Laces means الأربطة, اربطه and رباط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laces

Translation of Laces in Arabic :

laces

الاربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, bands, fastenings, garters, ribbons

See these laces here? أترين هذه الأربطة هنا؟
loaded down with ribbons and laces, which the women ... تحميل أسفل مع الشرائط والأربطة ، والتي من النساء ...
You don't need these laces! انت لا تحتاج لتك الأربطة
... he can't reach his laces. ... لأنّه لا يستطيع الوصول إلى الأربطة
... frequent substitution of twine and shoe-laces for ... واستبدال المتكرر للخيوط والأحذية الأربطة مقابل

- Click here to view more examples -

اربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, bandages, shoelaces

رباط

NOUN

Synonyms: strap, bond, binder, ligament, mooring, fascia, shoelace

in English

1. Ligaments

ligaments

الاربطه

NOUN

Synonyms: laces, bands, fastenings, garters, ribbons

ligaments ends of the father's shelby visited upon the children الأربطة ينتهي من شيلبي الأب زار على الأطفال
salah timing she was a airlifted and sheet or to ligaments صلاح توقيت كانت لجوا ورقة أو الأربطة
Torn ligaments in his elbow here indicate ... تمزق الأربطة في كوعه هنا تشير إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

اربطه

NOUN

Synonyms: laces, bandages, shoelaces

... a bunch of veins and ligaments and sacks of goo. ... عن حزمة عروق واكياس واربطة لزجة

2. Bands

bands

العصابات

NOUN

Synonyms: gangs, gang, bandits, guerrilla, gangland, syndicates

parts of bands in the lower show there أجزاء من العصابات في الجزء الأسفل من عرض هناك
next week's s bands were present وكانت العصابات ليالي الأسبوع المقبل الحاضر
we went to bands for a few hours ذهبنا إلى العصابات لبضع ساعات
but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
that that's going to happen after that bands ان هذا سوف يحدث بعد ذلك العصابات
businessman who called it'll bands one of my patients رجل أعمال يطلق عليه سوف العصابات 1 من مرضاي

- Click here to view more examples -

II)

عصابات

NOUN

Synonyms: gangs, rings, cartels, gang, syndicates, mobsters

Such bands are known as schools. ومن المعروف عصابات مثل المدارس.
Eradication of arms smuggling bands القضاء على عصابات تهريب الأسلحة
noise was louder than several brass bands. وكان الضجيج يعلو عصابات النحاس عدة.
The bands of mercenaries have been reinforced in ... وإن عصابات المرتزقة قد عُززت في ...
a losses bands run the lines are being alleged that mister ... ويجري على زعم خسائر عصابات تشغيل الخطوط التي مستر ...
... if i may have for great bands i can't ... إذا جاز لي أن يكون لعصابات كبيرة لا استطيع

- Click here to view more examples -

III)

نطاقات

NOUN

Synonyms: ranges, scopes, domains, scales, extents

Separate bands may be established according to the length ... ويمكن أيضا تحديد نطاقات منفصلة وفقا لطول ...
... that the introduction of bands for the relative allocation of resources ... ... القول بأن اﻷخذ بنطاقات للتخصيص النسبي للموارد ...
buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
then something bands in her mind game نطاقات شيء ثم في لعبة عقلها
in the coming weeks s bands will present such stars ... سوف في نطاقات الأسابيع المقبلة ليالي تقديم مثل هذه النجوم ...
... grateful to you calling all cars bands ... جديدة ممتن لكم داعيا جميع نطاقات سيارات

- Click here to view more examples -

IV)

الفرق

NOUN

Synonyms: difference, teams, variance, distinction

I never heard of these bands. أنا مَا سَمعتُ عن هذه الفِرقِ.
What other bands do you have? ماهي الفرق الأخرى التي لديك ؟
All the bands you never heard of. تلك الفرق لم تستمع إليها من قبل شكراً
Loads of bands use drum loops. الكثير من الفرق تستخدم "الدرامز" المتكررة
You still managing bands? أنتى لا تزالى فى ادارة الفرق؟
the bands that come and play. الفرق التي تأتي وتلعب.

