Assignee means المحال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Assignee

Translation of Assignee in Arabic :

assignee

المحال

NOUN

Synonyms: assigned, shops, preposterous

project statistics gives you the tasks assignee from مشروع إحصاءات يمنحك المهام من المحال
... to confirm that the assignee was the true assignee. ... بتأكيد أن المحال اليه هو المحال اليه الحقيقي.
... is effective as against the assignee and the assignee acquires ... ... نافذ المفعول كأنه تجاه المحال اليه ، ويكتسب المحال اليه ...
... is effective as against the assignee and the assignee acquires ... ... يكون نافذ المفعول تجاه المحال إليه، ويكتسب المحال إليه ...
... should consider the case of an assignee who received returned goods ... ... أن تنظر في حالة المحال اليه الذي يتلقى بضائع معادة ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Assigned

assigned

المعينه

VERB

Synonyms: specific, specified, designated, mapped, appointed

Specifies the default priority assigned to each print job. تحدد الأفضلية الافتراضية المعيّنة لكل مهمة من مهام الطباعة.
The assigned resources have reported that they are done. تم إرسال تقرير بأنه تم تنفيذ الموارد المعينة.
Shapes assigned to the selected layer are also deleted. يتم أيضاً حذف الأشكال المعينة إلى الطبقة المحددة.
Displays resources who have accepted assigned tasks. عرض الموارد الذين قبلوا المهام المعينة
Look at the letters assigned to the different commands. انظر إلى الحروف المعينة للأوامر المختلفة.
Accept the assigned symbol value. قم بقبول قيمة الرمز المعينة.

- Click here to view more examples -

II)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

Records need to be assigned to different users. ضرورة تعيين السجلات إلى مستخدمي آخرين.
The product group that the item is assigned to. مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
To delete data, permissions must be assigned. لحذف بيانات، يجب تعيين الأذونات.
Subsequent network numbers are assigned sequentially from this number. سيتم تعيين أرقام الشبكة بالتتابع إبتداءاً بهذا الرقم.
Select users to be assigned a default partition. حدد المستخدمين المراد تعيين قسم افتراضي لهم.
The bar code will be assigned when creating new assets. سيتم تعيين الكود الشريطي عند إنشاء أصول جديدة.

- Click here to view more examples -

III)

تم تعيينها

VERB

Synonyms: mapped

View the segment that is assigned to the business relation. يعرض الشريحة التي تم تعيينها لعلاقة العمل.
Check that all resources are assigned to tasks. تحقق من أن كافة الموارد قد تم تعيينها على المهام.
You will have previously assigned or published this package. سيكون لديك هذه الحزمة التي تم تعيينها أو نشرها مسبقاً.
You can not delete device types that are currently assigned. ‏‏لا يمكن لك حذف أنواع أجهزة تم تعيينها حالياً.
Buyer group if assigned to this vendor. مجموعة المشترين إذا تم تعيينها لهذا المورد.
You can not delete device types that are currently assigned. يتعذر عليك حذف أنواع أجهزة تم تعيينها حالياً.

- Click here to view more examples -

IV)

المسنده

VERB

Synonyms: entrusted, conferred, attributed, vested

Modalities for the accounting of assigned amounts. طرائق المساءلة عن المقادير المسندة.
... the speed of the implementation of works assigned to them . ... على سرعة تنفيذ المهام المسندة إليها .
... separates the staff involved from their assigned posts. ... يفصل الموظفين عن الوظائف المسندة إليهم.
... run from test cases assigned to the selected product areas. ... تشغيلها من حالات الاختبار المسندة إلى مناطق المنتج المحددة.
... were run from test cases assigned to the selected iterations. ... تم تشغيلها من حالات الاختبار المسندة إلى التكرارات المحددة
... also in terms of assigned responsibilities, enhances the ... ... ومن حيث المسؤوليات المسندة أيضا، أن يعزّز ...

