Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Tones
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Tones
in Arabic :
tones
1
نغمات
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
tone
,
dzwonki
His tones were protective.
وكانت نغمات له الحماية.
Something in the tones of the voice attracted his attention.
جذبت شيء في نغمات من صوت انتباهه.
But her low, intense tones brought his head lower.
بل جلبت لها منخفضة ، ونغمات مكثفة رأسه أقل.
Her tones were almost like those of a ...
وكانت نغمات لها تقريبا مثل تلك التي من ...
... and she really had tones to make justice weep.
... وانها حقا لجعل العدالة نغمات البكاء.
... of sensitivity for the detection of different tones or frequencies.
... من الحساسية لتمييز نغمات او ترددات مختلفة.
- Click here to view more examples -
2
النغمات
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
undertones
,
tunes
Enable and disable your processor's private tones.
وتمكين وتعطيل النغمات الخاصة بالمعالج.
And low tones were.
و النغمات المنخفضة كانت .
... the dark side of the moon play the five tones.
... الجانب المظلم من القمر إعزف النغمات الخمس
... your speakers, and analyzes those tones using a microphone.
... السماعات، وتحليل هذه النغمات من خلال الميكروفون.
and those tones which had reached him while
وتلك النغمات التي وصلت إليه ، بينما
I felt that was a good high tones
شعرت أن النغمات العالية كانت جيدة
- Click here to view more examples -
3
الرنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
chime
,
tinkling
,
mri
,
bleeps
4
انغام
NOUN
Synonyms:
angham
,
melodies
5
طن
NOUN
Synonyms:
tons
,
ton
,
tonnes
We have 30 tones of fresh water on board.
لدينا 30 طنّ من الماء النّقيّ بالدّاخل
painted decorations in two tones of gold.
رسم الزخارف في اثنين طن من الذهب.
Then followed the tones of the aged
ثم تلتها طن من المسنين
Every day the world consumes 300 tones of caffeine - enough ...
كل يوم العالم يستهلك 300 طن من القهوة - و ...
The gray half-tones of daybreak are not the gray ...
الرمادي نصف طن من الفجر ليست رمادية ...
... a we, to the tones of her inflexible
... من الرهبة ، لطن من المرونة لها
- Click here to view more examples -
6
الانغام
NOUN
Synonyms:
melodies
,
tunes
7
الوان
NOUN
Synonyms:
colors
... on all skin types, all skin tones.
... على جميع أنواع البشرة، وجميع ألوان البشرة
More meaning of Tones
in English
1. Ringtones
ringtones
I)
نغمات
NOUN
Synonyms:
tones
,
tone
,
dzwonki
II)
النغمات
NOUN
Synonyms:
tones
,
undertones
,
tunes
... thing we spend money on, ringtones.
... ما ننفق عليه المال النغمات
that the ringtones inflicting come until i get this thing
أن تأتي حتى إلحاق النغمات أحصل على هذا الشيء
III)
نغمه
NOUN
Synonyms:
tone
,
ringtone
,
tune
,
dial tone
,
drummed
,
tonality
,
chord
2. Tone
tone
I)
لهجه
NOUN
Synonyms:
accent
,
dialect
Your tone conveyed it very clearly.
ونقل لهجة الخاص بكل وضوح.
The change in her tone reassured him.
طمأن التغيير في لهجة لها عليه.
But the next she spoke in a different tone.
لكن المقبل تحدثت في لهجة مختلفة.
The man's tone was whining.
وكان لهجة الرجل الأنين.
There was a definite tone.
كان هناك لهجه محددة.
So tone it way down.
حتى انها لهجة الطريق.
- Click here to view more examples -
II)
نغمه
NOUN
Synonyms:
ringtone
,
tune
,
dial tone
,
drummed
,
tonality
,
chord
You can change its ring tone.
يمكنك أن تغيّر نغمة الجرس
You can have that ring tone, too.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ تلك نغمةِ الجرس، أيضاً.
Failed to play test tone.
فشل تشغيل نغمة الاختبار.
I exclaimed, in rather a triumphant tone.
هتف لي ، في نغمة وليس منتصرا.
The tone of my voice means business.
لأن نغمة صوتي تعني الجدية
These settings control how the tone of your audio sounds.
تتحكم هذه الإعدادات في نغمة الصوت.
