - الأماكن المستخدمة لشحن البضائع وتخزينها، فضلا عن المباني ...
VIII)

حموله

NOUN
  • I have a boat with very valuable cargo. لدي مركب بها حمولة ثمينة جداً
  • It was carrying a secret cargo, which would have ... كانت تحمل حمولةً سرّيّةً" ".من شأنها ...
  • ... , of a stable cargo base for their development. ... كانت تَضمن لها قاعدة حمولة مستقرة ﻹنمائها.
  • The cargo was disguised to appear as a consignment from the ... وكانت حمولة الطائرة مموهة لتبدو وكأنها شحنة من ...
  • ... got some information on that cargo plane ... تحصلت على بعض المعلومات حول حمولة تلك الطائرة
  • ... does it apply to any cargo owned by a State and ... ... لا تسري على أي حمولة تملكها دولة وتكون ...
- Click here to view more examples -
IX)

شحنات

NOUN
  • ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدار اﻷرضي.
  • ... enabling trucks carrying commercial cargo to move on the ... ... تمكين الشاحنات التي تحمل شحنات تجارية من السير على ...
  • They're losing cargo all the time. إننا نفقد شحنات طوال الوقت
  • ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدارات.
  • ... to inspect passengers and cargo shipments. ... لتفتيش المسافرين وشحنات البضائع.
  • ... passengers and "general cargo". ... بنقل مسافرين و "شحنات عامة".
- Click here to view more examples -

freight

I)

الشحن

NOUN
  • Enter the freight zone for the selected business relation. يتيح إدخال منطقة الشحن الخاصة بعلاقات العمل المحددة.
  • Freight terms for the publisher address. ‏‏شروط الشحن الخاصة بعنوان الناشر.
  • Freight terms for the shipping address. شروط الشحن لعنوان الشحن.
  • And the freight elevator? بأعلى هنا ومصعد الشحنَ؟
  • Freight terms for the price list. ‏‏شروط الشحن الخاصة بقائمة الأسعار.
  • They then departed with the freight. ثم غادرت مع الشحن.
- Click here to view more examples -
II)

اجره النقل

NOUN
Synonyms: portage, cartage
  • ... that could also be reflected in the amount of freight. ... يمكن أن ينعكس أيضا على قيمة أجرة النقل.
  • ... , for example, claims for payment of freight. ... ، مثل مطالبات دفع أجرة النقل.
  • ... include provisions relating to freight in the draft instrument. ... إدراج أحكام تتعلق بأجرة النقل في مشروع الصك.
- Click here to view more examples -
III)

شحن

NOUN
  • Additional requirement and additional freight cost. احتياجــات إضافيــة وتكلفة شحن إضافية
  • The provision includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل اﻻعتماد تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
  • The estimate also includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل التقدير أيضا تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
  • The provision includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل التقدير تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
  • You got a freight elevator? هل يوجد مصعد شحن؟
  • Do you have a freight elevator? هل يوجد مصعد شحن؟
- Click here to view more examples -
IV)

شحن البضائع

NOUN
Synonyms: cargo
  • Improving the effectiveness and efficiency of freight forwarding زيادة فعالية نظام شحن البضائع وكفاءته
  • Strategic deployment stocks freight forwarding and insurance costs تكاليف شحن البضائع وخدمات التأمين المتعلقة بمخزونات النشر الاستراتيجي
  • ... to ease the flow of freight across borders. ... في سبيل تيسير حركة شحن البضائع عبر الحدود.
  • ... letters of credit, freight forwarding contracts and a number of ... ... وخطابات الائتمان، وعقود شحن البضائع، وعدد من ...
  • • Freight forwarding and shipping arrangements. • ترتيبات إرسال وشحن البضائع
  • - Freight forwarding and clearing of transit cargo; - شحن البضائع وتخليص البضائع العابرة؛
- Click here to view more examples -
V)

البضائع

NOUN
Synonyms: goods, cargo, merchandise
  • Freight trains will also run faster. وستسير قطارات البضائع بسرعة اكثر ايضا.
  • I told you, only freight and baggage. أخبرتك البضائع والأمتعة فقط
  • In freight transport, the logistical efficiency ... أما في مجال نقل البضائع، فإن الفعالية السوقية ...
  • ... and ships tend to compete for passengers and freight. ... والسفن تميل الى التنافس على الركاب والبضائع.
  • ... in the context of freight transport management. ... في سياق إدارة نقل البضائع.
  • ... particularly with regard to freight collection, storage and distribution systems ... ... خاصة فيما يتعلق بنظم جمع البضائع وتخزينها وتوزيعها ...
- Click here to view more examples -

nutrition

I)

