Indoor means داخلي, حوض and الأماكن المغلقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Internal

internal

I)

الداخليه

ADJ

Synonyms: interior, domestic, inner, home, inland, underwear

Internal notes are meant for internal use only. الملاحظات الداخلية مخصصة للاستخدام الداخلي فقط.
A conditional section is not allowed in an internal subset. غير مسموح بالمقطع الشرطي في المجموعات الفرعية الداخلية.
A certificate store cannot be created for the internal certificate. ‏‏يتعذر إنشاء مخزن شهادات للشهادة الداخلية.
Transactions on internal projects are excluded from the and forms. يتم استبعاد الحركات الموجودة في المشاريع الداخلية من النموذجين و .
These internal and external developments reflect a positive trend. وتمثل هذه التطورات الداخلية والخارجية اتجاها إيجابي.
Effectiveness of internal audit functions. 5 - فعالية مهام المراجعة الداخلية.

- Click here to view more examples -

II)

داخليه

ADJ

Synonyms: indoor, domestic, interior, boarding, inner, inside, inland

Creating internal program objects. إنشاء كائنات برنامج داخلية.
An internal interface is being used prior to being initialized. هناك واجهة داخلية قيد الاستخدام قبل تهيئتها.
Create internal reports, and create a final annual report. إنشاء تقارير داخلية وإنشاء التقرير السنوي النهائي.
She sustained some serious internal damage. لديها اضرار داخلية السكين اتلفت صدرها لديها اصابات في .
Now you're suspended and are subject to internal investigations. أنت الأن موقوف وتخضع لتحقيقات داخلية
Internal mechanism with participation of management. آلية داخلية بمشاركة الإدارة

- Click here to view more examples -

III)

الباطني

NOUN

Synonyms: mystical

... , he's better at internal medicine than you. ... ، هو حَسّنْ أوضاع في الطبّ الباطني منك.
... , pediatrics, and internal medicine, while the ... ... والأطفال والطب الباطني، في حين أن ...
... certification in cardiology and internal medicine ... الشهادات في مجال أمراض القلب والطب الباطني
Present position: Assistant professor of internal medicine الوظيفة الحالية: أستاذ مساعد للطب الباطني
... medicine, surgery, and internal medicine. ... ، الجراحة، والطب الباطني.
... that was published in the annals of internal medicine ... ونشرت ذلك في دورية حوليات الطب الباطني

- Click here to view more examples -

2. Inside

inside

I)

داخل

PREP

Synonyms: within

What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
Why do you hide the pickles inside the bread? لماذا تخفين المخللات بداخل الخبز؟
I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
Is he inside the house? هل هو داخل المنزل؟
She could be hiding inside the house. من الممكن أن تكون مخبأه داخل المنزل
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.

- Click here to view more examples -

II)

الداخل

ADV

Synonyms: there, home, interior, indoors, insider, inward

Do you want to come inside? هل تريد الولوج للداخل.
That means building a case against him from the inside. هذا يعني بناء قضية ضده .من الداخل
Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
It makes all the relics inside. فإنه يجعل جميع الاثار في الداخل.
Is there anyone inside? هل هناك أيه أحد بالداخل ؟؟
I told you to stay inside. أخبرتك للبقاء في الداخل.

- Click here to view more examples -

3. Interior

interior

I)

الداخليه

NOUN

Synonyms: internal, domestic, inner, home, inland, underwear

Bring over the interior tentative plan. احضر الخطة التجريبية الداخلية.
The interior designer who stole your heart. المصممة الداخلية .التي سرقت قلبك
I like the interior best of all. أنا أحب الداخلية أفضل للجميع.
Interior offices throughout the complex were renovated. وجرى تجديد المكاتب الداخلية في جميع أرجاء المجمع.
So alternate interior angles must be congruent. اذاً الزوايا الداخلية البديلة يجب ان تتطابق
Most devices are planted in the interior walls. تم زرع معظم الأجهزة في الحوائط الداخلية

- Click here to view more examples -

II)

التصميم الداخلي

NOUN

I was talking about in terms of interior design. كنت أتحدث عن أسلوب التصميم الداخلي
You could start a whole new trend in interior design. يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ إتجاه جديد كامل في التصميم الداخلي
Does this say "interior design"? هل تقول هذه التصميم الداخلي؟

- Click here to view more examples -

III)

داخليه

NOUN

Synonyms: internal, indoor, domestic, boarding, inner, inside, inland

So these are alternate interior angles. اذاً هذه زوايا داخلية بديلة
Your mommy just got a job as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية
So this is an interior angle right here. إذاً هذه زاوية داخلية هنا.
... another naming context head, not of an interior node. ... لرأس سياق تسمية آخر، وليس رأس عقدة داخلية.
Your mommy just got ajob as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية

- Click here to view more examples -

IV)

الديكور الداخلي

ADJ

Synonyms: interiors

... a minute, and take a lesson in interior decorating. ... لدقيقة وخذي درسا في الديكور الداخلي
... noticed my latest bit of interior decorating. ... تلاحظي قطعتي الأخيرة .من الديكور الداخلي
... , architectural blueprints, interior decorating, residential design, and ... ... والنسخ الزرقاء المعمارية والديكور الداخلي والتصميم السكني ومخططات ...

- Click here to view more examples -

4. Inner

inner

I)

الداخليه

ADJ

Synonyms: internal, interior, domestic, home, inland, underwear

You have great reserves of inner strength. لديك مخزونات رائعة من القوة الداخلية
The inner circle shows what videos they're focused on. الدائرة الداخلية ما يظهر الفيديو نركز عليه.
We concluded to make a tour between the inner fences. وخلص إلى أننا بجولة بين الأسوار الداخلية.
You have to focus, summon your inner energy. يجب عليك التركيز على طاقتك الداخلية
The inner doors of the house were open. كانت الابواب الداخلية للمنزل مفتوحة.
We have these inner conversations daily. فنحن نقوم بتلك المحادثات الداخلية يومياً

- Click here to view more examples -

II)

داخليه

ADJ

Synonyms: internal, indoor, domestic, interior, boarding, inside, inland

This is the first step on an inner journey. هذه هي الخطوة الأولى في رحلة داخلية.
Skip this step to create an inner corner tile. تخطي هذه الخطوة لإنشاء بلاطة زاوية داخلية.
More books showed in an inner room. وأظهرت المزيد من الكتب في غرفة داخلية.
A simple inner join that correlates elements from two ... عملية ربط داخلية بسيطة تقوم بربط عناصر من ...
For each inner, nested group, select ... لكل مجموعة متداخلة داخلية, قم بتحديد ...
For each inner, nested group, select the detail columns ... لكل مجموعة متداخلة داخلية, قم بتحديد أعمدة التفاصيل ...

- Click here to view more examples -

5. Outdoor

outdoor

I)

حوض

ADJ

Synonyms: basin, indoor, dock, tub, aquarium, bathtub

II)

الطلق

ADJ

Like maybe an outdoor promotional event. مثل لَرُبَّمَا في الهواء الطلقِ الحدث الترويجي.
or in the outdoor seating areas that some of the stores أو في مناطق للجلوس في الهواء الطلق أن بعض مخازن
the line back an outdoor at at then then ... الخط الخلفي في الهواء الطلق في في ثم ثم ...
... you can insulate successfully an outdoor pipe then you can ... يمكنك عزل الأنابيب بنجاح في الهواء الطلق ثم يمكنك

- Click here to view more examples -

III)

خارجيه

ADJ

Synonyms: external, foreign, outside, foreign affairs, outer

With the indoor/outdoor family room. مع غرفة عائلة خارجيّة و داخليّة
... to add etc for indoor and outdoor everyday living at a ... لإضافة لغيرها اليومية المعيشة داخلية وخارجية في
... fiftieth of a second for a particular outdoor picture. ... وخمسين من الثانية لصورة خارجية معينة.

