Fringes
US
GB
SA
Translation of Fringes in Arabic :
fringes
1
هامش
NOUN
- ... groups and individuals on the fringes of the law. ... جماعات وأفراد يعيشون على هامش القانون.
- ... to remain on the fringes of modern life, unable ... ... بأن نظل على هامش الحياة العصرية، غير قادرين على ...
- mostly on outer fringes of it for about في الغالب على هامش الخارجي منه حوالي
- a completely when injecting fringes and instead of away وعندما حقن تماما وهامش بدلا من بعيدا
- There were fringes of ice along the sea margin ... هناك هامش من الجليد على طول البحر الهامش ...
2
الهدبات
NOUN
More meaning of Fringes
margin
I)
الهامش
NOUN
- Just buy it for me on margin. فقط فلتشتريها لي على الهامش
- Justify on the right margin. ضبط على الهامش الأيمن.
- Drag the margin to the new position. يسحب الهامش إلى الموضع الجديد.
- Text in the left margin will move to the right. سينتقل النص الموجود في الهامش الأيسر إلى اليمين.
- You read what he wrote in the margin? اقرأ لنا ما كتب بالهامش
- Defines the right margin dimensions. تعريف أبعاد الهامش الأيمن.
II)
هامش
NOUN
- For us, there is no margin for error. وبالنسبة لنا، ليس هناك هامش للخطأ.
- View the contribution margin of the transaction. يعرض هامش المساهمة الخاص بالحركة.
- And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
- Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
- Any margin of error on that? أيّ هامش خطأ على ذلك؟
- Punches holes in the margin of the printed document. عمل ثقوب في هامش المستند المطبوع.
III)
الهوامش
NOUN
- Change the margin settings to control the overlap between pages. تغيير إعدادات الهوامش للتحكم في التراكب الذي بين الصفحات.
- The margin size is not valid. حجم الهوامش غير صحيح.
- Most contents of a page are within the margin guides. تكون معظم محتويات الصفحة ضمن دلائل الهوامش.
- Margin lines are fixed to the top and left edges ... إصلاح خطوط الهوامش إلى الحواف العليا واليسرى ...
- ... my paper size and margin settings were already correct. ... حجم الورق وإعدادات الهوامش صحيحة مسبقاً .
- ... that you want between the top and bottom margin guides. ... التي تريدها بين إرشادات الهوامش العلوية والسفلية.
IV)
هامشا
NOUN
- He will have provided a margin to cover these risks. وسيكون قد رصد هامشاً لتغطيتها.
- It will have provided a margin to cover these risks. كما يكون قد رصد هامشاً لتغطية هذه المخاطر.
- That will leave me a margin to work on. سوف تترك لي هامشا للعمل بها.
- Some of the agreements leave a margin of interpretation that could ... فبعض اﻻتفاقات تترك هامشاً للتفسير يمكن أن ...
- ... rendered at rates which include a profit margin. ... المقدمة بمعدﻻت تشمل هامشا للربح.
- ... offer an element of flexibility and a margin of interpretation. ... توفر عنصر المرونة وهامشا للتفسير.
V)
فارق
NOUN
Synonyms: difference, adrift
- ... could win by a huge margin. ... يمكن أن يفوز بفارق كبير.
- ... or more popular by a wide margin uh, twenty ... أو أكثر شعبية بفارق كبير اه .
- ... won the election by a margin of 80 votes out of ... ... ، فاز بالانتخابات بفارق 80 صوتا من أصل ...
- by sector tremendous mott margin بفارق هائل القطاع موت
VI)
VII)
الحافه
NOUN
- ... is that they are natural components of the continental margin. ... أنها تشكل عناصر طبيعية للحافة القارية.
- ... data coverage should reflect the complexity of the outer margin. ... ينبغي أن تعكس التغطية بالبيانات مدى تعقد الحافة الخارجية.
- But we just care about the absolute margin. لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
- ... to scientific concepts of the continental margin with its shelf, ... ... للمفاهيم العلمية للحافة القارية مع جرفها ومنحدرها ...
- ... delineation of the outer edge of the continental margin. ... لتحديد الطرف الخارجي للحافة القارية.
