Deliberate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Deliberate in Arabic :

deliberate

1

متعمده

ADJ
  • This is a deliberate attempt to circumvent my authority. هذه محاولة متعمدة لتقويض سلطتي
  • Such steps must be deliberate, concrete and targeted ... ويجب أن تكون هذه الخطوات متعمدة وملموسة وهادفة ...
  • Civilians have become deliberate targets of combatants in a world ... وأصبح المدنيون أهدافا متعمدة للمتحاربين في عالم ...
  • There have been deliberate actions to conceal items and activities after ... كما حدثت أفعال متعمدة ﻹخفاء أصناف وأنشطة بعد ...
  • ... is the result of deliberate policy decisions. ... هو نتيجة لقرارات متعمدة تتعلق بالسياسات.
  • ... we know, is the result of deliberate policy choices. ... نعلم، هي نتيجة خيارات متعمدة تتعلق بالسياسات.
- Click here to view more examples -
2

المتعمد

ADJ
- Click here to view more examples -
3

مدروسه

ADJ
  • A deliberate strategy to isolate appliances in the waste stream ... إن اتباع استراتيجية مدروسة لفصل المعدات في مجري النفايات ...
  • Such steps must be deliberate, concrete and targeted ... ويجب أن تكون هذه الخطوات مدروسة وملموسة وهادفة ...
  • A deliberate strategy to isolate appliances in ... إن إتباع سياسة مدروسة لعزل الأجهزة في ...
  • ... the work be conducted in a careful and deliberate manner. ... يجري العمل بطريقة متأنية ومدروسة.
  • ... through the application of a deliberate set of activities designed to ... ... من خلال تطبيق مجموعة مدروسة من الأنشطة مصممة لاختبار ...
  • In a deliberate move to ensure the empowerment of women ... وفي خطوة مدروسة لضمان تمكين المرأة ...
- Click here to view more examples -
4

مقصوده

ADJ
Synonyms: landing, intentional
  • All this is a deliberate attempt to procrastinate or to ... وهذا كله محاولة مقصودة للمماطلة أو ﻹحباط ...
  • ... are part of a deliberate attempt to maximize the harm inflicted ... ... هي جزء من محاولة مقصودة لزيادة حجم الضرر ...
5

العمدي

ADJ
  • ... appropriate measures to prohibit the deliberate use of any civil aircraft ... ... اﻹجراءات المناسبة من أجل حظر اﻻستخدام العمدي ﻷية طائرة مدنية ...
6

التداول

VERB
- Click here to view more examples -
7

تعمد

ADJ
  • The deliberate impeding of humanitarian operations and targeting of ... ذلك أن تعمُّد عرقلة العمليات الإنسانية واستهداف ...
  • ... of budgeted programmes without the deliberate hindrance of opposition groups ... البرامج المدرجة في الميزانية دون تعمد الفئات المعارضة عرقلة أعمالها
  • ... its strong condemnation of the deliberate targeting of civilians or other ... ... جديد إدانته الشديدة لتعمد استهداف المدنيين أو غيرهم ...
  • "3. The deliberate infliction of serious damage to ... "3 تعمد إلحاق الأضرار الخطيرة بالسلامة ...
- Click here to view more examples -
8

عمدا

ADJ
  • Do you think this was deliberate? أتعتقد أنه قُتل عمداً؟
  • ... , unless there is deliberate tampering. ... ، ما لم يتم العبث باللغم عمداً.
  • ... in cases of the deliberate absence of the accused. ... في حالة غياب المتهم عمدا.
  • ... away unless we take deliberate steps to address the crisis. ... تحل ما لم تتخذ الخطوات عمدا لمعالجة الأزمة.
  • ... the distinction between "deliberate absence" referred to ... ... الفرق بين "غياب المتهم عمدا" المشار إليـــه ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Deliberate

deliberately

I)

عمدا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

عن عمد

ADV
- Click here to view more examples -
III)

شكل متعمد

ADV
Synonyms: intentionally
- Click here to view more examples -
IV)

تعمد

ADV
- Click here to view more examples -
V)

تعمدت

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

يتعمد

ADV
  • What if someone is deliberately stalling? ماذا لو كان هناك من يتعمد المماطلة؟
  • The buyer of technology must deliberately obtain the capabilities necessary ... ويتوجب على شاري التكنولوجيا أن يتعمد الحصول على القدرات الﻻزمة ...
  • ... give a description of the events that was deliberately misleading. ... تقديم وصف للأحداث يتعمد التضليل.
  • ... in his neck - deliberately to hurt ... في عنقه - يتعمد ايذاء
- Click here to view more examples -
VIII)