- Click here to view more examples -

IV)

الخارجيه

ADJ

Synonyms: foreign, external, state, outer, overseas, offshore, exterior

6. Basin

basin

I)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, indoor, dock, tub, aquarium, bathtub

This is the basin in question. هذا هو حوض المعنية.
... the page to show a catch basin or drain. ... إلى الصفحة لإظهار حوض تجميع أو مصرف.
basin of cold water, and tried to think it حاول حوض من الماء البارد ، وأعتقد أنه
basin when you put your hand into it. حوض عندما تضع يدك في ذلك.
final basin we now we now now نحن الآن النهائية حوض نحن الآن الآن
get the basin working basically. الحصول على عمل حوض أساسا.

- Click here to view more examples -

II)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, ponds, vats, troughs, aquariums

... the strengthening of existing river basin organizations and agreements. ... تعزيز المنظمات والاتفاقات القائمة المتعلقة بأحواض الأنهار.
... regional seas and river basin organizations; ... المنظمات الإقليمية المعنية بالبحار وأحواض الأنهار؛
... through integrated river-basin management plans and policies ... من خلال خطط وسياسات متكاملة لإدارة أحواض مياه الأنهار
... of land, forest, water and river basin management. ... إدارة الأراضي والغابات والمياه وأحواض الأنهار.
... as a whole or a sub-basin. ... ككل، أو أحواض فرعية.
... as members of river basin councils, which are instruments ... ... بصفتها أعضاء في مجالس أحواض الأنهار التي هي أدوات ...

- Click here to view more examples -

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, pelvic, pelvis, aquarium, dock

I park near the basin and wait. أتوقف قرب الحوض وأنتظر
They sit on the basin side. يجلسون على الجانب الحوض.
... how to fit one of those onto this basin. ... كيفية تناسب واحدة من تلك على هذا الحوض.
... arranged in a circle like the rim of the basin. ... مرتبة في دائرة مثل حافة الحوض.
... brush and comb, and a jug and basin. ... وفرشاة ومشط ، وإبريق والحوض.
onto the bottom of the basin. على الجزء السفلي من الحوض.

- Click here to view more examples -

IV)

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, ponds, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

... the local or small basin level. ... المحلي أو على صعيد اﻷحواض الصغيرة.
... into policies at the basin level. ... فيما يـُوضع من سياسات على صعيد الأحواض.
... at the basin level through basin committees. ... على مستوى الحوض من خلال لجان الأحواض.
... the concept of 'basin awareness' and facilitates the use ... ... لمفهوم "الوعي المتعلق بالأحواض" وييسر استخدام ...

- Click here to view more examples -

7. Dock

dock

I)

قفص الاتهام

NOUN

The craft was not at the dock. وكانت هذه الحرفة ليس في قفص الاتهام.
You hope to place me in the dock. كنت آمل أن مكان لي في قفص الاتهام.
... path that led to the dock. ... المسار الذي أدى إلى قفص الاتهام.
... so strangely, did not come down to the dock. ... بهذه الغرابة، لم ينزل الى قفص الاتهام.
... had meant to meet them at the dock, belated. ... كان يهدف الى الالتقاء بهم في قفص الاتهام ، والمتأخر.
hurled her into the gaping doorway of her dock. قذف بها الى مدخل خطيئة من قفص الاتهام لها.

- Click here to view more examples -

II)

حوض سفينه

NOUN

III)

ارساء

NOUN

Synonyms: establish, lay, establishment, laying, docking, docked

You can dock the task panes horizontally or vertically. يمكنك إرساء أجزاء المهام أفقياً أو عمودياً.
You can dock the magnification window to the top ... يمكنك إرساء إطار التكبير في أعلى ...
You can dock a task pane, the toolbox, ... ويمكنك إرساء جزء مهام، ومربع أدوات، ...
You can dock the magnification window to the top ... يمكنك إرساء إطار التكبير إلى أعلى ...
Users can dock custom task panes to different sides of the ... يمكن للمستخدمين إرساء أجزاء المهام المخصصة إلى جوانب مختلفة من ...
To dock a task pane, point to the ... لإرساء جزء مهام، أشر إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

حوض السفن

NOUN

Synonyms: shipyard

That boat is tied to the dock. ذلك المركبِ يُرْبَطُ إلى حوضِ السفن.
I thought we saved the dock. أعتقدت أننا أنقذنا حوض السفن للتوَ
Think we're ever going to leave the dock? هل تعتقدين أننا سنترك حوض السفن؟
I waited at the dock all night, and she ... ،انتظرتُ بحوض السفن طِوال الليل .و ...
... a shilling to tie up your boat to the dock. ... دفع شلن لربط قاربك في حوض السفن
... out and head for the dock. ... الخارج ونَتوجّهُ إلى حوضِ السفن.

- Click here to view more examples -

V)

ترسو

NOUN

Synonyms: anchored, docked

Move any article without a voucher, they dock you! انقل اي مادة دون قسيمة، وسوف ترسو لك!
ships dock this is the only place i'd which he ... سفن ترسو هذا هو المكان الوحيد الذي كنت أنه ...
i'd like to dock after the wedding picture أود أن ترسو بعد صور الزفاف

- Click here to view more examples -

VI)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, tub, aquarium, bathtub

or down to the barge dock to look at the water ... أو إلى حوض المراكب لتأمّل المياه ...
... do that we've got to dry-dock. ... يعمل ذلك، يجب أن حوض جاف
... do that, we've got to dry-dock. ... يعمل ذلك، يجب أن حوض جاف

- Click here to view more examples -

VII)

رصيف

NOUN

Synonyms: pier, wharf, jetty, quay, sidewalk, berth

No fisherman these days needs to build a larger dock. الصيّاد في هذه الأيام لا يحتاج .لبناء رصيف أكبر
... or four immigration officers and three dock captains. ... أو أربعة موظفين لشؤون الهجرة وثلاثة قباطنة رصيف.

VIII)

الارساء

NOUN

Synonyms: docking, anchor, docked, dockable

Specified dock position conflicts with the current restriction. يتعارض موضع الإرساء المحدد مع التقييد الحالي.
Specified restriction conflicts with the current dock position. يتعارض التقييد المحدد مع موضع الإرساء الحالي.
I have a ship in trouble requesting permission to dock. لدي سفينة في ورطة وتطلب الرخصة للإرساء
... cannot be set because of the current dock position. ... لا يمكن تعيينه بسبب موضع الإرساء الحالي.
... but we aren't going to be able to dock again. ... لَكنَّنا لَسنا قادرين على الإرْساء ثانيةً.

- Click here to view more examples -

IX)

الرصيف

NOUN

Synonyms: pavement, sidewalk, pier, quay, berth, wharf

That dock needs work. ذلك الرصيف بحاجة إلى بعض العمل
I sat on the dock and waited for him. لقد جلستَ في الرصيف في آنتظارهِ
I met on a dock four miles from here. قابلتها على الرصيف على بعد أربعة أميال من هنا
... you want me to untie the boat from the dock? ... تريد منّي فكّ المركب عن الرصيف؟
... than off of this dock? ... غير الخروج من هذا الرصيف
... a taxi waiting at the end of the dock. ... تاكسى ينتظر على أخر الرصيف

- Click here to view more examples -

X)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, basin, pelvic, pelvis, aquarium

You mean the house with the dock? تعني المنزل بالحوض؟
This dock is off limits to civilians. هذا الحوض ممنوع علي المدنيين
Except we found a motorboat under the dock. إلا إذا وجدنا قارب ذو محرك تحت الحوض
Whose outrigger is that down at the dock? لمن يعود ذاك الزورق الذي في الحوض؟
It's at the end of the dock. إنّه عند نهاية الحوض.
Well, the thing's in dry dock. حسناً هذا الشيء موجودة في الحوض الجاف

- Click here to view more examples -

8. Tub

tub

I)

الحوض

NOUN

Synonyms: sink, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

Put her in the tub with the others. حسناً ، ضعها في الحوض مع الآخرين
You know your way around this tub? هل تَعْرفين طريقَكَ بجوار هذا الحوضِ ؟
Water in the lungs, definitely drowned in the tub. ،تُوجد مياه في الرئتين .ممّا يُؤكّد الغرق في الحوض
While you were in the tub? حينما كنت في الحوض؟
You put the water in the tub. تضعين الماء فى هذا الحوض
The one that you were in the tub about. الفتاة التي كنت تتحدث عنها على الحوض.

