Streaks means الشرائط and شرائط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Streaks

Meaning of Streaks in Arabic :

streaks

الشرائط

NOUN

Synonyms: tape, tapes, strips, bands, ribbons, cassettes

... breeze dashes across it by the streaks or flakes of light ... ... شرطات نسيم عبرها من الشرائط أو رقائق من الضوء ...
streaks vanish among the pines. الشرائط تختفي بين أشجار الصنوبر.
bright bars and streaks of sky which were مشرق الحانات والشرائط من السماء التي كانت
streaks of over two or three games. الشرائط أكثر من اثنين أو ثلاث مباريات.
some gray streaks and was always twisted up in ... وكان الملتوية دائما بعض الشرائط الرمادي وحتى في ...

- Click here to view more examples -

شرائط

NOUN

Synonyms: strips, ribbons, tapes, bars, tape, bands

These things go in streaks. هذه الأمور تذهب بـ شرائط

in English

1. Tape

tape

الشريط

NOUN

Synonyms: ribbon, bar, strip, band, strap

Have you looked at the tape? هل نظرت بالشريط.
Specifies the new tape name. يعيّن اسم الشريط الجديد.
You might want to check the tape. لربما تريد تفقد الشريط
Do we even know that this tape actually exists? هل نعلم اصلاً بأن هذا الشريط فعلاً موجود ؟
Not if you're watching this tape. ليس أذا كنت تشاهدون ذلك الشريط
Physical end of tape encountered. ‏‏تم مصادفة نهاية الشريط الفعلية.

- Click here to view more examples -

II)

شريط

NOUN

Synonyms: bar, status bar, strip, ribbon

We know you don't have a surveillance tape anymore. نعرف أنه لم يعد معك شريط كاميرا المراقبة
The beginning of the tape or a partition was encountered. ‏‏تم مصادفة بداية شريط أو قسم.
You can capture video from tape or live action. يمكنك التقاط الفيديو من شريط أو من حدث واقعي.
Depends on what tape it is. هذا متوقف على أي شريط هو.
Try using a different tape. جرّب استخدام شريط مختلف .
That energy gets stored into materials like film or tape. هذه الطاقة تُخزّن في مواد .مثل فلم أو شريط

- Click here to view more examples -

III)

الاشرطه

NOUN

Synonyms: tapes, straps, bars, bands, cassettes, ribbons

Usually only tape drives have the ability to compress data. عادةً يكون لمحركات الأشرطة فقط القدرة على ضغط البيانات.
Some tape drives might not support hardware compression. قد لا تعتمد بعض محركات الأشرطة ضغط الأجهزة.
He says the tape's authentic. يقول بأنّ الأشرطة أصلية
Anyone who watches this tape. لا أحد ليُشاهد هذه الأشرطة.
A feature available on some tape devices that automatically compresses ... ميزة متوفرة على بعض أجهزة الأشرطة تقوم تلقائياً بضغط ...
... responsible for every file tape in here. ... مسؤول عن كل ملفات الأشرطة هنا

- Click here to view more examples -

IV)

الشرائط

NOUN

Synonyms: streaks, tapes, strips, bands, ribbons, cassettes

The location is a tape drive. يمثل هذا الموقع أحد محركات الشرائط.
I got a bag full of tape. لا يوجد مشكله لقد احضرت الكثير من الشرائط
This tape was made about the same time. هذهِ الشرائط تم صناعتُها بنفس الوقت.
A cleaner cartridge is present in the tape library. ‏‏يوجد كارتريدج تنظيف في مكتبة الشرائط.
Get some gauze and some tape. احصل على بعض الشاش وبعض الشرائط حسنا
What has become of the rest of the tape? ماذا حدث لبقية الشرائط؟

- Click here to view more examples -

اشرطه

NOUN

Synonyms: bars, tapes, toolbars, strips, ribbons, cassettes

Select a tape drive to use for restore. حدد محرك أشرطة لاستخدامه في الاستعادة.
Someone with a special shortcut involving electrical tape. شخص لديه معرفة تنطوي على أشرطة كهربائية
I always learn a lot watching my rehearsals on tape. أتعلم كثيراً من مراقبة تدريباتي على أشرطة
... you do not have a tape drive on your computer or ... ... فأنت لا تملك محرك أشرطة على الكمبيوتر أو أنه ...
... whether interviews should be recorded on tape. ... وما إذا كانت المقابلات ينبغي أن تكون مسجلة على أشرطة.
Do I have more tape in that? هل أملك أشرطة متبقية في ذلك؟

- Click here to view more examples -

VI)

شرائط

NOUN

Synonyms: strips, ribbons, tapes, bars, bands, streaks

Anyone check the security tape? هل تفقد احدهم شرائط المراقبة ؟
... television unit also distributes tape packages to the districts, which ... وتتولى وحدة التلفزيون أيضا توزيع مجموعات شرائط على المقاطعات، حيث ...
You'll need a lot of tape for my story. سوف تحتاج لشرائط كثيره لتسجيل قصه حياتى
And there is two types of paper tape you can use وهناك نوعان من شرائط ورقية يمكنك استخدامها
... on the pattern of tape programme distribution; ... على نمط توزيع البرامج المسجلة على شرائط؛
... thing, but I used duct tape, man. ... الشيء, لكن استخدمت شرائط الكاسيت

