Egregious means الفاضحة, فظاعة and الفظيعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Scandalous

scandalous

I)

فاضحه

ADJ

Synonyms: obscene

... every scene that is at all scandalous. ... كل المشهد الذي هو في جميع فاضحة.
... contradict as a most scandalous falsehood. ... تتعارض باعتبارها الباطل معظم فاضحة.
could not top eliminated scandalous whatever you want to ... لا يمكن القضاء الأعلى فاضحة كل ما تريد أن ...
... devastating agricultural subsidies and scandalous protectionist policies. ... فيه إعانات زراعية مدمرة وسياسات حمائية فاضحة.
... and not the most scandalous corruptions, into which these ... وليس الفساد معظم فاضحة ، في هذه التي

- Click here to view more examples -

II)

الفاضحه

ADJ

Synonyms: flagrant, egregious

I used to laugh at them scandalous, poor اعتدت أن يضحك عليهم الفاضحة ، وسوء
If the case is highly scandalous إذا كانت القضية الفاضحة للغاية
... ancestral past with all sorts of scandalous things in it: ... الأجداد مع جميع أنواع الأشياء الفاضحة فيه :
... rather a big responsibility in such a scandalous place ... بالأحرى مسؤولية كبيرة في مثل هذا المكان الفاضحة

- Click here to view more examples -

III)

فضيحه

NOUN

Synonyms: scandal

said it was scandalous to separate the وقال انه فضيحة لفصل
familiar with the cardiac scandalous and that's not clear مطلع على فضيحة القلب وهذا ليس واضحا
outrageously scandalous things that he's and فضيحة شنيع الأشياء التي كان و
Why, it's scandalous. لماذا ، انها فضيحة.
scandalous to give a parish that ... فضيحة لإعطاء الرعية أن ...

- Click here to view more examples -

IV)

المخزي

ADJ

Synonyms: shame, shameful, ignominious

Who knew you were covering such a scandalous secret? و لكنى عرفت انك تخفين مثل هذا السرّ المخزي؟
... a portfolio falls directly into the scandalous category. ... a حقيبة الإنهيارات مباشرة إلى الصنف المخزي.
said it was scandalous to separate the mother and the ... وقال انه من المخزي للفصل بين الأم والأطفال ...
... in depth, as it is scandalous that vast amounts of ... ... بعمق، إذ أن من المخزي أن الكميات الكبيرة من ...

- Click here to view more examples -

V)

مخز

ADJ

Synonyms: disgracefully, shameful, discreditable, disgraceful, disgrace

Create obscene or scandalous works, as defined by ... إنشاء عمل قذر أو مخز، كما هو معرّف من قبل ...
... it would be a scandalous thing. ... انه سيكون من شيء مخز.

2. Flagrant

flagrant

I)

الصارخه

ADJ

Synonyms: gross, glaring, blatant, stark, egregious

Flagrant human rights violations and ... والانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان وأعمال ...
Flagrant and grave violations of international humanitarian law ... أما الانتهاكات الصارخة والخطيرة للقانون الإنساني الدولي ...
... personal baggage, save in flagrant cases of offence. ... على أمتعتهم الشخصية باستثناء حالات المخالفة الصارخة.
... from the outside to stop flagrant violations of human rights. ... من الخارج لوقف اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان.
... personal baggage, save in flagrant cases of offence. ... امتعتهم الشخصية باستثناء حالات المخالفة الصارخة.

- Click here to view more examples -

II)

صارخا

ADJ

Synonyms: blatant, glaring, screaming, flagrantly, stark, blatantly

... international humanitarian law and constitute flagrant violations of human rights; ... والقانون الإنساني الدولي وانتهاكا صارخا لحقوق الإنسان؛
... these communications represents a flagrant interference in the internal affairs of ... ... هاتين الرسالتين يمثل تدخﻻ صارخا في الشؤون الداخلية لدولة ...
It would be a flagrant waste on Nature's سيكون مضيعة صارخا على الطبيعة
This was a flagrant breach of article 4.15 of the ... ويشكل هذا خرقا صارخا للمادة 4-15 من ...
... world's became this into a flagrant you get the can ... العالم أصبح هذا إلى صارخا تحصل العلبة

- Click here to view more examples -

III)

صارخ

ADJ

Synonyms: stark, glaring, blatant, blatantly, grossly, flagrantly

A flagrant example is the societal and legal status of women ... وثمة مثل صارخ هو المركز المجتمعي والقانوني للمرأة ...
... the developing countries constitute flagrant violations of the basic rights of ... ... البلدان النامية، إنما هو انتهاك صارخ للحقوق الأساسية لشعوب ...
choose to expose their flagrant disrespect me in your presence اختيار لفضح صارخ على عدم احترام لي في وجودكم
In flagrant and grave breach of international law ... في خرق صارخ وخطير للقانون الدولي ...
... that that statement was a flagrant example of the double standards ... ... إن هذا البيان مثال صارخ على ازدواج المعايير، ...

- Click here to view more examples -

IV)

صارخه

ADJ

Synonyms: blatant, stark, glaring

Those were flagrant violations of the inalienable right to life ... هذه انتهاكات صارخة لحق غير قابل للتصرف في الحياة، ...
... before they can be considered flagrant human rights violations? ... قبل أن نتمكن من اعتبارها انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان؟
That was causing flagrant violations of the right to life ... ويتسبب ذلك في انتهاكات صارخة للحق في الحياة ...
... cannot excuse or justify flagrant violations of human rights, ... لا يبرر أو يسمح بانتهاكات صارخة لحقوق الإنسان،
... such practices, which constitute flagrant violations of human rights; ... هذه الممارسات التي تشكل انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان؛

- Click here to view more examples -

V)

سافرا

ADJ

Synonyms: blatant, overt

VI)

السافره

ADJ

Synonyms: blatant

Flagrant violations included denial of their civil and political rights ... وتشمل الانتهاكات السافرة حرمانها من الحقوق المدنية والسياسية ...

VII)

فاضحا

ADJ

Synonyms: blatant

VIII)

فاضح

ADJ

Synonyms: hardcore, blatant, grossly

IX)

الفاضحه

ADJ

Synonyms: scandalous, egregious

X)

سافره

ADJ

Synonyms: blatant

... last week, is another flagrant attempt by terrorists to ... ... الاسبوع الماضي هو محاولة سافرة اخرى من قبل الارهابيين لزعزعة ...

XI)

سافر

ADJ

Synonyms: travelled, fly, journeyed, commute, outrageously

... deal with many cases of flagrant aggression—for instance ... ... معالجة قضايا كثيرة لعدوان سافر - وعلى سبيل المثال ...

3. Awfully

awfully

I)

فظاعه

ADV

Synonyms: atrocity, egregious, terribly, an abomination

The sermon was awfully long, too. كانت خطبة طويلة بفظاعة أيضا.
He was being awfully nice. هو كان يبدو لطيف بفظاعة .
The potatoes are awfully dry. البطاطس الجافة هي بفظاعة.
... to this evening so awfully. ... إلى هذا المساء بفظاعة ذلك.
married he's awfully happy for you want تزوج سعيد بفظاعة تريد لل

- Click here to view more examples -

4. Atrocity

atrocity

I)

الفظائع

NOUN

Synonyms: atrocities, horrors, abominations

... national programmes of reparation in the aftermath of mass atrocity. ... برامج التعويض الوطنية في أعقاب الفظائع الجماعية.
"Don't commit this atrocity." "لا ترتكب هذه الفظائع"

II)

فظاعه

NOUN

Synonyms: awfully, egregious, terribly, an abomination

III)

وحشي

NOUN

Synonyms: brutal, wild, brutally, savage, fiendish, feral, savagely

You committed an atrocity and chose this as ... إرتكبت عمل وحشي وإخترت هذا كعقاب ...
You have an atrocity on your hands. لديك عمل وحشي في يديكي
... in the face of even such an atrocity. ... ولو كان ذلك في مواجهة عمل وحشي مثل هذا.