- Click here to view more examples -

II)

حوض استحمام

NOUN

Synonyms: bathtub, bath

A sunken tub in every bathroom. حوض إستحمام كبير في كل حمام.

III)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, dock, aquarium, bathtub

And a tub of ice cream. وحوض من الآيس كريم.
I've been in a tub with this guy. لقد كنت فى حوض مياه واحد مع هذا الرجل
There's no tub in here. ليس هناك حوض هنا.
Are we ready to raise this creaking tub? نحن مستعدّون لرَفْع هذا حوضِ الصَرير؟
That's a really big tub. هذا حوض كبير حقاً.
appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.

- Click here to view more examples -

IV)

حوض الاستحمام

NOUN

Synonyms: bathtub

Got some memories in this tub. لدي بعض الذكريـات في حوض الاستحمام هذا
And there was candles and flowers in the tub. وكانت هناك شموع وزهور في حوض الأستحمام
Like the townhouse and the tub? مثل ذلك البيت وحوض الإستحمام؟
Get in that tub now. ادخلي في حوض الإستحمام الآن أنا أعّد .
When you were inside the tub the phone was outside. وأنت داخل حوض الإستحمام كان الهاتف خارجاً
Have you been drinking wine in the tub again? هل كنت تشربين في حوض الاستحمام مجددا؟

- Click here to view more examples -

V)

توب

NOUN

Synonyms: top, taub, toope

VI)

بانيو

NOUN

Synonyms: bathtub, bagnoud

We have a tub full of fudge! لدينا بانيو ملىء بالقاذورات0
A tub for a movie star! بانيو) لنجمة سينمائية)
I have a big tub in my room. عندى بانيو كبير فى غرفتى

- Click here to view more examples -

9. Aquarium

aquarium

I)

حوض السمك

NOUN

Synonyms: fishbowl

Such losers who believe the aquarium is the whole world. الخاسرون هم من يعتقدون أن حوض السمك هذا هو كل العالم
And you never finished filling up the aquarium. وأنتَ لم تنهي ملء حوض السمك
And baseball games, and the aquarium, and. ولعبة البسبول , وحوض السمك ,وايضا .
well that they're going on at the aquarium ذلك أيضا على انهم ذاهبون في حوض السمك
... mention the reflection in the aquarium? ... ذكرت التأثر بواسطة حوض السمك الفارغ؟

- Click here to view more examples -

II)

اكواريوم

NOUN

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, basin, pelvic, pelvis, dock

Bring me every fish in that aquarium! أعطني كل سمكة موجودة في هذا الحوض

IV)

المائي

NOUN

Synonyms: water, watery, aquatic, hydro, aqueous, hydrological

So we tried the aquarium. لذا جربنا المربى المائي
I saw him working at the aquarium. رأيته يعمل في المربى المائي
Just a routine night at the aquarium. مجرد ليلة روتينية في المربى المائي
... tropical reef tank at the aquarium? ... الشعب المرجانية الاستوائية في المربى المائي؟
They need another whale at the aquarium. يحتاجون حوتاً آخراً في المربى المائي

- Click here to view more examples -

V)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, dock, tub, bathtub

... very difficult to keep in a home aquarium. ... الصعب أن تبقيهم في حوض المنزل
... never asked anyone to build me an aquarium. ... لم أطلب أحداً أن يبني لي حوض أسماك
... for instance, at an aquarium." ... على سبيل المثال، في حوض للماء.

- Click here to view more examples -

VI)

ماء

NOUN

Synonyms: water, waterproof, aqua

... want any of you needed as intellect aquarium ... أريد أي واحد منكم حسب الحاجة ماء الفكر

10. Bathtub

bathtub

I)

حوض الاستحمام

NOUN

Synonyms: tub

And here he is in the bathtub. وهنا وهو في حوض الاستحمام.
How high do you want the bathtub to be? إلى أي إرتفاع تريدين حوض الإستحمام أن يكون؟
Do you remember the bathtub bubbling on the stove? هل تتذكر حوض الاستحمام الذي كان بالمطبخ ؟
This is where they found her body in the bathtub. هذا حيثما عثروا على جثتها فى حوض الاستحمام
And then in the bathtub? و ثم في حوض الاستحمام ؟
They threw him in the bathtub. ألقوا به في حوض الإستحمام.

- Click here to view more examples -

II)

حوض استحمام

NOUN

Synonyms: bath, tub

Drowned in the dry bathtub, so they say. غرقت فى حوض استحمام جاف، كما يقولون
Dissected and left in a bathtub. قُطعت و تركت في حوض إستحمام
There's a bathtub in the living room. هناك حوض استحمام في غرفة المعيشة
not since there's no fraud in the bathtub ليس منذ ليس هناك تزوير في حوض استحمام
... like trying to keep two dogs in a bathtub! ... مثل محاولة إبقاء كلبان في حوض إستحمام
bathtub and she said that new ... وقال حوض استحمام وقالت إن نيو ...

- Click here to view more examples -

III)

البانيو

NOUN

Synonyms: stopper

I barely got him in the bathtub! بالكاد وضعته في البانيو.
... what are you doing in that bathtub? ... ماذا تفعلي في ذلك البانيو؟
... do you spray the perfume on or fill your bathtub up ... هل ترشي عطر او تملئ البانيو لاخره

- Click here to view more examples -

IV)

بانيو

NOUN

Synonyms: tub, bagnoud

V)

مغطس

NOUN

Synonyms: soaking, plunger

VI)

الحمام

NOUN

Synonyms: bathroom, bath, shower, pigeons, toilet, hammam

VII)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, dock, tub, aquarium

He goes down in a bathtub? سقط في حوض حمام؟
... as a rag to scrub my bathtub. ... كخرقة لأنظّف حوض استحمـامي
... in simplest terms, he drowned in his bathtub. ... في ابسط الامور غرق في حوض حمامه.
... Rose standing in my bathtub? ... روز) يقف في حوض حمامي ؟
... to talk to you about your bathtub pitch. ... أن أتحدث معك بخصوص) حوض استحمامك اللعين

- Click here to view more examples -

11. Domestic

domestic

I)

المحليه

ADJ

Synonyms: local, indigenous

We qualify for domestic partnership rights. نحن مؤهلين لكسب حقوق المشاركة المحلية
What are the central bank and the domestic currency? ما هو البنك المركزي و العملة المحلية ؟
The wheat harvest met nearly all domestic needs. كما أوفى محصول القمح تقريبا بجميع اﻻحتياجات المحلية.
What a domestic and regular gentleman! ما شهم المحلية والعادية!
The provisions of those treaties are complemented by domestic law. وتُكمل أحكام تلك المعاهدات بالقوانين المحلية.
Are domestic companies providing services abroad? وهل تقدم الشركات المحلية خدمات في الخارج؟

- Click here to view more examples -

II)

المنزلي

ADJ

Synonyms: home, household, homeschool, homework, dv

Domestic work was recognized as a contribution. ويعترف بالعمل المنزلي على أنه إسهام.
The domestic cat, to some extent ... القط المنزلي ، إلى حد ما ...
... and the demands of domestic work. ... ، ومطالب العمل المنزلي.
... mostly in the field of domestic work. ... ويشتغل معظمهم في مجال العمل المنزلي.
... and raising small livestock for domestic consumption. ... وتربية الحيوانات الزراعية الصغيرة لﻻستهﻻك المنزلي.
... definition should cover cases of forced domestic work. ... يشمل التعريف حاﻻت العمل المنزلي القسري.

