... and recommendations in the economic and social spheres.... وتقديم التوصيات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي.
... lasting peace and security in the regional and international spheres.... سلم وأمن دائمين في الميدانين اﻹقليمي والدولي.
... other regional and international instruments in the scientific and cultural spheres... وغيرها من الصكوك اﻻقليمية والدولية في الميدانين العلمي والثقافي
... generally marginalized in the professional and educational spheres.... في مجملها مستبعدة من الميدانين المهني والتعليمي.
... regional cooperation and coordination in the economic and social spheres.... التعاون والتنسيق الإقليميين في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي.
... decision-making levels in the political and public spheres.... مناصب صنع القرارات في الميدانين السياسي والعام.
And the hide, of golden scales?والاختباء ، من المقاييس الذهبية؟
Calibration scales for the power source?آسف ميزان المقاييس لمصدر الطاقة
Use scientific scales of performance.استخدام المقاييس العلمية في الأداء.
... inclusive participatory land use planning processes at the appropriate scales.... عمليات تخطيط استخدام الأراضي على أساس المشاركة بالمقاييس الملائمة.
the scales used at this market.المقاييس المستخدمة في هذا السوق.
The scales will fall from his eyes ...المقاييس وسوف تسقط من عينيه ...