Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Glee
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Glee
in Arabic :
glee
1
الغبطه
NOUN
Synonyms:
elation
,
bliss
,
euphoria
,
elated
,
your eminence
,
gratifying
... trying to hide my unholy glee.
... في محاولة لإخفاء الغبطة بلدي غير مقدس.
... and contemplated the youth's appetite with glee.
... والتفكير شهية الشباب مع الغبطة.
He chuckled with glee at the prospect.
ذهل انه مع الغبطة على الاحتمال.
even showed glee in the fact that he
حتى أظهر الغبطة في حقيقة أنه
sometimes the guy who plays mister shue in glee
أحيانا الرجل الذي يلعب مستر شو في الغبطة
- Click here to view more examples -
2
غلي
NOUN
Synonyms:
boil
This is your glee club.
هذا نادي غلي خاصتكم .إعتنوا به.
That Glee club's not going to know what hit ...
نادي (غلي) ذاك لن يعلم مالذي ضرَبه ...
... encouragement and support from you and her friends in Glee,
... التشجيع والدعم ،منك أنت وأصدقائها في غلي
So here's what you missed on Glee:
إذاً هذا ما فاتكم في غلي:
And that's what you missed on Glee.
و هذا ما فاتكم من غلي
- Click here to view more examples -
3
قلي
NOUN
Synonyms:
fry
,
frying
,
fried
,
umadhay
I'll see you in Glee rehearsal, okay?
أراكي في بروفة " قلي " ، حسنا ؟
4
الغناء
NOUN
Synonyms:
singing
,
sing
,
song
Your glee club set list for sectionals.
قائمتك لمجموعة نادي الغناء بمسابقة المقاطعات
I run the glee club at a school for the deaf ...
انا ادير نادي الغناء في مدرسة للصم ...
I know glee is your whole life,
اعلم ان الغناء كل حياتك,
Well, then let the glee club help you get ...
حسناً إذاً دعي نادي الغناء يساعدك على الوصول إلى ...
Glee is supposed to be about what's inside ...
الغناء يفترض ان يكون عما بداخل ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Glee
in English
1. Bliss
bliss
I)
النعيم
NOUN
Synonyms:
heaven
,
paradise
,
naeem
,
blessedness
,
toc
Bliss any way you want it.
النعيم على أي شكل تريده
How about bliss, for starters?
ماذا عن النعيم، كبداية؟
Bliss any way you want it.
النعيم على أى شكل تريده
How about bliss, for starters?
ماذا عن النعيم، في البداية؟
How about bliss, for starters?
ماذا عن النعيم، للمبتدئ؟
- Click here to view more examples -
II)
بليس
NOUN
Synonyms:
blaise
Bliss found the body.
بليس) عثر على الجثة)
Bliss, are you ready yet?
بليس), أأنتِ مستعدّة بعد؟)
Bliss, show me something good.
بليس), أرِني شيئاً حسناً).
I owed my life to Bliss.
"انا مدين بحياتي لـ "بليس
I owe my life to Bliss.
"انا مدين بحياتي لـ "بليس
- Click here to view more examples -
III)
الهناء
NOUN
Synonyms:
felicities
,
contentment
And how was the 30 seconds of bliss?
وكيف كانت الثلاثين ثانية من الهناء؟
IV)
نعيم
NOUN
Synonyms:
naim
,
naeem
,
nayim
,
naeim
May your soul be filled with the bliss
نرجو ان تكون روحك مليئة بنعيم
V)
السعاده
NOUN
Synonyms:
happiness
,
happy
,
joy
,
excited
,
his excellency
,
felicity
Ignorance is bliss, trust me.
في التجاهل تكمّن السعادة، ثقّ بي
And feel nothing but bliss.
وتشعر بلا شيء غير السعادة
... this your first bump on the road to marital bliss.
... هذا أول صدمة على طريق السعادة الزوجية.
... when he had experienced happiness, felt a true bliss?
... شعرت عندما واجهت السعادة، والسعادة الحقيقية؟
It's just a great big circle of bliss.