- Click here to view more examples -

IV)

الاعمال الوحشيه

NOUN

Synonyms: atrocities, brutality, barbaric

... trying to stop that kind of atrocity from happening. ... أحاول منع هذا النوع من الأعمال الوحشية من الحدوث

5. Terribly

terribly

I)

رهيب

ADV

Synonyms: terrible, awesome

Grief makes one so terribly tired. الحزن يجعل الشخص مُتعباً بشكلٍ رهيب
There is something terribly morbid in the modern sympathy with pain ... هناك شيء رهيب المهووسين في التعاطف مع الألم الحديثة ...
They were all terribly footsore. كانوا جميعا متقرح القدميني رهيب.
There was something terribly enthralling in the exercise of influence. كان هناك شيء رهيب آسر في ممارسة النفوذ.
I just miss her so terribly. أنا فقط خسرتُها بشكلٍ رهيب

- Click here to view more examples -

II)

رهيبه

ADV

Synonyms: awesome, terrible, daunting, horrendous, dire

They could now continue the journey so terribly interrupted. يمكن أن يستمر الآن في رحلة رهيبة حتى تنقطع.
... the ground, with his head terribly injured. ... الأرض ، ورأسه إصابة رهيبة.
Toad kicked terribly at this, holding ركل العلجوم رهيبة في هذا ، وعقد
I was indeed terribly surprised at the sight, and stopped ... كنت حقا مندهش رهيبة على مرأى وتوقف ...
... and there's no denying it's terribly ... وليس هناك من ينكر انها رهيبة

- Click here to view more examples -

III)

فظاعه

ADV

Synonyms: awfully, atrocity, egregious, an abomination

IV)

تصرفا

ADV

Synonyms: conduct

6. An abomination

an abomination

I)

رجس

NOUN

Synonyms: detestable, burgess

... how you are just as an abomination do you recognize that can't ... كيف كنت تماما كما رجس هل ندرك أن لا يمكن
... at once a miracle and an abomination of fear. ... في آن واحد معجزة ورجس من الخوف.
... ah what in their eyes would be an abomination ... آه ما في عيونهم سيكون رجس
burnt it for an abomination at the brook أحرقه لرجس في تحتمل
it's you know it's an abomination all that had to ... انها تعرف انها رجس كل ما كان لوقف ...

- Click here to view more examples -

II)

فضاعه

NOUN

It is, in obvious fact, an abomination. هي، في الحقيقةِ الواضحةِ، فضاعة.

III)

فظاعه

NOUN

Synonyms: awfully, atrocity, egregious, terribly

... as a sin and an abomination. ... على أنها خطيئة و فظاعة
She knew it was an abomination. لقد علمت بأنها كانت فظاعة

IV)

بغيض

NOUN

Synonyms: beastly, hateful, repugnant, obnoxious, unpleasant, repulsive

7. Terrible

terrible

I)

الرهيبه

ADJ

Synonyms: horrible, awesome, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic

I suppose people will talk terrible. أفترض سيتحدث الناس الرهيبة.
My revenge will be terrible. وسوف يكون لي الانتقام الرهيبة
I lost my faith that terrible night. لقد فقدت إيماني في تلك الليلة الرهيبة
I lost my faith that terrible night. لقد فقدت ايمانى فى هذة الليلة الرهيبة
That terrible emptiness when you're not. و تلك الوحدة الرهيبة عندما لا تكون كذلك؟
There was something hypnotic in those terrible eyes. كان هناك شيء في تلك العيون المنومة الرهيبة.

- Click here to view more examples -

II)

رهيب

ADJ

Synonyms: terribly, awesome

He does smoke something terrible. يفعل شيئا دخان رهيب.
I know this is a terrible intrusion. أعرف أن هذا إقتحام رهيب
I got a terrible headache. أشعر بصداع رهيب.
He does smoke something terrible. انه لا شيء دخان رهيب.
Is that so terrible? هل هذا رهيب جدا؟
I fear something terrible has happened. أخشى ان شيئا رهيب قد حدث

- Click here to view more examples -

III)

فظيع

ADJ

Synonyms: awful, freaky, outrageous

There was the terrible feeling of working against time. لقد كان شعور فظيع للعمل ضد الزمن
Because what's coming is so terrible. لأن ما هو قادم فظيع جدا
Everything they give us is terrible! كل ما يقدم لنا بشكل فظيع!
But this is terrible. ولكن هذا أمر فظيع.
And that's a terrible thing to say. وذلك شيء فظيع للقول.
We must first do something terrible. يجب علينا أولاً فعل شيء فظيع

- Click here to view more examples -

IV)

رهيبه

ADJ

Synonyms: awesome, terribly, daunting, horrendous, dire

Strange and terrible as it is, it is true! غريبة ورهيبة كما هو ، وكان صحيحا!
Even her entrance was terrible for him. بل كان لها مدخل رهيبة بالنسبة له.
It must be a terrible shock. لابد أنها صدمة رهيبة
And she is a really terrible liar. وهي كاذب رهيبة حقا.
He was in a terrible hurry. كان في عجلة رهيبة من أمره
There was a terrible scandal. كان هناك فضيحة رهيبة.

- Click here to view more examples -

V)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: awful, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous

This is going to be one of those terrible mistakes. هذا سَيصْبَحُ إحدى تلك الأخطاءِ الفظيعةِ.
My mind could never imagine such terrible things. رأيي ما تَمَكّنَ أَنْ يَتخيّلَ مثل هذه الأشياءِ الفظيعةِ.
I made some terrible, mistakes. لقد فعلت بعض الاخطاء الفظيعة
And he's do i some terrible things, okay? ولقد فعل بعض الأمور الفظيعة، حسنا؟
I said some terrible things to you. قلت لك بعض الأشياء الفظيعة
I just had some terrible news. لقد سمعت بعض الاخبار الفظيعة فقط ؟

- Click here to view more examples -

VI)

فظيعا

ADJ

Synonyms: awful, abominable

To be honest, this place is terrible. ،كي أكون صادقا هذا المكان يبدو فظيعا
Is that the only thing that makes me terrible? هل هذا هو الشيء الوحيد الّذي يجعلني فظيعاً؟
It would be terrible if it reached his mother. سيكون الأمر فظيعاً إذا عرفت والدته
I was terrible at chemistry. لقد كنت فظيعاً في الكيمياء
I made a terrible mistake seven years ago. لقد صنعت خطئاً فظيعاً قبل 7 سنوات.
That day he made a terrible mistake. ذلك اليوم ارتكب خطأ فظيعا

- Click here to view more examples -

VII)

فظيعه

ADJ

Synonyms: awful, horribly, atrocious, horrid, egregious

I said terrible things to her and to you. لقد قلت أشياء فظيعة لها ولك
This is all a terrible mistake. الأمر كله كان غلطة فظيعة
I was making terrible compromises. كنت أرتكب أخطاء فظيعة.
This is very terrible days. هذه أيام فظيعة جداً .
I think your haircut looks terrible, okay? أعتقد ان قصة شعرك تبدوا فظيعة, موافق ؟
I feel like a terrible person. أشعر إنّي إنسانة فظيعة.

- Click here to view more examples -

VIII)

مروعه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

She had that terrible haircut. كانت تتسم بتصفيفة مُروّعة.
This song is not as terrible as the other ones. هذه الأغنيّة ليست مروّعة كالأخريات.
It sends a terrible message to them. فهو يرسل برسالة مروعة لهم.
But sometimes the future needs terrible sacrifices. لكن أحياناً المستقبل يحتاج لتضحيات مروعة
Oh, it was a terrible idea. اه , لقد كانت فكرة مروعة
I've heard all these terrible stories of this place. لقد سمعت قصصا مروعة عن هذا المكان

- Click here to view more examples -

IX)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, horrendous, grisly

We recently witnessed a series of terrible human tragedies. وشهدنا مؤخرا سلسلة من المآسي الإنسانية المروعة.
Something terrible has to happen. بعض الأشياء المروّعة لابد أن تحدث
... has only heightened the terrible dangers inherent in the festering dispute ... ... لم يؤد إلا إلى زيادة الأخطار المروعة الملازمة للنزاع العفن ...
Like all terrible things you said about me, ... ،مثل كل تلك الأشياء المروعة التي قلتيها عني . ...
The end of that terrible calamity not only led people to ... وانتهاء تلك المأساة المروعة لم يؤد إلى تعلق الشعوب بالأمل ...
had fully recovered from their terrible experience, though the ... قد تعافى تماما من تجربتها المروعة، على الرغم من ...

- Click here to view more examples -

X)

سيئه

ADJ

Synonyms: bad, nasty, poor, poorly, badly, sucks

Because they had a terrible relationship. لأن علاقتهما كانت سيئة.
Great seats for probably a terrible game. مقاعد رائعة لمشاهدة مباراة سيئة
I have already told you that you write terrible lyrics. لقد أخبرتك بأنك كتبت أغنية سيئة
This is a terrible joke. تلك مزحة سيئة للغاية.
I mean, that's a really terrible way. أعني, هذه طريقة سيئة حقاً
You are not terrible. انت لم تكونى سيئه .

- Click here to view more examples -

XI)

سيء

ADJ

Synonyms: bad, sucks, awful, suck, badly

Obsessing about being a terrible father. عن الهوس بكونك والد سيء
I guess you are in a terrible mood. أعتقد أنكِ في مزاج سيء
What a terrible turn of events. ياله من تحول سيء في الأحداث
She has terrible taste in men. كان لديها ذوق سيء مع الرجال.
Just terrible sore throat. فقط التهاب حلق سيء.
Is that so terrible? هل هذا سيء جداَ ؟

- Click here to view more examples -

8. Awful

awful

I)

النكراء

ADJ

Synonyms: heinous

He was awful surprised. وقد فاجأ النكراء.
I think it good policy after that awful television business. أعتقد أن هذه سياسة جيدة بعد الأعمال التليفزيونية النكراء
She was awful tired of being sick. كانت متعبة النكراء بأنها مريضة.
So they staggered on with the awful load. على مراحل حتى مع تحميل النكراء.
I had an awful time. كان لدي الوقت النكراء.
... candles out it will be an awful fix. ... الشموع خارج فسوف تكون لإصلاح النكراء.

