Impression means الانطباع, انطباع and ترك انطباع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Impression in Arabic :

impression

الانطباع

NOUN

Do you always make this good of a first impression? هل دائما تُعطي هذا الانطباع الجيد رقم 1؟
I was under the impression that we trust each other. لقد كنت تحت الإنطباع بأننا نثق ببعضنا
You confirm my own impression. يجب تأكيد الانطباع بلدي.
But other things too have given me the impression. لكن الأمور الأخرى أيضا وأعطاني الانطباع.
What gave you that impression? ماذا أعطاك ذلك الانطباع؟
What gives you that impression? و مالذي أعطاك هذا الانطباع ؟

- Click here to view more examples -

انطباع

NOUN

By making a second first impression. بعمل إنطباع أولي للمرة الثانية
It will make quite an impression on this country. سوف يعطى أنطباع جيد عن هذه البلد
You want to make a strong impression. عليك أن تكوِّن انطباع قوي عنك
I got the impression she hated camping. حصلت على انطباع انها تكره التخييم
I had the impression you liked the element of surprise. كان لدي انطباع بانك تحب عنصر المفاجأة
You only get one chance for a first impression. ثمة سوى فرصة واحدة لإعطاء انطباع جيد

- Click here to view more examples -

ترك انطباع

NOUN

Synonyms: impress

I want to make a good impression on my kids. أريد ترك إنطباع جيد على أطفالي.
... paying him to help us make a good impression. ... ندفع له ليساعدنا على ترك انطباع جيد
and secondly why make a good impression وثانيا لماذا ترك انطباع جيد
and did not fail to leave a favorable impression. ولم تفشل في ترك انطباع ايجابي.
... being fun because she's tryingto make a good impression. ... مرحة لأنها تحاول ترك أنطباع جيد
... , we are here to make a good first impression. ... ، نحن هنا لترك انطباع أول جيد

- Click here to view more examples -

الظهور

NOUN

Synonyms: appearing, emerging, impressions, springing, reappeared, apparition, encore, thru

in English

1. Impress

impress

اعجاب

VERB

Synonyms: impressive, admiration, admired, admirable, crush, admiringly

Found the impress of his body. العثور على اعجاب من جسده.
You know, blasting two boat people doesn't impress me. أنت تعرف، تفجير قارب شخصين لا اعجاب لي
... have to try to impress my friends. ... مضطرّاً لإثارة) .إعجاب أصدقائي
You're trying to impress someone. إنك تحاول أن تحوز على إعجاب أحد ٍ ما
It's not going to impress anyone. هذا لن يثير إعجاب أي واحد.

- Click here to view more examples -

II)

اقناع

VERB

Synonyms: convince, persuade, coax, persuasion

Or impress the females. أو إقناع أنثى الأقزام.
And she failed to impress the authorities. ولقد فشلت في إقناع السلطات المختصة
... very fine, and used to impress me strongly. ... جيدة جدا ، وتستخدم لإقناع لي بشدة.
we want to impress someone نحن نريد لإقناع شخص ما
first thing to impress the observer. أول شيء لإقناع المراقب.

- Click here to view more examples -

III)

اثاره اعجاب

VERB

I want to impress my boss. أريد إثارة إعجاب رئيسي ما عذرك؟.
Trying to impress some dude? أتحاولين إثارة إعجاب رجلٍ ما؟
And now i gather you're trying to impress chloe والآن، أظن أنك تحاول (إثارة إعجاب (كلوي
That if you really want to impress your boss, ،إذا كنت تريد فعلاً إثارة إعجاب مديرك
... an old spacesuit in the car to impress women. ... بزي فضائي قديم في السيارة لإثارة إعجاب النساء

- Click here to view more examples -

IV)

ابهار

VERB

Synonyms: dazzle

He wanted to impress the godfather. نعم لقد أراد إبهار العراب
You know, you can impress people if you can do تعرف ايضا انه يمكنك إبهار الناس اذا استطعت
... not like you were doing this to impress anybody. ... لا يبدو و كأنك تحاول ابهار شخص ما
... my sole mission in life to impress that brown rep. ... فمهمتي الوحيدة هي "إبهار مندوب "براون
impress the most phlegmatic passer-by. إبهار السافلة معظم المارة.

- Click here to view more examples -

ابهر

VERB

Synonyms: dazzles

... think my failure to impress your father is any ... ... أعتقد أنّ فشلي الذي أبهر والدك، يمكن ان يكون ...
... trying to be cool and impress people." ... أحاول أن أكون مرحاً "وأن أبهر الناس
... just keep them to impress all my visitors. ... فقط أحتفظ بها لأبهر جميع زواري

- Click here to view more examples -

VI)

يستهوي

VERB

VII)

ترك انطباع

VERB

Synonyms: impression

... the decide last minute after they want to impress a fact ... تحديد اللحظة الأخيرة بعد أن ترغب في ترك انطباع حقيقة

VIII)

الختم

VERB

Synonyms: seal, sealing, stamp, stamping

... female anatomy says it s impress ... تشريح الإناث تقول انها ليالي الختم

2. Apparition

apparition

الظهور

NOUN

Synonyms: appearing, emerging, impressions, springing, reappeared, encore, thru

The four diamond seekers stood gazing at the apparition. وقفت لطالبي الماس 4 التحديق في الظهور.
... was like getting hold of an apparition, a wraith, ... ... كان مثل الحصول على عقد من الظهور ، والشبح ، ...
surprise than if he had understood nothing of the apparition. مفاجأة مما لو كان قد فهم شيئا من الظهور.
What is the name of that apparition that ما هو اسم هذا الظهور أن
like apparition of life. مثل الظهور في الحياة.