التغذيه

NOUN
  • Nutrition levels have improved. وتحسنت مستويات التغذية.
  • And we're talking about nutrition. ونحن نتحدث حول التغذية.
  • Emphasize the importance of proper nutrition for students. التركيز على أهمية التغذية السليمة للطلاب.
  • The industry related to this nutrition. الصناعة المرتبطة بهذه التغذية.
  • These bodies provide nutrition, warmth, and protective shelter. فأجسادنا توفر التغذية والدفء .وملجأ آمنا
  • Nutrition programmes and growth monitoring of children are being implemented. وتنفذ حاليا برامج للتغذية ورصد نمو الأطفال.
- Click here to view more examples -
II)

تغذيه

NOUN
  • We want better nutrition. نحن بحاجة لتغذية أفضل.
  • This has contributed positively to the improvement of child nutrition. وقد أسهم هذا إيجابيا في تحسين تغذية الطفل.
  • ... primary education and child nutrition. ... والتعليم اﻻبتدائي، وتغذية اﻷطفال.
  • ... may negatively affect women's nutrition and health. ... يمكن أن تؤثر على تغذية المرأة وصحتها تأثيرا سلبيا.
  • ... to contribute to improved child nutrition over the medium term. ... الى اﻻسهام في تحسين تغذية الطفل على المدى المتوسط.
  • ... use their budget for good nutrition. ... الاستفادة من ميزانيتها لتغذية مناسبة.
- Click here to view more examples -
III)

تغذيتهم

NOUN
  • ... maternal and child health and nutrition. ... صحة الأمهات والأطفال وتغذيتهم.
  • ... through investment in children's health, nutrition and education. ... من خلال الاستثمار في صحة الأطفال وتغذيتهم وتعليمهم.
  • ... with disastrous consequences for children's health and nutrition. ... وترتبت عليها آثار وخيمة على صحة اﻷطفال وتغذيتهم.
  • ... and the education and nutrition of mothers and children. ... وتعليم الأمهات والأطفال وتغذيتهم.
  • ... improve the health and nutrition of children. ... تحسين صحة اﻷطفال وتغذيتهم.
  • ... in promoting children's health, nutrition, and education. ... في تعزيز صحة اﻷطفال وتغذيتهم وتعليمهم.
- Click here to view more examples -
IV)

الغذاء

NOUN
Synonyms: food, lunch, diet
  • ... face decreased access to adequate nutrition, basic health care, ... ... تنقص فرص حصولهم على الغذاء الكافي والرعاية الصحية الأساسية والسكن ...
  • Measures for guaranteeing sufficient nutrition تدابير لضمان توافر الغذاء الكافي
  • ... rural electrification, health, nutrition and agriculture. ... ومنها كهربة الريف والصحة والغذاء والزراعة .
  • ... provision of health, housing, nutrition and education. ... بتوفير الرعاية الصحية والمسكن والغذاء والتعليم.
  • ... in the areas of health, nutrition and education. ... في مجاﻻت الصحة والغذاء والتعليم.
  • ... health care and adequate nutrition — things that are ... ... والعناية الصحية والغذاء الكافي، وهي أشياء ...
- Click here to view more examples -

feed

I)

تغذيه

NOUN
  • Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
  • Did you really want to feed those people? اتُريد حقاً تغذية هؤلاء القوم ؟
  • We must have the capacity to feed ourselves. يجب أن تتوفر لدينا القدرة على تغذية أنفسنا.
  • Many farms to feed all the people. هناك الكثير من المزارع لتغذية الشعب
  • Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو بسبب الشمس
  • Do you write anything to feed your own soul? هل تكتب شيئًا لتغذية روحك؟
- Click here to view more examples -
II)

اطعام

VERB
Synonyms: feeding, fed
  • What about if you forget to feed your dog? ماذا لو نسيت إطعام كلبك؟
  • And all to feed the arena. وكل ذلك لإطعام الحلبة
  • I stop to feed. لقد توقف عن أطعام نفسه
  • Think we should feed the cat? أتظنين أنه علينا إطعام القط؟
  • Tomorrow can we feed the ducks? غداً سنذهب لإطعام البط
  • You used to feed there. يمكنك استخدام لإطعام هناك.
- Click here to view more examples -
III)

الاعلاف

NOUN
  • The manual suggests eight tons of feed a year. وماهو متوقع ثمانية أطنان من الأعلاف كل عام
  • Feed and grain store, right across the street. مخزن الحبوب و الاعلاف يميناً عبر الشارع,
  • Feed where thou wilt. الأعلاف حيث انت الذبول.
  • common with captain blames feed questions then مشتركة مع الكابتن يلوم الأعلاف الأسئلة ثم
  • has the principal role in regulating feed ‏دوراً أساسياً في تنظيم الأعلاف‏
  • and feed that absolutely no one and is in fact والأعلاف التي لا أحد على الاطلاق وغير في الواقع
- Click here to view more examples -
IV)

