Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Takedown
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Takedown
in Arabic :
takedown
1
انهاء الخدمه
NOUN
Synonyms:
termination
,
separation
takedown particular website by overloading them this fits that pattern
موقع معين انهاء الخدمة من قبل إثقال لهم هذا يناسب هذا النمط
it's an amazing takedown of people they were just ...
انها انهاء الخدمة مذهلة من الناس فقط كانوا ...
2
تكدوون
NOUN
More meaning of Takedown
in English
1. Termination
termination
I)
الانهاء
NOUN
Synonyms:
exit
,
quit
,
finish
,
exiting
,
ending
,
terminate
It was also suggested that termination and suspension be distinguished.
واقتُرح أيضاً التمييز بين الإنهاء والتعليق.
Given the serious consequences of termination, as provision of ...
ونظرا للنتائج الخطيرة لﻻنهاء، حيث أن توفير ...
... the financial rights and obligations of the parties upon termination.
... بالحقوق واﻻلتزامات المالية للطرفين عند اﻻنهاء .
... affect the right of termination or suspension.
... أثر لها على الحق بالإنهاء أو التعليق.
... the financial rights and obligations of the parties upon termination.
... بالحقوق واﻻلتزامات المالية للطرفين عند اﻻنهاء.
... of the events that justify termination.
... باﻷحداث التي تبرر اﻻنهاء.
- Click here to view more examples -
II)
انهاء
NOUN
Synonyms:
end
,
finish
,
quit
,
exit
,
terminate
,
ending
Select an employee's termination unit.
حدد وحدة إنهاء عمل الموظف.
Select the employer's termination unit.
حدد وحدة إنهاء صاحب العمل.
Enter the employer's termination notice.
أدخل إشعار إنهاء صاحب العمل.
Enter an employee's termination notice.
أدخل إشعار إنهاء عمل الموظف.
Error creating the stop log processing routine termination event.
حدث خطأ أثناء إنشاء حدث إنهاء روتين معالجة سجل التوقف.
Its termination has never been announced.
ولم يُعلن عن إنهاء هذه الحالة أبداً.
- Click here to view more examples -
III)
انهائها
NOUN
Synonyms:
terminate
... to the validity or termination of treaties.
... بصحة المعاهدات أو إنهائها.
... objective criteria in their application and for their termination .
... معايير موضوعية في تطبيقها وفي إنهائها .
would formerly have rejoiced in its termination.
ولقد ابتهج سابقا في إنهائها.
... in connection with the performance or termination of contracts.
... فيما يتعلق بأداء العقود أو إنهائها.
... in connection with the performance or termination of contracts.
... فيما يتعلق بتنفيذ العقود أو إنهائها.
... or its modification, and its termination.
... أو تعديلها، وإنهائها.
- Click here to view more examples -
IV)
انهاؤه
NOUN
Synonyms:
terminated
,
quits
Suspension and termination of contract and penalties
تعليق العقد وإنهاؤه والعقوبات
... into force, duration and termination
... اﻻتفاق ومدته وإنهاؤه
Duration, extension and termination
مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
IV. Duration, extension and termination of the concession agreement
رابعا مدة عقد الامتياز وتمديده وإنهاؤه
IV. Duration, extension and termination of the concession contract
رابعا مدة عقد الامتياز وتمديده وانهاؤه
IV. Duration, extension and termination of the concession contract
رابعا مدة عقد الامتياز وتمديده وإنهاؤه
- Click here to view more examples -
V)
انتهاء
NOUN
Synonyms:
end
,
finishes
,
finished
,
expiration
,
ends
,
ending
,
expires
Upon termination, expiration, or revision of an agreement ...
وعند انتهاء الاتفاق أو انقضاء أجله أو تنقيحه ...
Near its southern termination, it received the ...
قرب انتهاء الجنوبية ، انها تلقت ...
... a receivable owed on the termination of all outstanding transactions;
... أي مستحق يستحق لدى انتهاء جميع المعاملات المعلقة؛
... receivables owed on the termination of all outstanding financial contracts ...
... المستحقات التي تنشأ لدى انتهاء جميع العقود المالية القائمة ...