تتعمد

ADV
Synonyms: intentionally
  • Could she not be deliberately hiding something? ربما هي تتعمد إخفاء شيء
  • Many of them are deliberately encouraging competition in the ... وتتعمد بلدان كثيرة منها تشجيع المنافسة في ...
  • Many of them are deliberately encouraging competition in the ... وتتعمّد بلدان كثيرة منها تشجيع المنافسة في ...
  • You're not deliberately concealing things from me are you? انت لست تتعمد إخفاء الأشياء عني هل انت؟
  • Our Organization has deliberately taken its actions for the long term ... تتعمد منظمتنا أن تزاول أعمالها على مدى طويل ...
- Click here to view more examples -
IX)

عمد

ADV
  • Deliberately every chief, with ... عمد كل رئيس ، مع ...
  • He deliberately scrutinised each sketch and painting. انه عمد تمحيص كل رسم والتلوين.
  • deliberately to investigate the contents of his pockets. عمد إلى التحقيق في محتويات جيوبه.
  • deliberately for a few people عمد لعدد قليل من الناس
  • Books must be read as deliberately and يجب أن يقرأ الكتب وكما عمد
  • deliberately people may be a third brain ... عمد الناس قد يكون الدماغ 3 ...
- Click here to view more examples -
X)

رويه

ADV
Synonyms: easy, leisurely, styne
  • ... to speak coolly and deliberately, but he was in ... ... أن يتكلم بهدوء وروية، لكنه كان في ...
  • slowly and deliberately into their midst, even ... ببطء وروية في وسطهم ، حتى ...
XI)

المتعمد

ADV

intentional

I)

المتعمد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مقصودا

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

متعمد

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

العمدي

ADJ
V)

عمديه

ADJ
VI)

المقصود

ADJ
  • However, intentional contamination was not suspected immediately ... بيد أن التلوث المقصود لم يكتشف على الفور ...
  • ... usually is calling all cars intentional but don't get one hundred ... عادة ما تدعو جميع السيارات ولكن المقصود لا يحصل 100
VII)

قصدا

ADJ
Synonyms: intentionally
IX)

عن عمد

ADJ
  • ... business relationship, touch, intentional, differentiate, personalization ... ... علاقة أعمال، لمسة، عن عمد، تفرقة، تشخيص ...
  • (a) During their intentional manufacture; (أ) أثناء صناعتها عن عمد؛

intentionally

I)

عمدا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

عن عمد

ADV
- Click here to view more examples -
III)

تعمد

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

قصدا

ADV
V)

تتعمد

ADV
Synonyms: deliberately
VI)

قصد

ADV
  • ... connected with", which was intentionally vague. ... متصلاً بـ" المبهمة عن قصد.
  • ... the organization of the Summit was intentionally wide. ... تنظيم القمة عريضاً عن قصد.
VII)

متعمده

ADV
  • ... approach needs to be intentionally applied by all managers ... ... النهج يلزم تطبيقه بصورة متعمدة من جانب جميع المديرين وعلى ...
  • ... deletion of the reference to "intentionally", others preferred ... ... حذف العبارة "ومتعمدة"، فضل آخرون ...
VIII)

شكل متعمد

ADV
Synonyms: deliberately
  • ... <a0>Click</a0> event intentionally introduce a delay for this ... ... بالحدث <a0>Click</a0> يقوم بشكل متعمد عرض تأخير لهذا ...
IX)

المتعمد

ADV
  • ... and about the word "intentionally" in paragraph 1 ... ... وإزاء عبارة "المتعمد" الواردة في الفقرة 1 ...

wanton

I)

الوحشي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الغاشم

NOUN
Synonyms: brutal, oppressive
- Click here to view more examples -
III)

العشوائي

ADJ
IV)

المتعمد

ADJ
  • The wanton loss of life and destruction ... إن الفقدان المتعمد للأرواح وتدمير ...
  • ... learned that repeated and wanton destruction of our human and material ... ... تعلمنا أن التدمير المتكرر والمتعمد لمواردنا البشرية والمادية ...
  • ... plunder of property and wanton destruction of cities, towns ... ... ونهب الممتلكات والتدمير المتعمد للمدن والبلدات ...
- Click here to view more examples -

thoughtful

I)