- Click here to view more examples -

III)

العائلي

ADJ

Synonyms: family, marital

... these women's authority in the domestic domain. ... سلطة هؤلاء النسوة في النطاق العائلي.
This here is a domestic squabble. هذا هنا هو الشجار العائلي.
... to protect women from domestic and other forms of ... ... لحماية النساء من العنف العائلي وغيره من أشكال ...
... which penalizes infringements of domestic peace. ... الذي يعاقب على انتهاك الأمان العائلي.
... on women's use of time in the domestic environment. ... بشأن استخدام المرأة للوقت في المحيط العائلي.

- Click here to view more examples -

IV)

الداخليه

ADJ

Synonyms: internal, interior, inner, home, inland, underwear

Some domestic flights were also delayed. كما تم تأجيل مواعيد بعض الرحلات الداخلية.
This is a logical extension of our domestic policy. وهذا امتداد منطقي لسياستنا الداخلية.
The draft declaration should not be limited by domestic policy. وينبغي ألا يقتصر مشروع الإعلان على السياسة الداخلية.
Domestic happiness is out of the question. السعادة الداخلية غير وارد على الإطلاق.
These are largely matters for domestic policy design. وهذه مسائل ترجع عموما إلى تصميم السياسات الداخلية.
Domestic happiness is out of the question. السعادة الداخلية هو وارد على الإطلاق.

- Click here to view more examples -

V)

محليه

ADJ

Synonyms: local, localized

It was a small domestic case. لقد كانت قضية محلية صغيرة
Developing countries continue to commit domestic resources for population programmes. وتواصل البلدان النامية تخصيص موارد محلية للبرامج السكانية.
This is no longer a domestic matter. إن هذه السياسة لم تعد مسألة محلية.
Developing countries continued to commit domestic resources for population programmes. وواصلت البلدان النامية تخصيص موارد محلية للبرامج السكانية.
Domestic and external factors were the cause. وتعود أسباب ذك الى عوامل محلية وخارجية.
Domestic problem at the clubhouse. مشكلة محلية بالنادي؟

- Click here to view more examples -

VI)

الاسري

ADJ

Synonyms: family, prisoners, captives, household, pow, captured, pows

VII)

داخليه

ADJ

Synonyms: internal, indoor, interior, boarding, inner, inside, inland

Several domestic laws explicitly provide for such an obligation, ... وتنص عدة قوانين داخلية صراحة على هذا الالتزام، وكثيرا ...
For entirely domestic reasons, each country is manipulating the ... فلأسباب داخلية بالكامل، تسعى كل دولة إلى التلاعب ...
Strong domestic financial systems, regulation and supervision are ... فوجود نظم مالية داخلية قوية مع التنظيم والإشراف ...
... to make for good domestic politics. ... قدرتها على تقديم سياسة داخلية جيدة.
... global norms and agreements into domestic laws. ... المعايير والاتفاقات العالمية إلى قوانين داخلية.
... ordinary people requires adequate domestic policies. ... السكان العاديين تتطلب سياسات داخلية ملائمة.

- Click here to view more examples -

VIII)

محلي

ADJ

Synonyms: local, locally

My action this day is against such domestic enemies. ،أفعالي اليوم .هي ضدّ عدوٍ محلي
My action this day is against such domestic enemies. أفعالي هذا اليوم .هي ضدّ عدو محلي
This is domestic, it's not your play. هذا امر محلي انه ليس لعبتك
Neighbors reporting domestic disturbance. الجيران ابلغوا عن إضطراب محلي
Do you do domestic complaints officer? هَلْ أنت تَعمَلُ ضابطُ شكاوى محليِ؟
A strong domestic consumption can be the basis ... ووجود استهﻻك قوي محلي يمكن أن يشكل اﻷساس ...

- Click here to view more examples -

IX)

المنازل

ADJ

Synonyms: houses, homes, home, homeowners

It notes that domestic work, which is a principal occupation ... وتﻻحظ أن العاملين في المنازل، وهي مهنة سائدة ...
... between male and female domestic workers. ... بين عمال المنازل وعاملات المنازل.
... deduct special expenses for domestic staff. ... تخفيض النفقات الخاصة لموظف المنازل.
... and maternity grants for domestic workers. ... ومنح الأمومة للعاملين بالمنازل.
... and the isolation of domestic workers were daily occurrences. ... وعزل العاملين في المنازل هي أمور تحدث يومياً.
... and monitoring employment conditions of domestic workers. ... ورصد ظروف العمالة بالنسبة للعاملات في المنازل

- Click here to view more examples -

X)

محليا

ADJ

Synonyms: locally, local, domestically, indigenously

I know, but that was domestic. أعلم, ولكنه كان محلياً
Transition requires domestic and international support, ... وتتطلب عملية التحول هذه دعماً محلياً ودولياً، ويتطلب ...
... which is central to successful domestic resource mobilization. ... وهو أمر محوري لنجاح تعبئة الموارد محليا.
... rights and provides a domestic reporting system. ... الحقوق ويوفر نظاماً محلياً للإبلاغ.
... small portion attributed to domestic manufacture. ... نسبة ضئيلة من السلع المصنعة محليا.
... the case for immediate domestic prosecution if extradition is refused. ... القضية للمحاكمة الفورية محليا في حالة رفض التسليم.

- Click here to view more examples -

12. Home

home

I)

الصفحه الرئيسيه

NOUN

Synonyms: homepage, main

This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
This page is the home page of your web site. ‏‏هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.

- Click here to view more examples -

II)

المنزل

NOUN

Synonyms: house, homeowner

Who was at home? من بالمنزل.؟
I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟

- Click here to view more examples -

III)

منزل

NOUN

Synonyms: house, homes

How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
This is not a home. و هذا ليس بمنزل
Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
There is no home. لا يوجد أي منزل.

- Click here to view more examples -

IV)

البيت

NOUN

Synonyms: house

Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟

- Click here to view more examples -

V)

الوطن

NOUN

Synonyms: homeland, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan

Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن

- Click here to view more examples -

VI)

هوم

NOUN

Synonyms: hum, hom

VII)

منزلي

NOUN

Synonyms: house

My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي

- Click here to view more examples -

VIII)

الداخل

NOUN

Synonyms: inside, there, interior, indoors, insider, inward

It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...

- Click here to view more examples -

IX)

البدايه

NOUN

Synonyms: first, beginning, start, initially, starting, outset, splash

home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و

- Click here to view more examples -

X)

المنازل

NOUN

Synonyms: houses, homes, domestic, homeowners

He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل

- Click here to view more examples -

XI)

بيت

NOUN

Synonyms: house, pete, beit, pitt, beth, bayt

I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.

- Click here to view more examples -

13. Inland

inland

I)

الداخليه

ADV

Synonyms: internal, interior, domestic, inner, home, underwear

It also comes from inland industries via rivers and ... كما يأتي من الصناعات الداخلية عبر مجاري الأنهار وعن ...
the sea-mists drifting inland. سديم البحر الانجراف الداخلية.
inland on the outskirts of the town where الداخلية في ضواحي المدينة حيث
rose will follow up with calls from our moving inland وردة متابعة مع المكالمات الداخلية من تحريك لدينا
I see far inland the banks which the stream أرى الداخلية حتى البنوك التي الدفق

- Click here to view more examples -

II)

الداخلي

NOUN

Synonyms: internal, procedure, domestic, inner, interior, homeland

... and mandatory national laws dealing with inland carriage. ... والقوانين الوطنية الالزامية التي تتناول النقل الداخلي.
... structure of costs incurred in inland transit transport. ... وهيكل التكاليف المتكبدة في النقل العابر الداخلي.
... lengthy discussions of the question of inland transportation. ... مناقشات مستفيضة بشأن النقل الداخلي.
... ports and lobbying for inland transport services. ... الموانئ والعمل من أجل خدمات النقل الداخلي.
... the development of coherent international infrastructure networks for inland transport. ... وتطوير شبكات دولية متسقة للبنى الأساسية للنقل الداخلي.