إنها دائرة كبيرة من السعادة
- Click here to view more examples -
VI)
النعمه
NOUN
Synonyms:
grace
,
blessing
,
nima
Last night went from tragedy to bliss.
ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
Call it a kind of bliss, an unquestioning serenity.
أنه نوع من النعمة والصفاء المطلق
The bliss is how she controlled us, ...
النعمة هي كيف كانت (تتحكم بنا يا ...
... to us, don't you miss the bliss?
... إياه (آنا ألا تشتاق للنعمة؟
- Click here to view more examples -
VII)
الغبطه
NOUN
Synonyms:
glee
,
elation
,
euphoria
,
elated
,
your eminence
,
gratifying
would have been one of absolute bliss, but
وكان واحدا من الغبطة المطلقة ، ولكن
... sharing with herself in the bliss of the moment.
... تقاسم مع نفسها في لحظة من الغبطة.
... to so many human souls their deepest bliss.
... لأرواح بشرية كثيرة الغبطة العميقة.
... supposing the invader of domestic bliss to betake himself away ...
... لنفترض الغزاة من الغبطة الداخلية لنفسه ذهب بعيدا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
نعمه
NOUN
Synonyms:
grace
,
blessing
,
boon
,
naama
,
nehme
,
neama
,
nema
They say ignorance is bliss.
قالوا أن التجاهل نعمة.
Ignorance is bliss for a reason.
إن الجهل يعد نعمة لسبب وجيه.
Better to end in bliss.
الأفضل لأنهائها في نعمة
... these last couple of years have been absolute bliss.
... هذه السنوات الاخيرة كانت نعمة حقيقية
... in this case, truly is bliss.
... فى هذه الحالة حقاً نعمة
- Click here to view more examples -
IX)
بلس
NOUN
Synonyms:
plus
2. Elated
elated
I)
معجبا
VERB
Synonyms:
admired
,
impressed
,
admirer
Elated by his device, he carried ...
فحمل معجبا بواسطة جهاز له، ...
I was greatly elated with my new command,
كنت معجبا كثيرا مع قيادة بلدي جديد ،
homestead body elated when you put
منزل معجبا الجسم عند وضع
you know that this whole visual bishop any pics elated
كنت أعلم أن هذا كله المطران البصرية أي صورة معجبا
elated i think i was wondering if you think about
معجبا أعتقد أنني كنت أتساءل إذا كنت التفكير
- Click here to view more examples -
II)
مبتهج
ADJ
Synonyms:
cheery
,
thrilled
,
debonair
,
blithe
,
euphoric
,
buoyant
III)
الغبطه
ADJ
Synonyms:
glee
,
elation
,
bliss
,
euphoria
,
your eminence
,
gratifying
3. Boil
boil
I)
يغلي
NOUN
Synonyms:
boiling
,
seething
,
simmering
This guy's brain is about to boil.
فدماغ الرجل على وشك أن يغلي
... have you got there on your neck, a boil?
... لديك هناك على رقبتك , يغلي ؟
nothing going boil not the same friends are
يغلي لا شيء يحدث نفس الأصدقاء هي
coming to a slow boil
القادمة ليغلي ببطء
yes there was mention a boil and yes there was a
نعم كان هناك ذكر يغلي ونعم كان هناك
- Click here to view more examples -
II)
تغلي
VERB
Synonyms:
seething
,
simmering
All these governments boil inside.
كل هذه الحكومات تغلي من الداخل .
Probably want to boil the kids for a couple hours when ...
ربما ترغب ان تغلي الاولاد لساعتين عندما ...
She bustled the fire to make the kettle boil.
يتنقل انها النار لجعل تغلي غلاية.
tightly sure you boil it down
تأكد بإحكام كنت تغلي عليه
well i could boil it down to these three sentences
كذلك يمكن ط تغلي عليه لهؤلاء الثلاثة الجمل
- Click here to view more examples -
III)
غلي
VERB
Synonyms:
glee
Today we will begin by learning to boil eggs.
اليوم سوف نتعلّم كيفية غلي البيضة.