- Click here to view more examples -

الاشرطه

NOUN

Synonyms: tapes, straps, tape, bars, cassettes, ribbons

... color in the image on which the bands are placed. ... لونًا في الصورة التي تم وضع الأشرطة عليها.
• Colors in horizon bands are a great way to ... • تعد الألوان في الأشرطة الأفقية طريقة عظيمة لربط ...
... the <a0> Print gray bands </a0> check box to show ... ... خانة الاختيار <a0> طباعة الأشرطة الرمادية </a0> لعرض ...

- Click here to view more examples -

VI)

فرق

NOUN

Synonyms: teams, difference, task forces, squads, differential, distinction

I don't even like rock bands. انا لا يعجبني فرق الروك, انهم سيئون
speakers were hired, bands played and لعبت فرق تم توظيف المتحدثين ، و
like brats at the post of the bands like that مثل النقانق في آخر لفرق مثل أن
we will have a total of five bands different colors سيكون لدينا ما مجموعه خمسة فرق مختلفة الألوان
by touring or playing in bands or even teaching kids ... من خلال الترحال او العزف في فرق او حتى تدريس الاطفال ...
... that her head, with its great bands of ... التي رأسها ، مع فرق الكبير من

- Click here to view more examples -

VII)

الاربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, laces, fastenings, garters, ribbons

What do you mean, like elastic bands? ماذا تعنين بـ(مثل الأربطة المرنة"؟
rubber bands tapping against my skin, and it was over ... الأربطة المطاطية ضد التنصت جلدي، وكان أكثر ...
a box is a rubber bands on out and you ... مربع هو الأربطة المطاطية على الخروج وأنت ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الشرائط

NOUN

Synonyms: streaks, tape, tapes, strips, ribbons, cassettes

You can add new bands or delete unneeded bands. يمكنك إضافة شرائط جديدة أو حذف الشرائط الغير مرغوب فيها.
Use functional bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
The shape extends across all the bands. يمتد الشكل عبر كافة الشرائط.
Use bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
You can add or delete bands later, but you cannot ... يمكنك إضافة الشرائط أو حذفها لاحقاً، بينما لا يمكنك ...

- Click here to view more examples -

IX)

النطاقات

NOUN

Synonyms: ranges, domain, scopes, banding, banded, extents

It was noted that broad bands were initially introduced in ... ولوحظ أن النطاقات الواسعة أدخلت في الأصل ...
The bands themselves may be increased over time to ... ويمكن زيادة هذه النطاقات مع مرور الوقت كي ...
... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل أكبر في الأجور بين النطاقات.
... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل في الأجور أكبر بين النطاقات.
... four major names involved in that those four bands one completed ... أربعة أسماء الكبرى المشاركة في تلك النطاقات التي أنجزت اربعة احد
... determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps ... ... لتحديد مستويات التعويض الثابتة (النطاقات أو الدرجات أو الخطوات ...

- Click here to view more examples -

اشرطه

NOUN

Synonyms: bars, tapes, toolbars, strips, ribbons, tape, cassettes

Swimlanes are bands used to represent functional units ... الحارات هي أشرطة تُستخدم لتمثيل الوحدات الوظيفية ...
Select the Gray bands check box to display the report ... قم بتحديد خانة الاختيار أشرطة رمادية لعرض التقرير ...
... there is widespread occurrence of plastic packaging bands. ... ثمة انتشار واسع لأشرطة التغليف اللدائنية.

- Click here to view more examples -

XI)

شرائح

NOUN

Synonyms: slides, segments, chip, sliced, strips, fillets, strata

marching and concert bands. مسيرة وشرائح الحفل.
when the long day's work was done cassini and bands عندما تم عمل يوم طويل كاسيني وشرائح
subplots and bands and allison stew الحبكات الجانبية وشرائح والحساء أليسون
... were casting loose the tackles and bands of the ... تم صب فضفاضة تدغدغ وشرائح من

- Click here to view more examples -

3. Fastenings

fastenings

الاربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, laces, bands, garters, ribbons

and incongruous fastenings, brass buttons, والتناقض الاربطه ، وأزرار نحاسية ،
softly undone the fastenings of the outer door, ... التراجع بهدوء والاربطه من الباب الخارجي، ...
... and went to examine the interior fastenings ... وذهب لدراسة الاربطه الداخلية
... put any chap up to the fastenings, and get the ... لوضع أي الفصل حتى الاربطه، والحصول على ...
were trembling as she undid the fastenings ويرتجف لأنها أفقرت والاربطه

