Theme Song means اللحن, أغنية and لحن in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Theme Song

Meaning of Theme song in Arabic :

theme song

اللحن

NOUN

Synonyms: tune, melody, inattentive

Theme Song "A Jewel": ... اللحن "جوهره": ...

اغنيه

NOUN

Synonyms: song, audio, songs, ballad

Do you remember his old theme song? هل تتذكر أغنية المقدمة ؟
... So Sick So ill" theme song) ... حتى المرضى سوء وهكذا" أغنية)

لحن

NOUN

Synonyms: tune, melody, lahn

in English

1. Tune

tune

لحن

NOUN

Synonyms: melody, lahn, theme song

You were singing a different tune. كُنْتيَ تَغنّي بلحن مختلف.
Can you not sing a happy tune? ألا يمكنك غناء لحنٌ سعيد ؟
Tune in every night, folks! لحن في كلّ ليلة، يا ناس
Add a tune and you've got a song. إضافة لحن وتكون قد حصلت على الأغنية.
The tune was infectious, for he ... كان لحن المعدية، لانه ...
... now the three numbers have the same caller tune. ... الآن الأعداد الثلاثة لَهُا نفس لحنِ الشخص المتّصلِ .

- Click here to view more examples -

II)

اللحن

NOUN

Synonyms: melody, theme song, inattentive

Do you know that tune? هل تعرفين هذا اللحن؟
This thing always gets out of tune. هذا الشّيء دائماً خارج اللّحن.
This tune has got to change. هذا اللحن يجب أن يتغير
I got this tune stuck in my head. وجدتُ هذا اللحن عالقاً فى مُخيّلتى
To this tune and nothing less, ... لهذا اللحن ، ولا شيء أقل من ذلك ، ...
... and staggered to this tune. ... ومتداخلة لهذا اللحن.

- Click here to view more examples -

III)

تناغم

NOUN

Synonyms: harmony, harmoniously

... they felt, and the instrument might be in tune. ... ورأى أنها وسيلة قد تكون في تناغم.
You're in tune with the universe. أنت في تناغم مع الكون.
in tune with existence. بتناغم مع الوجود.
in tune with the cross. في تناغم مع الصليب.
one identical tune, and, in spite of our ... 1 تناغم مماثل، وعلى الرغم من ...
... seem to feel anywhere in tune. ... يبدو أن يشعر أي مكان في تناغم.

- Click here to view more examples -

IV)

تصل قيمتها

VERB

of birds were beginning to tune up for a concert. من الطيور كانت بداية لتصل قيمتها عن الحفل.
because the novel to the tune for himself لأن الرواية لتصل قيمتها ل نفسه
there was a to tune up on the hill which needs ... كان هناك لتصل قيمتها على التل الذي يجب ...
... always was so which to the tune of ... دائما كان الأمر كذلك لتصل قيمتها من
... by name and by tune, and if you ... ... بالاسم والتي تصل قيمتها، وإذا كنت ...
your engine is ready for a tune up for new lubrication محرك مستعد لتصل قيمتها ل تشحيم جديدة

- Click here to view more examples -

النغمه

NOUN

Synonyms: tone, ringtone, pitch

And that's the name of that tune. و هذا اسم تلك النغمة
... of all prepaid numbers with this caller tune. ... بأسماء جميع الأرقام التي استخدمت هذه النغمة
That's the tune he was whistling? هذه هى النغمة التى كان يصدرها؟
in the case of bus is being sent tune or out في حالة الحافلة يتم إرسال النغمة أو خارج
through through one thing i want to turn on tune من خلال من خلال شيء واحد أريد أن تشغيل النغمة
same words, almost same tune, نفس الكلمات ، نفس النغمة تقريباً ،

- Click here to view more examples -

VI)

توليف

VERB

Synonyms: synthesis, tuning, synthesize, tuned, fine tune

This wizard will help you tune your audio settings. سيساعدك المعالج في توليف إعدادات الصوت لديك.
Tune system settings and workload to improve ... توليف إعدادات النظام وحمل العمل لتحسين ...
An administrator can tune the security levels and, ... يمكن للمسؤول توليف مستويات الأمان، والأهم ...
This enables an administrator to tune the security levels, and ... مما يمكّن المسؤول من توليف مستويات الأمان، وبشكل ...
Tune system settings and workload to improve performance and ... توليف إعدادات وتحميل العمل للنظام لتحسين الأداء وإعادة ...
... performance data, and then tune or upgrade components as needed ... ... بيانات الأداء، ثم توليف المكونات أو ترقيتها حسب الحاجة ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضبط

VERB

Synonyms: adjust, set, tuning, control, settings, seizure

I was going to tune some people up. كنت ذاهباً لضبط بعضاً منهم
Can you tune something when nothing is working? هل يمكنك ضبط شىء و هو لا يعمل؟
... help to monitor and tune performance. ... للمساعدة في مراقبة وضبط أدائه.
... to help monitor and tune performance. ... للمساعدة على مراقبة وضبط أدائه.
tune on friends for a fee so ضبط على الأصدقاء عن الرسم لذلك
to tune in for your time high i don't care لضبط وقتك في ارتفاع أنا لا يهمني

- Click here to view more examples -

VIII)

تصل قيمتها الي

NOUN

and they are administering fees to the tune of 20, وهم بالإدارة الرسوم لتصل قيمتها إلى 20,
to the tune of a billion dollars in extra cost لتصل قيمتها إلى مليار دولار في تكاليف إضافية
tune into the evening of the most amazing stations and be ... تصل قيمتها الى المساء من أكثر محطات مذهلة وتكون ...
... paying interest on it, up to the tune of ... ندفع الفائدة على ذلك، حتى لتصل قيمتها إلى
you'll have to tune into the bonus show: to ... سيكون لديك لتصل قيمتها الى المعرض المكافأة: لمعرفة ...

- Click here to view more examples -

IX)

صقل

NOUN

Synonyms: refine, refinement, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning

... of data when you need to fine-tune performance. ... من البيانات عندما تحتاج إلى صقل الأداء.
fine-tune based on activity and actually now ... صقل يعتمد على النشاط وفعلا الآن ...

2. Melody

melody

ميلودي

NOUN

Melody has never stood upto me like that before. ميلودي) لم تقف في وجهي هكذا من قبل)
Melody, i have to focus on your brother now. ميلودي),علي أن أركز على أخيك الان)
Melody, come on, what kind of ... ميلودي، هيا، أي نوع من ...
Does Melody know you called her parents? اتعرف ميلودي انك اتصلت بأهلها؟
Melody's got me doing a cleanse. أمسكت بي " ميلودي " أقوم بالتلميع

- Click here to view more examples -

II)

لحن

NOUN

Synonyms: tune, lahn, theme song

Can you recall no melody of mine? ألا تذكر أي لحن لي؟
Not a melody in it from beginning to end! لا لحن فيه من أوله إلى آخره!
When there is no melody? عندما لا يعودُ هُناكَ لَحن؟
... an idea that might turn this malice to a melody! ... فكرة قد يتحول إلى هذا الخبث للحن!
... that he wanted to hear the melody of the song. ... على أنه يريد الاستماع إلى لحن الأغنية.

- Click here to view more examples -

III)

النغم

NOUN

Synonyms: aria

The sound of the words are the melody. إنّ صوت الكلمات النغم.
I have plans with Melody. عِنْدي الخططُ بالنغمِ.
function remember when you made me touch the melody تذكر عندما كنت تعمل جعلني أتطرق النغم
was appearances as pleasant as the melody وكان مباراة ممتعة قدر النغم
... which bore some slight resemblance to the melody of the ... والتي تتحمل بعض التشابه الطفيف إلى النغم لل

- Click here to view more examples -

IV)

اللحن

NOUN

Synonyms: tune, theme song, inattentive

A melody is like seeing someone for the first time. اللحن مثل رؤية شخص ما للمرة الأولى
That melody was blurred by the soft road. وكان واضح أن اللحن جانب الطريق لينة.
... four parts are altogether necessary to the perfection of melody. ... أربعة أجزاء هي تماما اللازمة لكمال اللحن.
ears have never listened to its melody. الآذان لم استمع الى اللحن لها.
When the melody turns on gas comes out عندما اشتغل اللحن خرج الغاز

- Click here to view more examples -

وميلودي

NOUN

VI)

اللحظ

NOUN

Synonyms: meat

VII)

لحمه

NOUN

Synonyms: meat, flesh, woof, ham

VIII)

انغام

NOUN

Synonyms: angham, melodies, tones

3. Song

song

الاغنيه

NOUN

Synonyms: jingle, aria

I always interpreted the song. التي انا دائما أفسر الأغنية
I always liked that song. دائماً أحببتُ هذه الأغنية.
Do you want your personal message to show song information? هل تريد أن تظهر رسالتك الشخصية معلومات الأغنية؟
What was that song? ماذا كَانتْ تلك الأغنية ؟
You guys know that song? يارفاق أتعلمون هذه الإغنية؟
I just recognize this song. أنا فقط تعرفت على الأغنية