- Click here to view more examples -

2. Strips

strips

شرائط

NOUN

Synonyms: ribbons, tapes, bars, tape, bands, streaks

There are even entire comic strips devoted to it. حتى أن هناك شرائط كاملة .
Indicates whether image strips are used to render ... الإشارة إلى ما إذا كانت شرائط الصورة مستخدمة في معالجة ...
Rip this up into thin strips, okay? قطعي هذه إلى شرائط رقيقة ، حسنا؟
these are the strips im painting. هذه هي شرائط ايم اللوحة.
strips of linen and fragments of dress: شرائط من الكتان وشظايا من اللباس :

- Click here to view more examples -

II)

يجرد

VERB

Synonyms: deprive

III)

الشرائط

NOUN

Synonyms: streaks, tape, tapes, bands, ribbons, cassettes

Direct grazing of grass strips is avoided. ويجري تلافي الرعي المباشر في الشرائط العشبية.
than the newspaper comic strips to read. من الشرائط المصورة لقراءة الصحيفة.
To the world, the strips on these bills إلى العالم، الشرائط على هذه الدولارات تبدو
... profile of a beloved streets really believe that the strips were ... الشخصي من الشوارع الحبيب نعتقد حقا أن الشرائط كانت
and rip off a couple of strips وراوغ اثنين من الشرائط

- Click here to view more examples -

IV)

مدرجات

NOUN

The landing strips provide ample opportunity for ... وتتيح مدرجات هبوط الطائرات هذه فرصة واسعة لانتهاك ...
... in spring on the hillsides where the landing strips begin. ... فى مضى الربيع على سفوح التلال حيث تبدأ مدرجات الهبوط.
... tearing his handkerchief in strips showed her how it should be ... وتمزق منديل له في مدرجات أظهرت لها كيف ينبغي ...

- Click here to view more examples -

شرائح

NOUN

Synonyms: slides, segments, chip, sliced, fillets, strata

The pH strips may be difficult to handle and read ... وقد يكون من الصعب مناولة شرائح الأس الهيدروجيني وقراءتها ...
he tore quickly into strips to improvise a bandage. انه مزق بسرعة إلى شرائح على الارتجال ضمادة.
wrapping strips of linen around the wire ... التفاف شرائح من الكتان حول السلك ...
The names were written on strips of birch bark with ... تم كتابة الأسماء على شرائح من لحاء البتولا مع ...
... and rolling it into thin strips, began to lay ... ... والمتداول هو داخل شرائح رقيقة ، وبدأت تضع ...

- Click here to view more examples -

VI)

تجرد

NOUN

Synonyms: deprive, oust, impartially, disqualify

... kind of infernal mill that strips people of any real opportunity ... ... الحلقتان نوعاً من طاحونة جهنمية تجرد الناس من أي فرصة حقيقية ...
Strips Left-Up:9:04 ... تجرّد إلى اليسار وإلى الأعلى:9:04 ...
Strips Left-Down:9:06 ... تجرّد إلى اليسار وإلى الأسفل:9:06 ...
... 9:07:Strips:Right-Down ... 9:07:تجرّد:إلى اليمين وإلى الأسفل
... 9:06:Strips:Left-Down ... 9:06:تجرّد:إلى اليسار وإلى الأسفل

- Click here to view more examples -

VII)

اشرطه

NOUN

Synonyms: bars, tapes, toolbars, ribbons, tape, cassettes

Peeling off large strips of wallpaper. تقشير أشرطة كبيرة من أوراق الحائط

VIII)

ستربس

NOUN

IX)

الاشرطه

NOUN

Synonyms: tapes, straps, tape, bars, bands, cassettes, ribbons

If multiple strips are registered to appear on the Start menu ... في حالة تسجيل العديد من الأشرطة للظهور في القائمة ابدأ ...

تخطيطات

NOUN

Synonyms: layouts, charts, stripes, mappings, schematics

Strips 3-Page Web Site تخطيطات، موقع ويب 3-صفحات

3. Bars

bars

اشرطه

NOUN

Synonyms: tapes, toolbars, strips, ribbons, tape, cassettes

The client area excludes window scroll bars. وتقوم مساحة العميل بإستثناء أشرطة تمرير الإطار.
You cannot hide these scroll bars. لا يمكنك إخفاء أشرطة التمرير هذه.
Use the scroll bars to see more of the picture. ‏‏قم باستخدام أشرطة التمرير لرؤية المزيد من الصورة.
Unable to disable the image window scroll bars. ‏‏غير قادر على تعطيل أشرطة تمرير إطار الصورة.
Unable to enable the image window scroll bars. ‏‏غير قادر على تمكين أشرطة تمرير إطار الصورة.
You can add multiple navigation bars to each page. يمكنك إضافة عدة أشرطة تنقل إلى كل صفحة.

