Hoary means العتيقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hoary

Meaning of Hoary in Arabic :

hoary

العتيقه

ADJ

Synonyms: antique, obsolete, outdated, vintage, outmoded, dilapidated

... very strange, stretching its hoary distances infinitely. ... وغريبة جدا ، وتمتد المسافات العتيقة لها بلا حدود.
hoary seem which i was there and was you know يبدو العتيقة التي كنت هناك، وكان أعلم أنك
that hoary debt in the proportion of half a drop ... ذلك الدين العتيقة في نسبة إسقاط نصف ...
certainly by virtue of hoary locks and bent shoulders had ... بالتأكيد بحكم اقفال العتيقة والكتفين عازمة قد ...
... like a bright flower near a hoary turret. ... مشرقة مثل زهرة بالقرب من برج العتيقة.

- Click here to view more examples -

in English

1. Antique

antique

العتيقه

ADJ

Synonyms: obsolete, outdated, hoary, vintage, outmoded, dilapidated

I like these antique customs. أحب هذه العادات العتيقة.
This is an antique scales. هذا هو موازين العتيقة.
... slowly coil around the heavy antique clock on his desk. ... تذهب ببطء إلى الساعة العتيقة والثقيلة على مكتبه
... observed in pictures of antique date. ... لوحظ في صور من تاريخ العتيقة.
and nobody had antique all four him at all وكان أحد الأربعة العتيقة له في جميع
that he is going to have amended antique this'll انه ستكون لدينا العتيقة تعديل هذا سوف

- Click here to view more examples -

II)

اثر قديم

ADJ

Synonyms: antiques

III)

عتيق

ADJ

Synonyms: ateeq, passe, atiq, antediluvian

It looks antique, maybe theatrical. يبدو انه عتيق, مسرحي ربما
... make Iron Man look like an antique. ... أجعل من الرجل الحديدي .يبدو وكأنه من طراز عتيق

IV)

اثريه

ADJ

Synonyms: archaeological, artifact

I need to replace an antique piece of cake. أريد استبدال قطعة كعكة أثرية.
Antique cork duck decoys from the storeroom. بطة فلين أثرية مسروقة من المخزن .
Can you trace an antique watch? أبأمكانِكَ تتبعُ ساعةً أثرية ؟
... something you see on other antique sculptures as well. ... شيء تراه على منحوتات أثرية أخرى أيضا.
embroidered cloths, and antique plate of gold and silver. الملابس المطرزة ، ولوحة أثرية من الذهب والفضة.

- Click here to view more examples -

عتيقه

ADJ

Synonyms: obsolete, vintage, outdated, archaic

... met a traveller from an antique land ... قابلت مسافر من بلاد عتيقة
... , I know it's an antique, but really, ... ... ، أنا أعلم انها عتيقة، ولكن في الحقيقة، ...

VI)

قديمه

ADJ

Synonyms: old, older, ancient, the old, outdated, stale, legacy

There's an antique car show out in the plaza! هناك عرض لسيارة قديمة في الساحة

VII)

الاثريه

ADJ

Synonyms: archaeological, artifact, monumental, shard, relics

But we also trade and deal in antique jewelry. لكنّنا نتاجر أيضاً ونتعامل في المجوهرات الأثرية
antique ornaments in porcelain and bronze, new coverings ... الحلي الأثرية في مجال الخزف والبرونز وأغطية جديدة ...
... is framed in four-inch antique gold tone. ... مُؤَطَّرةُ في نغمةِ بوصةِ أربعة الأثريةِ الذهبيةِ.
I imagined I was the only antique piece around here. تخيلت انني القطعة الاثرية الوحيدة هنا

- Click here to view more examples -

VIII)

التحف

ADJ

Synonyms: artifacts, antiques, curio, masterpieces, artefacts, novelties

... for art dealers and antique buffs to swap stories. ... إلكتروني لتجّار الفنّ .والمهتمين بالتحف
... in the window of the antique store near my place. ... في نافذة لمتجر .التحف بجانب منزلي
wick reclining on one of the antique الفتيل الاتكاء على واحدة من التحف
... but I ain't paying antique prices. ... ولكننى لن أقوم بدفع أسعار التحف