- Click here to view more examples -

II)

اغنيه

NOUN

Synonyms: audio, songs, ballad

Have you ever had a song stuck in your ears? هل هناك أغنية عالقة في رأسك؟
Everybody has a song they listen to on the sly. كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
You want to hear a new song? أتريدون سماع أغنية جديدة؟
Are you singing a song about yourself? هل تَغنّي أغنية حول نفسك؟
Do you have a favorite song? هل لديكِ أغنيةٌ مُفضلة؟
I bring you a song. "سأحضر لك أغنية"

- Click here to view more examples -

III)

سونغ

NOUN

Synonyms: sung, seung, seong, soong

Song is our best chance in a long time ... سونغ) هو أفضل فرصة لدينا منذ وقت طويل) ...
Papa Song servers have just one possible future. موظفي "بابا سونغ" لديهم مستقبل واحد
Later Song went to see doctors ... ثم ذهبت سونغ لاحقا إلى عيادات الأطباء ...
Song attributed the failure to the traditional idea ... وارجع سونغ هذا الاخفاق الى الفكرة التقليدية ...
Sing Song, pack the camp and get ... سينغ سونغ) اجمع عدة المخيم) واخرج ...
... better off just pushing Song off the roof. ... أفضل حالاً بدفع (سونغ) من فوق السطح

- Click here to view more examples -

IV)

اغنيتك

NOUN

This will always be your song. هذي سوف تكون أغنيتكـم الخاصه دائمـا
I really thought your song back there was great. أعتقد حقا أن أغنيتك كانت جميلة
Just go out there and sing your song. فقط اذهب هناك و غني اغنيتك
If to somebody special one it likes your song. إذا إلى خاصّةِ شخص ما الواحد تَحْبُّ أغنيتَكِ .
You need to sing your song tonight. تحتاج لغناء أغنيتك الليلة
While she was dancing to your song. بينما كانت ترقص على اغنيتك

- Click here to view more examples -

الاغاني

NOUN

Synonyms: songs, tracks, playlist, vocals

Every song sounds exactly the same. كل الأغاني تبدو وكأنها أغنية واحدة
Every song on the radio's about you. كل الأغاني التي على الراديو تتحدث عليك
What kind of song? أي نوع من الأغاني؟
What kind of song is it? أي نوع من الأغاني هذا؟
Well, it plays a song. حسنا ، انها لتشغيل الأغاني
It happened only 5 times during the first song. حدث هذا الأمر 5 مرات منذ أيام الأغاني الأولى

- Click here to view more examples -

VI)

الغناء

NOUN

Synonyms: singing, sing, glee

it is time for song." انه وقت الغناء."
ranging from song and dance ابتداءً من الغناء والرقص
That's a song. وهذا هو الغناء.
... involving painting, sculpture and song competitions. ... التي تتضمن تنظيم مسابقات في الرسم والنحت والغناء.
... the suitors turned to dance and song. ... مقدمي الطلب لدار الرقص والغناء
... this I hear about some song and dance you gave ... ... هذا أسمع عن بعض الغناء والرقص الذي أعطيته ...

- Click here to view more examples -

4. Audio

audio

الصوت

ADJ

Synonyms: sound, voice, volume

Adjust the audio source on the laptop. اضبط مصدر الصوت على الجهاز الصغير المحمول.
Stops recording audio or video. إيقاف تسجيل الصوت أو الفيديو.
Are you getting audio? هل حصلت على الصوت؟
Pause the audio or video clip. إيقاف مقطع الصوت أو الفيديو مؤقتاً.
Your audio settings have not been changed. لم يتم تغيير إعدادات الصوت.
Minimize red levels while capturing audio. تصغير المستويات الحمراء أثناء التقاط الصوت.

- Click here to view more examples -

II)

السمعيه

ADJ

Synonyms: audiovisual

And the van is the audio surveillance. والشاحنة للمراقبة السمعية
... and it's only available on the audio version. ... وهو فقط متوفر على النسخة السمعية
Normally they send down one of those audio visual geeks. عادة يرسلون أحد أولئك المهوسين بالتقنية البصرية السمعيِة
Determine audio/visual requirements تحديد المتطلبات السمعية/البصرية
audio whether that might be سواء السمعية التي قد تكون
The sectors involve electronic audio and video products, ... ويشمل القطاعان المنتجات السمعية والبصرية الالكترونية ، ...