موجز ويب

NOUN
Synonyms: feeds
  • You are viewing a feed that contains frequently updated content. تقوم حالياً بعرض موجز ويب يتضمن محتوى تم تكرار تحديثه.
  • Select the feed you want to view. حدد موجز ويب الذي تود عرضه.
  • Are you sure you want to delete this feed? ‏‏هل تريد بالتأكيد حذف موجز ويب هذا؟
  • A feed already exists by that name in this folder. ‏‏يوجد موجز ويب بهذا الاسم بالفعل في هذا المجلد.
  • Feed formats are constantly being updated with new versions. يتم تحديث تنسيقات موجز ويب باستمرار بإصدارات جديدة.
  • How does a feed differ from a website? كيف يختلف موجز ويب عن موقع ويب؟
- Click here to view more examples -
V)

تتغذي

VERB
  • You thought it was here to feed. أعتقدتُ بأنها كانت هنا لتتغذى.
  • And you need to feed. وانت تحتاج ان تتغذى
  • You must certainly cannot feed on me. أنت بالتأكيد لا تستطيع أن تتغذى عليّ
  • Who you letting feed on you? من تجعلها تتغذى عليك ?
  • You have to feed in order to complete the transition. عليك أن تتغذّى لتكمل التحول
  • Why not just feed on you? حسنا لماذا فقط لا تتغذى عليك ؟
- Click here to view more examples -
VI)

اطعم

VERB
Synonyms: feeding, fed
  • I have no way to feed my family. ليس لدي اى وسيله لاطعم عائلتى
  • Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
  • Oil the sword and feed the horse. زَيت السيف وأطعم الخيل
  • I just feed the animals. أنا أطعم الحيوان وحسب
  • I had to feed the beast. كان يجب أن أُطعم الوحش
  • Open your bag of grain and feed the animals. إفتح حقيبة الحبوب و إطعم الحيوانات
- Click here to view more examples -
VII)

تغذي

VERB
  • Whom will she feed now with her wonderful cabbage soup? والذي كانت تغذي الآن مع حساء الملفوف رائع لها؟
  • That bag of rice could feed this whole crowd. تلك الحقيبة من الرز ممكن ان تغذي هذا الحشد كله
  • One of those would feed a family for a month. واحده من هذه يمكنها أن تغذى أسره كامله لمده شهر
  • You feed each other's guilt. أنت تغذي شعور الآخر بالذنب
  • You want to feed that animal? ألم تغذى أبداً ذلك الحيوان ؟
  • What do you feed this dog? ماذا تغذّي هذا الكلب؟
- Click here to view more examples -
VIII)

علف

NOUN
  • ... to ensure mutual benefits of access to feed stock. ... لضمان تبادل منافع الوصول إلى علف لتغذية الحيوانات.
  • ... almost entirely for purchase of livestock or livestock feed. ... بأكملها تقريبا في شراء الماشية أو علف الماشية.
  • ... fisheries through use of wild-capture fish as feed. ... من خلال استخدام الأسماك البرية كعلف.
  • ... kg of wild fish as feed. ... كيلوغرام من الأسماك البحرية كعلف.
- Click here to view more examples -
IX)

العلف

NOUN
  • It is also prohibited to import concentrated feed for animals. ويشمل الحظر كذلك استيراد العلف المركز للحيوانات.
  • for food, feed and processing. في الغذاء والعلف والتصنيع.
  • ... , egg flats, feed trucks or service crews. ... او البيض او شاحنات العلف او اطقم الخدمة .
  • ... demand for meat and feed crops was expected to climb. ... يتوقع أن يرتفع الطلب على اللحوم ومحاصيل العلف.
  • ... ought to be getting him his feed." ... يجب أن يكون الحصول عليه العلف له ."
  • ... for cooking, and collecting grass for feed. ... للطبخ، وجمع الأعشاب للعلف.
- Click here to view more examples -
X)

التغذيه

NOUN
  • Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية بالورق اليدوية.
  • Do you want to clean the paper feed rollers? ‏‏هل ترغب في تنظيف اسطوانات التغذية بالورق؟
  • Waiting for paper in manual feed. ‏‏في انتظار الورق بالتغذية اليدوية.
  • Can you trace the feed? هل يمكنك تتبع التغذية ؟
  • Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية اليدوية بالورق.
  • Feed roller cleaning is complete. ‏‏تم تنظيف اسطوانة التغذية بالورق.
- Click here to view more examples -
XI)