- Click here to view more examples -

IX)

الفضيه

ADJ

Synonyms: silver, silvery

2. Obsolete

obsolete

عفا عليها الزمن

ADJ

Synonyms: outdated, outmoded, anachronistic

use of the propulsion obsolete. استخدام للدفع عفا عليها الزمن.
is interpreted wide obsolete did you know the founding fathers يتم تفسير واسعة عفا عليها الزمن هل تعلم الآباء المؤسسين
policies seems quaint and obsolete سياسات غريبة ويبدو عفا عليها الزمن
was considered to be functionally obsolete that doesn't mean literally واعتبر ليكون عفا عليها الزمن وظيفيا هذا لا يعني حرفيا
I obsolete seriously they have to recognize أنا عفا عليها الزمن على محمل الجد لديهم الاعتراف

- Click here to view more examples -

II)

المتقادمه

ADJ

Synonyms: outdated

... with overly bureaucratic and obsolete procedures. ... البيروقراطية المفرطة والإجراءات المتقادمة.
... the elimination of marginal or obsolete programmes. ... إلغاء البرامج الهامشية أو المتقادمة.
... wished to avoid the importation of polluting or obsolete technologies. ... وترغب في تفادي استيراد التكنولوجيات الملوثة أو المتقادمة.
... both to meet new needs and replace obsolete equipment. ... لسد الاحتياجات الجديدة واستبدال المعدات المتقادمة على السواء.
... for productive use and to replace obsolete equipment. ... من أجل استخدامها بشكل مثمر واستبدال المعدات المتقادمة.

- Click here to view more examples -

III)

باليه

ADJ

Synonyms: mechanism, ballet, outdated, worn, tattered, outmoded, frayed

They have long become obsolete. فقد أصبحت بالية منذ وقت طويل.
... render the background material obsolete or redundant. ... تجعل من مواد المعلومات اﻷساسية بالية او زائدة عن الحاجة.
... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
... review certain concepts that are becoming obsolete and must be replaced ... ... لمراجعة بعض الأفكار التي أصبحت بالية والتي يجب أن تستبدل ...
become just another obsolete stumps in the best تصبح مجرد جذوع بالية في أفضل

- Click here to view more examples -

IV)

عتيقه

ADJ

Synonyms: vintage, antique, outdated, archaic

The issues in front of us are not obsolete. والمسائل المعروضة أمامنا ليست عتيقة.
Their equipment, however, is inadequate and obsolete. غير أن معداتها غير كافية وعتيقة.
Equipment has become obsolete and can not utilize ... واصبحت المعدات عتيقة ولا تستطيع استخدام ...
... it wears out or becomes obsolete. ... أن تبلى وتصبح عتيقة.
... reflected a security doctrine which was obsolete. ... يعكس سياسة أمنية أصبحت عتيقة.

- Click here to view more examples -

العتيقه

ADJ

Synonyms: antique, outdated, hoary, vintage, outmoded, dilapidated

... makes and models of obsolete equipment when they are replaced. ... طرز ونماذج المعدات العتيقة عند استبدالها.
... software development for copying an obsolete ... تطوير البرمجيات لنسخ العتيقة
... or reduce the scope of this obsolete tool of power. ... أو تقليص هذه الأداة العتيقة للسلطة.
... for the replacement of 12 obsolete computers and printers. ... ﻻستبدال ٢١ من الحواسيب والطابعات العتيقة.
... further redeployment of resources from obsolete activities. ... والمضي في نقل مواردها من الأنشطة العتيقة إلى غيرها.

