Surges means العواصف and عرام in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Surges

Translation of Surges in Arabic :

surges

العواصف

VERB

Synonyms: storms, gales

took the mythology that surges were cast elation works أخذت الأساطير التي العواصف الأعمال الغبطة ويلقي
but it surges tumultuous like a mighty river ... ولكن العواصف الصاخبة مثل النهر العظيم ...
... musketry sounded in long irregular surges that played havoc with ... وبدا في musketry غير نظامية طويلة العواصف التي لعبت مع الخراب ...
... that you've just seen these storm surges ... أن كنت قد رأيت فقط هذه العواصف
... of oil it's almost may be misguided surges to ... من النفط انها قد تكون مضللة العواصف تقريبا إلى

- Click here to view more examples -

عرام

VERB

Synonyms: surge

in English

1. Storms

storms

العواصف

NOUN

Synonyms: surges, gales

Some fierce storms have passed. بَعْض العواصفِ العنيفةِ عَبرتْ.
It was one of these regular summer storms. وكانت واحدة من هذه العواصف الصيفية العادية.
Do all storms look like this from above? هَلْ كُلّ العواصف تَبْدو مثل هذه مِنْ فوق؟
It was one of these regular summer storms. انها واحدة من هذه العواصف الصيفية العادية.
Nothing survives one of those storms. لا أحد ينجو من تلك العواصف

- Click here to view more examples -

II)

عواصف

NOUN

Synonyms: gales, tempests

Heavy storms throughout the night, especially on the coast. عواصف شديدة طوال الليل, خاصة على الشاطئ.
Up here, ice storms equal service calls, ... هنا، عواصف ثلجية تساوي خدمة المكالمات وتساوي ...
... these waves, these winds, and strong storms. ... لتلك الأمواج و هذه الرياح و عواصف شديدة تساقط
... global weather patterns are producing more and more powerful storms. ... أنماط الطقس العالمية تنتج .عواصف أقوى بكثير
There are storms and tornadoes. هناك عواصف وأعاصير .

- Click here to view more examples -

III)

الاعاصير

NOUN

Synonyms: hurricanes, cyclones, tornadoes, typhoons, twisters

... we are not safe from the storms that buffet the world ... ... هذا لسنا بمعزل عن الأعاصير التي تهب على العالم ...
... to washouts by the frequent storms that sweep over the island ... ... للانجراف بفعل الأعاصير المتكررة التي تجتاح الجزيرة ...
... drought and floods, storms, river development, ... ... والجفاف والفيضانات، والأعاصير، وتطور الأنهار، ...
... including coral bleaching and tropical storms; ... بما في ذلك تبيض المرجان واﻷعاصير المدارية؛

- Click here to view more examples -

2. Gales

gales

عواصف

NOUN

Synonyms: storms, tempests

faces the animating gales of a high south يواجه عواصف موحية من جنوب عالية
miles out to sea above the loudest gales. ميلا في البحر فوق باعلى عواصف.
equinoctial gales that year. الاعتدالي عواصف تلك السنة.
the equinoctial gales had set in with وكان تعيين عواصف الاعتدالي في مع

- Click here to view more examples -

II)

رياح

NOUN

Synonyms: winds, weathercock

sinister gales that fasten upon one like a رياح شريرة أن أربط على واحدة مثل
and soft western or southern gales filled up its duration. ورياح غربية أو الناعمة جنوب تملأ مدته.
flying well inland on account of the strong easterly gales. كذلك حلقت الداخلية على حساب من رياح شرقية وقوية.
... had shivered with cold when the northerly gales ... تجمدت من البرد ورياح شمالية عندما

- Click here to view more examples -

III)

العواصف

NOUN

Synonyms: storms, surges

Gales and heavy rains damaged a large number ... وقد الحقت العواصف والسيول اضرارا بعدد كبير ...
One of those delicious gales of spring, in which leaves ... واحدة من تلك العواصف لذيذ من الربيع، والذي يترك ...