- 1.3 Scientific concepts of the continental margin 1–3 المفاهيم العلمية للحافة القارية
sidelines
I)
هامش
NOUN
- you know many an important man on the sidelines stocks كنت أعرف الكثير رجل مهم على هامش الأسهم
- on the sidelines delivering some color commentary of the game. على هامش تقديم بعض التعليقات اللون من اللعبة.
- yes it was always on the sidelines desk نعم كان دائما على هامش مكتب
- She cheers from the sidelines just about at every home game ... انها هتافات من هامش تقريبا في كل مباراة الإياب ...
- ... like a mascot holding pompoms on the sidelines. ... مثل التميمة عقد على هامش الكريات.
II)
الهامش
NOUN
- You just watch from the sidelines? تراقب فقط من الهامش؟
- and true creativity left to rot on the sidelines. في حين تُرك الإبداع الحقيقي ليتعفن على الهامش
- But we need to keep Quinn on the sidelines. لكن علينا ان نبقى كوين على الهامش
- ... country can remain on the sidelines or be insulated from the ... ... بلد أن يبقى على الهامش أو يكون معزولا عن ...
III)
الجانبيه
NOUN
Synonyms: side, collateral, lateral, bypass
- Is something going on at the sidelines? هل هناك شيئ يجري على الخطوط الجانبية؟
- What are you doing on the sidelines? ماذا تفعل علي الخطوط الجانبية؟
- Are we going to stand on the sidelines? هل نحن يقف على الخطوط الجانبية؟
- ... somebody who's been on the sidelines for a while. ... شخص ما الذي كان على الخطوط الجانبية لفترة.
- ... have ice on the sidelines? ... يكون لديهم ثلج عند الخطوط الجانبية؟
fringe
I)
هامش
NOUN
- The brigade was halted in the fringe of a grove. أوقف لواء في هامش بستان.
- and she picked nervously at the fringe of واختار لها بعصبية على هامش
- to take summer these people who are on the fringe لاتخاذ الصيف هؤلاء الناس الذين هم على هامش
- with just a fringe of grass and of reeds مع هامش واحد فقط من الحشائش والقصب
- patted her large fringe. يربت على هامش كبير لها.
II)
فرينج
NOUN
III)
هامشيه
NOUN
Synonyms: marginal, peripheral, marginally
- it actually fringe on the right it there there been ... انها في الواقع هامشية على الحق أنه كان هناك هناك ...
- ... from what is clearly a Fringe case? ... عن قضيّةٍ واضحٌ أنّها هامشيّة؟
IV)
الهامشيه
NOUN
Synonyms: marginal, peripheral
- Fringe events seem to be clustered around two points. يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
- That way you'd get all the fringe benefits. بهذه الطريقة أنت تقوم بجمع الفوائد الهامشية.
- When you say fringe science, you mean pseudoscience. "حين تقولين "العلوم الهامشية "تعنين "العلوم الزائفة
- The Fringe team is at the scene. فريق الهامشيّة في الموقع.
- have nothing to do with union shopper fringe benefits لا علاقة لها مع الفوائد الهامشية الاتحاد المتسوق
ratio
I)
نسبه
NOUN
Synonyms: proportion, percentage, rate, relative
- The drag and lift ratio! نسبة المصعدَ والعائقَ!
- We need a better gain ratio. نحتاج لزيادة نسبة أفضل
- View the new contribution ratio in your company currency. يعرض نسبة المساهمة الجديدة بعملة شركتك.
- Specifies the pixel aspect ratio. يحدد نسبة أبعاد البيكسل.
- The content's aspect ratio is preserved. تتم المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع للمحتوى الموجود.
- Total compression ratio of the server data stream. إجمالي نسبة الضغط لدفق بيانات الملقم.
II)
النسبه
NOUN
Synonyms: for
- Her face fits comfortably within the golden ratio. يلائم وجهها بارتياح ضمن النسبة الذهبية
- The ratio between linear and quadratic terms within the array. وهي النسبة بين المقدار الخطي والتربيعي في المجموعة.
- In larger towns this ratio was even higher. وفي المدن الكبيرة كانت النسبة أعلى حتى من ذلك.
- How has this ratio developed over time? كيف تطورت هذه النسبة على مر الزمن؟
- Several delegates raised questions about how this ratio was calculated. وطرحت عدة وفود أسئلة حول طريقة حساب هذه النسبة.