- Click here to view more examples -

III)

سمعيه

ADJ

Synonyms: auditory

I want audio surveillance on his phone. أُريدُ مراقبةً سمعيةً على هاتفِه.
Production of print and audio-visual materials إنتاج مواد مطبوعة وسمعية - بصرية
Audio and video equipment engineer مهندسة معدات سمعية وبصرية
Audio feeds, interviews and radio programmes مواد إعلامية سمعية ومقابﻻت وبرامج إذاعية
Audio cassettes for news organizations and radio programmes aimed at ... أشرطة سمعية لدوائر الأخبار، والبرامج الإذاعية موجهة إلى ...
... with the production of audio-visual educational material. ... مع إنتاج مواد تثقيفية سمعية – بصرية.

- Click here to view more examples -

IV)

اغنيه

ADJ

Synonyms: song, songs, ballad

video audio extra all say that i ... فيديو أغنية إضافية عن القول أنني ...
dvd audio old buddy day mysteriously ... دي في دي أغنية قديمة غامضة الأصدقاء ليوم ...

صوت

ADJ

Synonyms: voice, sound, voted, vote

Do you think he has audio? هل تعتقد بأن لديه صوت؟
You get audio and video. ستحصل على صوت وصورة
This disk already has audio tracks on it. هذا القرص يحتوي على مسارات صوت مسبقاً.
Indicates how to play sounds when calling audio methods. يشير إلى كيفية قراءة أصوات عند استدعاء أساليب صوت.
To record audio, you need a microphone. تحتاج إلى ميكروفون لتسجيل أي صوت.
You can send slides, audio and video. ويمكنك إرسال شرائح وصوت وفيديو.

- Click here to view more examples -

VI)

صوتي

ADJ

Synonyms: voice, vocal, sonic, sound, phonetic, wink

Please select a different audio input device. الرجاء تحديد جهاز إدخال صوتي آخر.
An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية فردية أو قطعة أخرى منفصلة من محتوى صوتي.
An audio narration cannot be added at this current position. لا يمكن إضافة سرد صوتي في هذا الوضع الحالي.
We have audio contact. أوبراين - لدينا إتصال صوتي
Audio narration cannot be added at this position. ‏‏يتعذر إضافة سرد صوتي في هذا الموضع.
An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية منفصلة أو مقطع أخر منفصل من محتوى صوتي.

- Click here to view more examples -

VII)

صوتيه

ADJ

Synonyms: voice, sound, vocal, phonetic, beep, phonic

Multiple audio input sources are selected. ‏‏تم تحديد مصادر إدخال صوتية متعددة.
Do you have audio signal? هل لديك إشارة صوتية؟
No audio files, no video, no transcripts. ،لا ملفات صوتية، لا ملفات فيديو لا ملفات نصوص
To search for audio notes, type audio recording started. للبحث عن ملاحظات صوتية، اكتب بدء تسجيل الصوت.
No high confidence audio matches found. لم يتم العثور على تطابقات صوتية ذات دقة عالية.
Using separate video and audio connections. استخدام فيديو منفصل واتصالات صوتية.

- Click here to view more examples -

VIII)

اغاني

ADJ

Synonyms: songs, megaupload, tracks

IX)

صوتيات

NOUN

Synonyms: phonetics

5. Songs

songs

الاغاني

NOUN

Synonyms: song, tracks, playlist, vocals

Do you have fun singing those songs? هل تشعر بالسعادة وأنت تغني هذه الاغاني!؟
Write some good songs and. إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
A fantasy with pleasing songs. A الخيال مع الأغاني السرور.
You know, all those songs are about me. أتعرف كل هذه الأغاني عني؟
This is in none of the songs or poetry. هذا لا شيء من الأغاني والشعر
I also have an app that gives you songs titles. لدي أيضاً برنامج يعطيك عناوين الأغاني

- Click here to view more examples -

II)

اغاني

NOUN

Synonyms: audio, megaupload, tracks

You used to write great songs. لقد كنت تكتب أغاني رائعة أين هم الآن ؟
And he must have sung you the riddle songs. ولابد أنه قد غنى لك أغاني الألغاز
They no longer wish to hear the songs of giants. لم يعد الجمهور يرغب بسماع أغاني العمالقة
Down there you have life, songs and courage. هناك بالأسفل لك حياة, وأغانى وشجاعة
Why are you playing these ghost songs? ما هذا الذي تسمعه هذه من أغاني الأشباح
There will be songs written in his name? وستكون هناك أغاني تكتب لإسمه

