Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bashing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Bashing
in Arabic :
bashing
1
تقريع
NOUN
Synonyms:
pillory
loser helped bring me to make bashing click
ساعد الخاسر أحضر لي لجعل تقريع انقر
So instead of bashing them, or defending ...
وذلك بدلا من تقريع لهم, أو الدفاع عن ...
and bashing ahead in with a blunt retirement
وتقريع قدما في التقاعد مع كليلة
... and a mira kuru soldier is bashing him against a
... وجندي mirakuru وتقريع له ضد
- Click here to view more examples -
2
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
More meaning of Bashing
in English
1. Hits
hits
I)
يضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He never hits the same city twice.
لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
And hits those ones where he feels a weakness.
ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
And that hits four.
وأن يضرب الأربعة.
And hits one to deep left field!
ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
It really hits the spot.
كان يضرب حقا الفور.
When the acid hits her face, that's when ...
عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...
- Click here to view more examples -
II)
الزيارات
NOUN
Synonyms:
visits
It's gotten tons of hits.
والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
i guess but what happens next is act hits
اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
extensively on this program these persistent hits
على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
another rock but of course hits
صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
... on good practice and number of hits on the web site
... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
I'd have got more hits than both of you ...
كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...
- Click here to view more examples -
III)
مشاهدات
VERB
Synonyms:
views
,
spectators
,
sightings
,
hity
natured hits, and jolly punches in the side
مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
long hits you like being
مشاهدات طويلة تحب أن تكون
destroyed hits that's what you said
دمرت مشاهدات هذا ما قلته
- Click here to view more examples -
IV)
الضربات
NOUN
Synonyms:
strikes
,
blows
,
dings
,
plagues
The hits just keep on coming.
الضربات تستمر بالقدوم.
So she survived the initial hits.
لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
That means that three of the hits don't count.
ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
And the hits just keep on coming.
و الضربات تستمر في المجيء
And the hits just keep on coming.
و الضّربات تستمرّ في المجيء .
The visual rhythm of these hits is the timing.
الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.
- Click here to view more examples -
V)
تبلغ
NOUN
Synonyms:
report
,
inform
,
amounting
,
amount
,
reach
,
communicated
VI)
ضربات
NOUN
Synonyms:
blows
,
strikes
,
strokes
,
kicks
,
heartbeat
,
brushstrokes
One too many hits with the snake.
ضربات متعددة من الثعبان.
Hits her head on the big rock.
رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
I take bigger hits than these guys for breakfast.
أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
Depends on the angle the sleigh hits.
إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
Direct hits on bridge!
ضربات مباشرة على الجسر!
Yes, her strong hits are her specialty.
نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .
- Click here to view more examples -
VII)
الفعاليه
NOUN
Synonyms:
effectiveness
,
effective
,
efficiency
,
effectively
,
efficient
yes that everyone about and hits you know
نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
what they're doing can be in hits
يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
standing between me a break right to remove understanding and hits
يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
falls in hits and a certain way that could ...
يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
... of the year one of the famous hits our
... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
... listening to help big hits it
... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية
- Click here to view more examples -
2. Hit
hit
I)
ضرب
VERB
Synonyms:
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
You hit the dog not me.
ضرب الكلب لك ليس لي.
Hit and run right outside my front door.
ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
Instead he hit some chap coming out of a club.
بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
Get investigators to hit the streets.
إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
Never knew what hit ya.
لم أكن أعرف ما ضرب يا.
You just hit the button there.
كنت مجرد ضرب الزر هناك.
- Click here to view more examples -
II)
ضربت
VERB
Synonyms:
struck
,
beat
,
multiply
,
beaten
,
punched
Three of our cars were hit last night.
ضربت عدة سيارات ليلة أمس
You hit my head with that thing.
ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
The time you got hit in the head?
حين ضُربتَ على رأسك؟
Where were you when the storm hit?
أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
I just sent you pictures of the hit squad.
انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
I hit the sign and it hit him.
ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
- Click here to view more examples -
III)
تصل
VERB
Synonyms:
up
,
reach
Before it hit the paper.
قبل أن تصل إلى ورقة.
This time we will hit you in a place.
هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
Do not stop till you hit the trees.
لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
Which bullet could hit you?
أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
Keep going until you hit the four of clubs.
إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
You turn the wheel when you hit a red light.
تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
- Click here to view more examples -
IV)
تضرب
VERB
Synonyms:
strike
,
multiply
,
hitting
,
beat
,
hits
,
batter
What time does the sun hit the map room?
في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
Keep it high, and hit and not get hit.
أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Can you imagine getting hit with one of these?
أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
Maybe you shouldn't have hit that guy.
ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
You hit like that and call yourself a gangster?
تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
You hit people much?
هل تضرب الناس كثيرا ؟
- Click here to view more examples -
V)
هيت
NOUN
Synonyms:
heat
,
het
... Fiddle Music with Golf Hit Sounds]
... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)
اصطدمت
VERB
Synonyms:
collided
,
crashed into
,
ran into
,
struck
,
bumped into
,
clashed
Like you've hit a wall.
كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
I hit the corner right on a fresh tattoo.
إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
You know you hit that wall, right?
تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
The time she was hit by a train?
الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
A car hit our car and drove away.
سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
Did you hit something?
هل اصطدمت بشيء؟
- Click here to view more examples -
VII)
اضرب
VERB
Synonyms:
multiply
,
strike
,
whack
,
punch
,
knock
,
wham
Keep it high, and hit and not get hit.
أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
Brush your teeth and hit the hay.
نظف اسنانك واضرب القش
Now hit the strings with your other hand.
الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
Hit that unspecified gym equipment!
إضرب معدات هذه الصالة القديمة
I said, hit the post.
لقد قلت إضرب العمود بقوة.
It was a hit and run.
" كان " أضرب و أهرب
- Click here to view more examples -
VIII)
ضربه
NOUN
Synonyms:
blow
,
strike
,
shot
,
stroke
,
struck
,
beaten
Guy never knew what hit him.
الرجل لم يعرف ما ضربه.
And you know he was hit in the face?
كما أنه تلقى ضربة في وجهه
I hit my first home run!
لقد حققت أول ضربة لي
Did you hit him?
هل قمتَ بضربه؟
So did you send it in one hit?
اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
You cannot hit him or yell harshly at him.
لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.
- Click here to view more examples -
IX)
اصابه
VERB
Synonyms:
injury
,
injured
,
infected
,
wounded
,
infection
,
wounding
I only thought about how to hit the target accurately.
انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
When you hit a fuel target, you receive points.
عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
He hit him in the chest.
لقد أصابه في صدره.
A bullet hit my back.
انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas.
رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
I hit a grand slam to win the game.
لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة
- Click here to view more examples -
X)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
Maybe an earthquake was about to hit.
ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
We all want to hit it fewer times.
يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
Would the elevator hit your head?
هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
Maybe after they hit him a few times.
ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
I told them to hit the orange smoke.
ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
Unless you're the one getting hit.
إلا إذا كنت من يُضرب
- Click here to view more examples -
XI)
بلغ
VERB
Synonyms:
reached
,
amounted
,
stood
,
attained
,
totaled
... do this until we hit the end of the file.
... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
The rocket shivered and trembled as it hit
تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
hit almost at once on ...
بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
... through sales taxes so that hit the poor and a middle
... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط
- Click here to view more examples -
3. Beat
beat
I)
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
wins
,
winning
,
vaz
,
defeated
Then he beat his brains for news to tell her.
ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
They both felt their pulses beat faster.
ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
His heart beat painfully.
فاز قلبه بشكل مؤلم.
Steel beat on steel, and the men engaged.
فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
Are ye going to let that rascal beat ye?
انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
I beat my hands on the wall with rage.
فاز يدي على الجدار مع الغضب.
- Click here to view more examples -
II)
تغلب
VERB
Synonyms:
overcome
,
overpowered
,
outlasted
,
coping
He beat you for most outgoing?
تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
Beat the street court legend.
تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
Can you beat it for nerve?
يمكنك تغلب عليه لعصب؟
The sun beat full upon them.
وتغلب الشمس الكامل عليها.
Because you can't beat the physics.
لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
You going to beat yourself up for the rest of ...
أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...
- Click here to view more examples -
III)
التغلب
VERB
Synonyms:
overcome
,
conquer
,
cope with
,
defeat
,
surmount
,
coping with
Punch it, we can beat him!
أسرع بإمكاننا التغلب عليه
Can you beat me?
هل تستطيع التغلب عليّ؟
You think you can beat me?
أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
Can you beat that?
ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
A smart rat can beat a cat.
فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
How can we beat them?
كيف يمكننا التغلب عليهم؟
- Click here to view more examples -
IV)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beats
,
victory
,
winning
,
fooz
,
foz
At once my heart began to beat quick.
في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
Beat him with this here club.
فوز له مع هذا النادي هنا.
I never saw his beat.
لم أر أبدا فوز له.
... says she never saw the beat of me for hitting on ...
... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
and we don't you think it got beat
ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
if you beat them won this state
إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة
- Click here to view more examples -
V)
الفوز
VERB
Synonyms:
win
,
winning
,
victory
,
won
I never heard the beat of it.
ولم أسمع منه للفوز.
Does she know she got beat?
هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
You want to beat the man from that thing.
تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
You cannot beat the man by becoming the man.
لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
Now you know you can not beat me right.
تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
... is that it's ok for women to be beat.
وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.
- Click here to view more examples -
VI)
فازت
VERB
Synonyms:
won
,
bt
Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ...
فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
sensations which beat about him like the sea upon ...
الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
now armagh is kidney it's almost beat a cleaner
الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
already, for they beat the time with their
بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
it's just beat you couldn't write something ...
انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
- Click here to view more examples -
VII)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
Never seen a man beat the snake before.
ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
But you can't beat the desert.
لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
You got him beat on points.
حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
Then you go beat people up?
وبعدها تذهب لضرب الناس؟
The enemy you can't beat a photograph.
العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
I was small, often got beat up.
كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .
- Click here to view more examples -
VIII)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
To beat that thing?