- Click here to view more examples -

4. Garters

garters

الاربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, laces, bands, fastenings, ribbons

or knit a pair of garters for her متماسكة أو زوج من الأربطة لها
a couple of dozen garters and house-snakes, بضع عشرات من الأربطة وبيت الثعابين ،
... grabbed a couple of dozen garters and house-snakes, ... وأمسك بضع عشرات من الأربطة والثعابين المنزل ،
garters, and casting loose the hooks and الأربطة ، والصب فضفاضة والسنانير

- Click here to view more examples -

5. Ribbons

ribbons

شرائط

NOUN

Synonyms: strips, tapes, bars, tape, bands, streaks

She had ribbons in her hair. لقد كان لديها شرائط فى شعرها.
And the chairs are decorated with pink ribbons. والكراسي مزينة بشرائط وردية
She had ribbons in her hair. لقد كان لديها شرائط في شعرها
... you have a charming collection of new ribbons from town. ... لديك مجموعة ساحرة من شرائط جديدة من البلدة.
... even her cap had yellow ribbons. ... حتى كان لها غطاء شرائط صفراء.

- Click here to view more examples -

II)

اشرطه

NOUN

Synonyms: bars, tapes, toolbars, strips, tape, cassettes

Specifies which entity's ribbons this customization applies to. تحدد أشرطة الكيان التي ينطبق عليها هذا التخصيص.
They have ribbons in the hair and lots of shine on ... لديهم أشرطة في الشعر و الكثير من اللمعان على ...
still not purple ribbons many conflicts like isn't أشرطة تزال غير الأرجواني العديد من الصراعات ليست مثل
which involves putting stickers and ribbons on your car الذي ينطوي على وضع ملصقات وأشرطة على سيارتك
and ribbons, blushing as if ... وأشرطة، واحمرار كما لو ...

- Click here to view more examples -

III)

الشرائط

NOUN

Synonyms: streaks, tape, tapes, strips, bands, cassettes

Ribbons and trophies are no comfort ... الشرائط والتذكارات لا تريح ...
... my front porch and the same yellow ribbons. ... واجهة شرفتى ونفس الشرائط الصفراء
selling ribbons and gloves and stockings ... بيع الشرائط والقفازات والجوارب ...
loaded down with ribbons and laces, which the women of ... تحميل أسفل مع الشرائط والأربطة ، والتي من النساء ...
... represents the customized elements of the ribbons for an entity. ... تمثل عناصر مخصصة للشرائط الخاصة بكيان.

- Click here to view more examples -

IV)

الاشرطه

NOUN

Synonyms: tapes, straps, tape, bars, bands, cassettes

I want to see pink flowers, ribbons, bows. أريد رؤية الزهور الوردية، الأشرطة، أقواس.
... get one of them ribbons. ... احضر لك احد هذة الاشرطة
They tied the yellow ribbons around everything. ربطوا الأشرطة الصفراء حول الجميع
... to be applied to the ribbons, which contain only ... ... التي سيتم تطبيقها على الأشرطة، والتي لا تتضمن سوى ...
And it gets replaced by ribbons and lampshades. وسيستبدل بالأشرطة ومظلات المصباح

- Click here to view more examples -

الاربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, laces, bands, fastenings, garters

6. Bandages

bandages

الضمادات

NOUN

Synonyms: dressings

Those bandages ought to be changed twice a day. يجب أن تغير تلك الضمادات مرتين يوميا
Get some bandages and whiskey. إحصلْ على بعض الضماداتِ والويسكي.
You got any bandages? هل لديكِ أي الضمادات؟
Hand me one of those bandages? أعطنى واحدة من تلك الضمادات?
I just need you to help me with these bandages. أريدك فقط أن تساعدني بهذه الضمادات

- Click here to view more examples -

II)

ضمادات

NOUN

Synonyms: bandaged, dressings

Do you have any bandages? هل لديك أي ضمادات ؟
There used to be bandages in here. كان يوجد ضماداتَ هنا.
Grab clean bandages out of the trunk. سأحضر ضمادات نظيفة من السيارة ، اهدأ
Make bandages out of this. جعل ضمادات للخروج من هذا.
We got clean water and bandages and another camp about ... لدينا ماء صافي وضمادات .ومخيم آخر على بعد ...

- Click here to view more examples -

III)

اربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, laces, shoelaces

Do we have any bandages? هل لديك أية أربطة ؟

7. Shoelaces

shoelaces

اربطه

NOUN

Synonyms: ligaments, laces, bandages

They've tied my shoelaces together. قد ربطوا أربطة حذائي .

8. Strap

strap

حزام

NOUN

Synonyms: belt, ring, seat belt, girdle, waistband, webbing

This segment is going to be the front strap. هذا الجزء هو ذاهب الى أن يكون حزام الجبهة.
Strap the booger bag around your head. حزام الحقيبة booger حول رأسك .
So does your guitar have a strap? هل يحتوي جيتارك على حزام للكتف ؟
strap who support for their head over the world حزام الذين يدعمون لرؤوسهم أنحاء العالم
i think she can compete in the front strap أعتقد أنها يمكن أن تنافس في حزام الجبهة

- Click here to view more examples -

II)

رباط

NOUN

Synonyms: bond, binder, ligament, mooring, fascia, shoelace

... is going to be the ankle strap which is this part ... ... هو ذاهب ليكون رباط الكاحل الذي هو هذا الجزء ...
tying one end of a strap about your neck and the ... ربط واحدة من نهاية رباط حول العنق والطرف ...

III)

حماله

NOUN

Synonyms: bra, strapless, porter, hamaala

IV)

سترب

NOUN

حزم

NOUN

Synonyms: packages, packs, packets, pack, bundles, packaged, resolutely

... are you ready to strap in and get your derby ... ... هل أنتم مستعدون لحزم وبدأ "الدربي ...

VI)

الشريط

NOUN

Synonyms: tape, ribbon, bar, strip, band

Better strap yourself in. الشريط الأفضل نفسك في.
swung out into space at the end of the strap. تأرجح للخروج الى الفضاء في نهاية الشريط.
The long strap which ran from the ... الشريط الطويل الذي استمر من ...
"Strap yourselves in solid, everybody!" he ... "الشريط أنفسكم في الجميع، متين!" وبدا ...

- Click here to view more examples -

VII)

مازح

NOUN

Synonyms: jocular, jocund, flirted, bulge

VIII)

سوار

NOUN

Synonyms: bracelet, anklet

9. Bond

bond

بوند

NOUN

Synonyms: pond

Still no news about Bond? لا اخبار من بوند ؟
This was one of Bond's cases. (هذه كانت إحدى قضايا (بوند
You were with Bond last night in my study. انت كنتي مع بوند الليلة الماضية - انا لا
You made a mistake back on that island, Bond. (أرتكبت غلطة في تلك الجزيرة (بوند
He comes from the same place as Bond. (أنه يأتي من نفس المكان مثل (بوند
That Bond is legally blind? أن (بوند) أعمى قانونياً؟

- Click here to view more examples -

II)

السندات

NOUN

Synonyms: bonds, securities

The only thing they got me on was bond forgery. الشيء الوحيد الذي تمكنوا به منيّ هو تزوير السندات
A bond is swapped for money. السندات تستبدل بنقود.
I can get the rest with the bond. أستطيع الحصول على الباقي بالسندات
The uncertainty of interest rates is affecting the bond market. تذبذب أسعارِ الفائدة يُؤثّرُ على سوقِ السندات
... loan to equity or bond finance. ... اﻹقراض إلى تمويل أسهم الملكية أو تمويل السندات.
... they bond here, and they bond here. ... وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا.

