Underdog means المستضعف, المهضوم and ظلم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Underdog

Meaning of Underdog in Arabic :

underdog

المستضعف

NOUN

beginning the biggest upset of the day the biggest underdog بدء أكبر مفاجأة في اليوم أكبر المستضعف
during your underdog i got approved quickly خلال المستضعف الخاص حصلت على الموافقة بسرعة ط
... abridged by mid life underdog basing on ... النسخة المختصرة من منتصف المستضعف الحياة مستندة على
level so that you called underdog المستوى بحيث دعاكم المستضعف
Would Underdog have backed doWn from that mongrel? هل المستضعف كان سيتراجع من هذا الهجين ؟

- Click here to view more examples -

المهضوم

NOUN

Synonyms: digested

ظلم

NOUN

Synonyms: injustice, oppression, wronged, unfairness, iniquity

in English

1. Injustice

injustice

الظلم

NOUN

Synonyms: oppression, inequality, unfair, unjust, unfairness, iniquity

Hit back at this injustice! ردّ على هذا الظلم!
High unemployment and social injustice. ارتفاع معدل البطاله والظلم الأجتماعي
I have done you an injustice. وقد فعلت لك الظلم.
Wheels of injustice are turning as we speak, boss. عجلات الظلم تجري بينما نتكلم، أيها الرئيس.
Inequities and injustice are on the rise. إن أوجه عدم المساواة والظلم آخذة في ازدياد.

- Click here to view more examples -

II)

ظلم

NOUN

Synonyms: oppression, wronged, unfairness, iniquity, underdog

Wherever there is injustice and it is not redressed, there ... وأينما كان هناك ظلم ولا يجري رفعه ...
When there is injustice, appropriate remedies lie ... وعندما يكون هناك ظلم، فإن العلاج المناسب يكمن ...
... widely considered to be an injustice. ... اعتُبر على نطاق واسع أنه ظلم.
... also lead to grave injustice. ... أيضا أن تفضي إلى ظلم خطير.
He seemed to be deeply wounded at an injustice. وبدا ان يكون جرحا عميقا في ظلم.

- Click here to view more examples -

III)

الاجحاف

NOUN

Synonyms: inequality, prejudice, unfairness

In our view, that is a major injustice. ونحن نرى في ذلك منتهى الإجحاف.
Earlier I spoke of injustice. تكلمت من قبل عن اﻹجحاف.

IV)

الحيف

NOUN

الجور

NOUN

Synonyms: inequality, inequitable

That injustice must be corrected immediately. ويجب تقويم هذا الجور فورا.
... as a source of injustice. ... بوصفه مصدراً من مصادر الجور.
... they were the ones suffering from injustice. ... لأنها البلدان التي تعاني الظلم والجور.

- Click here to view more examples -

VI)

ظلما

NOUN

Synonyms: unjustly, unfairly, wrongfully, unjust, wrongful

You're committing a major injustice, man. إنّك ترتكبُ ظلماً كبيراً يا رجل.
... and you will not do me the injustice to ... وأنك لن تفعل لي ظلما لل
... and see that I do you no injustice. ... ونرى أن أفعل لك ظلما.

- Click here to view more examples -

VII)

المظالم

NOUN

Synonyms: grievances, ombudsman, injustices, inequalities

Social injustice goes on forever. فالمظالم الاجتماعية مستمرة إلى الأبد.
... with a view to eradicating social injustice. ... بقصد استئصال كل المظالم اﻻجتماعية.
... standing before that camera, standing against all injustice. ... ذا هنا تقفون أمام تلك الكاميرا تقفون ضد جميع المظالم

- Click here to view more examples -

2. Oppression

oppression

القمع

NOUN

Synonyms: repression, funnel, repressed, repressive, suppressed, crackdown, oppressions

We must all act in the face of oppression. يجب علينا جميعا أن نعمل في مواجهة القمع.
Accounting is frequently perceived as a tool of oppression. وكثيراً ما ينظر إلى المحاسبة كأداة للقمع.
... remain silent towards the oppression. ... ان يظل صامتا إزاء هذا القمع .
... the lingering effects of years of oppression. ... الآثار المتبقية من سنوات القمع.
... is peace, and oppression is liberty. ... هي السﻻم، والقمع هو الحرية.

- Click here to view more examples -

II)

القهر

NOUN

Synonyms: coercion, subjugation, overpowering, overbearing, searing, conquer

... force of liberation or oppression. ... قوة للخﻻص أو قوة للقهر.
... and legitimate resistance to occupation and oppression. ... والمقاومة المشروعة للاحتلال والقهر.
... many women and men living under oppression. ... لنساء ورجال كثيرين يعيشون تحت القهر.
account for historical realities of oppression حساب الحقائق التاريخية من القهر
they wanted to escape oppression they wanted to become ... أرادوا الهرب القهر إنهم يريدون أن يصبحوا ...

- Click here to view more examples -

III)

الاضطهاد

NOUN

Synonyms: persecution, persecuted, oppressed, paranoid

Every citizen has the right to protect themselves from oppression. كل مدني له الحق لحماية نفسه من الإضطهاد
... and all forms of oppression. ... ومن جميع أشكال الاضطهاد.
... societies emerging from conflict, suppression or oppression. ... كــل المجتمعات الخارجة من الصراع أو القمع أو الاضطهاد.
... and their children and escape from the oppression back home. ... ولأبنائهم بعد الهرب من الاضطهاد في وطنهم.
... to end all forms of oppression. ... الذي يستهدف إنهاء جميع أشكال الاضطهاد.