Boil this for an hour and drink the tea.
قم بغلي هذا لساعة واشرب الشاي
One to boil water, one for tea and one ...
واحد لغلي الماء و واحد لعمل الشاي و اخر ...
of is to try to boil him alive."
من هو محاولة لغلي له على قيد الحياة ".
in the chemistry lab, when you boil water,
في مختبر الكيمياء، عند غلي الماء،
- Click here to view more examples -
IV)
الغليان
VERB
Synonyms:
boiling
... and all the water starts to boil.
... والماء يبدأ بالغليان
... the room and all the water starts to boil.
... الغرفة، وسيبدأ الماء بالغليان.
start to boil spontaneously.
سيبدأ بالغليان ذاتيا .
... they contribute to that and then quickly with full boil
... لأنها تسهم في ذلك، ثم بسرعة مع الغليان الكامل
... it simmer, with just a light boil,
... لها ينضج، مع الغليان مجرد ضوء،
- Click here to view more examples -
V)
اسلقي
VERB
So go boil an egg.
إذاً إذهبي واسلقي بيضة.
VI)
سلق
NOUN
Synonyms:
steamer
Enough to boil the tongue from the head!
مايكفي لسلق اللسان عن الراس
VII)
اسلق
VERB
I think I should boil you all an egg.
أعتقد أنه ينبغي أن .أسلق لكم جميعاً بيضة
... "Well, I can boil you an egg."
... " حسناً ، يمكننى ان اسلق لك بيضة
VIII)
اغلي
VERB
Synonyms:
most expensive
,
dearest
,
aghla
,
priciest
,
costliest
Go and boil some water.
إذهبي وإغلي بعض الماء
Boil some water, clean the wound and dress it.
اغلي بعض الماء ونظفي الجرح و ألبسيه
I couldn't boil water before she arrived.
انا لاأعرف كيف أغلي الماء قبل ان تأتي
I couldn't boil water before she arrived.
انا لا أعرف كيف أغلي الماء قبل ان تأتي
- Click here to view more examples -
IX)
الدمل
NOUN
Synonyms:
dimple
X)
دمل
NOUN
Synonyms:
dml
... is this a pimple or a boil?
... هل هذه بثرة أم دمَل؟
XI)
غليان
NOUN
Synonyms:
boiling
,
ebullition
Boil and bubble, toll and trouble
غليان وفقاقيع , شرك ومشاكل
4. Fry
fry
I)
فراي
NOUN
Synonyms:
frey
,
frye
,
fray
,
frei
Fry can read minds and his mind can't be read ...
فراى يمكنه قرأءة العقول ولا يمكن لعقله ان يقرأ ...
Was that a purge, Fry?
توازن الثقل هذا، فراى؟
You shall learn more in time, Fry.
سوف تتعلم المزيد خلال الوقت , فراى.
You have done well, Fry.
لقد فعلت حسنا , فراى .
But it doesn't make any difference, Fry
لكنه لا يصنع أي فرق، فراي
- Click here to view more examples -
II)
تقلي
VERB
Synonyms:
fried
,
fries
Deep fry or fry it.
تقلى أو تقلى ذلك.
Deep fry or fry it.
تقلى أو تقلى ذلك.
her referred to as meals or small fry
يشار لها وجبات صغيرة أو تقلى
we can see the enemy just retired fry's office
يمكننا أن نرى العدو متقاعد فقط تقلى في مكتب
fry because it tastes so good
تقلى لأنه الأذواق جيدة جدا
- Click here to view more examples -
III)
الزريعه
NOUN
Synonyms:
seed
or i can fry wonderful as
أم يمكنني الزريعة رائعة كما
smaller fry having, by this time, ...
وبعد ، أصغر الزريعة قبل هذا الوقت ، ...
IV)
زريعه
NOUN
... we have a fish fry over to my house tonight this ...
... يكون لدينا أكثر من زريعة الأسماك إلى منزلي هذا الليلة ...
V)
يقلي
NOUN
Synonyms:
fried
,
fries
,
sauté
,
frying
... a few minutes, we'll fry it.