... of determining the commencement and termination of conciliation proceedings (in ...
... من تحديد بدء وانتهاء إجراءات التوفيق (في ...
- Click here to view more examples -
VI)
الالغاء
NOUN
Synonyms:
cancellation
,
cancel
,
abolition
,
revocation
,
reversal
,
annulment
,
abrogation
The termination shall take effect 90 days after the receipt of ...
ويصبح اﻹلغاء سارياً بعد ٠٩ يوما من استﻻم ...
... of contractual claim for early termination and demobilization payments
... المطالبة التعاقدية لمدفوعات الإلغاء المبكر والتسريح
... with adequate explanations provided in cases of termination and reformulation.
... مع إيضاحات كافية مقدمة في حالات الإلغاء وإعادة الصياغة.
- Click here to view more examples -
2. Separation
separation
I)
الانفصال
NOUN
Synonyms:
secession
,
breakup
,
secede
,
disconnection
,
detachment
And all that talk about a trial separation?
وكل هذا الكلام عن تجربة الانفصال؟
Physical separation leads to emotional separation.
الفراق يؤدي الى الانفصال العاطفي
This duty remains after divorce or separation.
وهذا الواجب يظل قائما بعد الزواج أو الانفصال.
And what's the message about our separation?
وما هي رسالة الإنفصال ؟
Six years of separation and suffering might have been spared.
ربما كان ست سنوات من الانفصال والمعاناة يدخر.
... the preparation of their reports on children and separation cases.
... إعداد تقاريرها عن الأولاد وعن حالات الانفصال.
- Click here to view more examples -
II)
فصل
NOUN
Synonyms:
separate
,
chapter
,
detach
,
season
,
disconnect
,
unplug
We were used to the separation of powers.
وقالت إننا اعتدنا على فصل السلطات.
There must be peace and not only separation between populations.
يجب أن يكون هناك سﻻم ﻻ مجرد فصل بين السكان.
This is a separation of the economy from political influence.
وهذا فصل للاقتصاد عن التأثير السياسي.
I thought there was a separation of church and state.
ظننت أن هنالك فصل بين الولاية والكنيسة
This process is called color separation.
هذه العملية تسمى فصل الألوان.
The separation of children deprived of liberty ...
إن فصل الأطفال المحرومين من حريتهم ...
- Click here to view more examples -
III)
الفاصل
NOUN
Synonyms:
separator
,
interval
,
splitter
,
clutch
,
lapse
,
dividing
... and halting the construction of the separation wall.
... ووقف تشييد الجدار الفاصل.
... as is the continuing construction of the separation wall.
... شأنه شأن البناء المستمر للجدار الفاصل.
... settlements and building the separation wall.
... المستوطنات وبناء الجدار الفاصل.
... preparation for the construction of the separation barrier.
... للإعداد لبناء الجدار الفاصل.
... printing separations, the separation name is printed as part of ...
... تطبع فواصل، فإن اسم الفاصل يطبع كجزء من ...
The separation wall threatens the national security of ...
إن الجدار الفاصل يهدد الأمن الوطني للمملكة ...
- Click here to view more examples -
IV)
انفصال
NOUN
Synonyms:
breakup
,
secession
,
detachment
,
detachable
,
separating
,
disjunction
I think the explosion caused some kind of separation.
أعتقد أن الإنفجار تسبب بإنفصال
The web server maintains this separation of content automatically.
يحافظ ملقم ويب على انفصال المحتوى تلقائياً.
Is this a trial separation, what we're doing?
هل هذا إنفصال الذي نفعله ؟
We have good booster separation.
لدينا إنفصال جيد للصواريخ المرحلية
The separation of parents and children, with ...
وانفصال الوالدين عن الأطفال، وإرسال ...
In any separation, it's only fair that ...
في أي أنفصال, من العادل أن ...
- Click here to view more examples -
V)
الفصل
NOUN
Synonyms:
chapter
,
chap
,
class
,
separate
,
semester
,
dismissal
,
segregation
There is no increase in resources resulting from this separation.
ولم تترتب على هذا الفصل زيادة في الموارد.