- Click here to view more examples -
III)
نبره
NOUN
Synonyms:
accent
,
inflection
I did not use a tone, okay?
لم أستخدم نبرة، حسناً؟
You need a special tone too?
تريد نبرة خاصة أيضا؟
Right then your tone of voice was very menacing.
حسناً إذن, في نبرة صوتك تهديد شديد
I know that tone of voice, too.
لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً
The stare, the icy cold tone of voice.
التحديق ونبرة الصوت المتجمدة
Speak in a consistent, level tone.
تكلّم بنبرة متناسقة وثابتة.
- Click here to view more examples -
IV)
النغمه
NOUN
Synonyms:
ringtone
,
tune
,
pitch
Please leave your message after the tone.
رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة
Please leave your name and number at the tone.
رجاءً ضع اسمك ورقمك عند النغمة
Please leave a message at the tone.
رجاءً إتركْ a رسالة في النغمةِ.
He had no idea about tone production.
هو ليس لديه فكر حول إنتاج النغمة
Please leave a message at the tone.
رجا اُترك رسالة عند سماع النغمة.
Please leave your message after the tone.
من فضلك اترك رسالتك بعد النغمة
- Click here to view more examples -
V)
النبره
NOUN
Synonyms:
pitched
,
accent
That tone won't make me go any faster.
هذه النبرة لن تجعلني اسرع اكثر
Did you catch that condescending tone?
هل لاحظت هذه النبرة الحنون فى صوته؟
Why that tone of voice?
لماذا تلك النبرة في صوتك؟
... can finally talk to you and listen to that tone!
... أخيراً يمكنني التحدث !إليك و أسمع تلك النبرة
... speak to me with that tone.
... بالتحدث معى بهذه النبرة
... deserve to have you take that tone with me.
... أستحق أن تكلمني بهذه النبرة.
- Click here to view more examples -
VI)
لهجته
NOUN
She drew aside, instinctively obeying his tone.
وجهت جانبا، وطاعة غريزي لهجته.
His tone rang with menace.
رن لهجته مع الخطر.
His tone was bitter with the bitterness of despair.
وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
He tried to keep his tone as measured as her own ...
حاول الحفاظ على لهجته التي تقاس كما بلدها ...
... striving to preserve his ordinary tone, and a due measure ...
... والسعي للحفاظ على لهجته عادية ، وقياس الواجب ...
His very tone betray him, or my ears deceive.
لهجته جدا يسلمه ، أو خداع أذني.
- Click here to view more examples -
VII)
اللهجه
NOUN
Synonyms:
accent
,
worded
,
dialect
That tone won't make me go any faster.
هذه اللهجة لن تجعلني أتحرّك
And why are you talking in that tone to me?
ولماذا تَتكلّمُ بهذه اللهجة لي؟
I find the tone and content of this ...
اجد ان اللهجة والمضمون لهذه ...
The overall tone and tenor of the draft resolution ...
واللهجة العامة لمشروع القرار ...
Don't take that tone with me.
لا تستخدمى هذه اللهجة معى
I don't appreciate you taking that tone.
لم أتوقع منك هذه اللهجة الآن
- Click here to view more examples -
VIII)
طنين
NOUN
Synonyms:
tinnitus
,
dial tone
,
humming
,
buzz
,
ringing
,
whirr
... two characters for languages with tone mark and vowel mark ...
... حرفين للغات المتضمنة علامة طنين وعلامة لأحرف الحركة ...
Does your telephone line require tone or pulse dialing?
هل يتطلب الخط الهاتفي لديك طلب اتصال نبضي أم طنين؟
Play tone when you can speak
إصدار طنين عندما تكون مستعداً للكلام
A form of dialing that uses multiple-tone signaling.
شكل من أشكال الطلب يستخدم إشارات طنين متعددة.
Play tone when you can speak
تشغيل طنين عندما تكون مستعداً للكلام
Wait for credit card tone:
انتظار طنين بطاقة الائتمان:
- Click here to view more examples -
IX)
الطنين
NOUN
Synonyms:
buzz
,
tinnitus
,
whirring
,
touchtone
,
buzzes
,
dial tone
You have indicated that you have tone dialing.
لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالطنين.
Check your touch tone service option.
تحقق من خيارات خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service.
... لتشير إلى أنه لديك خدمة الطنين باللمس.
... that you do not have touch tone service.
... أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service.