3. Surge

surge

الطفره

NOUN

Synonyms: boom, mutation, bonanza, upsurge, leap, mutant

Although the recent surge in the flow of ... ورغم أن الطفرة اﻷخيرة التي حدثت في تدفق ...
The surge also pinpoints those areas where particular attention is ... كما تشير هذه الطفرة إلى المجالات التي تستوجب اهتماماً خاصاً ...
surge past under a flash of temptation. الطفرة الماضية تحت ومضة من الإغراء.
This surge in exports of highly specialized electronic components ... وتفسر هذه الطفرة في الصادرات من المكونات الإلكترونية العالية التخصص ...
... to meet the recent dramatic surge in demand for such operations ... ... بما يلزم لتلبية الطفرة المثيرة في الطلب على هذه العمليات ...

- Click here to view more examples -

II)

طفره

NOUN

Synonyms: boom, spurt, breakthrough, mutation, jump, an upsurge

It's like this surge comes over me. انه مثل ان تأتى طفرة اليك
state exchanges all saw a huge surge in interest at the ... شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
great surge of mingled hope, fear, exultation ... طفرة كبيرة من الأمل تختلط ، والخوف ، الاغتباط ...
... at last and found neither surge nor chill ... العثور على الماضي وليس طفرة ولا البرد
... special political missions had experienced a similar surge. ... فقد شهدت البعثات السياسية الخاصة طفرة مماثلة.

- Click here to view more examples -

III)

تصاعد

NOUN

Synonyms: escalation, mounting, escalating, rising, spike, upsurge

That's what the surge of activity was. هذا ما كان تصاعد النشاط عليه
surge in popularity began in 1990 with an explosion ... بدأ تصاعد شعبية في عام 1990 مع انفجار ...

IV)

موجه

NOUN

Synonyms: prompt, wave, router, spell, directed, oriented

It provides a surge of energy to start up ... إنّه يُقدّم مُوجة من الطاقة لتشغيل ...
The world was witnessing a surge of structural adjustment and ... فالعالم يشهد موجة من التكيف الهيكلي والتحول ...
... international energy prices have brought a surge of economic boom in ... ... أسعار الطاقة الدولية أدت إلى حدوث موجة من الرخاء الاقتصادي في ...
whole body a thrilling surge of power, الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
all turned to the streets in a surge of joy. ظهروا في الشوارع في موجة من الفرح

- Click here to view more examples -

اندفاع

NOUN

Synonyms: rush, dash, impulse, impulsively, precipitately

A storm surge is inevitable. أي إندفاع عاصفةِ حتميُ.
Some kind of electrical surge. اندفاع كهربائي من نوع ما.
Is that what's causing the surge? أهذا ما يسبب إندفاع الطاقة ذاك؟
That's just a surge of collegiate energy. ذلك فقط a إندفاع طاقةِ جامعيةِ.
I should feel a surge of prolactin. يجب ان اشعر بأندفاع البرولاكتين

- Click here to view more examples -

VI)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

However, the surge of oil prices starting ... غير أن الارتفاع فى أسعار النفط بداية ...
Despite the sudden surge in demand, the ... وبالرغم من الارتفاع المفاجئ فى الطلب فان ...
The surge was largest among people from ... وكان الارتفاع الاكبر بين مواطنين من ...
... he probably wanted his pals to surge round him most. ... أراد ربما رفاقه في الارتفاع جولة له أكثر من غيرها.
... in the sand too, which the first surge of the ... وأيضا في الرمال ، وهو الارتفاع الأول من

- Click here to view more examples -

VII)

المتدفقه

NOUN

Synonyms: flowing, streaming

VIII)

زياده

NOUN

Synonyms: increase, further, greater, more, raise, increases, boost

... you know that there's a surge in adolescence right now ... ... تعلم بأن هناك زيادة في عدد المراهقين حاليا ...
cruising in one silk smooth surge of power المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
... small tonnage, by a heavy surge on the sea. ... صغر حمولتها ، من خلال زيادة كبيرة في عرض البحر.
... to wonder when the celebrities were going to surge ... لأتساءل متى المشاهير كانوا في طريقهم لزيادة
degrees, began to roll and surge in bed, درجات ، بدأت لفة وزيادة في السرير ،