- Click here to view more examples -

II)

فظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, horribly, atrocious, horrid, egregious

I so dread being awful. أنا هكذا الرهبة كونها فظيعة.
These are awful words! هذه هي الكلمات فظيعة!
I must look awful. أنا يجب أنني أبدو فظيعة
There was a pale and awful silence. كان هناك صمت شاحب وفظيعة.
I have been an awful mother. لقد كنتُ أمّاً فظيعة.
Its awful lonesome here without you but grate fun in ... وحيد لها فظيعة هنا دون لكم ولكن صر متعة في ...

- Click here to view more examples -

III)

مروعا

ADJ

Synonyms: shocking, appalling

Or they did something really awful. أو فعلوا شيئا مروعا حقا.
He was awful and funny at the same time. وقال انه كان مروعا ومضحك في نفس الوقت.
That was so awful. كان هذا مروعا للغايه
All this sounds awful. كل هذا يبدو مروعا.
The guy last night, he was awful. الرجل الليلة الماضية ، كان مُرَوِّعَاً.
It was simply awful the way we felt. كان مروعا ببساطة الطريقة شعرنا.

- Click here to view more examples -

IV)

المرعب

ADJ

Synonyms: dreadful, scary, terrifying, alarmingly

The noise was awful. وكان الضجيج المرعب.
It was awful watching him go. كان من المرعب مشاهدته يذهب
We never can get out of this awful place! نحن لا يمكن أبدا أن نخرج من هذا المكان المرعب!
I get this awful feeling in my stomach. أحصل على ذاك الشعور المرعب في معدتي.
... get out of this awful place! ... نخرج من هذا المكان المرعب!
awful funny to think of it. مضحك المرعب التفكير في الأمر.

- Click here to view more examples -

V)

فظيع

ADJ

Synonyms: terrible, freaky, outrageous

I know it sounds awful, but. أنا أعلم أنه يبدو فظيع ، ولكن.
It is so awful. لقد كان هذا فظيع للغاية
Then something awful happened. ثم حدث شيء فظيع.
Tastes awful, but it works. طعمه فظيع, لكنه فعّال.
You said no, it was awful. قال لا، بل إنه فظيع-.
It was awful, but at the same time. كان فظيع ولكن في نفس الوقت

- Click here to view more examples -

VI)

مريع

ADJ

Synonyms: terrible, horrendous, sucks, grisly, dreadful

You are awful at this game. أنت مريع فى هذه اللعبة
I wish you wouldn't feel awful. إنى لا أتمنى أن تشعر بشعور مريع
It must feel awful to be left alone and vulnerable ... لابد أن الأمر مريع أن تكون وحدك و معرض للهجوم
... between something that's good and something that's awful. ... بين ما هو جيد و ما هو مريع
Something awful happened to gabrielle solis. حدث أمر مريع (لـ(جابرييل سوليس
No, it's awful to unload on you. لا،أنه أمر مريع التفريغ عليك أنا أعلم أنا أعلم

- Click here to view more examples -

VII)

مروع

ADJ

Synonyms: horrible, ghastly, shocking, macabre, appalling, appallingly

You said yourself how awful he is. لقد قلت لنفسك كم هو مروع.
I think it saw something awful. أظن أنها رأت شيئ مروّع
It is too awful! انه امر مروع للغاية!
I know, it's awful. أعلمُ, هذا مروّعٌ.
There was something awful in his كان هناك شيء مروع في بلده
the thunder let go with an awful crash, and الرعد ترك مع حادث مروع ، و

- Click here to view more examples -

VIII)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous

... all alone with her awful family. ... وحدها تماماً مع عائلتها الفظيعة
looking at that awful painting. تنظرين إلى تلك الصورة الفظيعة
... the news, all that awful business with your stepdaughter. ... الأخبار .كلّ تلك الأمور الفظيعة مع ابنة زوجكِ
... too, in this awful heat, " I said. ... أيضا ، في هذه الحرارة الفظيعة ،" قلت.

- Click here to view more examples -

IX)

سيئ

ADJ

Synonyms: bad, nasty, badly

Why did you do something so awful to me? لماذا فعلت شيء سيئ جدا لي؟
Maybe something awful happened to him. لربما شيء سيئ حدث إليه
And something awful happens. ،وشيئاً سيئ يحدث
Is it something awful? هل حدث شيء سيئ؟
You have awful taste in music. لديك ذوق سيئ في الموسيقى
Is that so very awful? انه دائما هكذا هل هذا سيئ جدا؟

- Click here to view more examples -

X)

سيء

ADJ

Synonyms: bad, sucks, terrible, suck, badly

I was awful with you. لقد كنت سيء معك, أنا آسف
I keep thinking something awful is happening, and. أنا أفكر دائما فى شىء سىء يَحْدثُ، و.
Something awful was about to happen. كان هناك شيء سيء على وشك الحدوث
I know that was awful. حسنا ً ذلك كان سيء ، أعلم ذلك
It must be awful for you, having a child living ... هو يجب أن يكون سيء عليك إمتلاك طفل يعيش ...
... what happened this morning that was so awful? ... ماذا حدث هذا الصباح هل كان سيء جدا؟

- Click here to view more examples -

9. Atrocious

atrocious

I)

فظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, horribly, horrid, egregious

I mean, this is an atrocious amount of memory. أعني، هذا هو فظيعة مقدار الذاكرة.
There was an atrocious lack of sincerity about her words. كان هناك نقص فظيعة من صدق عن كلماتها.
You do not endure those atrocious nights, those nights without ... كنت لا تحمل تلك الليالي فظيعة ، تلك الليالي بلا ...
I was to discover the atrocious folly of this proceeding, ... كنت لاكتشاف حماقة فظيعة من هذا الإجراء ، ...
his atrocious conduct further, but ... سلوكه فظيعة أخرى ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

II)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, egregious, horrific, outrageous, horrendous

We strongly condemn those atrocious acts. ونحن ندين بشدة تلك الأعمال الفظيعة.
... but we didn't want this atrocious mess ... ولكن لأننا لا نريد هذه الفوضى الفظيعة
... bring peace to societies disrupted by atrocious conflicts. ... لتحقيق السلام للمجتمعات التي مزقتها الصراعات الفظيعة.

- Click here to view more examples -

III)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: heinous, horrendous, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious

And this is atrocious. وهذا هو الشنيعة.

IV)

شنيعه

ADJ

Synonyms: terrible, heinous, outrageous, gruesome, horrendous, unspeakable

It's atrocious, but thanks for asking. إنها شنيعة، لكن شكراً لسؤالكِ

V)

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, heinous, horrible, ugly, gruesome, horrendous

... and organizers of such atrocious acts. ... ومدبري هذه الأعمال البشعة.

VI)

الوحشيه

ADJ

Synonyms: brutal, brutality, savage, monstrous, wildness, barbaric, beastly

... her mind to have assented to such an atrocious bargain. ... عقلها لافق على صفقة مثل هذه الوحشية.

VII)

شنيع

ADJ

Synonyms: horrible, outrageously, outrageous, heinous, gruesome

10. Outrageous

outrageous

I)

الفاحشه

ADJ

Synonyms: obscene, pimp

yes that the more interesting exciting and outrageous staying نعم أن البقاء مثيرة والفاحشة أكثر إثارة للاهتمام
who has said any number of outrageous things over the last الذي قال أي عدد من الأشياء الفاحشة على مدى مشاركة
assuming find the service of my this is an outrageous that على افتراض العثور على خدمة هذا هو بلدي الفاحشة التي
outrageous that one subject i start getting the الفاحشة التي أبدأ موضوع واحد الحصول على
outrageous disgrace to him. عار على الفاحشة له.

- Click here to view more examples -

II)

شائن

ADJ

The very implication is outrageous. المعنى الضمني جدا .أمر شائن
seeking sixty years critics are saying this is completely outrageous the تسعى ستين عاما النقاد يقولون هذا أمر شائن تماما
the problem with this is not only that it is outrageous المشكلة مع ذلك هو ليس فقط أنه أمر شائن
if you're too outrageous for this state إذا كنت شائن للغاية لهذه الدولة
something really outrageous that we have to tell you about شيء شائن حقا أن لدينا ان اقول لكم عن

- Click here to view more examples -

III)

المشينه

ADJ

Synonyms: shameful, heinous, disgraceful, infamous

His recommendations, contemptuous and outrageous as they are, can ... وتوصياته الاستفزازية والمشينة كما هي لا يمكن ...
... come and take part in these outrageous proceedings - many ... ... الحضور والمشاركة في هذه الإجراءات المشينة - وكثير ...