- Click here to view more examples -

III)

انلاند

NOUN

IV)

البري

NOUN

Synonyms: wild, land, road, ground, overland, onshore, beri

... along that chain, including inland transportation. ... في تلك السلسلة، بما في ذلك النقل البري.
... a policy on the reimbursement of inland transportation claims; ... سياسة تتبع في سداد مطالبات النقل البري؛
... another and of the policy on inland transportation costs. ... بلد آخر، وسياسة تكاليف النقل البري.
5. Inland transportation costs for major equipment 5 - تكاليف النقل البري للمعدات الرئيسية

- Click here to view more examples -

V)

داخليه

ADV

Synonyms: internal, indoor, domestic, interior, boarding, inner, inside

... technology flow or linkages inland. ... تدفق للتكنولوجيا أو روابط داخلية.
... important eastern locations and from inland locations to the north and ... ... المواقع الشرقية الهامة ومن مواقع داخلية في الجهتين الشمالية والغربية ...
... , the construction of inland container depots, greater ... ... اﻷساسية، وبناء مخازن داخلية للحاويات، ودعم ...

- Click here to view more examples -

VI)

برا

ADV

Synonyms: land, overland, healing, absolved, exonerated, righteousness, pra

14. Underwear

underwear

I)

الملابس الداخليه

NOUN

Synonyms: lingerie, pants, panties, undies

I found them in an underwear bin. لقد وجدتهم فى سلة للملابس الداخلية
I need some new shoes, new underwear. أَحتاجُ بَعْض الأحذيةِ الجديدةِ، الملابس الداخلية الجديدة.
But not my underwear. ولكن ليس لي الملابس الداخلية.
What about the underwear challenge? ماذا عن تحدي الملابس الداخلية؟
One pair of really comfortable underwear? زوج من الملابس الداخلية المريحة؟
Like sweating through three pairs of underwear. مثل التَعَرُّق خلال ثلاثة مِنْ أزواجِ الملابس الداخلية

- Click here to view more examples -

II)

ملابس داخليه

NOUN

Synonyms: lingerie, panties, undies

Are you wearing any underwear? هل ترتدي أي ملابس داخلية؟
Have you ever worn women's underwear? هل ارتديت ملابس داخلية نسائية من قبل ؟
You might want to consider wearing underwear next time. ربما يجب عليك اني ترتدي ملابس داخلية المرة القادمة
Will you do an underwear ad? هل ستقوم بإعلان عن ملابس داخلية؟
We all know you'd be fine without underwear. كلّنا نعلم بأنكِ ستكونين جميلة بلا ملابس داخليّة.
You might want to wear underwear next time. ربما يجب عليك اني ترتدي ملابس داخلية المرة القادمة

- Click here to view more examples -

III)

التحتي

NOUN

Synonyms: panties

I wrote my name on my underwear. فقد كتبت اسمي .على سروالي التحتي
... a guy couldn't sell his underwear. ... أن المرء لم يستطع بيع سرواله التحتي
... her to put a t-shirt in her underwear. ... صديقتها أن تضع قميصاً بسروالها التحتي
... put a t-shirt in her underwear. ... تضع قميصاً بسروالها التحتي
Wait till he tries on the underwear I bought him. أنتظر حتى يرتدي السروال التحتي الذي أبتعته له

- Click here to view more examples -

IV)

سروال

NOUN

Synonyms: pants, underpants, panties, trousers, shorts, trunks, boxers

15. Closed

closed

I)

مغلقه

VERB

Synonyms: shut, locked, sealed, enclosed

At that hour offices and shops were closed. وفي هذه الساعة كانت المكاتب والمحلات مغلقة.
But good thing that clinic was closed. ولكن الشيئ الجيد ان العيادة مغلقة
Please inform these officers the mess hall is closed. من فضلك أخبر هؤلاء الضباط أن قاعة الطعام مُغلقة
In that short moment with my eyes closed. في تلك اللحظة القصيرة عندما تكون عيناي مغلقة
Which means that the vents were closed. مما يعني ان الفتحات كانت مغلقة.
Why did you keep the window closed? لماذا أبقيت النافذة مغلقة؟

- Click here to view more examples -

II)

المغلقه

VERB

Synonyms: enclosed, indoor, sealed

The eyes closed mean sleep. والعيون المغلقة تعني النوم
You cannot modify information in closed projects. لا يمكن تعديل المعلومات في المشاريع المغلقة.
Closed shapes can have fills and shadows. ويمكن أن تتضمن الأشكال المغلقة تعبئةً وظلال.
No icon appears next to closed documents. لا تظهر أيقونة بجوار الوثائق المغلقة.
This option is most useful when drawing closed paths. هذا الخيار يكون أكثر إفادة عندما يستخدم مع المسارات المغلقة.
Specify details about settlement and closed transaction editing. تتيح تحديد تفاصيل حول التسوية وتحرير الحركات المغلقة.

- Click here to view more examples -

III)

اغلقت

VERB

Synonyms: shut, shut down, locked, sealed

The ride was closed, and the monster expired. الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
I closed up shop down there a long time ago. لقد أغلقت المتجر منذ وقت طويل .
I closed early so no one would come around. أغلقت باكراً كى لا يأتى أحد
Roads were closed earlier. إن الطُرق قد أُغلِقت مُبكراً - .
Closed years ago when they were mines. أغلقت من سنين عندما كان هناك منجم
School closed early because of the storm. أغلقت المدرسة مبكراً بسبب العاصفة

- Click here to view more examples -

IV)

مغلق

VERB

Synonyms: locked, shut, enclosed, sealed, latched

You cannot edit a closed goal. ولا يمكنك تحرير هدف مغلق.
The transport address is now closed. ‏‏عنوان النقل مغلق الآن.
I heard that it closed. انا سمعت بأنّه مغلق.
Why was this door closed? لماذا كان هذا الباب مغلق؟
Place was closed and empty. المكان كان مغلق وفارغ
The connection's current state is closed. حالة الاتصال الحالية هي مغلق.

- Click here to view more examples -

V)

اغلاق

VERB

Synonyms: close, closure, shut down, shut, shutting down, sealed, shut off

When should the connection to the information service be closed? متى تريد إغلاق الاتصال بخدمة المعلومات؟
Not all components were properly closed. ‏‏لم يتم إغلاق كافة المكونات بشكلٍ صحيح.
Discussion items were closed in the document. تم إغلاق عناصر مناقشة في المستند.
Processing instruction was not closed. ‏‏لم يتم إغلاق إرشادات المعالجة.
A markup declaration was not closed. ‏‏لم يتم إغلاق تعريف وضع العلامة.
The activity is closed as canceled. يتم إغلاق نشاط عند إلغاؤه.

