Adrift

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Adrift in Arabic :

adrift

1

هدي

NOUN
Synonyms: huda, hoda, guided by, houda
  • imagination adrift on the fiction that they هدى الخيال على الخيال بأنهم
  • he were adrift alone in a boat, haunted ... كان هو وحده غير هدى في قارب ، مسكون ...
  • family was adrift - all they ... وكانت عائلة هدى - كل ما ...
  • he were adrift alone in a boat, haunted ... وانه وحده غير هدى في قارب ، مسكون ...
  • ... clerks were all turned adrift, the twenty ... كانوا جميعا لجأنا كتبة هدى والعشرين
- Click here to view more examples -
2

متخلفا

NOUN
4

ثرثره

NOUN

More meaning of Adrift

huda

I)

هدي

NOUN
Synonyms: hoda, adrift, guided by, houda
II)

الهدي

NOUN
Synonyms: sacrificial, hoda
III)

حوده

NOUN
Synonyms: waleed

hoda

I)

هدي

NOUN
Synonyms: huda, adrift, guided by, houda
II)

الهدي

NOUN
Synonyms: huda, sacrificial

guided by

I)

تسترشد

VERB
  • Future training events will be guided by the findings of the ... وسوف تسترشد الأنشطة التدريبية المقبلة بالنتائج التي خلصت إليها ...
  • Our efforts should be guided by the need to ensure the empowerment ... وينبغي أن تسترشد جهودنا بضرورة تمكين ...
  • ... insist that international relations be guided by the rule of law ... ... وأن نصر على أن تسترشد العلاقات الدولية بسيادة القانون بوصفها ...
  • ... the country and was guided by principles of equity and ... ... البلد، وهي بذلك تسترشد بمبادئ الإنصاف والمساواة ...
  • ... permanent membership should be guided by objective, and not ... ... عدد اﻷعضاء الدائمين ينبغي أن تسترشد بمعايير موضوعية، ﻻ ...
- Click here to view more examples -
II)

اذ تسترشد

VERB
  • ... by the phrase "and guided by the purposes and principles ... ... بعبارة "وإذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ...
  • ... the phrase "and guided by the purposes and principles ... ... ، بعبارة "وإذ تسترشد بمقاصد وأهداف ...
  • Guided by the purposes and principles ... إذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ...
  • Guided by the purposes and principles ... إذ تسترشد بالغايات والمبادئ ...
  • Guided by the purposes and principles ... اذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ...
- Click here to view more examples -
III)

يسترشد

VERB
  • It is guided by the following principles. وهو يسترشد بالمبادئ التالية.
  • ... humanitarian assistance must be guided by the principle of collective responsibility. ... والمساعدة الإنسانية يجب أن يسترشد بمبدأ المسؤولية الجماعية.
  • ... in urban development is guided by three important considerations. ... في مجال التنمية الحضرية يسترشد بثلاثة اعتبارات هامة.
  • ... on line expression should be guided by international standards and be ... ... التعبير على الشبكة ينبغي أن يسترشد بالمعايير الدولية، وتكفل ...
  • ... should be shaped and guided by a comprehensive vision of ... ... ، وأن يتشكل، ويسترشد بتصور شامل للتنمية ...
- Click here to view more examples -
IV)

مسترشده

VERB
  • ... on their laborious way, guided by a star, or ... في طريقهم شاقة ، مسترشدة نجم ، أو
  • ... do so wisely, guided by our strategy, ... نفعل ذلك بحكمة, مسترشدة استراتيجيتنا,
  • ... along at faster speed, guided by ... على طول في سرعة أكبر، مسترشدة
  • ... the night-enshrouded roads, guided by the beacon they had ... ... الليل enshrouded الطرق ، مسترشدة في ذلك منارة مضيئة لديهم ...
- Click here to view more examples -
V)

توجهها

VERB
Synonyms: orientation
  • It should be guided by the need for objectivity and ... وينبغي أن توجهها الحاجة إلى الموضوعية وأن ...
  • ... exit strategy must be guided by the need to preserve ... ... استراتيجية الخروج يجب أن توجهها الحاجة إلى الحفاظ على ...
VII)

الاسترشاد

VERB
Synonyms: guided
- Click here to view more examples -
VIII)

هدي

VERB
Synonyms: huda, hoda, adrift, houda
  • ... that its work should be guided by a strategic framework based ... ... أن يسير عملها على هدي إطار عمل استراتيجي قائم على أساس ...

houda

I)

هدي

NOUN
Synonyms: huda, hoda, adrift, guided by

lagging

I)

متخلفه

VERB
  • right lagging only won one st so متخلفة الحق فاز واحد فقط حتى الحادي
  • ... walk in here you know you are lagging then realize what ... المشي هنا تعرف كنت متخلفة ثم أدرك ما
  • lagging epicure he will always be with him متخلفة الذواق وقال انه سيكون دائما مع له
  • ... is either incipient or lagging, the evaluation results are mixed ... ... إما في بدايتها أو متخلفة، فإن نتائج التقييم تتباين ...
  • l_a_ yes pandemic and lagging when it didn't work ... نعم l_a_ الوباء ومتخلفة عندما لم ينجح في ...
- Click here to view more examples -
II)