... من دقائق قليلة سوف يقلى
w: fry garlic oil
W: زيت الثوم يقلى
VI)
اقلي
VERB
Synonyms:
territory
Why did you ask me to fry tempura that time? ...
لماذا طلبت مني أن أقلي السمك في ذلك الوقت؟ ...
VII)
قلي
VERB
Synonyms:
glee
,
frying
,
fried
,
umadhay
Come over, fry the eggs for yourself.
تعال، قُم بقلي البيض بنفسك.
You can fry those spores in space!
يمكنك قلي هذه البذور في الفضاء
... in the time it takes to fry an egg.
... .في نفس الوقت الذي تستغرقه لقلي بيضة
I can't even fry an egg.
انا حتى لا استطيع قلى بيضة.
You know I can't fry an egg.
أنت تعلم أني لا استطيع قلي البيض
- Click here to view more examples -
VIII)
يحمر
NOUN
Synonyms:
browns
,
yuhmur
IX)
اليرقات
NOUN
Synonyms:
larvae
,
maggots
,
larval
,
grubs
,
caterpillars
,
spat
X)
يرقات
NOUN
Synonyms:
larvae
,
maggots
XI)
مقلي
NOUN
Synonyms:
fried
,
saute
,
deep fried
,
sauteed
,
fries
Having a fish fry?
هل لديك سمك مقلي ؟
5. Fried
fried
I)
المقليه
VERB
Synonyms:
french fries
,
deep fried
,
fries
This squid is so fried.
هذا هو الحبار المقلية.
Kids prefer cheese over fried green spinach.
الأطفال يُفضّلون الجبن على .السبانخ الخضراء المقليّة
fried egg sandwich efficiency through the ice cream
المقلية الكفاءة ساندويتش البيض من خلال والآيس كريم
hearings pancakes fried eggs fried potatoes
جلسات الفطائر المقلية البيض المقلي البطاطا
and i was a one senses that kit fried
وكنت الوحيد الذي الحواس عدة المقلية
cleaned him with his knife, and fried him.
تنظف له بسكين له ، والمقلية له.
- Click here to view more examples -
II)
مقلي
VERB
Synonyms:
saute
,
deep fried
,
fry
,
sauteed
,
fries
Best fried clams in the state?
أفضل محل يعمل سمك مقلى فى الولاية؟
Fried cheese with club sauce.
جبن مقلي بصلصة النادي
Fried bacon and fried eggs.
لحم مقلي وبيض مقلي.
Fried bacon and fried eggs.
لحم مقلي وبيض مقلي.
Would you like scrambled eggs or fried?
اتريد البيض ان يكون مخفوق ام مقلي؟
... else feel like a fried egg?
... يشعر وكأنه بيض مقلي؟
- Click here to view more examples -
III)
فرايد
NOUN
IV)
مقليه
VERB
Synonyms:
fries
,
deep fried
,
french fries
That brain of yours is fried.
ان دماغك اصبحت مقلية.
I think this circuit's kinda fried.
أعتقد هذه الدائرةِ تبدو مُقَلّية
... this really great recipe for fried green tomatoes.
... وصفة رائعة لطماطم خضراء مقليّة، إنّها مذهلة
Fried potatoes or au gratin?
بطاطس مقليّة أم حساء الافوكادو؟
- Click here to view more examples -
V)
يقلي
VERB
Synonyms:
fry
,
fries
,
sauté
,
frying
VI)
مقليا
VERB
You didn't make fried rice for me
أنت لم تطهى رزا مقليا لي
VII)
المشوي
VERB
Synonyms:
grilled
,
roast
,
roasted
,
barbecue
,
pot roast
,
barbecued
VIII)
قلي
VERB
Synonyms:
fry
,
glee
,
frying
,
umadhay
IX)
تقلي
VERB
Synonyms:
fry
,
fries
potato, fried with some reluctant drops of
البطاطس تقلى مع بعض قطرات من مترددة
You weren't fried, you were teleported.