- Click here to view more examples -

VI)

مهمل

ADJ

Synonyms: sloppy, careless, bulk, neglected

This method is obsolete and should no longer be used. هذا الأسلوب مهمل و يجب ألا يُستخدم.
... no longer raises this exception so this type is obsolete. ... لم يعد يرفع هذا الاستثناء لذا هذا النوع مهمل.
The file %s is obsolete and should be deleted. ‏‏الملف %s ملف مهمل ويجب حذفه.
Assembly level declarative security is obsolete and is no longer enforced ... الأمان الإلزامي على مستوى التجميع مهمل و لم يعد يفرض ...
Object is obsolete in this MIB specification الكائن مهمل بمواصفات MIB هذه

- Click here to view more examples -

VII)

مهمله

ADJ

Synonyms: neglected, negligent, sloppy, discarded, omitted, deprecated

This error message is obsolete. ‏‏رسالة الخطأ هذه مهملة.
The requested device install operation is obsolete. ‏‏عملية تثبيت الجهاز المطلوبة مهملة.
... make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة
... and they make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة.
... need for connected networks obsolete. ... الحاجة للشبكات المتصلة مهملة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المهمله

ADJ

Synonyms: neglected, discarded, unowned, deprecated, careless, derelict

The following tables list the obsolete members in system assemblies. تسرد الجداول التالية الأعضاء المهملة في تجميعات النظام.
Obsolete types are organized based on the assemblies in which ... يتم تنظيم الأنواع المهملة بناء على التجميعات التي ...
This will remove obsolete roles from the objects stored in ... سيؤدي ذلك إلى إزالة الأدوار المُهمَلة من الكائنات المخزنة في ...
... removed pending certificate requests that have expired or are obsolete. ... بإزالة طلبات الشهادات المعلقة المنتهية أو المهملة.
Obsolete Members in System Assemblies الأعضاء المهملة في تجميعات النظام

- Click here to view more examples -

IX)

الباليه

ADJ

Synonyms: ballet, worn, worn out, outdated, decrepit, pali

Limiting parties to obsolete initiatives should be avoided. وينبغي تجنب قصب المبادرات البالية على الأطراف.
... basically at the replacement of obsolete material. ... بصورة أساسية إلى استبدال المعدات البالية.
... our region aims basically at the replacement of obsolete equipment. ... منطقتنا تستهدف أساسا إحﻻل المعدات البالية.
... and destruction of surplus, obsolete and captured material. ... وتدمير المواد الفائضة والبالية والمحجوزة.
... the prompt disposal of obsolete assets. ... والتخلص الفوري من الأصول البالية.

- Click here to view more examples -

قديمه

ADJ

Synonyms: old, older, ancient, the old, outdated, antique, stale, legacy

... the reference can become obsolete. ... ومن أن يصبح المرجع قديمة.
... the prior snapshots of that environment are obsolete and unavailable. ... اللقطات السابقة لذلك البيئة قديمة غير متوفرة.
... online information never has to become obsolete. ... لن تكون المعلومات المباشرة قديمة.
... encrypted files can be recovered by using obsolete recovery keys. ... إمكانية استرداد الملفات المشفَّرة من خلال استخدام مفاتيح استرداد قديمة.
Alert rules become obsolete and no alerts are sent أصبحت قواعد التنبيه قديمة ولا يتم إرسال أية تنبيهات

- Click here to view more examples -

3. Vintage

vintage

خمر

ADJ

Synonyms: wine, booze, liquor, brew, gin

So, are these vintage? اذن ، هل هذا خمر؟
... wine and the fame of the vintage; ... النبيذ والشهرة من خمر ، ولكن اعتقد
come clean vintage or selling newburgh elected to your own thing تأتي نظيفة خمر أو بيع نيوبورج انتخب لشيء بنفسك
... canvas-back ducks and vintage ... قماش الظهير البط وخمر
... you got canvas-back and terrapin and vintage ... حصلت على قماش الخلفية والسلحفاة وخمر

- Click here to view more examples -

II)

محصول العنب

ADJ

He is trampling out the vintage Where the grapes of wrath ... انه يدوس خارج محصول العنب حيث العنب من الغضب ...