المتخلفه

ADJ
IV)

تتخلف

VERB
Synonyms: lags, lag behind
V)

العازل

VERB
VI)

التخلف

VERB
  • 177. Lagging implementation is also a ... 177 التخلف في التنفيذ هو أيضا ...

retarded

I)

المتخلفين

ADJ
Synonyms: retards, defaulter
- Click here to view more examples -
II)

متخلف

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

معاق

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

اخرت

ADJ
Synonyms: delayed
  • ... and security that have for too long retarded our development. ... والأمن التي طالما أخَّرت تنميتنا.
VI)

اعاق

VERB
VII)

التخلف

ADJ
  • ... respect capital one and are retarded is important that we ... العاصمة يحترمون بعضهم والتخلف المهم أننا
VIII)

underdeveloped

I)

المتخلفه

ADJ
  • ... for our poor people and underdeveloped economies. ... لشعوبنا الفقيرة واقتصاداتنا المتخلفة.
  • ... to provide support for the underdeveloped sectors. ... لتوفير الدعم للقطاعات المتخلفة.
  • altered the speed of underdeveloped drama enacted on the night ... تغيير سرعة المتخلفة الدراما سنت في ليلة ...
  • ... move forward to enable the underdeveloped countries to implement viable programmes ... ... التحرك في سبيل تمكين البلدان المتخلفة من تنفيذ البرامج الصالحة ...
  • ... they should transfer to underdeveloped countries are environmentally rational technologies ... ... ينبغي لهم نقله للبلدان المتخلفة هو التكنولوجيات الرشيدة بيئيا ...
- Click here to view more examples -
II)

متخلفه

ADJ
  • Countries that were underdeveloped not very long ago ... فالبلدان التي كانت متخلفة منذ زمن ليس ببعيد ...
  • ... current conflicts have occurred in economically underdeveloped countries or regions. ... الصراعات الراهنة حدثت في بلدان أو مناطق متخلفة اقتصاديا.
  • ... , financial systems are underdeveloped in the region. ... ، فإن النظم المالية متخلفة في هذه المنطقة.
  • ... the region, financial markets are underdeveloped, though some exhibit ... ... المنطقة، تعد الأسواق المالية أسواقا متخلفة رغم أن بعضها يشهد ...
  • ... to have occurred in locations which are remote and underdeveloped. ... حدثت في مواقع نائية ومتخلفة.
- Click here to view more examples -
III)

تخلف

ADJ
  • Weak or underdeveloped domestic banking systems and ... وأما ضعف أو تخلف نظم البنوك المحلية والعجز ...
  • ... in this process because of their underdeveloped banking systems and low ... ... في هذه العملية بسبب تخلف نظمها المصرفية وضعف ...
  • The concrete result of underdeveloped financial markets and conditions ... والنتيجة الملموسة لتخلف الأسواق المالية وظروف ...
  • ... data and information, and underdeveloped systems for collecting, processing ... ... البيانات والمعلومات وتخلف نظم جمع ومعالجة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخلفا

ADJ
Synonyms: backward
  • ... among the poorest and most underdeveloped in the world. ... أفقر البلدان في العالم وأكثرها تخلفا.
  • ... its solidarity to the most underdeveloped populations. ... تضامنها مع السكان الأشد تخلفاًً.
V)

التخلف

ADJ
  • ... that has long suffered an underdeveloped economy. ... التى عانت طويلا من التخلف الاقتصادى .

difference

I)

الفرق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاختلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الفارق

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اختلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

فارق

NOUN
Synonyms: margin, adrift
- Click here to view more examples -
VII)

فرقا

NOUN
Synonyms: teams
- Click here to view more examples -
VIII)

يحدث فرقا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

فارقا

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الخلاف

NOUN
  • Even if he is, what difference does it make? حتى لو كان قد فعلها، ما الخلاف في الأمر؟
  • The difference being is that when we want to feel ... الخلاف يكون الذي عندما نريد أن نشعر ...
  • ... final and binding on the parties to the difference. ... نهائيا وملزما لطرفي الخلاف.
  • ... will enable narrowing of the difference between developing and developed nations ... ... سيسمح بتضييق هوة الخلاف بين الدول النامية والمتقدمة ...
  • That difference has not yet been settled. إن ذلك الخﻻف لم يحسم حتى اﻵن.
  • The earnings difference tends to reflect the place of women ... ويتجه الخلاف في المكتسبات إلى أن يعكس مكانة المرأة ...
- Click here to view more examples -

margin

I)