- Click here to view more examples -

III)

اغنيات

NOUN

Synonyms: ballads

... within a song or between songs. ... داخل أغنية واحدة أو بين عدة أغنيات.
songs mingled with the sound of the tambourines and cymbals. اختلط مع أغنيات صوت الدفوف والصنوج.
... auto playlist that contains songs that you have rated ... ... قائمة تشغيل تلقائية تحتوي على أغنيات قمت بتصنيفها مستوى ...
... an auto playlist that contains songs that you have rated with ... ... قائمة تشغيل تلقائية تحتوي على أغنيات قمت بتصنيفها على ...
Create smooth transitions between songs with crossfading إنشاء انتقالات سهلة بين إغنيات باستخدام الإبهات المتداخل
As are the songs these uninvited guests Sing at their feast ... وكذلك أغنيات هؤلاء الضيوف غير المدعوين الغناء في وليمة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاغنيات

NOUN

The songs might be protected with media usage rights. قد تكون الأغنيات محمية بحقوق استخدام الوسائط.
You can also shuffle songs on your device. يمكن أيضًا تبديل الأغنيات على الجهاز.
No poems will be written, no songs sung. لن تُكتب القصائد ولن تُغنى الأغنيات
Did you remove songs from your media collection recently? هل قمت مؤخراً بإزالة الأغنيات من مجموعة الوسائط؟
So where do all those songs come from? من أين تأتي كل هذه الأغنيات؟
Play a list of songs. تشغيل قائمة من الأغنيات.

- Click here to view more examples -

اغان

NOUN

Synonyms: pagan, lagan

I have other songs. لديّ أغانٍ أخرى - صحيح
I listened to all your songs. لقد أستمعت الى كل أغانــيك
You sang songs about the mall. لقد كنتي تُنشدين اغانٍ عن المول .
I don't know, just songs. لستُ أدري، إنها أغانٍ فقط
Singin' sweet songs Of melody و بدأت تغني أغانٍ جميلة
... performed dances and traditional songs to raise public awareness ... ... وأدوا رقصات وأغان تقليدية لرفع وعي الجمهور ...

- Click here to view more examples -

VI)

اغنيه

NOUN

Synonyms: song, audio, ballad

Over a hundred songs last month alone. اكثر من مئة اغنية الشهر الماضي
Do you ever want to write songs like him? هل تريد أبدا أن تكتب أغنية مثله؟
How many songs did she write? كم أغنية قد كتبت؟
About two billion songs written about it. حوالي 2 مليار أغنية كتبت عنها
... he had a million songs. ... لقد كان لديه مليون أغنيه
I'll do a hundred songs! انا سوف اغني مئة اغنية

- Click here to view more examples -

6. Ballad

ballad

اغنيه

NOUN

Synonyms: song, audio, songs

throwing in a few verses of the ballad رمي في عدد قليل من الآيات من أغنية
... she had inherited from her ballad-singing mother, ... كانت قد ورثت عن أمي أغنية ، الغناء ،
... commencing a verse of an old ballad in the ... فاستهل الآية لأغنية قديمة في
orders, and bought a ballad of me, which ... أوامر، واشترى من أغنية لي، والتي ...
ballad of the fisherman hauling his nets ... أغنية صياد لاحالة شباكه ...

- Click here to view more examples -

II)

القصه

NOUN

Synonyms: story, tale

She passed into another ballad, this time a ... انها مرت الى آخر القصة ، وهذه المرة ...
ballad of the big big band that ... القصة من الفرقة الكبيرة التي ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Theme Song

Meaning of Theme song in Arabic :

theme song

اللحن

اغنيه

لحن

More meaning of Theme Song

tune

لحن

اللحن

تناغم

تصل قيمتها

النغمه

توليف

ضبط

تصل قيمتها الي

صقل

melody

ميلودي

لحن

النغم

اللحن

وميلودي

اللحظ

لحمه

انغام

song

الاغنيه

اغنيه

سونغ

اغنيتك

الاغاني

الغناء

audio

الصوت

السمعيه

سمعيه

اغنيه

صوت

صوتي

صوتيه

اغاني

صوتيات

songs

الاغاني

اغاني

اغنيات

الاغنيات

اغان

اغنيه

ballad

اغنيه

القصه