... لتشير إلى أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.
- Click here to view more examples -
X)
تون
NOUN
Synonyms:
toon
,
tun
,
ton
,
thun
Well, don't, Tone.
حسنا، لا، تون.
They're all different, Tone.
(جميعهم مختلفون ,يا (تون
3. Dzwonki
dzwonki
I)
نغمات
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
tones
,
tone
4. Undertones
undertones
I)
النغمات
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
tones
,
tunes
undertones against an auditory background of urgency and distress.
النغمات على خلفية السمعية الاستعجال والشدة.
... two vast days we struggled in undertones and wrestling contests.
... يومين واسعة ناضلنا في النغمات ومسابقات المصارعة.
him in horrified undertones the details of the catastrophe.
وسلم في النغمات روعت تفاصيل الكارثة.
and tittering and speaking in undertones.
والضحك والتحدث في النغمات.
... One can talk without undertones, so to speak ...
... يمكن للمرء ان يتحدث دون النغمات ، إذا جاز التعبير ...
- Click here to view more examples -
5. Tunes
tunes
I)
الايقاعات
NOUN
Synonyms:
rhythms
,
melodious
,
cadences
,
beats
tunes with judy of inferior we'll remove you actually
مع الإيقاعات جودي من أدنى فسوف نلغي كنت في الواقع
I don't know any tunes.
أنا لا أعرف أي والإيقاعات.
great that I could hardly distinguish the tunes.
عظيم أن أتمكن من تمييز بالكاد الإيقاعات.
tunes Is played by the Lancers,
هل لعبت الإيقاعات التي رماح ،
... : "Depends what tunes he plays, you know. ...
... : "يعتمد ما يلعب الإيقاعات, كما تعلمون. ...
- Click here to view more examples -
II)
الالحان
NOUN
Synonyms:
melodies
,
alhan
,
polyphonic
Mind if we hear some tunes?
هل تمانع لو إستمعنا لبعض الألحان؟
I wrote a bunch of tunes on that.
كتبت كثير من الألحان على ذلك
You mind if we hear some tunes?
هل تمانع لو إستمعنا لبعض الألحان؟
I knew those tunes sounded familiar.
عَرفتُ تلك الألحانِ بَدتْ مألوفةَ لى
of metal tunes over even smaller objects
من الألحان على الأجسام المعدنية أصغر
- Click here to view more examples -
III)
الحان
NOUN
Synonyms:
melodies
,
composer
,
jingle
We may have downloaded a few tunes.
لربما حمّلنا بضعة ألحان.
... , humming one of the dance tunes of the night before ...
... ، طنين واحدة من ألحان رقصة في الليلة السابقة ...
IV)
الانغام
NOUN
Synonyms:
melodies
,
tones
V)
اغانيك
NOUN
Synonyms:
songs
VI)
النغمات
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
tones
,
undertones
Record your own favorite tunes or find music online.
سجل النغمات المفضلة أو احصل علي الموسيقي فورا.
Your tunes come with you wherever you go.
تنطلق النغمات معك أينما تذهب.
You need some good tunes like this:
تحتاج الى بعض النغمات الجيده
and immerse yourself in some tunes.
واستمتع بعدها ببعض النغمات.
... jump it does look like these tunes for
... القفز يبدو بالفعل ان هذه النغمات ل
- Click here to view more examples -
VII)
نغمات
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
tones
,
tone
,
dzwonki
They're content with the tunes of dwarfs.
إنهم راضون بنغمات الأقزام
... He could play six tunes on a fiddle,
... كان يمكنه عزف ستة نغمات على الكمان
6. Ringing
ringing
I)
رنين
VERB
Synonyms:
ring
,
resonance
,
clanging
,
buzzing
,
resonant
I have a persistent ringing in my ear.
لدي رنين متواصل في أذني.
Why do you think the phone keeps ringing?
ماذا تعتقدين إذا، إستمرار رنين الهاتف ؟
Then he began ringing the bell.
ثم أخذ رنين الجرس.
Do you ever hear any ringing sounds?
هل تسمع أي رنين ؟
Nobody answered to her ringing.
أجاب أحد على رنين لها.
- Click here to view more examples -
II)
الرنين
NOUN
Synonyms:
resonance
,
tones
,
chime
,
tinkling
,
mri
,
bleeps
But not anymore because of this ringing.