IV)

شنيع

ADJ

Synonyms: horrible, outrageously, heinous, gruesome, atrocious

This is outrageous and not a word is true. هذا شنيع ، ولا كلمة حقيقية.
I find this outrageous, especially coming from you. أنا أجد هذا شنيع خصوصا أنه يأتي منك
Now this dinosaur is outrageous. الآن هذا الديناصور شنيع.
This is outrageous speechifying. هذا خرق شنيع فاضح موافقة
Well, frankly, that's outrageous. حَسناً، بصراحة، ذلك شنيع ماذا؟

- Click here to view more examples -

V)

الشائن

ADJ

Synonyms: infamous, heinous, nefarious

... We are treating this outrageous allegation with necessary seriousness," ... ... اننا نتعامل مع هذا الادعاء الشائن بالجدية اللازمة " ...

VI)

شنيعه

ADJ

Synonyms: terrible, heinous, atrocious, gruesome, horrendous, unspeakable

... at odd moments to make outrageous and highly specific requests. ... في لحظات غريبة بأفعال شنيعة وطلبات محددة للغاية

VII)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: heinous, horrendous, atrocious, gruesome, ghastly, nefarious

to satisfy the basest, most outrageous desires للإرْضاء الأساسيِ، لأكثر الرغباتِ الشنيعةِ.

VIII)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, atrocious, egregious, horrific, horrendous

... I can not write outrageous things,. ... لا أستطيع أن أكتب الأشياء الفظيعة.

IX)

مهينه

ADJ

Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified

X)

فظيع

ADJ

Synonyms: terrible, awful, freaky

I think it's outrageous. اعتقد بان هذا فظيع .

11. Horrendous

horrendous

I)

المريعه

ADJ

Synonyms: terrible, dire, horrific, appalling

We've had some horrendous ideas in the past together ... كان لدينا بعض الأفكار المريعة ، في الماضي معاً ...
... and to address the horrendous damage they cause. ... أو لمعالجة اﻷضرار المريعة التي تسببها.
... concrete advances towards eradicating these horrendous arms from their arsenals. ... تقدما ملموسا نحو إزالة هذه الأسلحة المريعة من ترساناتها.

- Click here to view more examples -

II)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, grisly

... that have enjoyed this horrendous global currency ... أن تتمتع هذه العملة العالمية المروعة
... she went through something so horrendous and she's really an ... ذهبت من خلال شيء حتى المروعة وانها حقا

III)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: heinous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious

... trial and be punished for their horrendous acts. ... المحاكمة ومعاقبتهم على أعمالهم الشنيعة.

IV)

مريع

ADJ

Synonyms: terrible, awful, sucks, grisly, dreadful

... which of course, is a horrendous thing to say. ... وهو بطبيعة الحال، هو شيء مريع أن أقول.

V)

رهيبه

ADJ

Synonyms: awesome, terrible, terribly, daunting, dire

The human costs of this scourge are horrendous. إن التكاليف البشرية لهذا البﻻء رهيبة.
The consequences could be horrendous! ويمكن أن تكون العواقب رهيبة!
So it's kind of a horrendous amount of debt. لذا فهي تعد كمية رهيبة من الدّين
a horrendous maneuver from the point of those who suffer it مناورة رهيبة من وجهة أولئك الذين يعانون عليه

- Click here to view more examples -

VI)

الرهيبه

ADJ

Synonyms: horrible, awesome, dreadful, daunting, macabre, apocalyptic

VII)

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, heinous, horrible, ugly, gruesome, atrocious

when we know that our government is committing these horrendous acts عندما نعلم أن حكومتنا ارتكاب هذه الأعمال البشعة
... there to described a horrendous cruelties of ... هناك إلى وصفت الوحشية البشعة من

VIII)

مروعه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

... and there have been horrendous human rights violations. ... والتي شهدت انتهاكات مروعة لحقوق الإنسان.
Horrendous, huge explosion. مروعة، انفجار ضخم.

IX)

شنيعه

ADJ

Synonyms: terrible, heinous, outrageous, atrocious, gruesome, unspeakable

X)

مريعا

ADJ

Synonyms: terrible, awful

XI)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, atrocious, egregious, horrific, outrageous

... the intensity and magnitude of the horrendous catastrophe that hit a ... ... شدة ونطاق الكارثة الفظيعة التي ضربت أكثر من ...

12. Horrid

horrid

I)

البشعين

ADJ

He got a horrid fright. حصل على الخوف البشعين.
... back before me, and laughed their low horrid laugh. ... عادوا قبلي ، وضحك ضحكة من البشعين منخفضة.
But weren't you horrid with him? ولكن لم البشعين كنت معه؟
be said for me: even in that horrid state أن يقال لي : حتى في تلك الدولة البشعين
alone moving with horrid industry while the body glided evenly. تتحرك وحدها مع الصناعة البشعين بينما انحدر الجسم بالتساوي.

- Click here to view more examples -

II)

مروع

ADJ

Synonyms: horrible, ghastly, awful, shocking, macabre, appalling, appallingly

I suppose it would not be too horrid. أفترض بانه أمر غير مروع
fancied he could distinguish the horrid محب انه يمكن تمييز مروع
It is all dark and horrid to me, for ... كل ذلك هو الظلام ومروع بالنسبة لي ، لأنني ...
... dear reader, is so horrid! ... عزيزي القارئ ، هو مروع للغاية!
... might not see the horrid sight. ... قد لا نرى مشهد مروع.

- Click here to view more examples -

III)

فظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, horribly, atrocious, egregious

You are horrid when you want to be. أنت فظيعة عندما تريدين أن تكوني
And that would be horrid for you. والتي من شأنها أن تكون فظيعة بالنسبة لك.
... on the voyage home, and I made a really horrid ... على منزل الرحلة، وأنا قدمت فظيعة حقا
... , and that was horrid for him. ... ، والتي كانت فظيعة بالنسبة له.

- Click here to view more examples -

13. Gross

gross

I)

الاجمالي

ADJ

Synonyms: total, overall, aggregate, lump

It was impossible to snub any one so gross. كان من المستحيل تجاهل أي واحد الإجمالي بذلك.
How gross income for a business is defined. كيف يعرّف العائد الإجمالي للعمل.
The gross figure would also have to be revised. وأضاف أنه ينبغي أيضا تنقيح المبلغ اﻹجمالي.
Because that really would be gross. لأن ذلك سيكون حقا الإجمالي.
How do you feel about such gross underrepresentation? كيف تشعر حول مثل هذا التمثيل الإجمالى القليل
It was really gross. كان و الإجمالي حقا.

- Click here to view more examples -

II)

الجسيمه

ADJ

Synonyms: serious, grave

The prevention of gross violations of human rights is the topic ... ويشكِّل منع ارتكاب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان موضوع ...
The continued gross violations of human rights, ... إن اﻻنتهاكات الجسيمة المستمرة لحقوق اﻹنسان، والتطهير ...
... levels to address such gross infringements of children's rights. ... مستوى لمعالجة هذه الاعتداءات الجسيمة على حقوق الطفل.
... a consistent pattern of gross human rights violations. ... نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
... to intervene to prevent gross violations of human rights. ... للتدخل لمنع اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
... wanton destruction and of gross violations of their human rights. ... التدمير الوحشي والانتهاكات الجسيمة لحقوقهم الإنسانية.

- Click here to view more examples -

III)

اجمالي

ADJ

Synonyms: total, overall, aggregate, totals

Gross margin as a factor of the total costs. إجمالي هامش الربح كعامل إجمالي التكاليف.
These public things could just be so gross. هذه الأشياء العامة يمكن أن يكون مجرد إجمالي بذلك.
Gross margin per hour. إجمالي هامش الربح في الساعة.
Could you not be gross? هل أنت لا يمكن أن تكون إجمالي؟
This is a gross measure in the sense that it represents ... هذا قياس إجمالي بمعنى أنه يمثل ...
The form displays gross requirements when you run forecast scheduling, ... ويعرض النموذج إجمالي المتطلبات عندما يتم تشغيل جدولة التنبؤ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

جسيمه

ADJ

Synonyms: serious, grave, massive, heavy, enormous

... they tend as a rule to be gross. ... فتنزع عموما ﻷن تكون جسيمة.
... that might bring about gross violations of human rights. ... التي يمكن أن تؤدي إلى انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
... are more vulnerable to gross violations of their rights. ... أكثر عرضة لحدوث انتهاكات جسيمة لحقوقهن.
... had received reports of gross violations of civilians' basic rights ... ... قد وردت عن حدوث انتهاكات جسيمة للحقوق الأساسية للمدنيين ...
... physical disability and, in certain cases, gross disfigurement. ... والإعاقة الجسدية، وفي بعض الحالات تشوهات جسيمة.
... to be involved in gross violations of human rights. ... بالمشاركة في انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

V)

الفادحه

ADJ

Synonyms: fatal, catastrophic

... it could be applied to the category of gross breaches. ... فإن بالإمكان تطبيقها على فئة الانتهاكات الفادحة.
... of international humanitarian law and gross violations of human rights. ... القانون الإنساني الدولي والانتهاكات الفادحة لحقوق الإنسان .
... of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of ... ... نمط ثابت من الانتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية لحقوق ...
... there is a consistent pattern of gross human rights violations in ... ... فإن هناك نمطا مطردا من اﻻنتهاكات الفادحة لحقوق اﻹنسان في ...