مدروس

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المدروسه

ADJ
Synonyms: studied
- Click here to view more examples -
IV)

رصينه

ADJ
Synonyms: discreet, sober
V)

رصين

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المتعمق

ADJ
Synonyms: depth
VII)

عميقه

ADJ
  • questioning and thoughtful look. استجواب ونظرة عميقة.
  • ... a circle of clever and brilliant and thoughtful people with whom ... دائرة من الناس ذكية ورائعة وعميقة معها
  • ... her why she was so thoughtful. ... لها لماذا كانت عميقة جدا.
  • ... threw a shadowy and thoughtful gloom into the lower rooms. ... ألقى الكآبة غامضة وعميقة في أقل الغرف.
  • ... the head, a thoughtful shake of the head, and ... ... رأسه، وهزة عميقة في الرأس، والجواب ...
- Click here to view more examples -
VIII)

متعمقه

ADJ
  • ... strengthening the international civil service are thoughtful and constructive and both ... ... تعزيز الخدمة المدنية الدولية متعمقة وبناءة، كما أنها ...
IX)

مفكر

ADJ

studied

I)

درس

VERB
- Click here to view more examples -
II)

درست

VERB
Synonyms: examined, taught
- Click here to view more examples -
III)

دراستها

VERB
Synonyms: study, examination
  • It should be studied closely, with a ... وينبغي دراستها بصورة وثيقة بغرض ...
  • ... effective export strategies which needed to be studied further. ... استراتيجيات تصدير فعالة ينبغي دراستها أيضاً.
  • ... concluded by international organizations should be studied under the topic. ... التي أبرمتها المنظمات الدولية ينبغي دراستها ضمن هذا الموضوع.
  • ... in several countries and these will be studied and replicated. ... في كثير من البلدان وستتم دراستها وتكرارها.
  • ... of the countries being studied. ... للبلدان التي تجري دراستها.
  • ... legal and economic issues need to be studied. ... القضايا القانونية والاقتصادية يجب دراستها.
- Click here to view more examples -
IV)

درسوا

VERB
  • ... rules governing it and studied the role of voter preferences in ... ... والقواعد التي تنظمه، ودرسوا دور أفضليات الناخبين في ...
  • They studied the issues, followed the campaign, knocked ... درسوا القضايا, تليها الحملة, طرقت ...
  • ... of the migrants interviewed had either studied or been trained abroad ... ... المهاجرين الذين أجريت معهم مقابلات إما درسوا أو تدربوا في الخارج ...
  • ... the ancients and of all those who have studied ... القدماء وجميع أولئك الذين درسوا
  • ... lawyers believe, who have studied ... المحامين يعتقدون, الذين درسوا
  • ... too is something that researchers have studied in the lab or ... أيضا شيء أن الباحثين درسوا في المختبر أو
- Click here to view more examples -
V)

دراسه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

درسنا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تدرس

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يدرس

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المدروسه

VERB
Synonyms: thoughtful
- Click here to view more examples -
X)

ادرس

VERB
Synonyms: study, teach
  • I studied to be a priest. أنني أدرس لكي أكون كاهن
  • ... do not know how, I haven't studied for this. ... لا أعرف كيف ، أنا لم أدرس لهذا.
  • No. I haven't studied these things. كلا، لم أدرس هذه الأشياء
  • ... have a degree, and I haven't studied anywhere. ... أحمل شهادة علمية ولم أدرس بأي كلية .
- Click here to view more examples -

researched

I)

بحثت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

بحثها

VERB
III)

بحث

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مدروسه

VERB
V)

ابحاثا

VERB
Synonyms: research

landing

I)

الهبوط

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المقصوده

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

هبوط

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تهبط

NOUN
Synonyms: plummet
- Click here to view more examples -
V)

هبوطها

NOUN
Synonyms: ditching
- Click here to view more examples -
VI)

الانزال

NOUN
Synonyms: bailout, debarkation
- Click here to view more examples -
VII)

انزال

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

يهبط

NOUN
IX)

مقصوده

NOUN

trading

I)