ولكن ليس بعد الآن بسبب هذا الرنين.
I think your purse is ringing.
اعتقد أن الرنين من حقيبتك
And the ringing in my ears?
وصوت الرنين في أذني ؟
Is it because of that ringing you heard?
أهذا بسبب الرنين الذي سمعته
And when that starts ringing, that'll be me.
،وعندما يبدأ ذلك بالرنين فسيكون ذلك أنا
- Click here to view more examples -
III)
يرن
VERB
Synonyms:
rings
,
rung
,
buzzes
,
jingles
Was that just the phone ringing?
أكان هذا الهاتف وهو يرنّ؟
I was letting you know that it was ringing.
لقد جعلتك تعرفى أنه كان يرن
It was ringing off the hook.
لقد كان يرن دون حساب.
I just found his phone ringing on the floor.
أنا فقط وجدت هاتفه يرن على الأرض
I think the phone is ringing.
أعتقد أن الهاتف يرن.
- Click here to view more examples -
IV)
يخابر
NOUN
V)
ترن
VERB
Synonyms:
ring
,
buzzes
My ears are still ringing, but, yes!
أذني مازالت ترن، ولكن.
And the phones are ringing off the hook!
و الهواتف ترن بسرعة كبيرة!
Across the valley, the church bells were ringing.
وعَبْرَ الوادى .أجراس الكنيسة كانت ترن,
You answering phones that ain't ringing.
انت تجيب على هواتف لا ترن
I want to hear bells ringing.
أريد أن أسمع أجراساً ترنّ - أجراس ؟
- Click here to view more examples -
VI)
دق
VERB
Synonyms:
ring
,
knock
,
rang
,
sounding
,
dak
Ringing a bell when you make a sale is a ...
دق الجرس عندما تقوم بالبيع ، أنها ...
the university, and the town ringing a full peal.
الجامعة ، وبلدة دق جلجلة الكامل.
In 20 minutes, start ringing that bell.
بعد 20 دقيقة ، ابدأ بدق الجرس
[Cell Phone Ringing]
[دقّ هاتف خلوي]
- Click here to view more examples -
VII)
طنين
VERB
Synonyms:
tinnitus
,
dial tone
,
humming
,
tone
,
buzz
,
whirr
My ears are ringing.
وأذني بها طنين.
Is there a ringing in your ears?
هل تعاني من طنين في الإذنين؟
VIII)
الدق
VERB
Synonyms:
chiming
,
ticking
That bell stopped ringing for me years ago.
ذلك الجرس توقف عن الدق لي منذ سنوات
My phone wouldn't stop ringing.
هاتفي لا يَتوقّفَ عن الدَقّ.
... make her voice stop ringing in my ears.
... لجعل صوتها توقّف عن الدقّ في آذاني.
All I hear is ringing.
كل ما اسمعه هو الدق
- Click here to view more examples -
IX)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
ticking
,
beating
,
rung
My whole head is ringing.
رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
Is this ringing a bell?
هل هذا يدق جرس ؟
X)
تدق
VERB
Synonyms:
knock
,
ticking
,
bells
I can hear bells ringing.
أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
and church bells are ringing.
واجراس الكنيسة تدق.
* Morning bells are ringing*
* أجراس الصباح تدق*
- Click here to view more examples -
7. Resonance
resonance
I)
صدي
NOUN
Synonyms:
echo
,
resonate
,
sada
,
vibrated
,
reverberate
,
echoed
resonance of the human voice, that it
صدى للصوت البشري ، وأنه
resonance with people like me and other
صدى مع الناس مثلي وغيرها
... be applied to the resonance cavity
... لتكون تطبيقها على تجويف صدى
... it had completely lost its resonance, and probably fishes ...
... وانها فقدت تماما صدى والخمسين ، وربما الأسماك ...
... these considerations will find resonance in the work of other bodies ...
... يكون لهذه الاعتبارات صدى في عمل الهيئات الأخرى ...
- Click here to view more examples -
II)
الرنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
tones
,
chime
,
tinkling
,
mri
,
bleeps
The second element is resonance.
العنصر الثاني هو الرنين.
And this is called resonance energy.
وهذا ما يسمى الطاقة الرنين.