موجز

NOUN
  • The activity feed shows your most recent activities across ... يعرض لك موجز النشاط أحدث الأنشطة عبر ...
  • ... an achievement may be logged into your activity feed. ... يمكن تسجيل الإنجاز في موجز النشاط.
  • What is an RSS feed? ما هو موجز RSS؟
  • Put an RSS feed to work for you وضع موجز RSS للعمل من أجلك
  • The RSS feed can be set to a specified feed. يمكن تعيين موجز RSS إلى موجز محدد.
  • The RSS feed can be set to a specified feed. يمكن تعيين موجز RSS إلى موجز محدد.
- Click here to view more examples -

nutritional

I)

الغذائيه

ADJ
Synonyms: food, dietary, nutrition
  • ... direct impact of structural adjustment programmes on the nutritional situation. ... لبرامج التكيف الهيكلي آثارا مباشرة على الحالة الغذائية.
  • ... in turn diminish the nutritional value for livestock. ... بدوره إلى تناقص القيمة الغذائية التي تحصل عليها المواشي.
  • ... in natural pastures of low nutritional value. ... المراعي الطبيعية ذات القيمة الغذائية المنخفضة.
  • ... to meet even the basic nutritional needs of the population. ... للوفاء حتى بالاحتياجات الغذائية الأساسية للأفراد.
  • ... contaminated food or food of poor nutritional value. ... الأغذية الملوثة ذات القيمة الغذائية الضعيفة.
  • ... increase awareness of the nutritional needs of women and to promote ... ... لزيادة الوعي باﻻحتياجات الغذائية للمرأة ولتشجيع ...
- Click here to view more examples -
II)

التغذيه

ADJ
  • Poor nutritional status compromises the health status of ... فضعف التغذية يعرض الحالة الصحية للمنتجين ...
  • ... a policy on food and nutritional security. ... سياسة تتعلق بالأمن الغذائي وأمن التغذية.
  • ... of special concern for nutritional depletion. ... مصدر قلق خاص فيما يتعلق بالنقص في التغذية.
  • ... and in ensuring basic nutritional intake. ... وضمان المقدار اﻷساسي المطلوب من التغذية.
  • ... decline in food consumption and nutritional levels. ... تدهور في الاستهلاك الغذائي ومستويات التغذية.
  • ... other programmes for nutritional monitoring, nutritional education, immunization and ... ... البرامج سائر برامج رصد التغذية وثقافة التغذية والتحصين والترويج ...
- Click here to view more examples -
III)

تغذويه

ADJ
  • ... adoption and implementation of a national nutritional policy and action plan ... ... اعتماد وتنفيذ سياسة تغذوية وطنية وخطة عمل ...
  • ... likely to suffer from nutritional deficiencies, and asked for information ... ... احتمالا أن يعانوا نواقص تغذوية، كما طلبت معلومات ...
  • ... quality health and education services and adequate nutritional levels. ... الخدمات الصحية والتعليمية الجيدة وعلى مستويات تغذوية كافية.
  • ... food and to address the specific nutritional needs of women and ... ... اﻷغذية ومعالجة احتياجات تغذوية محددة للمرأة والطفل ...
- Click here to view more examples -
IV)

غذائيه

ADJ
Synonyms: food, dietary
  • It has no nutritional value, but consistency is ... ليس لها أية قيمة غذائية ولكن الثبات على المبدأ ...
  • ... adoption and implementation of a national nutritional policy for children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة غذائية وطنية للأطفال.
  • ... and recommendations relating to nutritional concerns and the right to food ... ... والتوصيات التي تتصل بشواغل غذائية وبالحق في الغذاء ...
  • high nutritional dodds and to make it even better ... دودز غذائية عالية وجعله أفضل ...
  • ... There will be serious health and nutritional repercussions if people have ... ... سوف تكون هناك عواقب صحية وغذائية خطيرة إذا اضطر الناس ...
- Click here to view more examples -
V)

تغذيه

ADJ
  • ... of cooperation under this focus area encompass child nutritional issues. ... التعاون التي تندرج تحت هذا المحور تشمل قضايا تغذية الأطفال
  • ... can directly affect the nutritional status of women and children. ... يمكن أن تؤثر مباشرة على حالة تغذية النساء والأطفال.
  • ... adoption and implementation of a national nutritional policy for children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة تغذية وطنية لصالح الأطفال.
  • ... adoption and implementation of a national nutritional policy on children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة تغذية وطنية للأطفال.
  • ... implementation of a national nutritional policy for children. ... وتنفيذ سياسة وطنية تُعنى بتغذية الأطفال.
  • ... adoption and implementation of a national nutritional policy for children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة وطنية تُعنى بتغذية اﻷطفال.
- Click here to view more examples -

nourishment

I)