- Click here to view more examples -

الموكله

VERB

Synonyms: entrusted

... working relations and increased responsibilities already assigned to the post. ... علاقات العمل وتـزايد المسؤولية الموكلة بالفعل للوظيفة.
... to undertake the functions assigned to them, including the areas ... ... إليه للاضطلاع بالمهام الموكلة إليهم في مجالات تشمل ...
duties assigned to officers and men, and المهام الموكلة إلى الضباط والرجال ، و
is actually assigned to them the fact that the prison systems هو في الواقع الموكلة إليهم حقيقة أن نظم السجون
to accomplish the duties assigned to me لإنجاز الواجبات الموكلة إلي
... direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated. ... متناسبة طرديا مع المسؤولية الموكلة والسلطة المفوضة.

- Click here to view more examples -

VI)

تكليف

VERB

Synonyms: commissioned, mandated, mandate, entrust, assignment, tasked

Children may not be assigned to any work on ... ولا يجوز تكليف الأطفال بأي عمل في ...
Judges were assigned to the two Trial Chambers ... وتم تكليف قضاة بالعمل في دائرتين للمحاكمة ...

VII)

المخصصه

VERB

Synonyms: custom, ad hoc, allocated, customized, devoted, dedicated, earmarked

The sales tax group code assigned to the vendor. الكود الخاص بمجموعة ضريبة المبيعات المخصصة للمورد.
View the responsibilities assigned to the selected job title. تعرض المسؤوليات المخصصة للقب الوظيفي المحدد.
The buyer group assigned to the vendor. مجموعة المشتري المخصصة للمورد.
View details about the quantities assigned to the inventory order. تعرض تفاصيل عن الكميات المخصصة لأمر المخزون.
Policies assigned to manufactured items can affect ... وقد تؤثر النهج المخصصة للأصناف المصنعة على ...
We got two units assigned to your apartment at all ... حصلنا على اثنين من الوحدات المخصصة لشقتك في جميع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

معين

VERB

Synonyms: particular, specific, certain, given, specified, mapped

There is already a macro assigned to that key. هناك ماكرو معين لهذا المفتاح مسبقاً.
A work item assigned to you changes. تغييرات عنصر عمل معين لك.
It displays information about a currently assigned policy. عرض معلومات عن نهج معيَّن حاليًا.
That name is already assigned to a source sheet. هذا الاسم معيّن مسبقاً لورقة مصدر.
Number assigned automatically and based on the number sequence identification, ... رقم معيَّن تلقائيًا ويستند إلى تعريف التسلسل الرقمي ...
To replace a resource assigned to tasks, select the tasks ... لاستبدال مورد معين إلى مهام، حدد المهام ...

- Click here to view more examples -

IX)

معينه

VERB

Synonyms: certain, specific, particular, given, specified, designated

You have no active issues assigned to you. لا توجد أية مشاكل نشطة معينة لك.
You have no active risks assigned to you. لا توجد أية مخاطر نشطة معينة لك.
All selected tasks were deleted except any assigned tasks. ‏‏تم حذف كافة المهام المحددة باستثناء أية مهام معيّنة.
You have no new tasks assigned to you. لا توجد أية مهام جديدة معينة لك.
Each outcome has an assigned status of pass or fail. يكون لكل نتيجة حالة معينة من النجاح أو الفشل.
Resources are assigned to sites. وستكون الموارد مُعينة للمواقع.

- Click here to view more examples -

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

Most records in have a user assigned as an owner. معظم السجلات في لها يعين لها مستخدم في صورة مالك.
... AutoText entry and is assigned a unique name. ... كإدخال نص تلقائي ويعيّن له اسم فريد.