... guy probably treats for the resonance missus will course we will
... الرجل يعامل ربما لmissus الرنين بالطبع سنقوم سوف
... there have been said that i possess a certain resonance though
... هناك قيل بأنني تمتلك بعض الرنين على الرغم من
- Click here to view more examples -
III)
رنه
NOUN
Synonyms:
ringtone
,
clang
,
reindeer
IV)
رنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
ring
,
clanging
,
buzzing
,
resonant
... referral for a magnetic resonance imaging test of the brain.
... للإحالةِ ل إختبار تصوير رنينِ مغناطيسيِ الدماغِ.
V)
الصدي
NOUN
Synonyms:
echo
,
sounding
,
echoes
,
sada
VI)
الرنه
NOUN
Synonyms:
ringtone
,
reindeer
,
twang
VII)
اصداء
NOUN
Synonyms:
echoes
,
reverberations
,
repercussions
,
echoed
8. Chime
chime
I)
تتناغم
VERB
... economy and make your coming please chime in
... الاقتصاد وجعل حياتك يرجى تتناغم في القادمة
I'll play you a chime of rods on your back
سوف أعزف لك وتتناغم من قضبان على ظهرك
... in this state until the chime had gone three quarters more ...
... في هذه الحالة حتى تتناغم واتجه ثلاثة أرباع أكثر من ...
... move on you!" would chime in another.
... التحرك على لك!" سوف تتناغم في بلد آخر.
- Click here to view more examples -
II)
الرنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
tones
,
tinkling
,
mri
,
bleeps
The sweet chime of desperation.
الرنين الحلو لجرس اليأس.
Chime's not exactly how ...
الرنين لا بالضبط كَمْ ...
9. Tinkling
tinkling
I)
الرنين
VERB
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
tones
,
chime
,
mri
,
bleeps
faint tinkling sounds borne to my ear
أصوات خافتة الرنين تنقلها إلى أذني
tinkling of tea-spoons, and musical clatter ...
الرنين من ملاعق الشاي ، وقعقعة الموسيقية ...
... to his relief and surprise, the tinkling of a
... لتخفيف ومفاجأة له ، والرنين من
... she so magnificently dressed and tinkling like a chandelier."
... وانها رائع جدا ويرتدي الرنين مثل الثريا ".
... in the streams, squirting through the weirs, and tinkling
... في الجداول ، والتدفق من خلال السدود ، والرنين
- Click here to view more examples -
10. Mri
mri
I)
الرنين المغناطيسي
NOUN
What did you give her after the mri?
ماذا أعطيتها بعد الرنين المغناطيسي؟
Mri reveals no tumors or ...
التصوير بالرّنين المغناطيسي لَنْ يَكْشفَ أي أورامِ أَو ...
I want you to get an MRI of your back.
أريدك أن تجري تصوير بالرنين المغناطيسي لظهرك.
after the seizure, we ran a new mri.
بعد النوبة، قمنا بمسحٍ جديد بالرنينٍ المغناطيسي
An MRI isn't going to make any difference.
لن يشكل الرنين المغناطيسي أي فارق
- Click here to view more examples -
II)
صوره الرنين
NOUN
... show upon the ct or mri.
... تظهر بالرسم السطحي أو صورة الرنين
That means the clean MRI of his brain means ...
هذا يعني أن صورة الرنين النظيفة لمخه تعني ...
Which I would have seen in your mri.
و الذي كنت لأراه بصورة الرنين
Good news is I can finally get my mri.
الأخبار الجيدة هي أنه يمكنني أخيراً أخذ صورة الرنين
- Click here to view more examples -
11. Bleeps
bleeps
I)
الرنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
tones
,
chime
,
tinkling
,
mri
It bleeps when I go through airport security.
الرنين وعندما أذهب من خلال أمن المطار.
12. Angham
angham
I)
انغام
NOUN
Synonyms:
melodies
,
tones
13. Melodies
melodies
I)
الانغام
NOUN
Synonyms:
tunes
,
tones
The hills are incarnate with symphonic melodies!
إن التلال مجسدة بالأنغام السيمفونية
... the jokes vulgar and the melodies obvious;
... ان النكات المبتذلة واضحة الانغام، وإنما بدا له أن
# And all the melodies that disappear #
وكل الأنغام # # التي تختفي
- Click here to view more examples -
II)
الحان
NOUN
Synonyms:
composer
,
tunes
,
jingle
with images, and words, and melodies about light.