- Click here to view more examples -

VI)

مقرف

ADJ

Synonyms: disgusting, nasty, sucks, stinks, ew, nauseating

You know what else is gross? أتعلمين ماذا أيضاً مقرف؟
That is gross, and that is a walnut. هذا مقرف و هذه عبارة عن جوزة
I mean, the whole thing is gross, okay? أعني, الأمر برمته مقرف, حسنا؟
You just think it's gross because it's your ... إنك تعتقد بأنه أمر مقرف لأنه يتعلق بوالديك
I am a gross, jaded adult with control issues that ... أنا بالغ مقرف مع مشاكل بالتحكم ...
... this movie even sounds gross. ... هذا الفلم حتى انه مقرف

- Click here to view more examples -

VII)

الصارخه

ADJ

Synonyms: flagrant, glaring, blatant, stark, egregious

Gross violations of human rights and humanitarian and ... وتقع الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني وقانون ...
... of a preventive mechanism against gross violations of human rights. ... لآلية الوقاية من الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان.
... for taking account of gross violations of human rights. ... تسجيل انتهاكات حقوق اﻻنسان الصارخة.
Gross violations of trade union rights continued, ... وتستمر اﻻنتهاكات الصارخة للحقوق النقابية، ...
... to point out systematic or gross violations of human rights. ... توضيح الانتهاكات المنهجية أو الصارخة لحقوق الإنسان.
... the task of investigating gross violations of human rights in ... ... مهمتها التحقيق في اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جسيما

ADJ

Synonyms: serious, gravely, grossly

... change their political systems were gross violations of human rights. ... تغيير نظمها السياسية يمثلان انتهاكا جسيما لحقوق الإنسان.
... forced eviction as a gross and consistent pattern of ... ... الاخلاء القسري بصفته نمطاً جسيماً وثابتاً من أنماط ...
What constitutes gross negligence in any particular instance is fact- ... فما يشكل إهمالا جسيما في أي حالة محددة يخص وقائع ...

- Click here to view more examples -

IX)

جسيم

ADJ

Synonyms: serious, particle, fatal

... in cases not involving "gross infringement". ... في الحالات التي لا تنطوي على "انتهاك جسيم".
... as they say, it were a very gross ... كما يقولون ، كان من جسيم جدا
... to financial responsibility for gross negligence. ... بالمسؤولية المالية عن إهمال جسيم.
... of the goods without gross negligence, although this ... ... بالبضاعة بدون ارتكاب إهمال جسيم، رغم أن هذا ...
... by wrongful actions or gross negligence of senior officials of the ... ... بسبب أخطاء أو إهمال جسيم من قبل كبار موظفي ...
... independent sources spoke of gross pay inequalities, with ... ... مصادر مستقلة تتكلم عن وجود تفاوت جسيم في المرتبات، حيث ...

- Click here to view more examples -

X)

غروس

NOUN

Synonyms: grose

XI)

مقزز

ADJ

Synonyms: sickening, disgusting, sucks, revolting, yucky

Are we talking about something gross? هل نتحدث عن شيء مقزز؟
What do you mean, gross? ماذا تعني بمقزّز؟
Do you understand how gross human food is to ... هل تعلم كم هو مقزز طعام البشر بالنسبة ...
Sounds gross, but doable! يبدو مقزز ، ولكن مستطاع!
You're so gross. أنت مقزز للغاية - ماذا؟
No, that's gross. كلا ، ذلك مقزز !

- Click here to view more examples -

14. Glaring

glaring

I)

صارخ

ADJ

Synonyms: flagrant, stark, blatant, blatantly, grossly, flagrantly

A glaring fire wine-tinted the waters of حريق صارخ النبيذ ملون مياه
and glaring with beastly excitement and want of sleep. وصارخ مع الإثارة الوحشية ويريدون من النوم.
and glaring at his son. وصارخ في ابنه.
powerful light of a glaring torch, while قوية ضوء الشعلة صارخ ، في حين
and glaring with beastly excitement and وصارخ مع الإثارة وحشي

- Click here to view more examples -

II)

الصارخه

ADJ

Synonyms: flagrant, gross, blatant, stark, egregious

And after glaring at me wildly he would go "وبعد الصارخة في وجهي بعنف ويذهب
beasts glaring curiously with yellow eyes down into the darkness. الوحوش الصارخة الغريب بعينين الصفراء أسفل في الظلام.
Glaring examples of selective application of the veto ... ومن الأمثلة الصارخة على التطبيق الانتقائي لحق النقض ...
... these are the most glaring examples ... أن هذه هي الأمثلة الصارخة
68. The glaring inequalities in status between women ... 68 وتعود أشكال الإجحاف الصارخة في الوضع بين النساء ...

- Click here to view more examples -

III)

صارخه

ADJ

Synonyms: flagrant, blatant, stark

known at whom she was glaring, by seeing her ... تعرف على الذي كانت صارخة، من خلال رؤية لها ...
... inches away, and his was glaring, immense, and ... ... بوصات بعيدا ، وكان له صارخة ، ضخمة ، والكامل ...
followed her with glaring eyes, presenting a combination ... تبعها مع عيون صارخة، وتقديم مزيج ...
... , suggestive, with her glaring good-looks, of ... ، موحية ، معها تبدو صارخة جيدة من
... signs of absent management were glaring. ... المؤشرات الدالة على غيبة الإدارة كانت صارخة.

- Click here to view more examples -

IV)

صارخا

VERB

Synonyms: flagrant, blatant, screaming, flagrantly, stark, blatantly

He started up, glaring at her. بدأ يصل ، صارخا في وجهها.
... just home from work, glaring at his father. ... المنزل للتو من العمل ، صارخا في والده.
after glaring at her for a moment like a بعد صارخا في وجهها لحظة وكأنه
glaring at the prisoner a moment before, as صارخا في السجين لحظة من قبل ، كما
after glaring at her for a moment like a ... بعد صارخا في وجهها لحظة وكأنه ...

- Click here to view more examples -

V)

الساطعه

ADJ

Synonyms: bright, flashing

One of the glaring examples is also his readiness ... ومن اﻷمثلة الساطعة على ذلك أيضا استعداده ...
strawberries the stooping - glaring sun - tired to ... الفراولة وتنحدر - الشمس الساطعة - تعبت حتى ...

15. Blatant

blatant

I)

الصارخ

ADJ

Synonyms: flagrant, stark, glaring, screamer

... too often a consequence of blatant disregard for international humanitarian law ... ... كثير جدا من الحاﻻت نتيجة التجاهل الصارخ للقانون اﻹنساني الدولي ...
he said i should open up a blatant their family وقال لي يجب فتح الصارخ عائلة
... here because of your blatant disregard for protocol and procedure. ... هنا بسبب إهمالك الصارخ للنظام والإجراء.
Faced with the blatant nature of these raids and ... 215 وأمام الطابع الصارخ لهذه الغارات والعمليات ...
... like some of these blatant tropical flowers. ... مثل بعض من هذه الزهور الاستوائية الصارخ.

- Click here to view more examples -

II)

صارخا

ADJ

Synonyms: flagrant, glaring, screaming, flagrantly, stark, blatantly

It was blatant in its contempt for international opinion ... وكان صارخا في ازدرائه للرأي الدولي ...
... that the construction constituted blatant unilateral action. ... أن عمليات البناء تشكل عمﻻ انفراديا صارخا.
... all of which constitute blatant violations of international humanitarian law; ... وكل ذلك يشكل انتهاكاً صارخاً للقانون اﻹنساني الدولي؛
... of the joint venture, a blatant conflict of interest. ... للمشروع المشترك، مما يمثل تضاربا صارخا في المصالح.
... the separatist forces constitute blatant disregard of the peacemaking activities ... ... القوة اﻻنفصالية تمثل استخفافا صارخا بأنشطة صنع السلم ...

- Click here to view more examples -

III)

السافر

ADJ

Synonyms: overt, outright, flagrant

The blatant soldier often convulsed whole files ... الجندي هزت السافر في كثير من الأحيان ملفات كاملة ...
The blatant disregard for the decision of the Constitutional Court ... ومن شأن التجاهل السافر لقرار المحكمة الدستورية القاضي بأن ...
... difficult, owing to blatant disregard for elementary standards of ... ... صعوبة، بسبب التجاهل السافر للمعايير اﻷولية للقانون ...
... , and at the blatant inadequacy of the measures adopted by ... ... ، وإزاء القصور السافر للإجراءات التي اتخذتها ...

- Click here to view more examples -

IV)

صارخ

ADJ

Synonyms: flagrant, stark, glaring, blatantly, grossly, flagrantly

How can we, when you're being so blatant? كيف يمكننا، عندما أنتَ صارخ جدّاً؟
... regarding his comrade as a blatant child with an audacity grown ... رفيقه بشأن كطفل صارخ مع الجرأة نمت
... is just the latest blatant illustration of that. ... ليست سوى آخر دليل صارخ على ذلك.
... "a provocation and a blatant breach of all agreements signed ... ... " استفزاز وانتهاك صارخ لجميع الاتفاقيات الموقعة ...