- Deviation from standard ratio is due to the mountainous terrain ... يعزى اﻻنحراف عن النسبة العادية إلى طبيعة اﻷرض الجبلية ...
III)
معدل
NOUN
- Compression ratio of the server input data stream. معدل الضغط الخاص بدفق بيانات إدخال الخادم.
- Total compression ratio of the server data stream. إجمالي معدل الضغط الخاص بدفق بيانات الخادم.
- Compression ratio of the server output data stream. معدل الضغط الخاص بدفق بيانات إخراج الخادم.
- The ratio of produced product per unit of water used is ... ويكون معدل المنتَج لكل وحدة من المياه المستخدمة ...
- A higher hit ratio means better performance since ... ويؤدي ارتفاع معدل الوصول إلى الحصول على أداء أفضل حيث ...
- ... displaying the contribution ratio or the value added ratio. ... عرض هامش المساهمة أو معدل القيمة المضافة.
IV)
نسب
NOUN
Synonyms: ratios, proportions, rates, percentages, attributed, pedigree, aspect ratios
- Frame aspect ratio describes the ratio of ... نسب أبعاد الإطار يصف النسبة بين ...
- ... this option, specify the size ratio and position on the ... ... هذا الخيار، قم بتحديد نسب الأبعاد والموضع على ...
- Specifies the pixel aspect ratio used for the artboard rulers. يحدد نسب البيكسلات المستخدمة لمساطر لوح الرسم.
- ... register improvements in their savings ratio. ... من تسجيل تحسينات في نسب مدخراتها.
- The aspect-ratio and angle values of elliptical gradients ( ... إن قيم نسب الأبعاد والزاوية الخاصة بتدرج بيضاوي ( ...
- ... , including pixel aspect ratio, scene, and ... ... ، بما في ذلك نسب الأبعاد بالبكسل والمشهد واللقطة ...
borders
I)
الحدود
NOUN
- Apply borders to the currently selected cells. تطبيق الحدود على الخلايا المحددة حاليًا.
- And they're watching the borders very closely. وهم يراقبون الحدود بشكل دقيق جدا
- Those who engage in such menacing activities respect no borders. والذين يمارسون هذه الأنشطة الخطيرة ﻻ يعترفون بالحدود.
- This effort is extended to the borders. ويمتد هذا الجهد إلى الحدود.
- Inside horizontal borders cannot be applied to the current selection. لا يمكن تطبيق الحدود الأفقية الداخلية على التحديد الحالي.
- Specifies the sides of the panel that should display borders. تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.
II)
حدود
NOUN
- Changes borders and colors for objects and text. تغيير حدود وألوان الكائنات والنص.
- Customize the borders of the selected cells or text. تخصيص حدود النص أو الخلايا المحددة.
- Adjust the color and transparency of the window borders. ضبط اللون والشفافية لحدود الإطارات
- It takes me beyond the known borders of car performance. يأخذ لي خارج معروف حدود أداء السيارة.
- Civilizations are not monolithic entities with determined borders. الحضارات ليست كيانات موحدة ذات حدود معينة.
- Others were displaced within their borders. وتشرد آخرون داخل حدود بلدانهم.
III)
حدودها
NOUN
Synonyms: limits, boundaries, frontiers
- You do not guard their borders? كنت لا حراسة حدودها؟
- Select the cells whose borders you want to change. حدد الخلايا التي تريد تغيير حدودها.
- To preserve its economic interests on its borders? المحافظة على مصالح تركيا الاقتصادية على حدودها؟
- The present administrative borders have been recognized internationally. وقد تم الاعتراف دولياً بحدودها الإدارية الحالية.
- It must also retain international borders in order to facilitate ... كما يجب المحافظة على حدودها الدولية من أجل تيسير ...
- ... belt of security and good neighbourliness along its borders. ... حزام أمن وحسن جوار على طول حدودها.
IV)
VI)
حدودنا
NOUN
- To travel freely within our borders. بالسفر بحرية داخل حدودنا.
- Our borders have to stay open. ويجب أن تبقى حدودنا مفتوحة.
- Our borders are the borders of peace and cooperation. وحدودنا هي حدود السلام والتعاون.