They require complete separation of juveniles from adults to ...
وتشترط الفصل الكامل لﻷحداث عن البالغين، ﻷجل ضمان ...
The document says the separation plan is fraught with security dangers ...
تقول الوثيقة ان خطة الفصل محفوفة بالمخاطر الامنية ...
This separation helps you manage complexity when you build an application ...
يساعدك هذا الفصل إدارة التعقيد عند بنية أحد تطبيقات ...
It also maintains separation between the logical elements of the application ...
تحافظ أيضاً على الفصل بين العناصر المنطقية من التطبيق ...
You can preview separation plates and ink coverage to ensure that ...
يمكنك معاينة ألواح الفصل وتغطية الحبر لتضمن أن ...
- Click here to view more examples -
VI)
العازل
NOUN
Synonyms:
insulation
,
condom
,
insulating
,
lagging
... which will not be connected to the separation wall.
... والتى لن ترتبط بالجدار العازل .
... and to begin to dismantle the wall of separation.
... ، وتشرع في تفكيك الجدار العازل.
... of border closures and the construction of the separation wall.
... لإغلاق الحدود وإقامة الجدار العازل.
... to settlement activities and the construction of the separation wall.
... بالأنشطة الاستيطانية وبناء الجدار العازل.
... regarding the building of the separation wall.
... بشأن بناء الجدار العازل.
... halt settlement activity and cease construction of the separation barrier.
... وأن توقف النشاط الاستيطاني وبناء الجدار العازل.
- Click here to view more examples -
VII)
انهاء الخدمه
NOUN
Synonyms:
termination
,
takedown
... for one additional year or separation from service.
... مدة سنة إضافية واحدة، أو بإنهاء الخدمة.
Separation costs would effectively reduce the present operational reserve ...
ومن شأن تكاليف إنهاء الخدمة أن تخفض الاحتياطي التشغيلي الحالي ...
... Direct cost of appointment and separation
... التكلفة المباشرة للتعيين وإنهاء الخدمة
... the mandatory age of separation as early as 1974.
... ، السن الإلزامية لإنهاء الخدمة المبكر منذ عام 1974.
... on the mandatory age of separation;
... عن السن الإلزامية لإنهاء الخدمة؛
... extending staff beyond the mandatory age of separation.
... التمديد للموظفين بعد السن الإلزامية لإنهاء الخدمة.
- Click here to view more examples -
VIII)
الفراق
NOUN
Synonyms:
parting
Physical separation leads to emotional separation.
الفراق يؤدي الى الانفصال العاطفي
although the separation is painful.
على الرغم من أن الفراق مؤلماً.
What's she got, separation anxiety?
ما الذى حدث لها قلق الفراق ؟
The pain of separation, however, might be ...
ألم الفراق ، ومع ذلك ، يمكن ...
"you will understand the pain of separation"
" كنت ستتفهم ألم الفراق "
- Click here to view more examples -
IX)
فاصل
NOUN
Synonyms:
break
,
separator
,
interval
,
terminator
,
divider
,
spacer
Each separation appears in its assigned color.
يظهر كل فاصل بلونه المميز.
To view a single separation and hide all others, click ...
،لعرض فاصل منفرد وإخفاء كل الآخرين، انقر ...
... there can be no separation.
... لا يمكن أن يكون هناك فاصل
... deselect the box to the left of each separation name.
... إلغي تحديد المربع على يسار اسم كل فاصل.
... to the left of each separation name.
... على يسار اسم كل فاصل.
... to the left of each separation name.
... الموجود على يسار كل اسم فاصل.
- Click here to view more examples -
X)
العزل
NOUN
Synonyms:
insulation
,
segregation
,
unarmed
,
defenceless
,
defenseless
,
quarantine
,
insulating
But the emotional memory of separation and rejection.
ولكن الذكريات ’العاطفية‘ عن العزل و الرفض
... conducted regular patrols along the former zone of separation.
... بدوريات منتظمة على طول منطقة العزل السابقة.
... UNPROFOR elements within the area of separation.
... عناصر قوة اﻷمم المتحدة للحماية داخل منطقة العزل.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.