لهزيمة ذلك الشيء؟
You first must beat the odds.
عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
We can beat this.
بإمكاننا هزيمة هذا.
They tried to beat the test?
هل حاول هزيمة الإختبار ؟
Four ofyou guys can't beat one?
أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
Four of you guys can't beat one?
أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
- Click here to view more examples -
IX)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He beat our children.
وكان يضرب أطفالنا.
How can he beat up my kid?
كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
That guy did not beat his son.
ذلك الرجل لم يضرب إبنه
Four of you guys can't beat one?
أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
not beat you really it this way
لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
and it's okay to beat you know
ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون
- Click here to view more examples -
X)
ضربت
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
multiply
,
beaten
,
punched
You beat up your lawyer outside the court!
لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
Are you upset because you got beat?
مُنزعجُ لأنك ضربت؟
I beat those rascals into fleeing.
لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
You entered my house and beat up my people.
لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
There will be double decis if beat the policeman.
سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
We don't care if you beat up some teacher.
نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما
- Click here to view more examples -
XI)
بيت
NOUN
Synonyms:
house
,
pete
,
home
,
beit
,
pitt
,
beth
,
bayt
Beat was stealing from me.
بيت" كان يسرقني"
... is the money that you and Beat skimmed from me.
... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت
4. Hitting
hitting
I)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
You are hitting me but you are feeling the pain.
يمكنك ضرب لي ولكن كنت تشعر الألم.
It was like hitting a stone wall.
كان الأمر أشبه بضرب حائط صخري.
But hitting things does fix things.
ولكن ضرب الأشياء يقوم بإصلاحها
Like hitting the curb?
مثل ضرب حافّة الرّصيف ؟
Hitting the rock from the outside won't do the job.
ضرب الصخره من الخارج لن يفعل شيئاْ
Hitting someone with a brick takes a lot of skill.
ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
- Click here to view more examples -
II)
تصل
VERB
Synonyms:
up
,
reach
I want your knees hitting your chest.
أريد ركبتيك أن تصل لصدرك
and i feel like will somehow life source hitting
وأشعر بطريقة ما سوف مصدر الحياة لتصل إلى
are working or hitting diminishing returns.
هي العامل أو لتصل إلى تناقص الغلة.
hitting the road not so fast
تصل إلى الطريق ليس بهذه السرعة
and you're hitting him to three seconds
وكنت تصل به إلى ثلاث ثوان
sent me i haven't that hitting all course on he ...
أرسلت لي طعاما أن تصل إلى دورة عن جميع أنه ...
- Click here to view more examples -
III)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
spanked
,
beaten
,
bashing
It was like hitting a stone wall.
لقد كان يضرب بحجارة السور
A sprinkler hitting the side of the house.
رشاش الماء يضرب على جانب البيت
Rule number one, no hitting.
الأوّل قاعدةِ، لا يَضْربُ.
... it looked like he was hitting on you.
... يبدو وكأنه كَانَ يَضْربُ عليك.
he said before hitting any idea to use the track
وقال انه قبل ان يضرب أي فكرة لاستخدام المسار
... was, the air was hitting this massive slab here ...
... هي , كان الهواء يضرب هذه الكتلة الهائلة هنا ...
- Click here to view more examples -
IV)
تضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
strike
,
multiply
,
beat
,
hits
,
batter
She was hitting on me, bro.
هي كانت تضرب عليّ , برو
No one's better at hitting where it hurts.
لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم
Hitting women and children?
تضرب النساء والأطفال؟
You should think twice before hitting her father!
كان عليك أن تفكر في ذلك قبل ان تضرب والدها!
Hitting herself in the face.
تضرب نفسها على وجهها.
Why are you hitting the car?
لماذا تَضْربُ السيارةَ؟!
- Click here to view more examples -
V)
الاصطدام
VERB
Synonyms:
collision
,
collide
Might have a better chance at hitting something.
قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
Hitting me with a car was starting with ...
الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
... then you would know that hitting my car.
لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
... go to high school, Hitting is a good thing.
... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ...
... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
like falling and hitting and when they climb on something ...
مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...
- Click here to view more examples -
VI)
الضرب
VERB
Synonyms:
beating
,
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
He started hitting for no reason.
بدأَ بالضرب بدون أي سبب - !.
Rule number one, no hitting.
القاعدة الاولى, ممنوع الضرب ماذا؟
From here down for hitting.
من هنا لأسفل للضرب - .
A whole year of hitting with a stick won't teach you ...
عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك ...
No more hitting, right?
لا مزيد من الضرب، صحيح؟
No more hitting, right?
لا مزيد من الضرب,صح؟
- Click here to view more examples -
VII)
ضربه
VERB
Synonyms:
blow
,
strike
,
hit
,
shot
,
stroke
,
struck
,
beaten
Why do you keep hitting him?
لماذا تستمر فى ضربه؟
Maybe it wasn't about hitting him in the head.
ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
There are no rules except no hitting below the belt.
لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام
I just kept hitting him.
أنا فقط استمررت بضربه.
hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk
ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
Why do you keep hitting him?!
لماذا تستمر بضربه؟!
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.