2. Shops

shops

المحلات التجاريه

NOUN

Synonyms: stores, department stores

Shops were shut and schoolchildren were sent home after the ... وقد اغلقت المحلات التجارية واعيد التلاميذ الى بيوتهم بعد ...
She described her adventures into the big shops with joy. وصفت مغامراتها في المحلات التجارية الكبيرة مع الفرح.
... and visited many big shops together, and bought ... ... ، وزار العديد من المحلات التجارية الكبيرة معا، واشترى ...
i saw a set of encyclopedia of the book shops and رأيت مجموعة من الكتاب موسوعة المحلات التجارية و
The shops were lighting up into gigantic وكانت المحلات التجارية الإضاءة يصل الى العملاق
shops shutting up before it. اغلاق المحلات التجارية حتى قبل ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

محلات

NOUN

Synonyms: stores, boutiques

Those addresses here are jewellery shops. هذه العناوين هنا هي لمحلاّت مجوهرات
Or work in different shops, is that clear? والعمل في محلات مُختلفة هل هذا واضح؟
Different paint shops have different colours. محلات الطلاء مختلفة وألوان مختلفة.
What about the clothing shops? ماذا عن محلات الملابس؟
The pawn shops are all in that lane. محلات الرهان جميعا في هذا الممر سأعود خلال دقيقه
Do they sell petrol in toy shops? هل يبيعون الوقود في محلات اللعب؟

- Click here to view more examples -

III)

المتاجر

NOUN

Synonyms: stores, shop, department stores, convenience stores, supermarkets, trader

So many and so magnificent shops as there were! وكان الكثير من المتاجر ورائع حتى هناك!
But how about charity shops? لكن ماذا عن المتاجر الخيرية؟
I sell supplies to machine shops. أنا أبيع لوازم آلات المتاجر
Browse some funky shops for the latest music. تجول في بعض المتاجر للحصول على أحدث الأعمال الموسيقية
Shops and commercial offices are unable to open. ولا تتمكن المتاجر والمكاتب التجارية من تأدية عملها.
Above restaurants or shops, whole buildings. فوق المطاعم أو المتاجر، بنايات بأكملها

- Click here to view more examples -

IV)

متاجر

NOUN

Synonyms: stores, retail, boutiques, department stores, trader

The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
And many other bigger shops. وعدة متاجر أخرى كبيرة.
... no medical facilities in the village, nor any shops. ... أي مرافق طبية في القرية أو أي متاجر.
... a list of bike shops. ... وبها قائمة بمتاجر الدراجات.
Shops that we couldn't afford in the first place. متاجر التي لم نستطع تحمل نفقتها من الأول.
transactions with jewellery shops, including purchase of ... • المعاملات مع متاجر المجوهرات، بما في ذلك شراء ...

- Click here to view more examples -

المحال

NOUN

Synonyms: assigned, assignee, preposterous

Or work in different shops, is that clear? أو للعمل في المحال المختلفة، أهذا مفهوم؟
... as most of the shops were closed in daytime. ... نظرا لان معظم المحال بها كانت مغلقة فى النهار.
left into most of the shops they passed, بقي في معظم المحال مروا ،
Some shops in capital also closed for ... كما اغلقت بعض المحال فى العاصمة ابوابها لفترة ...
... the investment needed for construction of the three new shops. ... الاستثمارات اللازمة لبناء المحال الثلاثة الجديدة .
... , to work in shops or on farms, or ... ... ، والعمل في المحال أو المزارع، أو ...

- Click here to view more examples -

3. Preposterous

preposterous

مناف

ADJ

Synonyms: manaf, absurd, manav

... But worse, it is preposterous ... بل أسوأ, انه مناف للطبيعة

II)

غير معقول

ADJ

Synonyms: unreasonable, unbelievable, unreasonably, unconscionable, being unreasonable, unreasoning

Which is preposterous on its face. و الذي غير معقول من وجهه!
Preposterous, looking for her here! غير معقول، يَبْحثُ عنها هنا!
preposterous burden you forget malaria comes back to reality consciousness for عبء غير معقول كنت قد نسيت الملاريا يعود إلى وعيه لحقيقة
Well, that's not so preposterous. حَسناً، ذلك لَيسَ غير معقولَ جداً.
made him preposterous, and as a ... جعلت منه غير معقول ، ونتيجة لأسود