التداول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تجاره

NOUN
  • Trading places with the sands above. تجارة الرمال بالأماكن العليا
  • ... risks inherent in any commodity trading. ... المخاطر الكامنة في أي تجارة في السلع.
  • ... with practical experience of carbon trading also participated. ... لديهم خبرة عملية في مجال تجارة الكربون قد شاركوا أيضاً .
  • ... for open market diamond trading centres in general. ... مراكز الأسواق المفتوحة لتجارة الماس عموما.
  • ... promote development, including a fair world trading system. ... تعزيز التنمية بما في ذلك نظام تجارة عالمية عادل.
  • ... on enhancing production and trading opportunities for environmentally preferable products, ... ... بشأن تعزيز فرص إنتاج وتجارة المنتجات المفضلة بيئياً، ...
- Click here to view more examples -
III)

تداول

NOUN
  • ... include emissions trading, carbon taxes and green certificate trading. ... تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول الشهادات الخضراء.
  • It's a very popular trading method. انها طريقة تداول شعبية جدا.
  • Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة ممنوع منعا باتا
  • Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً
  • ... such policies and measures include emissions trading, carbon taxes and ... ... هذه السياسات والتدابير تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول ...
  • so when trading a breakout try to see the economic calendar لذلك عندما تداول محاولأ الاختراق، حاول رؤية الجدول الاقتصادي
- Click here to view more examples -
IV)

التجاره

NOUN
Synonyms: trade, commerce, business
- Click here to view more examples -
V)

المتاجره

NOUN
  • ... including activities implemented jointly and trading. ... بينها اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك والمتاجرة.
  • the vocal rule bans proprietary trading حكم المتاجرة في الأملاك يحظر الصوتية
  • why would you allow them to new proprietary trading their own لماذا سمحتم لهم المتاجرة في الأملاك الجديدة الخاصة بها
  • So, the trading of fraudulent claims back and forth. إذا، المتاجرة بالمزاعم المحتالة ذهابا و إياباً
  • ... major diamond producing, trading and processing countries. ... البلدان الرئيسية المنتجة والمعالجة للماس والمتاجرة به.
  • ... which was also one of our main trading partners. ... التي كانت أيضا أحد شركائنا الرئيسيين في المتاجرة.
- Click here to view more examples -
VI)

تجاري

NOUN
  • A fair and open trading system could provide a ... ويمكن لنظام تجاري عادل ومفتوح أن يوفر ...
  • An open trading system was also important for the ... كما أن وجود نظام تجاري مفتوح هو عنصر مهم من أجل ...
  • They needed an equitable and balanced trading system that benefited all ... وهي تحتاج إلى نظام تجاري منصف ومتوازن يفيد جميع ...
  • ... important for the creation of an equitable trading system. ... تُعتبر عاملاً مهماً في إيجاد نظام تجاري عادل.
  • ... toward creating a global trading and financial system that is conducive ... ... باتجاه إنشاء نظام تجاري ومالي عالمي يفضي ...
  • ... transition to the new world trading system should be made ... وقال إن اﻻنتقال الى نظام تجاري عالمي جديد ينبغي أن يتم ...
- Click here to view more examples -
VII)

يتاجر

NOUN
Synonyms: traded, traffics
VIII)

التبادل التجاري

NOUN
Synonyms: trade
  • This tendency has introduced considerable uncertainty in the trading environment. وقد أوجد هذا اﻻتجاه شكوكا كبيرة في بيئة التبادل التجاري.
  • New trading opportunities created by liberalization ... 62 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحرير ...
  • New trading opportunities created by improved ... 63 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحسين ...
  • ... as globalization became a feature of trading patterns. ... حين غدت العولمة وجهاً مميزاً لأنماط التبادل التجاري.
  • ... debt relief and an open and equitable trading system. ... وتخفيف الدين وإقامة نظام عادل ومنفتح للتبادل التجاري.
  • ... domestic capacities and by the international trading system. ... القدرات المحلية ونظام التبادل التجاري الدولي.
- Click here to view more examples -
IX)

الاتجار

NOUN
  • Formal negotiation and trading in water and pollution ... أما التفاوض واﻻتجار بصورة رسمية في المياه والتلوث ...
  • ... to new technologies and trading networks. ... إلى التكنولوجيات وشبكات الاتجار الجديدة.
  • ... was the role of intermediaries in trading of investment securities. ... يتمثل في دور الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
  • ... private arms possession and trading. ... حيازة الأسلحة الخاصة والاتجار بها.
  • ... the production phase and, finally, the trading phase. ... مرحلة الإنتاج وأخيرا مرحلة الاتجار.
  • ... there be transparency in production, stockpiling and trading. ... تعم الشفافية إنتاجها وتخزينها واﻻتجار بها.
- Click here to view more examples -

trade

I)