- Click here to view more examples -

IV)

الظلم

NOUN

Synonyms: injustice, inequality, unfair, unjust, unfairness, iniquity

Oppression is in the bathroom. إنها في دورة المياة الظلم
This means that oppression doesn't last. هذا يعني أن الظلم لا يدوم .
Those who turned this world upside down from oppression. هؤلاء الذين حولوا العالم رأساً على عقب من الظلم ،
May we prevent oppression. نرجو أن نمنع الظلم .
A feeling of oppression moved in. الشعور بالظلم تَحرّكَ داخلي

- Click here to view more examples -

اضطهاد

NOUN

Synonyms: persecution, persecuted, oppress, victimization

... and perpetuate the cycle of oppression of women. ... ، واستمرار دورة اضطهاد المرأة.
... that any culture of oppression of women was a source of ... ... أن أي ثقافة لاضطهاد المرأة هي مصدر للعنف ...
in the interest of oppression on personal give or personal gain لمصلحة من اضطهاد على مكاسب شخصية أو إعطاء الشخصية

- Click here to view more examples -

VI)

ظلم

NOUN

Synonyms: injustice, wronged, unfairness, iniquity, underdog

What about the oppression of the minorities? ماذا عن ظُلم الأقلّياتِ؟
Where there is oppression, they don't do ihsan. حيث هناك ظلم ، إنهم لا يفعلون إحسان .
This is the biggest oppression. هذا هو أكبر ظلم .
... their heads will be hit with oppression. ... رؤوسهم سيتم ضربها بظلم .
strike anyone with his hand or finger in oppression? بيده او باصبعه بظلم ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الطغيان

NOUN

Synonyms: tyranny, handedness, tyrannical

Revolt against oppression, the quest for justice, the ... الثورة ضد الطغيان والبحث عن العدل والسعي ...

VIII)

قهر

NOUN

Synonyms: conquer, vanquish, oppress, subjugation

... seeking to escape the oppression of rigid structures and demanding to ... ... يسعون الى اﻹفﻻت من قهر الكيانات الجامدة ويطالبون بأن ...
... the institutions they run to perpetuate the oppression of women. ... والمؤسسات التي يديرونها لإدامة قهر النساء.

3. Wronged

wronged

ظلموا

VERB

and specially selected removed has wronged وظلموا إزالة خصيصا مختارة
When our brothers who have wronged us عندما إخواننا الذين ظلموا لنا
When men he has wronged, and on whom ... عندما كان الرجال قد ظلموا، ومنهم من ...
hurt or wronged her grievously that she ... يصب أو ظلموا لها أن الأمرين أنها ...
But I wronged the poor honest creature very much, ... ولكن ظلموا أنا مخلوق الفقراء صادقة جدا ، ...

- Click here to view more examples -

II)

ظلمت

VERB

Besides, whom could you have wronged? الى جانب ذلك، يمكن لمن ظلمت لك؟
I wronged you through inadvertence. أنا ظلمت لكم من خلال الاهمال.
I have twice wronged you in my thoughts and ... إني ظلمت مرتين أنت في أفكاري ، ومرة ...
I feel sometimes as if I wronged my women, أحيانا أشعر كما لو أنني ظلمت المرأة بلدي ،
... - why have you so wronged me? ... - لماذا كنت ظلمت لي ذلك؟

- Click here to view more examples -

III)

ظلم

VERB

Synonyms: injustice, oppression, unfairness, iniquity, underdog

And he's either been wronged or bitten or exposed ... ويكون إما ظلم أو تم عضه .أو تعرض ...
however brutally wronged by a great nobleman ... ومع ذلك ظلم وحشي من قبل أحد النبلاء عظيم ...
... the lover who had wronged his sweetheart, and had ... ... الحبيب الذي كان قد ظلم حبيبته ، وكان ...
that he felt wronged at its departure, أن شعر بأنه ظلم في رحيلها،
... only knew that he was wronged, and that the world ... ... يعرف فقط انه تم ظلم ، وبأن العالم ...

- Click here to view more examples -

IV)

متضرر

ADJ

Synonyms: affected

4. Iniquity

iniquity

ظلم

NOUN

Synonyms: injustice, oppression, wronged, unfairness, underdog

Banking was conceived in iniquity and born in sin. تم المصرفية في ظلم ويولد في الخطيئة.

II)

اثم

NOUN

Synonyms: sinner, sinning, unrighteousness, trespasser

carried iniquity further and actually went ... حمل إثم أخرى، وبالفعل ذهبت ...
... and canst not look upon iniquity: ... ونظرة لا تقدر عليه إثم :

III)

الظلم

NOUN

Synonyms: injustice, oppression, inequality, unfair, unjust, unfairness

Join us in iniquity. إلتحقْ بنا في الظلمِ؟
It was a sink of iniquity. وكانت بالوعة للظلم.
... to do justice, and stop the growth of iniquity. ... للعدل وإيقاف نمو الظلم
iniquity watching comparable rabin's at that time i'll ... مشاهدة الظلم مقارنة هذا رابين في وسوف أكون ذلك الوقت ...