بصور، وكلمات، وألحان عن النور .
now melodies to both of them gore and i was ...
ألحان الآن لكليهما غور وأنا كان على ...
III)
الالحان
NOUN
Synonyms:
tunes
,
alhan
,
polyphonic
I used to hear those melodies flowing down the hallway.
اعتدت على سماع تلك الألحان تتدفق من خلال الرواق
... rock star by having a few decent melodies.
... نجم روك بالقليل من الالحان الجيدة
discourse about the significance of national melodies.
الخطاب عن أهمية الألحان الوطنية.
... that lets you play popular songs and melodies easily
... الذي يتيح لك تشغيل الأغاني والألحان الشعبية بسهولة
... over his round of melodies.
... خلال جولة له من الألحان.
- Click here to view more examples -
IV)
انغام
NOUN
Synonyms:
angham
,
tones
14. Tons
tons
I)
طن
NOUN
Synonyms:
ton
,
tonnes
,
tones
Two billion tons of ash.
ملياري طن من الرماد.
We move tons of fungus.
نحن نتحرك طن من الفطريات.
And it weighed a thousand tons.
ويزن الف طن.
Its coal reserve is estimated at one billion tons.
ويقدر الاحتياطى فيه بمليار طن.
But there will be tons of verbal references to people on ...
ولكن سيكون هناك طن من الإشارات اللفظية للناس على ...
Tons of films that are ...
طن من الأفلام التي يتم ...
- Click here to view more examples -
II)
اطنان
NOUN
Synonyms:
tonnes
,
ton
I have tons of confessions.
لدي أطنان من الإعترافات.
Tons of them are traded everyday.
أطنان منهم تتاجر كلّ يوم.
Which weighs three tons and can't be opened with dynamite.
التي تزن ثلاثة اطنان ولا يمكن فتحها بالديناميت
We have tons of things in common.
لدينا أطنان من الأشياء المشتركة
Tons of hiding places, completely abandoned.
أطنان من الأماكن المخفية ومهجور تماماً
Tons of galaxies out there everywhere?
أطنان من المجرات هناك في كل مكان؟
- Click here to view more examples -
III)
طنا
NOUN
Synonyms:
tonnes
,
ton
,
tn
,
reckoned
... it pays to weigh eleven tons!
... إنه يدفعك أن تصل إلى 11 طناً
I've got tons of them already.
لقد اخذت طنا من هذه اللقطات
Eleven tons of landlubber blubber.
أحد عشر طناً من الجلد السمين.
Prospective employees give up tons of personal details,
الموظفون الجدد يقدمون طنا من التفاصيل الشخصية
... great but the perks, tons of them.
... كبيرة لكن اكراميات ، طنا منها.
It carried 80 tons of food, including ...
وكانت تحمل 80 طنا من الاغذية من بينها ...
- Click here to view more examples -
IV)
الاطنان
NOUN
Synonyms:
tonnes
,
tonnage
Couple hundred thousand tons.
بضع مئات الآلاف من الأطنان
Thousands of tons of equipment have been packed up and ...
تم معبأة آلاف الأطنان من المعدات حتى وشحنها ...
When you have earned tons of money, you can ...
إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن ...
... other gets buried under a billion tons of rock.
... ستبقى الأخرى مدفونة تحت مليارات الأطنان من الصخور
... trucks in the world move thousands of tons of sand.
... شاحنات في العالم تنقل آلاف من الأطنان من الرمل
... an item is purchased in tons it may be sold in ...
... تم شراء صنف بالأطنان، يمكن بيعه بالأرطال ...
- Click here to view more examples -
V)
وطن
NOUN
Synonyms:
homeland
,
watan
,
vatan
,
wtn
tons of these garbage channels would go completely away which is ...
وطن من القمامة هذه القنوات يذهب بعيدا تماما الذي هو ...
15. Ton
ton
I)
طن
NOUN
Synonyms:
tons
,
tonnes
,
tones
Inside is a man who weighs half a ton.
في الداخل ثمة رجل يزن نصف طن
It has a ton of flags.
أنه يحتوي على نصف طن من الأعلام.
You got a ton of talent.
لديك طنٌ من الموهبة.
You lost a ton of weight.
أنتِ فقدت طنّ من الوزن
This room has got a ton of ventilation.
وقد حصلت هذه الغرفة طن من التهوية.
We have a ton of chemistry to do left.