III)

عتيقه

ADJ

Synonyms: obsolete, antique, outdated, archaic

You must not know the value of a vintage purse. عتيقة حقيبة قيمة تجهل أنّك بدّ .لا
No, but is it vintage? لا , لكن هل هي عتيقة ؟

IV)

فخمه

ADJ

Synonyms: luxury, luxurious, superior, sumptuous, extravagant, opulent

الخمر

NOUN

Synonyms: wine, booze, alcohol, liquor, drinker, toddy, whiskey

Find me every bottle of that vintage. احضروا لى كل الزجاجات من هذا الخمر

VI)

كلاسيكي

ADJ

Synonyms: classic, classically, upreti

Vintage Select Beef, excellent choice. العجل خيار كلاسيكي, اختيار ممتاز.

VII)

العتيقه

ADJ

Synonyms: antique, obsolete, outdated, hoary, outmoded, dilapidated

The vintage suits, for example. البدلات العتيقة، على سبيل المثال
loads of boutique and vintage stores. العديد من البوتيكات والمحلات العتيقة.
Anyway, this is the vintage earrings على أية حال , هذا الأقراط العتيقة

- Click here to view more examples -

4. Outmoded

outmoded

عفا عليها الزمن

ADJ

Synonyms: obsolete, outdated, anachronistic

II)

العتيقه

ADJ

Synonyms: antique, obsolete, outdated, hoary, vintage, dilapidated

... new markets and to reform outmoded market and regulatory mechanisms. ... أسواق جديدة، وإصلاح الأسواق العتيقة والآليات التنظيمية.
... Annex I to transfer outmoded or environmentally hazardous technologies ... ... المرفق الأول، لنقل التكنولوجيات العتيقة أو التي تضر بالبيئة ...

III)

باليه

ADJ

Synonyms: mechanism, ballet, obsolete, outdated, worn, tattered, frayed

... notions are based on outmoded concepts like balance of power. ... الافكار " قائمة على مفاهيم بالية مثل توازن القوى ".

5. Dilapidated

dilapidated

المتهالكه

ADJ

Synonyms: shabby, crumbling

... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... فى معظم الحوادث على السيارات المتهالكة والقيادة المتهورة.
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... وقوع معظم الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
... most of the accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... وقوع معظم الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
dilapidated regiment surged forward and began its new journey. ارتفعت فوج المتهالكة قدما ، وبدأت رحلتها الجديدة.
dilapidated fences, which put such an ... الأسوار المتهالكة ، والتي وضعت مثل هذا ...

- Click here to view more examples -

II)

المتداعيه

ADJ

Synonyms: crumbling, decrepit

He wore a dilapidated cloak and a wide awake hat ... ارتدى عباءة المتداعية وقبعة واسعة مستيقظا ...
proved to be a much-dilapidated dark lantern! ثبت أن فانوس كثيرا المتداعية الظلام!
... transferring them from their current dilapidated premises. ... نقلهم من أماكن إقامتهم الحالية المتداعية.
... struck me most was its dilapidated look. ... أدهشني أكثر كان شكله المتداعية.
... and sought refuge in a leaning, dilapidated barn. ... ولجأ في الحظيرة ، يميل المتداعية.

- Click here to view more examples -

III)

متهالكه

ADJ

Synonyms: rickety, decrepit

though dilapidated, with worm-eaten floors متهالكة الرغم من ذلك، مع متسوس طوابق

IV)

متداعيه

ADJ

Synonyms: ramshackle, crumbling

"like a dilapidated cart held "مثل عربة متداعية وعقد
... residences are in a dilapidated state or require maintenance ... ... المساكن إما في حالة متداعية وإما بحاجة إلى صيانة ...

خربه

ADJ

Synonyms: khirbet, formless

Who says it's dilapidated? من قال أنها خربة ؟

VI)

المترديه

ADJ

Synonyms: degraded, deteriorating, dire, worsening

VII)

العتيقه

ADJ

Synonyms: antique, obsolete, outdated, hoary, vintage, outmoded

... of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة والقيادة المتهورة .
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .