Bumping Into means نتصادم and يصطدم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bumping Into

Meaning of Bumping into in Arabic :

bumping into

نتصادم

VERB

... in going out of hand on the kitchen bumping into the film ... في الخروج عن السيطرة على المطبخ نتصادم الفيلم
... wander about the room, bumping into ... تجول حول الغرفة ، ونتصادم
night bumping into you untill and that is ليلة نتصادم لك درج نقود والتي هو
on bumping into the furniture of his own room. في نتصادم والأثاث من غرفته الخاصة.
bumping into missed appointment so often too نتصادم تعيين غاب في كثير من الأحيان أيضا

- Click here to view more examples -

يصطدم

VERB

Synonyms: hit, collide, collides, bump into

... to meet you, so it's funny bumping into you. ... لمقابلتك , لذا هو مضحك الذي يصطدم بك.
It's quite a coincidence bumping into you. هو تماما صدفة يصطدم بك.

in English

1. Hit

hit

ضرب

VERB

Synonyms: struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.

- Click here to view more examples -

II)

ضربت

VERB

Synonyms: struck, beat, multiply, beaten, punched

Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم

- Click here to view more examples -

III)

تصل

VERB

Synonyms: up, reach

Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
Keep going until you hit the four of clubs. إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء

- Click here to view more examples -

IV)

تضرب

VERB

Synonyms: strike, multiply, hitting, beat, hits, batter

What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟

- Click here to view more examples -

هيت

NOUN

Synonyms: heat, het

... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]

VI)

اصطدمت

VERB

Synonyms: collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed

Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟

- Click here to view more examples -

VII)

اضرب

VERB

Synonyms: multiply, strike, whack, punch, knock, wham

Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب

- Click here to view more examples -

VIII)

ضربه

NOUN

Synonyms: blow, strike, shot, stroke, struck, beaten

Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.

- Click here to view more examples -

IX)

اصابه

VERB

Synonyms: injury, injured, infected, wounded, infection, wounding

I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة

- Click here to view more examples -

يضرب

VERB

Synonyms: hits, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب

- Click here to view more examples -

XI)

بلغ

VERB

Synonyms: reached, amounted, stood, attained, totaled

... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط

- Click here to view more examples -

2. Collide

collide

تتصادم

VERB

In reality, they do collide. في الواقع، فإنها تتصادم.
Where the world lines join, the objects collide. وحيث تتلاقى خطوط العالم، تتصادم الأشياء.
and then the waves go out and they collide ثم موجات الخروج وتتصادم
collide with it, then it's obviously ... تتصادم معها، ثم أنه من الواضح ...
collide with this first location, but then end ... تتصادم مع هذا الموقع الأول، ولكن ثم تنتهي ...

- Click here to view more examples -

II)

تصطدم

NOUN

Synonyms: bump into, clash

These electrons collide with air molecules, هذه الالكترونات تصطدم مع جزيئات الهواء،
collide in exactly the right way. تصطدم بالطريقة الصحيحة.
and collide like atoms of regenerating fire وتصطدم ذرات مثل تجديد حريق
... those two parts of the laser collide with each other ... تلك الأجزاء اثنين من الليزر تصطدم مع بعضها البعض

- Click here to view more examples -

III)

يصطدم

NOUN

Synonyms: hit, collides, bumping into, bump into

When two people collide, a lot of things can ... عندما يصطدم شخصان" "الكثير من الأمور ...
collide with something." يصطدم بشيء ما.
... , but not directly collide with this object ... ، ولكن لا يصطدم مباشرة بهذا الجسم

- Click here to view more examples -

IV)

الاصطدام

VERB

Synonyms: collision, hitting

The airship tried to collide with the chimney, that ... حاول المنطاد الى الاصطدام مع مدخنة ، هذا ...
they need to collide with other hunches. فهي بحاجة للإصطدام بحُدُس أخرى

يتصادم

NOUN

What happens when worlds collide? ماذا سيحدث عندما يتصادم العالمين؟
When light and dark collide, ،عندما يتصادم النور والظلام معاً"
When light and dark collide, our salvation is ... "عندما يتصادم النور مع الظلام" "خلاصنا هو ...

- Click here to view more examples -

VI)

اصطدم

NOUN

Synonyms: hit, bumped into, collided, clashed, crashed, ran into

So what did it collide with? فماذا إصطدمَ به؟

3. Bump into

bump into

تصطدم

VERB

Synonyms: collide, clash

was like you bump into him sever display كان مثلك تصطدم به قطع عرض
molecules for them to bump into each other in the right من الجزيئات لتصطدم بعضها البعض في نفس
opportunities for him to bump into new villains in the past. الفرص له لتصطدم الاوغاد الجديدة في الماضي.
More molecules are going to bump into each other just ستكون أكثر الجزيئات تصطدم بعضها البعض فقط
... of what it is like to bump into these people ... مثل ما هو عليه لتصطدم هؤلاء الناس