- Our borders make our security a shared concern. وضمان امن حدودنا هدف مشترك .
- We know that our borders are very close to each other ... ونعلم أن حدودنا قريبة جدا من بعضها ...
- ... the only way to ensure the safety of our borders. ... الطريقة الوحيدة لضمان سلامة حدودنا
VII)
حدودا
NOUN
Synonyms: limits, boundaries, pairings
- Most of those challenges respect no borders. أغلب تلك التحديات لا تعرف حدودا.
- Human rights do not know borders. وحقوق اﻻنسان ﻻ تعرف حدودا.
- It knows no borders, and it has the dangerous feature ... فهي لا تعرف حدودا، ولها سمة خطيرة ...
- This includes borders, fonts, number format ... يتضمن هذا حدودا و خطوطا و تنسيقات أرقام ...
- ... to limit the pages that get borders. ... فيها بتحديد الصفحات التي تتضمن حدوداً.
- ... influenza threatens the entire world and knows no borders. ... تهدد العالم بأسره ولا تعرف حدودا.
edges
I)
حواف
NOUN
- You have to keep the edges and things. لديك للحفاظ على حواف والأشياء.
- Be careful not to intersect any of the rectangle edges. كن حذراً من أن تتقاطع مع حواف المستطيل.
- Sharpening enhances the definition of edges in an image. يحسن التوضيح من تعريف حواف صورة ما.
- Drag a marquee around multiple faces or edges. اسحب مستطيل التحديد حول وجوه أو حواف متعددة.
- Just jagged edges and moving parts. مجرد حواف صلبة وأجزاء متحركة
- Clean edges on that wound. حواف نظيفة على هذا الجرح.
II)
الحواف
NOUN
- Aligns objects along their right edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليمنى.
- Aligns objects along their left edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليسرى.
- Sharpen the edges in the image. توضيح الحواف في الصورة.
- Aligns objects along their top edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف العليا.
- Aligns objects along their bottom edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف السفلى.
- Manually expand the drawing page by dragging the edges. توسيع صفحة الرسم يدوياً بسحب الحواف.
III)
IV)
الحافات
NOUN
V)
حافات
NOUN
Synonyms: borders
- ... no pool or sharp edges of any kind. ... بلا بركة سباحة أو حافات حادة من أي نوع
rims
I)
الحافات
NOUN
- ... both back tires are off the rims. ... كِلا الإطارات الخلفية خارج الحافات
- ... monster cream ladders instantly no special rims needed ... الكريم الوحش سلالم على الفور أي حاجة خاصة الحافات
- ... i was trying to attract rims with it ... كنت أحاول أن جذب الحافات معها
- ... cream leathers instantly no special rims ... الجلود كريم على الفور أي الحافات خاصة
- rims, and inwardly drinks ... الحافات، والمشروبات داخليا ...
II)
جنوط
NOUN
III)
ridges
I)
التلال
NOUN
- On the crest of one of the ridges we found على قمة أحد التلال وجدنا
- ridges placed under the morning rays. التلال وضعت تحت أشعة الصباح.
- brown ridges of roofs. البني التلال من السقوف.
- Ridges of faces are thrown ... التلال التي ألقيت من الوجوه ...
- of valleys and ridges - contesting stubbornly ... من الوديان والتلال - خوض بعناد ...
II)
المتطاوله
NOUN
Synonyms: protracted
- ... from the provisions applied to submarine ridges. ... من اﻷحكام المطبقة على اﻻرتفاعات المتطاولة المغمورة.
- ... link between the "oceanic ridges" of paragraph 3 ... ... الصلة بين "اﻻرتفاعات المتطاولة المحيطية" الواردة في الفقرة ٣ ...
- ... 3 and the "submarine ridges" of paragraph 6 ... ... ٣ و "اﻻرتفاعات المتطاولة المغمورة" الواردة في الفقرة ٦ ...
III)
الحافات
NOUN
- ... that field, eliminate all strong points on those ridges. ... ذلك الحقل أزل كلّ مجالات التفوق على تلك الحافات.
- Don't want to see those ridges. لا يريد رؤية تلك الحافات.
- We call this one Cave of Ridges. ندعوا هذا بكهف الحافات
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.