- Click here to view more examples -

VI)

مغلقا

VERB

Synonyms: shut, locked, switched off

Connection could be closed. فقد يكون الاتصال مغلقاً.
You said the nails will keep it closed. قلت سابقاً بأن المسامير سوف تبقيه مغلقاً .
He was still there when the door closed. لقد كان مازال موجودا عندما كان الباب مغلقا
This door should not be closed. هذا الباب لا يجب أن يكون مغلقا
The florist was closed. فمحل الزهور كان مغلقاً
It means this door was closed before the explosion. هذا يعني انه كان مغلقاً قبل الإنفجار

- Click here to view more examples -

VII)

اغلق

VERB

Synonyms: close, shut, lock, shut down, turn off, seal

The red lobster closed an hour ago. مطعم السلطعون الأحمر أغلق منذ ساعة
He then retired, and closed the door. ثم تقاعد ، وأغلق الباب.
He closed the door behind him, and was glad. فهو اغلق الباب وراءه ، وكان سعيدا.
No one will be seated after the doors are closed. لن يجلس أحد بعد أن اُغلق الباب
Some may have closed for the day. قد أغلق البعض لليوم
But that window's closed now. لكن هذا الشباك قد أغلق الآن

- Click here to view more examples -

VIII)

يغلق

VERB

Synonyms: closes, shut, shuts, locks, slamming

How can a planet be closed? كيف لكوكب أن يغلق ؟
So he ordered the casino closed. لذا طلب أن يغلق الكازينو
Why is that door closed? لماذا ذلك البابِ يَغْلقُ؟
Because the door never fully closed. لأن الباب لم يُغلق تمامًا
The store is now closed. ان المحل سوف يغلق الان.
No contact until the investigation is closed. لا إتصال حتى يُغلق التحقيق

- Click here to view more examples -

IX)

المغلق

ADJ

Synonyms: css

Select to display the door panels in the closed position. حدد لعرض ألواح الأبواب في الموقع المغلق.
Are you sure you want to activate this closed item? هل تريد بالتأكيد تنشيط هذا العنصر المغلق؟
They got a hidden room under this closed ride. لديهم حجرة خفية فى هذا الطريق المغلق لقد كنت هناك
We call this positively curved or closed. هذا ما ندعوه بالمنحنى الإيجابي أو المغلق .
You can fill a closed shape with a color or ... يمكنك ملء الشكل المغلق باستخدام لون أو ...
The closed envelope icon before the message is an added indication ... يعتبر رمز الظرف المغلق الموجود قبل الرسالة مؤشرًا إضافيًا ...

- Click here to view more examples -

X)

تغلق

VERB

Synonyms: close, shut, shut down, shuts down, shuts

So is the case not closed? إذن القضية لم تغلق ؟
Closed doors with clients only! تُغلق الأبواب مع الزبائن فقط
The shield doors must be closed. ابواب الدرع يجب ان تغلق
What do you see behind closed eyes? ما الذي تراه عندما تغلق عينك؟
The showcases are opened and closed electronically. خزائن العرض تُفتح وتُغلق إلكترونياً
I want this case closed quickly. أريد لهذه القضية أن تغلق بسرعة

- Click here to view more examples -

XI)

اختتام

VERB

Synonyms: conclude, conclusion, closing, winding up

The second session was then declared closed. ثم أعلن اختتام الدورة الثانية.
... the organizers and declared the meeting closed. ... المنظمين، وأعلنت اختتام الاجتماع.
... all official languages when the session closed. ... بجميع اللغات الرسمية عند اختتام الدورة.
... concluding statement and declared closed the high-level segment of ... ... ببيان ختامي، وأعلن اختتام الجزء الرفيع المستوى من ...
The President will declare the session closed. 83 سيعلن الرئيس اختتام الدورة.
... concluding statement and declared closed the high-level segment of ... ... ببيان ختامي وأعلن اختتام الجزء الرفيع المستوى من ...

- Click here to view more examples -

16. Enclosed

enclosed

I)

المغلقه

VERB

Synonyms: closed, indoor, sealed

... save your time, just fill out the blank enclosed. لتوفير وقتك ، لمجرد ملء المغلقة فارغة.
if it enclosed a place at the other side. إذا المغلقة مكانا في الجانب الآخر.
would have to be enclosed and protected, يجب أن يكون المغلقة والمحمية ،
I twisted the two, and enclosed them الملتوية لي اثنين ، ومنهم المغلقة
The enclosed - it was from his mother والمغلقة - كان من والدته
Enclosed and semi-enclosed seas البحار المغلقة وشبه المغلقة

- Click here to view more examples -

II)

المحاط

VERB

Synonyms: bounded

... the text matched by the enclosed expression. ... على النص المطابق للتعبير المحاط بالأقواس.
is text enclosed in quotation marks, a formula that returns ... النص المحاط بعلامات اقتباس، أو الصيغة التي تُرجع ...
is the text enclosed in quotation marks or ... هو النص المحاط بعلامات اقتباس أو ...
<a0> Text </a0> is text enclosed in quotation marks, ... <a0> Text </a0> النص المحاط بعلامات اقتباس، ...
<a0> Text </a0> is the text enclosed in quotation marks or ... <a0> Text </a0> النص المحاط بعلامات اقتباس أو ...

- Click here to view more examples -

III)

محاطه

VERB

Synonyms: surrounded by, shrouded

The attribute value must be a string enclosed within quotes. يجب أن تكون قيمة سلسلة محاطة ضمن علامات اقتباس.
... each separate dimension is enclosed in braces in the outer dimension ... ... كل بُعد منفصل تكون محاطة بأقواس في البعد الخارجي ...
... , optional items are enclosed in brackets. ... ، تكون العناصر الاختيارية محاطة بأقواس.
She enclosed this in a note to ... انها محاطة هذا في مذكرة إلى ...
They enclosed him in a kind of golden haze, ... انها محاطة له في نوع من الضباب الذهبي، التي ...
... separated by commas and be enclosed in parentheses. ... مفصولة بفواصل ومحاطة بأقواس.

- Click here to view more examples -

IV)

احاطتها

VERB

... text strings and must be enclosed in quotation marks. ... السمات سلاسل نصية ويجب إحاطتها بعلامتي اقتباس.
... or parameters must be enclosed in quotations marks because the operating ... ... ومن ثم يجب إحاطتها بعلامات اقتباس مزدوجة لأن ...
... , it must be enclosed in double quotation marks. ... تستخدمه، يجب أن تتم إحاطتها بعلامات اقتباس مزدوجة.
... block, series of statements enclosed in braces, and continuing ... ... حظر سلسلة من عبارات إحاطتها في أقواس ثم المتابعة ...
... the individual object initializers are enclosed in braces and separated by ... ... مهيآت الكائنات الفردية يتم إحاطتها في أقواس وتكون مفصولة بفواصل ...
... contains any spaces, it must be enclosed in quotes. ... تحتوي على فراغات، فيجب إحاطتها بعلامات اقتباس.

- Click here to view more examples -

V)

المرفقه

VERB

Synonyms: attached, annexed, accompanying, attachments

The enclosed document lists alleged violations ... وترد في الوثيقة المرفقة قائمة بانتهاكات مدعاة ...
... with the picture the window frame enclosed, the ... من ذلك مع الصورة المرفقة في إطار النافذة،
Further projections are provided in the enclosed Completion Strategy. وتوجد توقعات أخرى في استراتيجية الإنجاز المرفقة.
... the objectives and parameters contained in the enclosed paper. ... للأهداف والبارامترات الواردة في الورقة المرفقة.
... We are forwarding the enclosed letter to your address. ... نحن نرسل اليك الرسالة المرفقة إلى عنوانك
... and 35 of the enclosed Completion Strategy). ... و 35 من استراتيجية الإنجاز المرفقة).