أنت لم تقلى , أنت نقلت
X)
المحمر
VERB
Synonyms:
reddish
,
roasted
,
pot roast
6. Singing
singing
I)
الغناء
NOUN
Synonyms:
sing
,
song
,
glee
Listening to the sound is more important than singing well.
الاستماع الى الصوت أكثر أهميّة من الغناء الجيد
You never thought about going back to singing?
لم تفكرى فى العودة للغناء ؟
I stopped singing and opened the door an inch.
توقفت عن الغناء ، وفتح الباب عن شبر واحد.
For all these years, they've stopped my singing.
كل تلك السنوات لقد توقفت عن الغناء في بلدي,
To stop her from singing.
لمنعها من الغناء.
Since when have you been fond of singing and dancing?
منذ متى وانت تحبين الرقص والغناء
- Click here to view more examples -
II)
تغني
VERB
Synonyms:
sing
,
sung
,
she sings
,
sang
,
enrich
And then you come along laughing, singing, dancing.
وأنت جئت تضحك وتغني وترقص
Are you singing a song about yourself?
هل تَغنّي أغنية حول نفسك؟
Do you have fun singing those songs?
هل تشعر بالسعادة وأنت تغني هذه الاغاني!؟
Are you singing carols?
هل تغني في فرقة كارول؟
You were singing a different tune.
كُنْتيَ تَغنّي بلحن مختلف.
Or were you just singing to me?
ام أنت فقط تغنّي إليّ ؟
- Click here to view more examples -
III)
غناء
NOUN
Synonyms:
vocals
,
sing
You like the pop singing of today.
أنت تحب غناء البوب من اليوم
But no singing with no food.
لكن لا غناء دون طعام.
Singing opera made me good at painting.
غناء الأوبرا جعلني أجيد الرسم
And singing those old arrangements.
و غناء تلك الأغاني القديمة
Singing something is far better than saying it out loud.
غناء شيء ما أفضل من قوله بصوتٍ عالٍ
You can hear people singing in the streets.
يمكنك سماع غناء الناس بالشوارع
- Click here to view more examples -
IV)
يغني
VERB
Synonyms:
sing
,
enrich
,
obviates
,
sang
He was singing that for his father.
لقد كان يغني لأجل والده .
He was just singing.
لقد كان يغني للتو
It is not singing, that is not to sing.
هو لا يَغنّي، الذي لَيسَ للغِنَاء.
I heard him, singing in the garden.
لقد سمعته , يغني فى الحديقة
He was singing all styles of music.
هو كَانَ يَغنّي كُلّ أساليب الموسيقى.
Not just singing, he was dancing with joy.
ليس يغني فقط , بل يرقص بصخب
- Click here to view more examples -
V)
يغنون
VERB
Synonyms:
sang
Of course there are people singing.
بالطبع هناك ناس يُغَنُون
Those guys are singing all the time.
هؤلاء الاشخاص يغنون فى كل الأوقات
There are people in the parking lot singing that song.
هناك أناس يغنون تلك الأغنيه في المواقف
People singing and dancing down the streets ...
أناس يغنون ويرقصون في الشارع ...
... just a group of students singing gospel songs.
... مجرد مجموعة من الطلاب يغنون اغاني الانجيل
... people are chanting and singing, as our father said?
... أن الناس يرقصون ويغنون كما قال والدنا ؟
- Click here to view more examples -
VI)
اغني
VERB
Synonyms:
richest
,
sing
,
wealthiest
I just like singing with you.
اني فقط احب ان اغني معكم.
I am singing in the rain.
".أنا أغنّي تحت المطر"
I am not singing to your stomach.
عذرا لن اغني لبطنك
I am not singing to your stomach, okay?
أرجوك، لن أغني لبطنك، مفهوم؟
I was singing with my eyes closed.
كنت أغني وعيني مغلقة
Singing every day, praying ...
كنتُ أغنّي كلّ يومٍ و أصلّي ...