- Click here to view more examples -

III)

سندات

NOUN

Synonyms: bonds, title deeds, securities, deeds, bills

As in bail bond? كما في سندات إدخار.
Authorize the city bond measure, you can handpick whoever ... مصرحة بقياس سندات المدينة يمكنك إختيار من ...
leave failure to have withholding upon corporate bond interest and dividends ترك الفشل في حجب الفائدة على سندات الشركات وتوزيعات الأرباح
why she believes there should be a fifty thousand dollar bond لماذا تعتقد يجب أن يكون هناك سندات خمسين ألف دولار
You have a hydrogen-hydrogen bond. لديك سندات هيدروجين هيدروجين.
And here you actually have a double bond وهنا لديك فعلا سندات مزدوجة

- Click here to view more examples -

IV)

سند

NOUN

Synonyms: prop, title deed, sanad, deed

... to dominate not only the bond market, ... ليسيطر ليس فقط على سند السوق
... settlement date, for a bond with the above terms ( ... ... تاريخ التسوية، لسند بالشروط أعلاه ( ...
... next coupon date, for a bond with the above terms ... ... تاريخ القسيمة التالي لسند بالشروط الموضحة أعلاه ...
... in fact, a strong bond of union between the ... ... في الواقع، وسند قوي من الاتحاد بين ...
... the settlement date, for a bond with the above terms ... ... تاريخ التسوية، لسند بالشروط الموضحة أعلاه ...
Use YIELD to calculate bond yield. استخدم YIELD لحساب سند العائد.

- Click here to view more examples -

رباط

NOUN

Synonyms: strap, binder, ligament, mooring, fascia, shoelace

hear about me trying to forget mister bond نسمع عن محاولة لي أن ننسى مستر رباط
and felt quite a large quantity of wall bond وشعرت تماما كمية كبيرة من الجدار رباط
then the bond of the final scene was the first time ثم كان رباط المشهد الأخير للمرة الأولى
subjects in common, and it was a bond of المواضيع المشتركة ، وكان رباط
... complementarity in order to preserve the sacred bond of matrimony. ... والتكامل بغية الحفاظ على رباط الزوجية المقدس.

- Click here to view more examples -

VI)

رابطه

NOUN

Synonyms: association, league, commonwealth, nexus

Must be an extraordinarily strong bond. لابد أنها رابطة قوية من نوع إستثنائي
You and me have a special bond. أنا وأنت، لدينا رابطة مميّزة تعال
More bond than yes. رابطة أكثر مِنْ نعم.
A strange sort of trust and bond develops. أي نوع غريب من الثقة ورابطة التُطوّرُ
There are no bond certificates. ليس هناك شهادات رابطة.
So you and your brother have a deep bond. لذا انتِ واخاكِ لديكم رابطة عميقة

- Click here to view more examples -

VII)

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, asean, league, cis, saarc, apt, asc, nld

Years would not lessen such a bond. الأعوام لن تَقدر على حل هذه الرابطه
The bond can't be broken with magic. الرابطة لا يمكن كسرها بالسحر.
But when that bond is broken. لكن عندما تنكسر تلك الرابطة
First flight seals the bond. أول رحلة تٌقويّ الرابطة بينكُم.
This is the human bond they spoke of. هذه هي الرابطه البشريه التي يتحدثون عنها
Like the bond between a parent and a child. مثل الرابطة بين الطفل ووالدة

- Click here to view more examples -

10. Binder

binder

الموثق

NOUN

Synonyms: documented, notary, documenter

Do you want to close the binder? هل تريد إغلاق الموثق؟
Represents an attribute that invokes a custom model binder. تمثَل السمة التي تستدعي النموذج الموثق المخصص.
The selected sections will be deleted from the binder. سيتم حذف المقاطع المحددة من الموثق.
An error occurred while changing the default binder file location. حدث خطأ أثناء تغيير موقع ملف الموثق الافتراضي.
An option of the output type of the binder. خيار من نوع المخرج الخاص بالموثق.

- Click here to view more examples -

II)

بيندر

NOUN

Synonyms: bender, pinder, pender

III)

موثق

NOUN

Synonyms: documented, notarized, notary

Retrieves the model binder for the specified type. يسترد موثق طراز للنوع المحدد.
Gets or sets the default model binder. الحصول على أو تعيين موثق الطراز الافتراضي.
Defines the methods that are required for a model binder. تعريف أساليب مطلوبة من أجل موثق الطراز.
Retrieves the model binder for the specified type ... يسترد موثق الطراز للنوع المحدد ...
... specified type or retrieves the default model binder. ... للنوع المحدد أو يسترجع موثق الطراز الافتراضي .