- Click here to view more examples -

VI)

مغلق

VERB

Synonyms: closed, locked, shut, sealed, latched

An ocean liner is a totally enclosed system. عابرة المحيطات هو نظام مغلق تماما.
... use only in an enclosed system"; ... عدم استخدام المادة إلا في نظام مغلق"؛

VII)

مغلقه

VERB

Synonyms: closed, shut, locked, sealed

In new schools with enclosed halls: 24 performances; مدارس جديدة مجهزة بقاعات مغلقة: 24 عرضا
enclosed car or cabin, and looked down ... سيارة مغلقة أو المقصورة، ونظرت إلى أسفل ...
Within each of these was enclosed a prodigious plate of steel ... داخل كل هذه كانت مغلقة لوحة ضخمة من الصلب ...
And there I remained enclosed the whole day, and ... وهناك بقيت مغلقة طوال اليوم ، وكلها ...
... , and the construction of large enclosed areas for human protection ... ... ، وتشييد مناطق مغلقة كبيرة لحماية البشر ...

- Click here to view more examples -

VIII)

احاطه

VERB

Synonyms: briefing, briefed, enclose, inform, surround, bounding, apprise

The expression, enclosed in double quotation marks (" " ... يجب إحاطة التعبير بعلامات اقتباس زوجية (" " ...
This value must be enclosed in double quotation marks ... يجب إحاطة هذه القيمة بعلامات اقتباس زوجية ...
The provider names are enclosed by quotation marks ("" ... يتم إحاطة أسماء الموفرين بعلامات اقتباس ("" ...

- Click here to view more examples -

17. Sealed

sealed

I)

مختومه

VERB

Synonyms: stamped

The boxes remain sealed. وتظل العلب مختومة.
The records were supposed to be sealed. وكانت السجلات من المفترض أن تكون مختومة.
Because structs are implicitly sealed, they cannot be inherited. لا يمكن وراثة البنيات لأنها مختومة ضمنياً.
I sealed cave of phosphorus grenades. أنا مختومة كهف من قنابل الفوسفور.
... designated by the member in the sealed document. ... عينهم العضو في وثيقة مختومة.
... he held a note that was sealed. ... كان يُمسك بملحوظه والتى كانت مختومه

- Click here to view more examples -

II)

المختومه

VERB

One that requires access to sealed court documents. خدمة تتطلب الوصول لوثائق .المحكمة المختومة
... stronger control over the use and movement of sealed sources. ... زيادة تعزيز الرقابة على استخدام وحركة المصادر المختومة.
So, is that the sealed warrant? إذن, هذه هي المذكرة المختومة؟
And a sealed letter explaining my investigation و الرسالة المختومة تبرر تحقيقي
... , see <a0> Abstract and Sealed Classes and Class Members ... ... , راجع <a0> الفئات المختومة تجريديًا و أعضاء الفئة ...

- Click here to view more examples -

III)

محكمه الاغلاق

VERB

You forget the front gate is sealed. لقد نسيت أن البوابة الأمامية مُحكمة الإغلاق.

IV)

مغلقه

VERB

Synonyms: closed, shut, locked, enclosed

The medical information is sealed and classified. و لكن المعلومات الطبية مغلقة و سرية
I want all hatches sealed. أريد كلّ الفتحات مغلقة .
Indicates whether the class is sealed. تشير إذا ما كانت الفئة مغلقة.
All exits are now sealed. جميع المخارج مغلقة الآن - ماذا؟
This class is not sealed, and could be used ... هذه الفئة غير مغلقة, و يمكن استخدامها ...
... that hazardous substances be packaged in sealed containers for safety. ... تعبئة المواد الخطرة في حاويات مغلقة لضمان السلامة.

- Click here to view more examples -

V)

ختمت

VERB

... or rooms that were demolished or sealed ... أو الغرف التي هُدمت أو خُتمت
when cans of product were filled and sealed ‏حين عبأت علب من المنتج وختمت‏

VI)

يختم

VERB

Synonyms: stamped

for medically sealed which is going to make ليختم طبيا التي هو الذهاب الى جعل
... to lead him to a clean sealed i'll tell you ... ... لقيادة له ليختم نظيفة انا اقول لكم ...

VII)

اغلقت

VERB

Synonyms: closed, shut, shut down, locked

Why was that room sealed up? لمَ أُغلقت هذه الغرفة؟
The lawsuit was sealed after the settlement. الدعوة أغلقت بعد التسوية.
I just sealed this thing. لقد أغلقت هذا الشيئ الآن
I know your testimony is sealed. "أعرف أن شهادتك قد أغلقت."
Reinforcements were rushed to the area which was sealed. وتم ارسال تعزيزات الى المنطقة التى اغلقت باحكام .
These people have been sealed up way too long. والناس قد اغلقت الطريق طويلا

- Click here to view more examples -

VIII)

ختم

VERB

Synonyms: seal, stamp, sealing, stamping, chop, postmarked

Those papers are sealed. و تم خَتم هذه الأوراق
Door sealed by operating superior comms officer. الباب خَتمَ بتشغيل من الرئيسِ ضابط الإتصالاتِ.
You got that right - signed and sealed. حصلتي على هذا الحق - وقع وختم
up then sealed by craft right after this ... حتى ختم ثم بعد هذا الحرف الصحيح ...
Signed, sealed, delivered. وقع، ختم، تسلم.
... closed within an hour and sealed by a federal order. ... أغلق في غضون ساعة .وختم عليه بأمر فيدرالي

- Click here to view more examples -

IX)

مغلق

VERB

Synonyms: closed, locked, shut, enclosed, latched

The route map was sealed in this envelope. خريطة الطريق كانت في مظروف مغلق
Not in a sealed vessel like an artery. هذا ليس ممكنا - ليس فى فى وعاء مغلق كالشريان
That roof must never be sealed. ذلك السقف لا يجب أن يكون مغلق
This thing's sealed from the other side! مغلق من الناحية الاخرى.
Does she have a sealed juvie record? هل لديها سجل أحداث مغلق؟
... can declare that member as sealed. ... أن يقوم بتعريف ذلك العضو كعضو مغلق.

- Click here to view more examples -

X)

المغلقه

VERB

Synonyms: closed, enclosed, indoor

A sealed class cannot be used as a base class. لا يمكن استخدام الفئات المغلقة كفئات أساسية.
Sealed classes prevent derivation. تمنع الفئات المغلقة الاشتقاق.
I want you to check all the sealed files, اريدك ان تتحقق من جميع الملفات المغلقة
Drawings, sealed envelopes, cards? الرسوم, الظروف المغلقة, البطاقات؟
Sealed Classes and Class Members الفئات المغلقة وأعضاء الفئات
Abstract and Sealed Classes and Class Members الفئات المجردة والفئات المغلقة وأعضاء الفئات

- Click here to view more examples -

18. Covered

covered

I)

غطت

VERB

Synonyms: blanketed, blanketing

She hastily covered it. انها غطت على عجل ذلك.
Covered over that other name. غطت به اسم ذلك الاسم الآخر
She covered her face with her hands. غطت وجهها بيديها.
His hands were covered with oil and dirt. وقد غطت يديه مع النفط والاوساخ.
I see huge miles covered with natural resources. أرَ أميال ضخمة غُطّت .بالمصادر الطبيعية
She had then covered her face with the quilt. كانت قد غطت وجهها ثم مع لحاف.

- Click here to view more examples -

II)

مغطاه

VERB

Synonyms: sheeted

These plains should be green and covered with grass. يجب أن تكون هذه السهول خضراء .ومغطاة بالعشب
The castle's covered with surveillance cameras. القلعة مغطّاة بكاميرات المراقبة .
Are you covered in mud? ـ هل أنتِ مغطاه بالطين ؟
You know that two had me covered. تعلمون أن اثنين كان لي مغطاة.
And she's covered in paint. وهى مغطاه بطلاء ذهبى
He lay stretched in the street covered with rubbish. كان يرقد امتدت في الشارع مغطاة القمامة.