- Click here to view more examples -
VII)
يحرق
NOUN
Synonyms:
burn
,
burns
,
burning
,
burned
,
sears
VIII)
غنائي
NOUN
Synonyms:
lyric
,
lyrically
,
lyrical
You listen to my singing.
،لقد أنصتَّ لغنائي .
Is my singing voice that good?
هل غنائي جيد لهذه الدرجة ؟
You have a great singing voice.
تملكين صوت غنائي ممتاز - شكراً
... other hand, he had a tremendous singing voice.
... المقابل كان لديه صوت غنائي كبير
... laughed at me for singing to the vines.
... يضحكون علي بسبب غنائي لأشجار العنب
You know, you have a nice singing voice.
أتعـرف , انت لديك صوت غنائي لطيف
- Click here to view more examples -
IX)
تغنين
VERB
Synonyms:
sing
,
sang
What if she was jealous of your singing voice?
ماذا لو كانت تغار من صوتك وأنتِ تغنّين ؟
Why are you singing that?
لماذا تغنين تلك الأغنية؟
Are you singing about a cup?
هل تغنين عن كوب؟
Would you mind singing?
هلا سمحت لو تغنين ؟
And you are singing from somewhere you have pain ...
وأنتم تغنين من مكان ما فيه ألم ...
... great you're still doing that singing thing.
... رائعاً كونكِ ما تزالين تغنّين.
- Click here to view more examples -
X)
نغني
VERB
Synonyms:
sing
Singing together all night on the phone.
كنا نغني طوال الليل على الهاتف
We make things better, singing.
نجعل الأشياء بشكل أفضل،نغني
We kinda thought we'd be singing too.
ونحن ظننا أننا نغني أيضا
What song are we singing?
أي أغنية سوف نغني؟
We were singing a song together.
كنا نغني أغنية معًا.
singing in the festival tonight.
نغني في المهرجان الليلة .
- Click here to view more examples -
7. Sing
sing
I)
الغناء
VERB
Synonyms:
singing
,
song
,
glee
We can sing in the streets!
يمكننا الغناء في الشوارع!
How can you sing that way?
هل تظن أنه يمكننا الغناء هكذا؟
Are you going to, sing?
هل ستقومين بالغناء؟
Or will you begin to sing?
ام هل ستبدا بالغناء؟
So now it's time to sing.
لذا حان وقت الغناء
Will you sing for them?
هل تريد الغناء لهم ؟
- Click here to view more examples -
II)
تغني
VERB
Synonyms:
sung
,
she sings
,
sang
,
enrich
Do you sing and dance?
هل تُغنى وترقص؟
You sing, he sees your future.
أنت تغني , وقال انه يرى مستقبلك.
Do you really have to sing?
هل ضروري أن تغني؟
You might not want to sing that song.
ربما لا يجب تغني هذه الأغنية
You want to sing?
تريد أن تغنى ؟ .
You can really sing.
يمكنك حقاً ان تغني شكراً
- Click here to view more examples -
III)
يغني
VERB
Synonyms:
enrich
,
obviates
,
sang
He needs to sing something new.
انه يحتاج لكى يغنى شيئا جديدا
I could always sing.
l يمكن أن يغنّي دائما.
Should we sing a fine song?
أننا ينبغي أن يغني أغنية غرامة؟
How can he sing in this voice?
كيف يغني بهذا الصوت ؟
He used to sing this hymn most sunsets.
أعتاد أن يغني هذا المقطع أغلب أوقات الغروب
I understand he liked to sing.
أفهم أنه أحب أن يُغني.
- Click here to view more examples -
IV)
اغني
VERB
Synonyms:
richest
,
wealthiest
I can sing any song, any time.
أستطيع أن أغني أي أعنية وفي أي وقت.
I used to sing that song to my children.
كنت أغنى تلك الأغنية لأطفالى
You want me to sing you a song?
أتريد مني أن أغنّي لك؟
Just wanted to stop by and maybe sing a song.
أردت المرور .وربما أغني أغنية
I just want to sing the blues, man.
اريد فقط ان اغني موسيقي البلوز يا رجل
You have to teach me how to sing.
