Particle

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Particle in Arabic :

particle

1

الجسيمات

NOUN
- Click here to view more examples -
2

جسيم

NOUN
Synonyms: serious, gross, fatal
  • This necessity to capture every particle of food that comes ... هذه الضرورة لالتقاط أي جُسيم من الغذاء والتي تظهر ...
  • The root particle must be a sequence. يجب أن يكون جسيم الجذر تسلسلاً.
  • I don't feel a particle of sympathy for such cases. لا أشعر جسيم من التعاطف مع مثل هذه الحالات.
  • that acts like both a wave and a particle. يتصّرف كموجة و كجسيم في آن واحد.
  • can imagine a particle and let's say the parameter لو تخيلت جسيم ،ولنفترض المتغير
- Click here to view more examples -
3

جسيمات

NOUN
Synonyms: particles
- Click here to view more examples -
4

برتيكل

NOUN
Synonyms: particles
5

الجزيئات

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Particle

serious

I)

خطيره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الخطيره

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الجسيمه

ADJ
Synonyms: grave, gross
  • Other serious breaches of human rights included the use ... وتتضمن الانتهاكات الجسيمة الأخرى لحقوق الإنسان استخدام ...
  • ... and action to prevent the outbreak of serious violations. ... ، والعمل على منع انتشار اﻻنتهاكات الجسيمة.
  • ... high social impact and serious human rights violations. ... الوقع اﻻجتماعي الكبير وفي اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
  • ... has not undertaken any investigation into serious human rights violations. ... ولم تجر أي تحقيقات في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
  • ... it possible to overcome the serious obstacles which still remained. ... تمكن من تذليل العقبات الجسيمة المتبقية.
  • ... apply in all situations of serious violations of human rights, ... ... ينطبق على جميع حالات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، فإن ...
- Click here to view more examples -
IV)

جديه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

جاده

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

خطيرا

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

جاد

ADJ
Synonyms: earnest, jad, gad, judd
- Click here to view more examples -
VIII)

خطير

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

خطوره

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

جدي

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

جسيمه

ADJ
- Click here to view more examples -
XII)

الشديد

ADJ
  • Those problems are exacerbated by a serious lack of resources. وتتفاقم هذه المشاكل بسبب النقص الشديد في الموارد.
  • Maternal mortality is another serious concern in developing countries ... والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد أيضا في البلدان النامية ...
  • The serious weaknesses in the current system of extradition ... ويعزى الضعف الشديد الذي يتسم به النظام الحالي للتسليم ...
  • ... lo and behold, we've done some serious simplification. ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد.
  • ... regular resources is of serious concern. ... الموارد العادية يشكل مصدرا للقلق الشديد.
  • ... as a matter of serious concern. ... مسألة مثيرة للقلق الشديد.
- Click here to view more examples -

gross

I)

الاجمالي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الجسيمه

ADJ
Synonyms: serious, grave
  • The prevention of gross violations of human rights is the topic ... ويشكِّل منع ارتكاب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان موضوع ...
  • The continued gross violations of human rights, ... إن اﻻنتهاكات الجسيمة المستمرة لحقوق اﻹنسان، والتطهير ...
  • ... levels to address such gross infringements of children's rights. ... مستوى لمعالجة هذه الاعتداءات الجسيمة على حقوق الطفل.
  • ... a consistent pattern of gross human rights violations. ... نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
  • ... to intervene to prevent gross violations of human rights. ... للتدخل لمنع اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
  • ... wanton destruction and of gross violations of their human rights. ... التدمير الوحشي والانتهاكات الجسيمة لحقوقهم الإنسانية.
- Click here to view more examples -
III)

اجمالي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

جسيمه

ADJ
  • ... they tend as a rule to be gross. ... فتنزع عموما ﻷن تكون جسيمة.
  • ... that might bring about gross violations of human rights. ... التي يمكن أن تؤدي إلى انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
  • ... are more vulnerable to gross violations of their rights. ... أكثر عرضة لحدوث انتهاكات جسيمة لحقوقهن.
  • ... had received reports of gross violations of civilians' basic rights ... ... قد وردت عن حدوث انتهاكات جسيمة للحقوق الأساسية للمدنيين ...
  • ... physical disability and, in certain cases, gross disfigurement. ... والإعاقة الجسدية، وفي بعض الحالات تشوهات جسيمة.
  • ... to be involved in gross violations of human rights. ... بالمشاركة في انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان.
- Click here to view more examples -
V)