- Click here to view more examples -

V)

صارخه

ADJ

Synonyms: flagrant, stark, glaring

This constitutes a blatant attempt to curtail the individual rights ... ويشكل ذلك محاولة صارخة للانتقاص من الحقوق الفردية ...
In a blatant attempt to change the demography of the ... وفي محاولة صارخة لتغيير التوزيع السكاني في ...
It's a blatant compromise of our journalistic ethics and ... إنها مساومة صارخة لأخلاقنا الصحفية و ...

- Click here to view more examples -

VI)

سافره

ADJ

Synonyms: flagrant

climate change is one of the most monumental, blatant lies تغير المناخ هو واحد من أكثر ضخمة، أكاذيب سافرة
... , these acts constitute blatant attempts to open additional fronts ... ... هذه اﻷعمال تشكل محاوﻻت سافرة لفتح جبهات إضافية ...
... exaggeration some of it blatant lies, and I don't ... ... عن مبالغة) بعض منها أكاذيب سافرة، وأنا لا ...

- Click here to view more examples -

VII)

سافرا

ADJ

Synonyms: flagrant, overt

I have never seen a more blatant example of witness tampering ... لم أر مثالا سافرا على التلاعب بالشهود ...
... this item would be blatant interference in the internal affairs of ... ... بإدراج هذا البند سيكون تدخلاً سافراً في الشؤون الداخلية لدولة ...

VIII)

فاضحا

ADJ

Synonyms: flagrant

IX)

فاضح

ADJ

Synonyms: hardcore, flagrant, grossly

X)

سافر

ADJ

Synonyms: travelled, fly, flagrant, journeyed, commute, outrageously

something quote your barbeque reflected very blatant with friended abroad اقتباس شيء ينعكس شواء الخاص سافر جدا مع friended الخارج

XI)

وضوحا

ADJ

Synonyms: obvious, pronounced, visible, evident, apparent, vivid, clarity

16. Hideous

hideous

I)

البشعه

ADJ

Synonyms: heinous, horrible, ugly, gruesome, horrendous, atrocious

It is a hideous damp night. إنها ليلة البشعة رطبة.
The street itself was hideous. وكان في الشارع نفسه البشعة.
How perfectly hideous they are! كيف البشعة تماما هم!
It was a hideous old age. وكان عمر البشعة القديمة.
Such hideous things were for the darkness, not ... كانت الامور البشعة لهذه الظلمة ، وليس ...

- Click here to view more examples -

II)

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, ugly, shapeless, homely, gruesome, monstrous

Do you realise how, how hideous this thing is? هل تدرك كيف أن هذا الشيء بشع.
What a hideous world this is. أى عالم بشع هذا؟
... the perfect place to find something hideous for your boss. ... المكان المثالي للعثور على شيء بشع لرئيسك
Nothing is so hideous as the noise which ... ليس هناك ما هو بشع وذلك الضجيج الذي ...
... else to-day is too hideous. ... آخر إلى اليوم هو بشع جدا.

- Click here to view more examples -

III)

بشعه

ADJ

Synonyms: ugly, heinous, monstrous, gruesome

I thought it was hideous. اعتقد انها كانت بشعة.
They could transform at will and become hideous monsters. يمكنهم التحول برغبتهم إلى وحوشٍ بشعة
Because she's so hideous? لأنها بشعة للغاية ؟
Life had suddenly become too hideous a وفجأة تصبح الحياة بشعة جدا
on his head in a manner hideous to behold, على رأسه بطريقة بشعة لها

- Click here to view more examples -

IV)

قبيح

ADJ

Synonyms: ugly, foul, fiend, eyesore, homely

What a hideous world this is. الذي عالم قبيح هذا.
The count will appear as a hideous beast. الكونت سيظهر كوحش قبيح
And see the brave day sunk in hideous night. "أرى اليوم الشّجاع يغرق في ليل قبيح"
Those flowers look hideous. تلك الزهور إبد قبيح.
This green wall's hideous. إن هذا الحائط الأخضر قبيح

- Click here to view more examples -

V)

القبيحه

ADJ

Synonyms: ugly, unsightly

How can you call these hideous images كيف تصبح هذه الصور القبيحة
... has to wear this hideous jumpsuit. ... يجب عليه أن يرتدي بدلة القفز القبيحة هذه
And You're Wearing A Hideous Ensemble, وانتي ترتدين مجموعة من الملابس القبيحة

- Click here to view more examples -

VI)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: heinous, horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious

What sort of hideous mausoleum is this? أي نوع من المقابر الشنيعة هذا؟
... there and there, some hideous cities made of stone. ... وهناك بعضا من المدن الشنيعة المصنوعة من الأحجار
... and their heads with hideous contraptions the purpose of ... ورؤوسهم مع البدع الشنيعة غرض

- Click here to view more examples -

VII)

بشاعه

ADJ

Synonyms: ugliness, hideousness, grotesque, viciousness, monstrosity, gruesome

This thing's even more hideous close up. هذا الشيء أكثر بشاعه عن قرب
And no less hideous were the animal-like forms of ... وكان ما لا يقل بشاعة وأشكال الحيوانات مثل ...

VIII)

قبيحه

ADJ

Synonyms: ugly, ugliest

She was quite hideous, actually. لقد كانت قبيحة جداً في الحقيقة

17. Heinous

heinous

I)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious

... to finance and commit their heinous acts. ... لتمويل وتنفيذ أعمالهم الشنيعة.
... to justice those responsible for the heinous acts. ... المسؤولين عن هذه الاعمال الشنيعة للعدالة .

II)

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, horrible, ugly, gruesome, horrendous, atrocious

These heinous acts have awakened the international community to the need ... هذه الأعمال البشعة نبهت المجتمع الدولي إلى ضرورة ...
... stern action against those who perpetrate such heinous acts. ... يقوم بعمل حازم ضد الذين يرتكبون هذه اﻷعمال البشعة.
or able to do something so heinous أو قادرة أن تفعل شيئا البشعة جدا
heinous things of their staff prepared أعد الأشياء البشعة من موظفيها
the fruits of her own heinous offense. ثمار الجريمة البشعة لها بها.

- Click here to view more examples -

III)

الشائنه

ADJ

Synonyms: infamous, nefarious

... but not in the case of heinous offences. ... ولكن ليس في حالة الجرائم الشائنة .
The heinous policy of coercive eviction ... وإن هذه السياسة الشائنة، سياسة الطرد القسري ...
... that first rose to reject these heinous acts. ... التي ارتفعت مباشرة لرفض هذه الأعمال الشائنة.

- Click here to view more examples -

IV)

الشنعاء

ADJ

Synonyms: vile

... of responsibility for such heinous practices. ... مسؤوليتها عن تلك الممارسات الشنعاء.
... in line with the worldwide condemnation of these heinous acts. ... يتمشى مع الإدانة العالمية لهذه الأفعال الشنعاء.

V)

شنعاء

ADJ

VI)

المشينه

ADJ

Synonyms: outrageous, shameful, disgraceful, infamous

... trials of those involved in heinous offences. ... بمحاكمة هؤلاء المشتركين في الجرائم المشينة.

VII)

شنيعه

ADJ

Synonyms: terrible, outrageous, atrocious, gruesome, horrendous, unspeakable

Ancient chronicles speak of a heinous curse. التاريخ القديم يتحدث عن لعنة شنيعة

VIII)

بشعه

ADJ

Synonyms: ugly, hideous, monstrous, gruesome

IX)

المقيته

ADJ

Synonyms: abominably, abhorrent, abominable, repugnant, intolerable

X)

شنيع

ADJ

Synonyms: horrible, outrageously, outrageous, gruesome, atrocious

XI)

البغيضه

ADJ

Synonyms: hateful, abominable, abhorrent, odious, obnoxious, repugnant, hangover

... facing the consequences of their heinous actions, and fled to ... ... من مواجهة نتائج أعمالهم البغيضة، وفروا إلى ...
... to justice those responsible for the heinous acts and to strengthen ... ... المسؤولين عن تلك الأعمال البغيضة إلى العدالة وتعزيز ...

XII)

النكراء

ADJ

Synonyms: awful

18. Horrible

horrible

I)

الرهيبه

ADJ

Synonyms: awesome, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic

Keep your horrible secrets to yourself. إبقاء أسرارك الرهيبة لنفسك.
A flash of horrible anticipation passed through the bar. تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط.
That was short, but horrible. هذا كان قصيرا، ولكن الرهيبة.
It looks horrible and extremely contagious. يبدو الرهيبة ومعد للغاية .
I keep thinking of nice things instead of horrible ones. وأظل أفكر في أشياء جميلة بدلا من تلك الرهيبة.
I felt the same horrible anticipation, too, of ... شعرت تحسبا نفس الرهيبة ، أيضا ، من ...