"أنت يجب أن تعلمني كيف "أغني
- Click here to view more examples -
V)
نغني
VERB
What are we going to sing?
ماذا سوف ماذا سوف نغني؟
These people paid to see us sing.
أولئك الناس دفعوا مالاً ليرونا نغني
But we have to sing through this moment.
ولابد أن نغني سويا الان
Oh let's sing a song about spring.
"دعنا نغني أغنية حول الربيع"
Shall we sing a song now?
هَلْ نَغنّي أغنية الآن؟
So let's get together and sing.
"دعنا نصبح سوية ونغني"
- Click here to view more examples -
VI)
غناء
VERB
Synonyms:
vocals
,
singing
I can even sing a few lines.
يمكنني حتّى غناء بعض الأسطر
You want me to sing that line by myself?
تريد مني غناء سطر لوحدي ؟
Why would you want to sing something else?
لماذا تريدين غناء شيء .آخر؟
Can you not sing a happy tune?
ألا يمكنك غناء لحنٌ سعيد ؟
You need to sing your song tonight.
تحتاج لغناء أغنيتك الليلة
You have the right to sing the blues.
تَمتلكُ الحقّ لغِنَاء الكآبةِ.
- Click here to view more examples -
VII)
غنوا
VERB
Synonyms:
sang
Come on, sing with me.
هيّا , غنّوا معي - أترى؟
Sing the chorus again, please?
غنوا الأغنية مجدداً , أرجوكِ ؟
Speak now or forever sing soprano.
تحدثوا الآن أو غنوا السوبرانو للأبد
Raise the flag, sing the song Here we come 50 ...
ارفعوا الأعلام و غنوا الأغنيات فنحن 50من ...
"Sing out for him!" ...
"غنوا له بها!" ...
Well, sing us a ditty, guys.
حسناً، غنوا لنا الإنشودة يا رجال إنشودة (شوبين)
- Click here to view more examples -
VIII)
تغنين
VERB
Synonyms:
sang
You could sing something for me.
هلّا تغنّين شيئاً لأجلي؟
Would you sing for me, dear?
هلا تغنين من أجلي يا عزيزتي؟
You sing like an angel.
انك تغنين كما لو انك ملاكاً
Whether you sing in clubs at night or just ...
سواءً كنتِ تغنين في نادي في المساء أو ...
... play the guitar and you sing.
... تعزف الجيتار وأنت تغنين
... here or do you just sing out of tune?
... هنا أَو أنت فقط تغنين من اللحن؟
- Click here to view more examples -
IX)
يغنون
VERB
Synonyms:
singing
,
sang
Let them sing one song.
،دعهم يغنُّون أغنية واحدة !
You know why they sing that?
أتعرفين لماذا يغنون هذا ؟
The poisonous plants, they sing?
هذه النباتات المفترسة هل يغنون؟
Men sing as they work.
الرجال يغنّون كما لو أنهم يعملون
Do they dance and sing morality songs?
هل يرقصون ويغنون أغاني عن الأخلاق ؟
They sing because they move on tomorrow.
انهم يغنون لانهم ينتقلون غدا
- Click here to view more examples -
X)
سينج
VERB
Synonyms:
singh
Sing is a buffalo trader with magical powers.
سينج تاجر جواميس بقوة سحرية
Are you one of Sing's men?
هل انت احد رجال سينج ؟
Sing and his men are near ...
سينج ورجاله بالقرب من ...
... must be rubbed upon Sing's skin.
... يجب ان يفرك على جلد سينج
... here for a while Sing
... هنا لفترة يا سينج
... think you can defeat Sing?
... تعتقد انه يمكنك ان تهزم سينج حقا ؟
- Click here to view more examples -
XI)
غني
VERB
Synonyms:
rich
,
goes
,
sang
,
indispensable
,
wealthy
,
needless
,
richness
Sing to me quickly!
غني لي بسرعة !
Then sing for your life, puppet.
إذن غني من أجل حياتك , أيتها الدمية , هيا
And friend, you sing song.
وأنت يا صديقي، غنيّ أغنية.