لا زال لدينا طن من الكيمياء متبقية
- Click here to view more examples -
II)
الطن
NOUN
Synonyms:
tonne
How many pounds in a metric ton?
كم باوند في الطن؟
and it weighs nearly a ton.
و تزن قرابة الطن.
shots have seen a ton doesn't like it but ...
شهدت لقطات للطن لا يحب ذلك، ولكن ...
... seem like re re had a ton i'll talk more
... يبدو وكأنه إعادة للطن كان إعادة سأتحدث أكثر
... the idea there's a ton
... فإن هناك فكرة للطن
... buys it from the farmers at 14 dollars per ton.
... من المزارعين بسعر 14 دولارا للطن .
- Click here to view more examples -
III)
الطن الواحد
NOUN
Synonyms:
tonne
Pour out gold by the ton!
أسكب الذهب للطن الواحد!
Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons ...
الحساب عشرة براميل للطن الواحد ، لديك عشرة طن ...
... about four dollars a ton
... نحو أربعة دولار للطن الواحد
... grams of silver per ton.
... جرام من الفضة، للطن الواحد .
- Click here to view more examples -
IV)
تون
NOUN
Synonyms:
toon
,
tun
,
tone
,
thun
That's an old won ton!
هذه ليست زبدة هذا اولد ون تون
You want to swap family stories, Ton'?
أتريد تبادل القصص العائلية يا (تون)؟
Ton', you know who's in tonight?
أتعلم من هنا الليلة, يا (تون)؟
Ton', how ya doing?
تون)، كيف حالك؟)
Ton', how you doing?
تون)، كيف حالك؟)
And Ton', remember when we all rented ...
تون)، أتذكر عندما استأجر الجميع) ...
- Click here to view more examples -
V)
اطنان
NOUN
Synonyms:
tons
,
tonnes
I got a ton of work and.
لدي أطنان من العمل و
I have a ton of new ideas.
لدي اطنان من الافكار الجديده - حسناً
Small cargo utility trucks, 3.5 ton
سيارات شحن صغيرة بطاقة ٣,٥ أطنان
Coat of silk, ton of jewels, wealth property
معطف من الحرير وأطنان من جواهر ضعف مالدي البابا
... a 5th of a ton of water in this car.
... الماضية، حملنا خمسة أطنان من المياه في هذه السيارة.
- Click here to view more examples -
VI)
طنا
NOUN
Synonyms:
tons
,
tonnes
,
tn
,
reckoned
Steel beam, those things weigh a ton.
قضبان فولاذية .تلك الأشياء تزن طناً.
That thing weighs a ton.
إنّها تزن طنّاً - أجل
I left you a ton of messages on the machine ...
لقد تركت لك طناً من الرسائل على هاتف ...
A ton of hearing kids go there.
طناً من الأولاد سليمي السمع يداومون هناك.
Landfill could eat a ton.
لاندفيل) إستطاع أن يأكل طناً)
Tractor and 70-ton trailer
جرار بمقطورة ٧٠ طنا
- Click here to view more examples -
16. Tonnes
tonnes
I)
طن
NOUN
Synonyms:
tons
,
ton
,
tones
Fifty five thousand tonnes.
خمس وخمسين ألف طن
Each year we make 25 million tonnes of e-waste
سنويا نقوم بإنتاج 25 مليون طن من المخلفات الإلكترونية
upward revised quantity of 400 tonnes
الكمية المعدلة بالزيادة وقدرها 400 طن
Upward revised quantity of 400 tonnes
الكمية المنقحة تصاعدياً والبالغة 400 طن
... this year from 10 million tonnes to nine million.
... هذا العام من عشرة ملايين طن الى تسعة ملايين.
... at over 1.7 million tonnes per year.
... بما يزيد عن 1.7 مليون طن في السنة.
- Click here to view more examples -
II)
طنا
NOUN
Synonyms:
tons
,
ton
,
tn
,
reckoned
Tonnes of contingent-owned equipment transferred out of the mission
طنا من المعدات المملوكة للوحدات حولت إلى خارج البعثة
Tonnes of contingent-owned equipment received, verified and ...
طنا من المعدات المملوكة للوحدات استلمت وفحصت وسلمت ...
The recommendation includes 180 tonnes for export of salbutamol ...
وتشمل التوصية 180 طناً للتصدير من السالبوتامول ...