الفادحه

ADJ
Synonyms: fatal, catastrophic
  • ... it could be applied to the category of gross breaches. ... فإن بالإمكان تطبيقها على فئة الانتهاكات الفادحة.
  • ... of international humanitarian law and gross violations of human rights. ... القانون الإنساني الدولي والانتهاكات الفادحة لحقوق الإنسان .
  • ... of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
  • ... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
  • ... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of ... ... نمط ثابت من الانتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية لحقوق ...
  • ... there is a consistent pattern of gross human rights violations in ... ... فإن هناك نمطا مطردا من اﻻنتهاكات الفادحة لحقوق اﻹنسان في ...
- Click here to view more examples -
VI)

مقرف

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الصارخه

ADJ
  • Gross violations of human rights and humanitarian and ... وتقع الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني وقانون ...
  • ... of a preventive mechanism against gross violations of human rights. ... لآلية الوقاية من الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان.
  • ... for taking account of gross violations of human rights. ... تسجيل انتهاكات حقوق اﻻنسان الصارخة.
  • Gross violations of trade union rights continued, ... وتستمر اﻻنتهاكات الصارخة للحقوق النقابية، ...
  • ... to point out systematic or gross violations of human rights. ... توضيح الانتهاكات المنهجية أو الصارخة لحقوق الإنسان.
  • ... the task of investigating gross violations of human rights in ... ... مهمتها التحقيق في اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جسيما

ADJ
Synonyms: serious, gravely, grossly
  • ... change their political systems were gross violations of human rights. ... تغيير نظمها السياسية يمثلان انتهاكا جسيما لحقوق الإنسان.
  • ... forced eviction as a gross and consistent pattern of ... ... الاخلاء القسري بصفته نمطاً جسيماً وثابتاً من أنماط ...
  • What constitutes gross negligence in any particular instance is fact- ... فما يشكل إهمالا جسيما في أي حالة محددة يخص وقائع ...
- Click here to view more examples -
IX)

جسيم

ADJ
Synonyms: serious, particle, fatal
  • ... in cases not involving "gross infringement". ... في الحالات التي لا تنطوي على "انتهاك جسيم".
  • ... as they say, it were a very gross ... كما يقولون ، كان من جسيم جدا
  • ... to financial responsibility for gross negligence. ... بالمسؤولية المالية عن إهمال جسيم.
  • ... of the goods without gross negligence, although this ... ... بالبضاعة بدون ارتكاب إهمال جسيم، رغم أن هذا ...
  • ... by wrongful actions or gross negligence of senior officials of the ... ... بسبب أخطاء أو إهمال جسيم من قبل كبار موظفي ...
  • ... independent sources spoke of gross pay inequalities, with ... ... مصادر مستقلة تتكلم عن وجود تفاوت جسيم في المرتبات، حيث ...
- Click here to view more examples -
X)

غروس

NOUN
Synonyms: grose
XI)

مقزز

ADJ
- Click here to view more examples -

fatal

I)

فادح

ADJ
Synonyms: blunder
- Click here to view more examples -
II)

قاتله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

القاتله

ADJ
  • Besides that fatal amount of painkillers they found fragments of ... بالإضافة للكمية القاتلة من المسكنات وجدوا أجزاء ...
  • ... the heart of darkness that sip beneath this fatal earth. ... قلوب الظلام التي تتسلل تحت هذه الأرض القاتلة
  • ... prove who administered the fatal dose. ... أنّ نثبت من أعطى الجرعة القاتلة
  • Who do you think investigates fatal car crashes? من تظن أن يتحرى عن حوادث إصطدام السيارات القاتلة؟
  • Accidents and fatal injuries at work حوادث العمل والإصابات القاتلة في العمل
  • After which he put the fatal knife in وبعد ذلك على حد تعبيره السكين القاتلة في
- Click here to view more examples -
IV)

المميته

ADJ
  • Fatal workplace accidents are also monitored systematically in order to ... كما تُرصد بانتظام الحوادث المميتة في أماكن العمل بغية ...
  • to be under a fatal spell which obliges him, sooner ... ليكون تحت موجة المميتة التي تلزم له، إن عاجلا ...
  • ... what happened on that fatal voyage, ... ماذا حدث فى تلك الرحلة المميتة ؟
  • ... the news, the fatal business might be done; ... أنباء، قد يتم الانتهاء من الأعمال المميتة، وأنفسنا
  • ... had the guts to take that fatal bullet. ... أملك الشجاعة .لأتلقى تلك الرصاصة المميتة
  • ... to discover what happened on that fatal voyage, ... .إكتشاف ما حدث فى تلك الرحلة المميتة
- Click here to view more examples -
V)