Sing him a song.
غني أية أغنيه - لا
Just go out there and sing your song.
فقط اذهب هناك و غني اغنيتك
Sing the dinner song, honey.
غني أغنية العشاء , يا حبيبي
- Click here to view more examples -
8. Song
song
I)
الاغنيه
NOUN
Synonyms:
jingle
,
aria
I always interpreted the song.
التي انا دائما أفسر الأغنية
I always liked that song.
دائماً أحببتُ هذه الأغنية.
Do you want your personal message to show song information?
هل تريد أن تظهر رسالتك الشخصية معلومات الأغنية؟
What was that song?
ماذا كَانتْ تلك الأغنية ؟
You guys know that song?
يارفاق أتعلمون هذه الإغنية؟
I just recognize this song.
أنا فقط تعرفت على الأغنية
- Click here to view more examples -
II)
اغنيه
NOUN
Synonyms:
audio
,
songs
,
ballad
Have you ever had a song stuck in your ears?
هل هناك أغنية عالقة في رأسك؟
Everybody has a song they listen to on the sly.
كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
You want to hear a new song?
أتريدون سماع أغنية جديدة؟
Are you singing a song about yourself?
هل تَغنّي أغنية حول نفسك؟
Do you have a favorite song?
هل لديكِ أغنيةٌ مُفضلة؟
I bring you a song.
"سأحضر لك أغنية"
- Click here to view more examples -
III)
سونغ
NOUN
Synonyms:
sung
,
seung
,
seong
,
soong
Song is our best chance in a long time ...
سونغ) هو أفضل فرصة لدينا منذ وقت طويل) ...
Papa Song servers have just one possible future.
موظفي "بابا سونغ" لديهم مستقبل واحد
Later Song went to see doctors ...
ثم ذهبت سونغ لاحقا إلى عيادات الأطباء ...
Song attributed the failure to the traditional idea ...
وارجع سونغ هذا الاخفاق الى الفكرة التقليدية ...
Sing Song, pack the camp and get ...
سينغ سونغ) اجمع عدة المخيم) واخرج ...
... better off just pushing Song off the roof.
... أفضل حالاً بدفع (سونغ) من فوق السطح
- Click here to view more examples -
IV)
اغنيتك
NOUN
This will always be your song.
هذي سوف تكون أغنيتكـم الخاصه دائمـا
I really thought your song back there was great.
أعتقد حقا أن أغنيتك كانت جميلة
Just go out there and sing your song.
فقط اذهب هناك و غني اغنيتك
If to somebody special one it likes your song.
إذا إلى خاصّةِ شخص ما الواحد تَحْبُّ أغنيتَكِ .
You need to sing your song tonight.
تحتاج لغناء أغنيتك الليلة
While she was dancing to your song.
بينما كانت ترقص على اغنيتك
- Click here to view more examples -
V)
الاغاني
NOUN
Synonyms:
songs
,
tracks
,
playlist
,
vocals
Every song sounds exactly the same.
كل الأغاني تبدو وكأنها أغنية واحدة
Every song on the radio's about you.
كل الأغاني التي على الراديو تتحدث عليك
What kind of song?
أي نوع من الأغاني؟
What kind of song is it?
أي نوع من الأغاني هذا؟
Well, it plays a song.
حسنا ، انها لتشغيل الأغاني
It happened only 5 times during the first song.
حدث هذا الأمر 5 مرات منذ أيام الأغاني الأولى
- Click here to view more examples -
VI)
الغناء
NOUN
Synonyms:
singing
,
sing
,
glee
it is time for song."
انه وقت الغناء."
ranging from song and dance
ابتداءً من الغناء والرقص
That's a song.
وهذا هو الغناء.
... involving painting, sculpture and song competitions.
... التي تتضمن تنظيم مسابقات في الرسم والنحت والغناء.
... the suitors turned to dance and song.
... مقدمي الطلب لدار الرقص والغناء
... this I hear about some song and dance you gave ...
... هذا أسمع عن بعض الغناء والرقص الذي أعطيته ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.