- Click here to view more examples -

III)

مغطي

VERB

Synonyms: indoor, encrusted, whelmed, shrouded

Not as long as you keep that brown dog covered. طالما وأنت غير مغطي هذا الكلب البني
Basically it's covered in soap, so yes. ببساطة هو مغطى بالصابون، لذا أجل
That scenery is covered in nails. هذا المكان مغطى بالمسامير
Covered in cheese like a human pizza. مغطى بالجبن كالبيتزا البشرية
All covered in tattoos and piercings. مغطّى بالكامل بالوشم والأقراط
Because you're covered with mud. لأنك مغطى بالطين.

- Click here to view more examples -

IV)

تغطيتها

VERB

Synonyms: coverage

That way, my men will also have things covered. بهذه الطريقة ، سيكون لرجالي أشياء أخرى لتغطيتها
And they were covered with mud. وتم تغطيتها بالطين.
Security cameras were covered up. كاميرات الأمن .تم تغطيتها
Would you rather be covered in fish scales or feathers? هل يمكن تغطيتها ب قشور السمك أو الريش؟
And all the private airports are covered. و كل المطارات الخاصة تم تغطيتها.
The number of lines partially covered in the selected build. عدد الأسطر التي تم تغطيتها جزئيًا في البنية المحددة.

- Click here to view more examples -

V)

تغطيه

VERB

Synonyms: cover, coverage

Keep the entrance covered. إبقى على تغطية المَدخل.
I got the car covered. لقد قمتُ بتغطية السيّارة.
Does every part have to be covered? هل يجب تغطية كل الأجزاء؟
This topic has already been covered in the introductory section. وقد تمت تغطية هذا الموضوع في الفرع التمهيدي.
I want the north and east corridor totally covered. أريدُ تغطية الممرات الشماليةُ و الشرقية تماماً
She covered the cameras. لقد قامت بتغطية الكاميرات

- Click here to view more examples -

VI)

غطي

VERB

Synonyms: sanded

He covered his eyes with his hands. غطى عينيه بيديه.
Someone covered up a door right here. شخص ما غطي باب هنا
I think, who covered it? أعتقد، الذي غطى ذلك؟
A thousand years ago it was covered in ice. أي ألف قبل سنوات هو غُطّى في الثلجِ.
He covered up a lot of things. لقد غطى الكثير من الامور
And he knows who covered it up. وهو يعلم من غطى عليه

- Click here to view more examples -

VII)

تغطي

VERB

Synonyms: cover

Regular budget activities are not covered in the current outline. وﻻ تغطى أنشطة الميزانية العادية في المخطط اﻷولي الحالي .
Why have you covered the tank? لماذا تَغطّى الصهريج ؟
All this land's going to be covered with water. كل هذه الأراضي سوف تغطى بالمياه
In some reports, not all sections are covered. ولا تغطى جميع هذه الفروع في بعض التقارير.
The event handling tasks are covered in other topics. تغطي مواضيع أخرى المهام معالجة الحدث.
Those rates covered counsel's remuneration and office expenses. وكانت تلك المعدلات تغطي أجر المحامي والنفقات المكتبية.

- Click here to view more examples -

VIII)

المشموله

VERB

Synonyms: reporting, protected

What services are covered under the construction services sector? • ما هي الخدمات المشمولة في إطار قطاع خدمات التشييد؟
The areas covered included dam construction, agriculture ... وكان بين المجالات المشمولة بناء السدود والزراعة ...
Costs covered may include expenses of the regional secretariat and ... وقد تتضمن التكاليف المشمولة نفقات اﻷمانة اﻻقليمية وتنظيم ...
Areas covered included exploring prospects for establishing, ... وكان من المجاﻻت المشمولة بالنشاط استطﻻع إمكانيات إنشاء ومواءمة ...
Other areas covered include techniques for searching persons, ... وكذلك تتضمّن المجالات الأخرى المشمولة تقنيات تفتيش الأشخاص والمركبات ...
Among the areas covered are exclusive distribution, exclusive territories and ... ومن بين المجاﻻت المشمولة التوزيع الحصري واﻷقاليم ...

- Click here to view more examples -

IX)

يغطي

VERB

Synonyms: covers

It also covered practically all products. وهو يغطي عملياً جميع المنتجات.
That part's not covered in the manual. لا يغطي هذا الجزء في الدليل.
Regular budget activities are not covered in the current outline. ولا يغطي المخطط الأولي الحالي أنشطة الميزانية العادية.
Why is he covered in trash? لماذا يغطي نفسه بالنفايات؟
The municipal level is covered only in response to ... ولا يغطى مستوى البلديات إلا بناء على ...
This amount covered the work to be ... ويغطي هذا المبلغ الأشغال الواجب ...

- Click here to view more examples -

X)

شملت

VERB

Synonyms: included, encompassed

The measures also covered returnees and their family members. وشملت هذه الإجراءات أيضاً العائدين وأفراد أسرهم.
Discussions covered a wide range of topics. وقد شملت المناقشات طائفة عريضـة من المواضيع.
Discussions covered a wide range of topics. وقد شملت المناقشات طائفة عريضة من المواضيع.
These communications covered most of the issues ... وشملت هذه اﻻتصاﻻت أغلب المسائل التي ...
The discussions covered a broad range of issues ... وشملت المناقشات مجموعة كبيرة من المسائل تمتد ...
The assistance covered three main issues, namely, human rights ... وشملت المساعدة ثﻻث قضايا أساسية، هي حقوق اﻹنسان ...

- Click here to view more examples -

XI)

تناول

VERB

Synonyms: addressed, eating, eat, dealt with, taking, intake, handling

It also covered special cases relating to ... كما تناول حاﻻت خاصة تتعلق بأعيان ...
This area will be covered in collaboration with, ... وسيجري تناول هذا المجال بالتعاون مع ...
It further covered security issues in light ... كما تناول التقرير القضايا الأمنية في ضوء ...
The dialogue covered the impacts of globalization and privatization of ... وتناول الحوار الآثار التي تتركها العولمة وخصخصة ...
The dialogue covered a wide range of issues, including ... وتناول الحوار طائفة واسعة من المسائل، ما ...
The following issues will be covered: وسيتم تناول المسائل التالية:

- Click here to view more examples -

19. Encrusted

encrusted

I)

مرصع

VERB

Synonyms: jewelled, bejeweled, studded, starlit, inlaid

... lofty crags in large strata, encrusted with ... الصخور في الطبقات النبيلة الكبيرة ، مرصع
... i really enjoyed and encrusted binder ... أنا حقا يتمتع ومرصع الموثق
encrusted with dirt and husks. مرصع مع الأوساخ والقشور.
... indeed, was only encrusted with rubies and emeralds ... ... في الواقع ، كان فقط مع مرصع بالياقوت والزمرد ...

- Click here to view more examples -

II)

مغطي

VERB

Synonyms: covered, indoor, whelmed, shrouded

Arabic Dictionary

Indoor

Translation of Indoor in Arabic :

indoor

داخلي

حوض

الاماكن المغلقه

الداخليه

المغلقه

مغطي

More meaning of Indoor

internal

الداخليه

داخليه

الباطني

inside

داخل

الداخل

interior

الداخليه

التصميم الداخلي

داخليه

الديكور الداخلي

inner

الداخليه

داخليه

outdoor

حوض

الطلق

خارجيه

الخارجيه

basin

حوض

احواض

الحوض

الاحواض

dock

قفص الاتهام

حوض سفينه

ارساء

حوض السفن

ترسو

حوض

رصيف

الارساء

الرصيف

الحوض

tub

الحوض

حوض استحمام

حوض

حوض الاستحمام

توب

بانيو

aquarium

حوض السمك

اكواريوم

الحوض

المائي

حوض

ماء

bathtub

حوض الاستحمام

حوض استحمام

البانيو

بانيو

مغطس

الحمام

حوض

domestic

المحليه

المنزلي

العائلي

الداخليه

محليه

الاسري

داخليه

محلي

المنازل

محليا