- Click here to view more examples -

II)

الحانات

NOUN

Synonyms: pubs, taverns, pub, inns

Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
I went to a few bars first. ذهبت إلى إحدى الحانات أولا.
Certain bars and so on. بَعْض الحاناتِ وهكذا.
How many bars and clubs did you canvass? كم عدد النوادي و الحانات التي ذهبت إليها؟
I went to a few bars first. ذهبت الى بعض الحانات أولا
Besides make fun of strangers in bars? إلى جانب السخرية من الغرباء في الحانات؟

- Click here to view more examples -

III)

البارات

NOUN

Synonyms: pubs

Go to theatres, bars or try some moves ... يمكنك الذهاب إلى المسارح أو البارات أو جرب بعض الحركات ...
... to supermarkets, restaurants, bars, parks and other ... ... الى المتاجر والمطاعم والبارات والحدائق وغيرها ...
Nothing in bars and pubs لا شيء في البارات والحانات
... hotels, malls, bars and embassies. ... الفنادق والاسواق التجارية والبارات والسفارات .
One of the bars bent suddenly under my weight, ... عازمة أحد البارات فجأة تحت وزني ، ...
... used to sing in beer bars. ... . كانت تغني في البارات

- Click here to view more examples -

IV)

القضبان

NOUN

Synonyms: rails, rods, tracks, dicks

I will throw everyone behind bars. سألقي بالجميع وراء القضبان!
No more treating people through bars. لا مزيد من معاملة الناس خلف القضبان
Better get used to these bars, kid. من الأفضل أن تعتاد هذه القضبان.
The wall and the iron bars were between them. وكان الجدار والقضبان الحديدية بينهما.
You mean those bars? هل تعني هذه القضبان؟
And bars are about to become ours. والقضبان على وشك ان تصبح نقطة قوتنا .

- Click here to view more examples -

قضبان

NOUN

Synonyms: rods, rod, rails, grates, penises, billets

Perhaps he's more use to us behind bars. ربما هو إستعمالُ أكثرُ إلينا خلف قضبان.
Why are there bars on the window? لماذا هناك قضبان على الشباك
Why would there be bars in a sewer? لمَ ستكون هناك قضبان في المجاري؟
There were bars everywhere. كان هنالك قضبان في كلّ مكان
Big bars with chains and everything. قضبان كبيرة و سلاسل و بعدها تمنيت الجحيم
You get eight bars. يمكنك الحصول على 8 قضبان.

- Click here to view more examples -

VI)

حانات

NOUN

Synonyms: pubs

But could we go to a few more bars first? و لكن هل يمكننا أن نذهب لبضع حانات أولاً ؟
So basically, dog parks are the new singles bars. لذا أساساً ’ متنزهات الكلاب هي الآن حانات العزاب الجديدة
With jacuzzis and bars? مزود ببرك سباحة و حانات ؟
Why are there bars on the window? التي هناك حاناتَ على النافذةِ؟
You visit five rotten bars a day. أنت تزور 5 حانات نتنة في اليوم
We got six bars, three restaurants, ... ،لدينا ستة حانات، ثلاثة مطاعم . ...

- Click here to view more examples -

VII)

بارات

NOUN

Synonyms: barat

I want four bars, two on each level. ،أريد أربع بارات .اثنان في كل مستوى
They were at a couple of bars that night. كانوا في عدة بارات تلك اللّيلة .
And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
Those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
I can't go to sports bars. لا أستطيع الذهاب إلى بارات رياضية
Don't you know some bars? الا تعرف بارات اخرى؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاشرطه

NOUN

Synonyms: tapes, straps, tape, bands, cassettes, ribbons

Bars are drawn in the order they are listed ... يتم رسم الأشرطة في الترتيب المسرودة فيه ...
Examples of data markers include bars, dots, and ... تشمل الأمثلة على علامات البيانات الأشرطة، والنقاط، والشرائح ...
If bars have the same row number, they are ... إذا كانت الأشرطة لها نفس رقم الصف، سيتم ...
To add these lines and bars to all data series ... لإضافة هذه الخطوط والأشرطة إلى كافة سلاسل البيانات ...
The scheduled bars show the dates tasks are currently scheduled ... وتعرض الأشرطة المجدولة التواريخ التي تمت جدولة المهام بها حالياً ...
To add these lines and bars to all data series ... لإضافة هذه الخطوط والأشرطة إلى كافة سلاسل البيانات ...

- Click here to view more examples -

IX)

شرائط

NOUN

Synonyms: strips, ribbons, tapes, tape, bands, streaks

Use the window scroll bars. استخدم شرائط انزلاق النافذة.
Calibration bars, registration marks, ... تطبع شرائط المعايرة، علامات التسجيل، ...
The values above the color bars show the color changes ... القيم أعلى شرائط اللون تظهر تغيير اللون ...
... specify what color to use for displaying the change bars. ... تعيين أي الألوان سيتم استخدامها لعرض شرائط التغيير.
... title bar, and scroll bars. ... شريط العنوان، وشرائط الإنزلاق.
... the segmented color wheel, or the color bars. ... عجلة اللون المقسمة، أو شرائط اللون.