التغذيه

NOUN
  • ... provide care and consultations on nourishment, immunization, etc. ... توفر الرعاية والمشورة بشأن التغذية والتحصين إلخ.
  • Your writing implements and nourishment of choice. طلباتك تنقذ و التغذية من اختيارك
  • stimulants and nourishment he required. المنشطات والتغذية المطلوبة لديه.
  • with the women they were due to defective nourishment. مع النساء كانت بسبب خلل التغذية.
  • her as if for nourishment. لها كما لو كان للتغذية.
- Click here to view more examples -
II)

تغذيه

NOUN
  • ... is nothing but a nourishment for his ego. ... هي لا شيء بل تغذية من اجل الأنا لديه.
  • but giving you more nourishment and more life." لكن يعطيك تغذية اكثر وحياة اكثر."
  • ... not committing herself to nourishment until ... وليس إلزام نفسها لتغذية حتى
  • nourishment for some less fiendish feeling than that of sombre indignation ... تغذية لبعض الشعور أقل من ذلك شيطاني من السخط كئيبة ...
  • absent-mindedly the insufficient nourishment that is natural to ... شارد الذهن وتغذية كافية على أن من الطبيعي أن ...
- Click here to view more examples -
III)

غذاء

NOUN
Synonyms: food, lunch, diet
  • There's no nourishment in it. ليس هناك غذاء في ذلك.
  • ... either sauce give those vegetables extra nourishment to you know ... إما صلصة تعطي تلك الخضار غذاء اضافية لتعرف
  • ... lifting a finger until I get some nourishment. ... أحرّك أصبع حتى أحصل على غذاء
- Click here to view more examples -

feeder

I)

علبه التغذيه

NOUN
  • Select this check box to enable the optional envelope feeder. حدد خانة الاختيار هذه لتمكين علبة التغذية بالمغلفات الاختيارية.
  • There is no paper in the document feeder. ‏‏لا يوجد ورق بعلبة التغذية بالمستندات.
  • No more paper left in the feeder! ‏‏لم يعد هناك ورق في علبة التغذية!
  • ... the paper into any other tray or the manual feeder. ... الورق في أي علبة أخرى أو في علبة التغذية اليدوية.
  • The document feeder is out of paper ‏‏نفاد الورق من علبة التغذية بالمستندات
- Click here to view more examples -
II)

علبه تغذيه

NOUN
  • ... due to automatic document feeder problems. ... بسبب مشاكل في علبة تغذية الورق التلقائية.
  • There was a problem with the paper feeder ‏‏كانت هناك مشكلة في علبة تغذية الورق
III)

المغذيه

NOUN
  • air feeder locations to send supplies to uh. مواقع المغذية الهواء لإرسال الإمدادات إلى أه .
  • feeder almost just telling is mine المغذية تقريبا هو مجرد قول الألغام
  • There was the oil-feeder where he left it كان هناك المغذية للنفط حيث انه غادر
  • ... small scale irrigation, water supply and feeder roads. ... والري على نطاق ضيق وإمدادات المياه والطرق المغذية.
  • feeder ripped out of context look if ... وقع المغذية من نظرة السياق إذا ...
- Click here to view more examples -
IV)

الطاعم

NOUN
V)

تغذيه

NOUN
  • ... in the front, not in the document feeder. ... في المقدمة، وليس في تغذية المستندات.
  • opening feeder schools to address the problem of distance from schools • افتتاح مدارس تغذية لمعالجة مشكلة بُعد المسافة عن المدارس
VI)

التغذيه

NOUN
  • wild native impulses, the feeder of his stream. الأم نبضات البرية ، والتغذية للتيار له.
  • you were watching aid but i miss seems feeder كنت تراقب المساعدات ولكن يبدو لي تفوت التغذية
  • ... paper is correct insert into the feeder and that the rollers ... ... إدخال الورق بشكل صحيح في التغذية ومن نظافة البكرات ...
  • Bottom feeder in the rag trade in ... (أسفل التغذية في تجارة القماش في ...
  • ... is kind of like a feeder ... هو نوع من مثل التغذية
- Click here to view more examples -
VII)

مغذي

NOUN
VIII)

مغذيه

NOUN
  • ... are rehabilitating secondary and feeder roads with the support of ... ... إصلاح طرق ثانوية وطرق مغذية بدعم من برنامج ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.