- Click here to view more examples -

II)

فظيع

ADJ

Synonyms: terrible, awful, freaky, outrageous

How horrible that was! كيف كان هذا فظيع!
And we had a horrible accident. وتعرضنا لحادث فظيع
They did a horrible job. لقد قاموا بعمل فظيع.
Is it really horrible in the camp? هل المخيم فظيع إلى هذه الدرجه؟
I know that it is horrible. أنا أعلم أنه أمر فظيع.
And everybody is kind of horrible. ونوع كل واحد فظيع.

- Click here to view more examples -

III)

مروعه

ADJ

Synonyms: appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

There was a horrible moment. "كان هناك لحظة مروعة.
They were all horrible to me. وكانوا جميعا مروعة بالنسبة لي.
The atmosphere was poisonous and horrible. كان الجو السامة ومروعة.
First a horrible scream echoes through the house. أولا ينطلق صدى صرخة مروعة عبر المنزل
Of course she said horrible things about me. بالطبع قالت أشياء مروعة عني
You always say such horrible things. أنت دائماً ما تقول أموراً مروعة كهذه

- Click here to view more examples -

IV)

رهيبه

ADJ

Synonyms: awesome, terrible, terribly, daunting, horrendous, dire

Why do you always say horrible things about her? لماذا تقولين عنها أشياء رهيبة دائماً ؟
It must have been a horrible ordeal. لابُد و أنها كانت محنة رهيبة
It was a horrible moment. لقد كانت لحظة رهيبة.
Horrible doubts assailed her. هاجم شكوك رهيبة لها.
It was horrible, but what could she do? كانت رهيبة ، ولكن ماذا يمكن أن تفعل هي؟
I wanted him to do horrible things to me. أردت منه أن يفعل أشياء رهيبة معي

- Click here to view more examples -

V)

فظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, horribly, atrocious, horrid, egregious

I am horrible at it. أنا فظيعة في هذا.
Using that old photo was a horrible idea. اِستخدام تلك الصورة القديمة كانت فكرة فظيعة.
Is it so horrible living with me? هل الحياة معي فظيعة للغاية ؟
It must have been horrible. ويبدو أنها ستكون ليلة فظيعة .
I am saying very horrible things. أنا أقول أشياء فظيعة جدًا
Why do you have to be so horrible? لماذا يجب أن تكوني فظيعة؟

- Click here to view more examples -

VI)

مروع

ADJ

Synonyms: ghastly, awful, shocking, macabre, appalling, appallingly

What a horrible place this is. اي مكان مروع هذا هذا ليس عدلا
She has a horrible temper on her. عندها a مزاج مروّع عليها.
That makes staying in here really horrible for me? تجعل البقاء هنا مروع بالنسبة لي؟
I am having a horrible day. أنا أمر بيوم مروع
Loss of a parent's a horrible thing. فقدان أحد الوالدين شيء مروع .
What if this has all been some horrible mistake? ماذا ان كان كل هذا عبارة عن خطأ مروّع ؟

- Click here to view more examples -

VII)

فظيعا

ADJ

Synonyms: terrible, awful, abominable

Was it really that horrible for you guys? أكان حقاً فظيعاً لتلك الدرجة الأمر لكم؟
Just horrible what you did in class. هذا كان فظيعأً ما فعلته بالصف
Not unless you do something completely horrible. ليس إلا إذا ما ارتكبت شيئا فظيعا
What he suspected was so horrible that he hesitated. ما كان يشتبه كان فظيعا حتى انه تردد.
One way or another, she did something horrible. بطريقة أو بأخرى لقد فعلت شيئا فظيعا
Hope can be a horrible thing. يمكن للأمل أن يصبح شيئاً فظيعاً

- Click here to view more examples -

VIII)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, horrendous, grisly

Who gave you that horrible advice? من أعطاك تلكَ النصيحة المُروّعة؟
By those horrible photos. بتلك الصورِ المروّعةِ.
Those eyes, those horrible yellow eyes. تلك العيون, تلك العيون الصفراء المروّعة.
It was brilliant, in a horrible sort of way. انها رائعة , في نوع من الطريقة المروعة.
What is all this horrible noise? ما كل هذه الضوضاء المروعة؟
How could you do all these horrible things? كيف عساك تفعلين هذه الأمور المروعة؟

- Click here to view more examples -

IX)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous

You have had some horrible things happened to you. لقد حدثت لك بعض الأمور الفظيعة
Horrible list of reasons not to be with me? بسبب القائمة الفظيعة التي صنعتها عني! ؟
How could you plan such a horrible thing? كيف لك ان تخطط مثل هذه الخطة الفظيعة
All these horrible realities began to dawn on me. كلّ هذه الحقائق الفظيعة بدأت تتصاعد عليّ
... did you smell that horrible smell the other day? ... هل شممت تلك الرائحه الفظيعه في اليوم السابق؟
... seen a lot of horrible things. ... رأيتِ الكثير من الأشياء الفظيعة.

- Click here to view more examples -

X)

مريع

ADJ

Synonyms: terrible, awful, horrendous, sucks, grisly, dreadful

A horrible thing to say to a mother. هذا شيء مريع لتقوله لأمه
But just a stunningly horrible job nonetheless. لكنه ليس إلا عملٌ مذهل مريع، مع ذلك
The depth perception in this thing is horrible. عمق الإدراك في هذا الشيء مريع
I feel horrible about taking the. اشعر باني مريع لاخذي.
... that is probably a horrible trap. ... هذا على الأرجح فخ مريع)
... ourselves because this is horrible. ... أنفسنا لأن هذا مريع

- Click here to view more examples -

XI)

المرعبه

ADJ

Synonyms: terrifying, appalling, scary, nightmare, frightening

I used to have those horrible nightmares every night. تعودت ان ارى الكوابيس المرعبه كل ليله
all these horrible things, well that is this كل هذه الأشياء المرعبة، بالاضافة الى انه هو هذا
behave the way we see horrible. تتصرف بالطريقة المرعبة التي نراها.
mcconnell assert horrible things about ماكونيل تأكيد الأشياء المرعبة حول
And we never know what sorts of horrible secrets ولا نعرف أبداً أي نوع من الأسرار المرعبة
mass of horrible things. كتلة من الأشياء المرعبة.

- Click here to view more examples -

19. Ugly

ugly

I)

القبيح

ADJ

Synonyms: hideous

He was not ugly. وقال انه ليس القبيح.
Just the big ugly one. فقط الكبير الواحد القبيح.
Why this ugly place? لماذا هنا في هذا المكان القبيح؟
The ugly ape made us pay through the nose. القرد القبيح جعلنا ندفع له الكثير
You will see the ugly side of the world. سترى الجانب القبيح للعالم
Get that ugly mutt out! اخرج هذا القبيح من هنا

- Click here to view more examples -

II)

قبيحه

ADJ

Synonyms: ugliest, hideous

These things tend to get ugly. تلك الأشياء تميل لتكون قبيحة
Then she must be very ugly. – إذن أنها لابدّ أن تكون قبيحة
Except for the days when the job is ugly. ماعدا فى الايام التى تصبح فيها الوظيفة قبيحة
This is becoming an ugly habit. لقد اصبحت لدي عادة قبيحة
There was an ugly story about it. كانت هناك قصة قبيحة حول هذا الموضوع.
She knows you are ugly. أنها تعرف أنك قبيحة.

- Click here to view more examples -

III)

قبيح

ADJ

Synonyms: foul, hideous, fiend, eyesore, homely

Or is it ugly? أو أنه أمر قبيح؟
Or is it ugly? ـ أجل أو أنه قبيح؟
Think the big ugly went hunting inside of him? اعتقد ان كبير قبيح ذهب الصيد الداخل منه؟
You have a very ugly face. لديكِ وجه قبيح جداً.
How can such an ugly person be a singer? كيف يمكن لشخص قبيح أن يصبح مغني ؟
It could get ugly in there. قد يصبح قبيح هناك.

- Click here to view more examples -

IV)

قبيحا

ADJ

And her face would get so ugly. ووجهها أصبح قبيحاً جداً.
A person who has faith will not be ugly. الشخص الذي لديه إيمان لن يكون قبيحاً .
I need you to make me ugly. أحتاجك لأن تجعلني قبيحاً
What are you celebrating, besides still being ugly? مالذي تحتفل به غير أنك ما تزال قبيحاً؟
I thought he was an ugly man. اعتقد هو كان رجلاً قبيحاً
You were as ugly then as you are now. لقد كنت قبيحاً كما أنت الأن

- Click here to view more examples -

V)

قبيحين

ADJ

Not that all aliens are automatically ugly. ليس جميع الفضائيين تلقائيا قبيحين
Or making them ugly? او ليكونوا قبيحين ؟
May we not remain ugly! نرجو أن لا نبقى قبيحين !
May we not be ugly. نرجو ان لا نكون قبيحين .
People nowadays have become ugly. الناس في أيامنا هذه أصبحوا قبيحين .
Let us not be ugly. دعونا لا نكون قبيحين .