التجاره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تجاره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تجاريه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التبادل التجاري

NOUN
Synonyms: trading
  • Deteriorating terms of trade, increasing financial risks ... كما أن تدهور معدلات التبادل التجاري، وزيادة المخاطر المالية ...
  • We believe that economic development and trade are a bridge for ... إننا نؤمن أن التطور اﻻقتصادي والتبادل التجاري يشكﻻن دوما جسرا من ...
  • Terms of trade directly affect the level of resources generated ... فمعدلات التبادل التجاري تؤثر بصورة مباشرة على مستوى الموارد المتأتية ...
  • Some countries regard trade as the only means ... وبعض البلدان تعتبر التبادل التجاري الوسيلة الوحيدة التي يمكن ...
  • ... aid should not be a substitute for trade. ... لا ينبغي أن تكون المعونة بديلة عن التبادل التجاري.
  • ... specific commercial, investment and trade interests of each country. ... ومصالح كل بلد في مجالات التجارة والاستثمار والتبادل التجاري.
- Click here to view more examples -
V)

الاتجار

NOUN
  • It is not an article of trade. وهو ليس موضعاً للاتجار.
  • We understand that regulating the international trade in conventional arms calls ... ونفهم أن تنظيم الاتجار الدولي بالأسلحة التقليدية يتطلب ...
  • Conditions for international trade in specimens of these species depend on ... وترتكز شروط الاتجار الدولي في عينات من هذه الأنواع على ...
  • The legal trade in arms involves the security, ... إن الاتجار المشروع بالأسلحة يشمل الأمن والدفاع ...
  • Thanks to international trade and its modalities, ... وبسبب طبيعة الاتجار الدولي وأشكاله، ...
  • Trade in arms is only ... إن الاتجار في الأسلحة هو مجرد ...
- Click here to view more examples -
VI)

التداول

VERB
- Click here to view more examples -

circulation

I)

الدوره الدمويه

NOUN
Synonyms: circulatory
- Click here to view more examples -
II)

تداول

NOUN
  • Control over the circulation of strategic goods in accordance with ... فرض الرقابة على تداول السلع الاستراتيجية وفقا للمصالح ...
  • ... to ensure effective control of the circulation of small arms. ... لضمان رقابة فعالة على تداول الأسلحة الصغيرة.
  • ... affecting international security is the circulation and transfer of small arms ... ... التي تؤثر على الأمن الدولي هي تداول ونقل الأسلحة الصغيرة ...
  • ... rural tax system and farm product circulation system to relieve the ... ... النظام الضريبى الريفى ونظام تداول المنتجات الزراعية للحد ...
  • just as long as the money comes in circulation فقط طالما أن المال يأتي في تداول
- Click here to view more examples -
III)

التداول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تعميم

NOUN
  • Circulation of such information was a standard accounting practice ... ويعتبر تعميم هذه المعلومات ممارسة محاسبية نمطية ...
  • The new policy foresees the circulation of project outlines to ... وتقضي هذه السياسة الجديدة بتعميم مخططات هذه المشاريع على ...
  • This includes circulation of documentation and outcomes and ... ويشمل ذلك تعميم الوثائق والنتائج وتقديم ...
  • ... and distribution, and permitted greater circulation of knowledge. ... والتوزيع، وتسمح بمزيد من تعميم المعرفة.
  • ... on reports made following circulation of such official lists. ... بشأن التقارير التي ترد عقب تعميم هذه القوائم الرسمية.
  • ... developing skills, knowledge and circulation of information regarding desertification control ... ... تنمية القدرات والمعارف وتعميم المعلومات في مجال مكافحة التصحر ...
- Click here to view more examples -
V)

دوران

NOUN
  • ... and disturb the vent water circulation systems. ... وتقوض توازن نظم دوران مياه المنافس.
  • ... , you can create an employee circulation list in order to ... ... ، يمكنك إنشاء قائمة دوران للموظفين من أجل ...
  • ... are said to be engaged in "circulation". ... يقال إنهم يمارسون "دوران".
  • ... also lead to altered ocean circulation, vertical mixing, ... ... أن يؤدي أيضا إلى تعديل دوران المحيطات واﻻمتزاج الرأسي، ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتداوله

NOUN
  • ... a minute amount of the global financial resources in circulation. ... مقدار قليل من الموارد المالية العالمية المتداولة.
  • ... by indicating how many originals were in circulation. ... بإيضاح عدد النسخ الأصلية المتداولة.
  • ... concerns the total amount of money in circulation. ... تتعلق بكامل حجم النقود المتداولة.
  • ... about seven times the currency in circulation. ... حوالى سبع مرات حجم العملة المتداولة.
  • Annual circulation is 11 min copies. وبلغت الأعداد المتداولة سنويا 11 مليون نسخة.
  • ... on the nature and quantity of arms in circulation. ... بشأن طبيعة الأسلحة المتداولة وكميتها.
- Click here to view more examples -
VII)

التعميم

NOUN
  • ... documents become ready for circulation in all working languages, the ... ... من الوثائق جاهزة للتعميم بجميع لغات العمل، ...
  • ... the volume of their submissions for circulation to Convention bodies, ... ... حجم عروضها المقدمة للتعميم على الهيئات المعنية باﻻتفاقية، ...
  • ... that documents with restricted circulation were not currently introduced into ... ... أن الوثائق المقيـدة التعميم ﻻ تدرج حاليا في ...
  • ... volume of their submissions for circulation to Convention bodies, ... ... حجم عروضها المقدمة للتعميم على هيئتي اﻻتفاقية، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تدوير

NOUN
  • ... prevent evaporation and enable circulation of water. ... تمنع التبخر، وتسمح بتدوير المياه.

deliberation

I)

المداولات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التداول

NOUN
  • ... for scientists to engage in policy deliberation processes. ... للعلماء للمشاركة في عملية التداول بشأن السياسات.
  • ... the relevant ministries for further deliberation. ... الوزارات المختصة لمواصلة التداول بشأنها.
  • ... and legislative initiatives, discussion and deliberation, inquiry and control ... ... المبادرات التشريعية والمناقشة والتداول، والتحري والرقابة ...
  • She needed no time for deliberation or انها في حاجة الى أي وقت من الأوقات للتداول أو
  • concerning the subject of so much solemn deliberation. بشأن هذا الموضوع من التداول الرسمي كثيرا.
- Click here to view more examples -
III)

مداولات

NOUN
  • ... delegations to engage in constructive deliberation and provides a conducive environment ... ... الوفود للدخول في مداولات بنّاءة، ويوفر بيئة مؤاتية ...
  • ... reports and used them in substantive deliberation, in line with ... ... التقارير، واستخدمتها في مداولات موضوعية، وفقا لرغبتها ...
  • After careful deliberation and in an attempt to break the ... وبعد مداولات متأنية، وبغية كسر ...
  • ... the effectiveness of the one-year deliberation cycle. ... من الفعالية لدورة مداولات السنة الواحدة.
- Click here to view more examples -
IV)

التروي

NOUN
Synonyms: prudence
V)

تداول

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التاني

NOUN
Synonyms: careful
VII)

يضعها

NOUN
Synonyms: established

negotiable

I)

التداول

ADJ
  • ... the context of the implementation of negotiable electronic transport documents. ... سياق تنفيذ مستندات النقل اﻻلكتروني القابلة للتداول.
  • ... numbers of transactions requiring negotiable transfers. ... الصفقـات التـي تتطلب إجراء تحويﻻت قابلة للتداول.
  • ... in the case of negotiable instruments and negotiable documents ... ... في حالة الصكوك القابلة للتداول والمستندات القابلة للتداول ...
  • ... the use of traditional negotiable transport documents and to limit ... ... باستخدام مستندات النقل التقليدية القابلة للتداول وعلى الحد من ...
  • ... as an alternative to negotiable bills of lading. ... كبديل عن سندات الشحن القابلة للتداول.
- Click here to view more examples -
II)

المتداوله

ADJ
  • ... marketable securities and other negotiable instruments. ... السندات المتداولة وغيرها من الصكوك المتداولة.

deliberative

I)

التداوليه

ADJ
Synonyms: parliamentary
  • It is the only deliberative body with universal membership. فهي الهيئة التداولية الوحيدة ذات العضوية العالمية.
  • When that deliberative body is able to work, ... وعندما تكون تلك الهيئة التداولية قادرة على العمل، ...
  • ... would indeed enrich the deliberative processes at the intergovernmental level. ... أن تثري في الحقيقة العمليات التداولية على الصعيد الحكومي الدولي.
  • ... on the efficiency of the work of deliberative bodies. ... على كفاءة عمل الهيئات التداولية.
  • ... in both the operational and deliberative processes. ... في كل من العمليات التنفيذية والتداولية؛
- Click here to view more examples -
II)