... from the current level of 70–75 metric tonnes.
... عن المستوى الراهن البالغ 70 75 طناً متريا.
... we have converted 230 tonnes of highly enriched uranium into ...
... ، قمنا بتحويل 230 طنا من الأورانيوم العالي الإغناء إلى ...
Some 120 tonnes of fuel oil are believed to have been ...
ويُعتقد أن نحو 120 طناً من الوقود جرى تسريبها ...
- Click here to view more examples -
III)
الاطنان
NOUN
Synonyms:
tons
,
tonnage
Hundreds of tonnes of spare plutonium must be reliably monitored.
ويجب مراقبة اﻷطنان من فائض البلوتونيوم مراقبة يعتمد عليها.
... in tens of thousands of tonnes.
... عنها بعشرات آلاف الأطنان.
of tonnes of food supplies
آلاف الأطنان من الإمدادات الغذائية
... by which it intends to restore the tonnes in question.
... يعتزم بها الطرف إعادة الأطنان المعنية.
... tonnage amounts to 1.4 million tonnes.
... يبلغ ١,٤ من مﻻيين اﻷطنان.
... litres of water and hundreds of tonnes of food and medicine ...
... لتر من الماء ومئات الاطنان من الطعام والادوية ...
- Click here to view more examples -
IV)
اطنان
NOUN
Synonyms:
tons
,
ton
Some trees are loaded with three tonnes of snow.
بعض الأشجار مثقلة بثلاثة أطنانٍ من الثلج
Each shark might weigh ten tonnes yet they feed on ...
قد يزن كلّ قرش عشرة أطنان رغم ذلك، يتغذّون على ...
Tonnes heavy Metal per year
أطنان من المعدن الثقيل سنوياً
ferrying over medical staff and three tonnes of medicine.
حاملةً طاقماً طبياً وثلاثة أطنان من الأدوية.
... physical units (numbers, tonnes), or in value ...
... وحدات مادية (أرقام وأطنان)؛ أو قيم ...
... with up to 5 tonnes of refrigerant per system).
... حمولة الواحدة منها 5 أطنان من المبردات).
- Click here to view more examples -
V)
الطن
NOUN
Synonyms:
ton
,
tonne
17. Colors
colors
I)
الالوان
NOUN
Synonyms:
paintball
Selects only adjacent areas using the same colors.
يقوم بتحديد المساحات المتجاورة التي تستخدم نفس الألوان فقط.
Why the different colors?
لماذا الألوان المختلفة ؟
This ensures that the colors are consistent across frames.
إن ذلك يضمن لأن الألوان متناسبة عبر الإطارات.
Do they have a lot of colors?
هل هي كثيرة الألوان؟
Displays examples of selectable basic colors.
تعرض الأمثلة انتقائية الألوان الأساسية.
They give them their colors.
إنّها سبب تلك الألوان.
- Click here to view more examples -
II)
الوان
NOUN
This is useful for coordinating layout colors with images.
يفيد هذا في تنسيق ألوان التخطيط مع الصور.
You can wear colors which may help.
يمكنك ارتداء ألوان ربما ستساعدك
Select this option to print all background colors and images.
حدد هذا الخيار لطباعة كافة ألوان الخلفية وصورها.
Minimize the number of spot colors you use.
قلل عدد ألوان التركيز التي تستخدمها.
The first row displays the current scheme colors.
يعرض الصف الأول ألوان النظام الحالي.
Provides steps for how to set foreground and background colors.
كما تقدم خطوات لكيفية تعيين ألوان المقدمة والخلفية.
- Click here to view more examples -
III)
لونا
NOUN
Synonyms:
color
,
luna
IV)
لون
NOUN
Synonyms:
color
,
colored
,
lone
,
tint
About the colors of paint for the kitchen.
بشأن لون الدهان في المطبخ
You can change one or more colors in a scheme by ...
يمكنك تغيير لون واحد أو أكثر في نظام ما بإنشاء ...
... to be one of a hundred colors in a box.
... بان تكون إحدى المئة لون في الصندوق
... foreground color, and light colors use the background color.
... لون المقدمة، ولون الضوء يستخدم لون الخلفية.
... to be one of a hundred colors in a box.
... ان تكون واحدة من مئة لون في صندوق
I don't have any bright colors.
ليس لدي أي بدلة بلون مشرق.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.