قاتلا

ADJ
  • Meeting elephants in the dark could be fatal. الالتقاء بالفيلة في الظلام يُمكن أن يكون قاتلاً.
  • ... is no longer an automatic or fatal disability. ... لم تعد عائقا حتميا أو قاتﻻ.
  • ... any of which could have been fatal. ... أيٌّ منها قد يكون قاتلاً.
  • ... accept that dilemma would be fatal for our civilization. فنقبُّل ذلك المأزق من شأنه أن يكون قاتلاً لحضارتنا.
  • ... and disappointment, it was instantly fatal and without antidote. ... والإحباط، كان قاتلا فورا وبدون دواء
  • But one slip could be fatal. ولكنَّ إنزلاقا ً واحدا ً يمكن أن يكون قاتلا ً.
- Click here to view more examples -
VI)

مميته

ADJ
Synonyms: deadly, mortal, lethal
- Click here to view more examples -
VII)

مميت

ADJ
Synonyms: deadly, mortal, lethal
- Click here to view more examples -
VIII)

قاتل

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

فادحا

ADJ
Synonyms: blunder
  • Encountered a fatal error during reverse engineer of information from the ... واجه خطأً فادحاً أثناء الهندسة العكسية للمعلومات من ...
  • A fatal error occurred when attempting to access ... ‏‏حدث خطأ فادحاً أثناء محاولة الوصول إلى ...
X)

جسيم

ADJ
Synonyms: serious, particle, gross
- Click here to view more examples -
XI)

الوفاه

ADJ
Synonyms: death, mortality, mortem
  • ... of us placed a fatal thrust. ... منا وضع التوجه إلى الوفاة.
  • ... him with such a fatal darkness, was very rarely ... ... عليه الظلام مثل هذه الوفاة ، ونادرا جدا ...
  • ... only a few minutes before the fatal occurrence, the figure ... ... سوى بضع دقائق قبل وقوع الوفاة، وكان هذا الرقم ...
  • no suspicion even of his being in this fatal place. لا شبهة حتى كيانه في هذا المكان إلى الوفاة.
  • ... , and especially the fatal and melancholy meaning contained in them ... ... ، وخصوصا معنى الوفاة وحزن الواردة فيها ...
  • ... - by a fatal slip, ... - قبل الانزلاق إلى الوفاة ،
- Click here to view more examples -

particles

I)

الجسيمات

NOUN
Synonyms: particle
  • Although these particles may be difficult to study, they ... ورغم أن دراسة هذه الجسيمات قد تكون صعبة إلا أنها ...
  • ... the way that they sort the particles. ... للطريقة .أنها نوع من الجسيمات
  • ... light behaves as both particles and waves. ... يتصرف الضوء مثل كل من الجسيمات و الموجات
  • An open magnetic field line allows particles مفتوح يتيح المجال المغناطيسي الجسيمات خط
  • until it becomes not just part of particles حتى لا يصبح مجرد جزء من الجسيمات
- Click here to view more examples -
II)

الجزيئات

NOUN
Synonyms: molecules, molecular
- Click here to view more examples -
III)

جزيئات

NOUN
Synonyms: molecules
  • ... process of separating and enriching uranium particles. ... عملية فصل و تخصيب جزيئات اليورانيوم .
  • ... consider the electrons as particles. ... إعتبار الإلكترونات على أنها جزيئات
  • ... a smoke layer or from particles in smoke acting as ... ... طبقة من الدخان أو جزيئات في الدخان تعمل كنواة ...
  • It's beta particles and gamma rays. إنها جزيئات بيتا و أشعة جاما.
  • This one has glass particles all over it. هذا لديّه جزيئات زجاج في جميع أرجائه
- Click here to view more examples -
IV)

جسيمات

NOUN
  • Radioactive beta particles can only penetrate half an inch into ... جسيمات بيتا المشعّة بوسعها .الإختراق نصف إنش داخل ...
  • Higgs particles have not been discovered. لم يتم اكتشاف جسيمات هيجز .
  • Particles of the cross preserved inside of them. جسيمات الصليب محفوظة بداخلهم
  • is accelerating particles of gas to great speeds, تقوم بتسريع جسيمات الغاز إلى سرعة كبيرة
  • which contains a source of alpha particles: يحتوي على مصدر لجسيمات ألفا :
- Click here to view more examples -
V)

برتيكل

NOUN
VI)

ذرات

NOUN
Synonyms: atoms, corns

molecules

I)

جزيئات

NOUN
Synonyms: particles
- Click here to view more examples -
II)

الجزيئات

NOUN
Synonyms: particles, molecular
- Click here to view more examples -

molecular

I)

الجزيئيه

ADJ
Synonyms: particle
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.