تداوليه

ADJ
  • It is an important deliberative body aimed at promoting ... فهي هيئة تداولية هامة تهدف إلى تشجيع ...
  • This is a deliberative body, and it ... هذه هيئة تداولية، وأنه لأمر ...
  • It is a deliberative body, mandated to consider ... فهي هيئة تداولية، مكلفة بالنظر ...
  • ... forum as an important international deliberative body in promoting the ... ... المحفل بوصفه هيئة تداولية دوليا هامة في النهوض بأهداف ...
- Click here to view more examples -

baptized

I)

عمد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

معمد

VERB
Synonyms: christened
III)

عمدوا

VERB
V)

تعميد

VERB
Synonyms: christening, baptism
  • ... is it your wish that this child be baptized? ... هل هي رغبتك ان يتم تعميد هذا الطفل؟
VI)

عمرت

VERB
Synonyms: people, generalized
VII)

يعمد

VERB

wilfully

I)

عمدا

ADV
  • He had always, almost wilfully, to put her ... وقال انه دائما ، عمدا تقريبا ، لوضع لها ...
  • ... be produced - she is wilfully and willingly profiting by ... ... أن تنتج - وهي عمدا وطوعا الاستفادة من ...
  • friends, if you wilfully act against the inclinations of all ... الأصدقاء ، وإذا كنت تعمل عمدا ضد الميول للجميع ...
  • ... created the ERW problem was not wilfully targeted at civilians. ... تتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب لم تستهدف المدنيين عمداً.
  • ... such persons omit to report either wilfully or by negligence? ... هؤلاء الأشخاص بالإبلاغ سواء عمدا أو إهمالا؟
- Click here to view more examples -
II)

تعمد

ADV
  • He seemed wilfully to mistake the word she ... ويبدو انه تعمد الخطأ لأنها الكلمة ...
  • "Wilfully you close your eyes to justice ... "تعمد إغلاق عينيك إلى العدالة ...
III)

عن عمد

ADV
  • ... security concerns, had wilfully ignored the facts. ... أمنية، قد تجاهلت الحقائق عن عمد.

knowingly

I)

علم

ADV
- Click here to view more examples -
II)

عن عمد

ADV
III)

تعمد

ADV
  • ... clearly proves that the staff member knowingly submitted false claims. ... نيروبي تثبت بوضوح أن الموظف تعمَّد تقديم مطالبات مزورة.
IV)

عمدا

ADV
- Click here to view more examples -

purposely

I)

عمدا

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

تعمد

ADV
V)

متعمد

ADV
  • ... or he should fear he was purposely deceiving ... أو أنه ينبغي أن الخوف كان خداع متعمد
VI)

عمد

ADV
  • purposely to look that way yes she's got ... عمد إلى البحث بهذه الطريقة نعم انها حصلت على ...

willfully

I)

عمدا

ADV
- Click here to view more examples -

consciously

I)

وعي

ADV
  • ... are built and which we must consciously work to strengthen and ... ... والتي يجب أن نعمل بوعي من أجل تعزيزها وحمايتها ...
  • He's not thinking consciously at all. إنه لا يفكر بوعي على الإطلاق
  • ... the future do not consciously or unconsciously lead us ... ... المستقبل ﻻ تؤدي بنا بوعي أو بغير وعي ...
  • just believing that people are consciously out there thinking to مجرد الاعتقاد بأن الناس بوعي هناك تفكير ل
  • I consciously fail to shrink in fact from that ... بوعي يفوتني أن يتقلص في الحقيقة من هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

واعيه

ADV
  • ... that he should move a finger consciously to save him. ... أن عليه أن تحرك ساكنا واعية لانقاذه.
  • hours of freshness consciously into the reckoning. ساعة من نضارة واعية في الحساب.
  • with manners as consciously right as they مع الأخلاق والحق واعية لأنها
  • ... this was the first consciously serious step in their ... هذا هو أول خطوة جادة واعية في هذه
  • ... or the capacity to look consciously under the surface of familiar ... أو القدرة على نظرة واعية تحت سطح مألوفة
- Click here to view more examples -
IV)

شعوريا

ADV
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.