- Click here to view more examples -

VI)

بشعه

ADJ

Synonyms: heinous, hideous, monstrous, gruesome

Do you think this is an ugly candle? هل تظن أن هذه شمعة بشعة ؟
You all got some ugly goldfish. لديكم أسماك ذهبيّة بشعة!
I think they look ugly. أظن أنها تبدو بشعة.
It always leads to something ugly. لطالما كان يقود لأشياء بشعة
... it comes of its own accord it is never ugly. ... تأتي لوحدها ، انها ليست بشعة ابداً.
No animosity, no ugly competition. بلا عداوات، ولا منافساتٍ بشعة

- Click here to view more examples -

VII)

قبيحون

ADJ

What makes people ugly? ما الذي يجعل الناس قبيحون ؟
What makes people ugly is not knowing their selves. ما يجعل الناس قبيحون هو أنهم لا يعرفون أنفسهم .
... why should we be ugly? ... لماذا يجب ان نكون قبيحون ؟
What makes us ugly, من الذي يجعلنا قبيحون ،
... may we not be ugly. ... نرجو أن لا نكون قبيحون .
do not make yourselves ugly. لا تجعلوا أنفسكم قبيحون .

- Click here to view more examples -

VIII)

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, hideous, shapeless, homely, gruesome, monstrous

Do you think this is ugly fetus? الا تعتقدين أن الجنين بشع المنظر ؟
I thought you said he was ugly. ظننت أنك قلت أنه بشع
This guy is ugly. هذا الرجل بشع كيف ذلك
What we're going to have to do is ugly. ما سنقوم به هو عمل بشع
... and children, this could get ugly. ... والأطفال يمكن أن يصبح الأمر بشع
Before you know it, turn us into something ugly. قبل أن تعرف , يحولنا لشيء بشع

- Click here to view more examples -

IX)

القبح

ADJ

Synonyms: ugliness

Dude was that ugly before he was an alien. الرجل كان بهذا القبح .قبل أن يكون غريباً
Ugly is not a problem for this guy. القبح ليس مشكله لهذا الشخص
... that hurts you most, son, not the ugly. ... ما يؤذيك اكثر شيء يابُنيّ , ليس القُبح
I don't feel ugly at all. لا أشعر بالقبح مُطلقاً.
That's so ugly, man. هذا شديد القبح يا رجل!
... grip of an increasingly ugly political campaign. ... قبضة حملة سياسية متزايدة القبح.

- Click here to view more examples -

X)

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, heinous, horrible, gruesome, horrendous, atrocious

And that, my friends, is the ugly truth. و هذه يا أصدقائي هي الحقيقة البشعة
Divorce proceedings are full of ugly details. وإجراءات الطلاق مليئة بالتفاصيل البشعة
Does she going to have that ugly scars forever? هل ستبقى هذه الندبات البشعة في وجهها الى الابد ؟
I got the quick and ugly version. سمعتُ القصة البشعة والسريعة
Come here, ugly! تعالي هنا أيتها البشعة!
then the family is an ugly institution, عندها تكون العائلة المؤسسة البشعة،

- Click here to view more examples -

20. Gruesome

gruesome

I)

الشنيع

ADJ

Synonyms: heinous, invidious

to escape from so gruesome a place. للهروب من مكان الشنيع ذلك.
makes a gruesome discovery stepped into motion the extremely complicated يجعل هذا الاكتشاف الشنيع تدخلت في الحركة في غاية التعقيد
... as though my question please gruesome fear are not trying to ... كما لو سؤالي الرجاء الخوف الشنيع لا تحاول
... then went back to his gruesome work. ... ثم رجع إلى عمله الشنيع.
... " He finished his speech in a gruesome ... "أنهى كلمته في الشنيع

- Click here to view more examples -

II)

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, heinous, horrible, ugly, horrendous, atrocious

tried to identify the gruesome section of the mystery call حاول تحديد القسم البشعة الدعوة الغموض
The place was not so gruesome as last night, ... كان المكان لا البشعة حتى الليلة الماضية ، ...
gruesome enough, but now, some days afterwards ... يكفي البشعة ، ولكن الآن ، وبعد بضعة أيام ...
musician gruesome looking bunch one of ... الموسيقار البشعة حفنة يبحث واحدة من ...
... of what do you are also gruesome ... من ماذا أنت أيضا البشعة

- Click here to view more examples -

III)

بشعه

ADJ

Synonyms: ugly, heinous, hideous, monstrous

Sounds gruesome, either way. تبدو بشعة، بكل الطرق.

IV)

مروعه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

V)

شنيع

ADJ

Synonyms: horrible, outrageously, outrageous, heinous, atrocious

VI)

شنيعه

ADJ

Synonyms: terrible, heinous, outrageous, atrocious, horrendous, unspeakable

All are gruesome, if you ask me. وكلها شنيعة إن سألتنى.

VII)

بشاعه

ADJ

Synonyms: ugliness, hideousness, grotesque, hideous, viciousness, monstrosity

VIII)

مرعب

ADJ

Synonyms: terrifying, scary, formidable, intimidating, spooky

IX)

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, ugly, hideous, shapeless, homely, monstrous

Quite gruesome, really. بشع جداً فى الواقع.

21. Ghastly

ghastly

I)

مروع

ADJ

Synonyms: horrible, awful, shocking, macabre, appalling, appallingly

Ghastly for your parents. مروُع بالنسبةِ لوالديكِ
... and that you were of a ghastly pale. ... والذي كنت من شاحب مروع.
That smile, and ghastly paleness! تلك الابتسامة ، وشحوب مروع!
ghastly face and a glitter of moisture on his brow. وجه مروع ومعان الرطوبة على جبينه.
fact that she was in a ghastly fright. حقيقة أنها كانت في رهبة مروع.

- Click here to view more examples -

II)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, horrendous, grisly

How ghastly the mere memory of the scene! كيف المروعة مجرد ذكرى من المشهد!
... seem to understand the ghastly nature of her proposal. ... يبدو على فهم الطبيعة المروعة لاقتراحها.
claim his own from the ghastly, fire مطالبة بلده من المروعة ، النار
mingled in a ghastly half-light. اختلط في المروعة نصف الخفيفة.
Haunted in a most ghastly manner that مسكون بطريقة أكثر المروعة التي

- Click here to view more examples -

III)

مروعه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

Any one would look ghastly in it!" إن أي نظرة واحدة مروعة في ذلك!
... makes all things look ghastly. ... حين يجعل كل الأشياء تبدو مروعة.
... and the blurred street-lamps looked ghastly in the dripping ... وعدم وضوح مصابيح الشوارع بدت مروعة في نازف
On its ghastly and wicked nature I ... ذات طبيعه مروعه و شريره و أنا ...

- Click here to view more examples -

IV)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: heinous, horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, nefarious

... we went through that ghastly operation. ... ، ذهبنا من خلال تلك العملية الشنيعة.
slowly pronounced this ghastly word with a ببطء وضوحا هذه الكلمة الشنيعة مع

22. Nefarious

nefarious

I)

الشائنه

ADJ

Synonyms: infamous, heinous

We ended a nefarious global domination scheme, not ... انتهت ونحن على الهيمنة العالمية الشائنة مخطط , وليس ...
See, this is the nefarious meat of it, ... انظر , هذا هو اللحم الشائنة من ذلك , بال ...
a tale of nefarious doings in the world of big money ... حكاية الاعمال الشائنة في عالم المال الوفير ...
... words "or other nefarious activities" to the clause. ... عبارة "أو غيرها من الأنشطة الشائنة" إلى الفقرة.

- Click here to view more examples -

II)

شريره

ADJ

Synonyms: evil, sinister, wicked, wickedly, vicious, nasty

... I've hatched some nefarious plot. ... أنّي خططت لمؤامرةٍ شريّرةٍ.

III)

الشنيعه

ADJ

Synonyms: heinous, horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly

Arabic Dictionary

Egregious

Translation of Egregious in Arabic :

egregious

الفاضحه

فظاعه

الفظيعه

فظيعه

الصارخه

البشعه

الشنيعه

More meaning of Egregious

scandalous

فاضحه

الفاضحه

فضيحه

المخزي

مخز

flagrant

الصارخه

صارخا

صارخ

صارخه

سافرا

السافره

فاضحا

فاضح

الفاضحه

سافره

سافر

awfully

فظاعه

atrocity

الفظائع

فظاعه

وحشي

الاعمال الوحشيه

terribly

رهيب

رهيبه

فظاعه

تصرفا

an abomination

رجس

فضاعه

فظاعه

بغيض

terrible

الرهيبه

رهيب

فظيع

رهيبه

الفظيعه

فظيعا

فظيعه

مروعه

المروعه

سيئه

سيء

awful

النكراء

فظيعه

مروعا

المرعب

فظيع

مريع

مروع

الفظيعه

سيئ

سيء

atrocious

فظيعه

الفظيعه

الشنيعه

شنيعه

البشعه

الوحشيه

شنيع

outrageous

الفاحشه