الهامش

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

هامش

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الهوامش

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

هامشا

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

فارق

NOUN
Synonyms: difference, adrift
  • ... could win by a huge margin. ... يمكن أن يفوز بفارق كبير.
  • ... or more popular by a wide margin uh, twenty ... أو أكثر شعبية بفارق كبير اه .
  • ... won the election by a margin of 80 votes out of ... ... ، فاز بالانتخابات بفارق 80 صوتا من أصل ...
  • by sector tremendous mott margin بفارق هائل القطاع موت
- Click here to view more examples -
VI)

هوامش

NOUN
Synonyms: margins, spreads
  • Under <a0> Internal margin </a0> , adjust the measurements to ... ضمن <a0> هوامش داخلية </a0> ، اضبط القياسات لإنقاص ...
VII)

الحافه

NOUN
Synonyms: edge, tip, ledge, border, rim, ridge
  • ... is that they are natural components of the continental margin. ... أنها تشكل عناصر طبيعية للحافة القارية.
  • ... data coverage should reflect the complexity of the outer margin. ... ينبغي أن تعكس التغطية بالبيانات مدى تعقد الحافة الخارجية.
  • But we just care about the absolute margin. لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
  • ... to scientific concepts of the continental margin with its shelf, ... ... للمفاهيم العلمية للحافة القارية مع جرفها ومنحدرها ...
  • ... delineation of the outer edge of the continental margin. ... لتحديد الطرف الخارجي للحافة القارية.
  • 1.3 Scientific concepts of the continental margin 1–3 المفاهيم العلمية للحافة القارية
- Click here to view more examples -

gossip

I)

القيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

النميمه

NOUN
Synonyms: gossiping
- Click here to view more examples -
III)

القال

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الثرثره

NOUN
  • ... that goes on inside that the gossip mags really want. ... التي تستمر داخل مجلات الثرثرة .المطلوبة جدّاً
  • ... for you, my reputation is not from gossip. ... بالنسبة لك سمعتى ليست من الثرثره
  • ... dares stand between women and gossip? ... يقدر على أن يقف بين المرأه والثرثره؟
  • ... an end to all that gossip between you and mama! ... أن أنهي كل تلك !الثرثرة بينك وبين أمي
  • ... use public record and gossip to write a book about us ... ... أستخدام السجل العام والثرثرة لتأليف كتاب حولنا ...
- Click here to view more examples -
V)

ثرثره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

نميمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

احاديث

NOUN
VIII)

الاشاعات

NOUN
Synonyms: rumors, rumours, hearsay
- Click here to view more examples -

chat

I)

دردشه

NOUN
Synonyms: chatting
- Click here to view more examples -
II)

الدردشه

NOUN
Synonyms: im, chatting, chats
- Click here to view more examples -
III)

المحادثه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

محادثه

NOUN
Synonyms: conversation
- Click here to view more examples -
V)

دردش

VERB
VI)

شات

NOUN
  • ... , last night on video chat, I spent, like ... ... ، الليلة الماضية على شات الفيديو، قضيت حوالي ...
VII)

ثرثره

NOUN
VIII)

التحدث

VERB
Synonyms: talk, speak, converse
- Click here to view more examples -

chatter

I)

الثرثره

NOUN
  • The incessant chatter of the morning dwindled now to ... تضاءلت الثرثرة المتواصلة من الصباح إلى الآن ...
  • His mother had to chatter, because she, ... وكان والدته إلى الثرثرة ، لأنها ، ...
  • ... cannot be undone by hybrid chatter. ... لا يمكن إنهاؤه بالثرثرة الهجينة .
  • There's been some chatter in the local blogosphere. كانت هناك بعض الثرثرة في عالم التدوين المحلي
  • Always the same narrow people, the same mindless chatter. دائما نفس الناس المتعصبين نفس الثرثرة الطائشة
- Click here to view more examples -
II)

اصطكاك

NOUN
III)

الاحاديث

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ثرثره

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ثرثرات

NOUN
VI)

المشارك

NOUN
- Click here to view more examples -

gibberish

I)

رطانه

NOUN
Synonyms: jargon, pidgin, lingo
  • All you wrote was gibberish. كل ما كتب كان رطانة.
  • ... and repeated over and over again some gibberish ... وكرر مرارا وتكرارا بعض رطانة
  • clothes, and tried to talk their gibberish. الملابس ، وحاول الحديث رطانة بهم.
  • ... goes on to say after budget gibberish the next problem with ... ... وغني عن القول بعد رطانة الميزانية المشكلة القادمة مع ...
  • ... and pawing the air, and muttering gibberish as ... والخدش في الهواء ، والغمز واللمز ورطانة
- Click here to view more examples -
III)

هراء

NOUN
- Click here to view more examples -

gab

I)

جاب

NOUN
Synonyms: jaap, gap, jap, jab
II)

الثرثره

NOUN
III)

ثرثره

NOUN

cackling

I)

الثرثره

VERB
  • cackling of the hens to fill the pauses ... الثرثرة من الدجاج لملء مؤقتا ...
  • ... about over the pond and cackling as ... نحو أكثر من البركة والثرثرة كما
II)

ثرثره

NOUN

babbling

I)

يهذي

VERB
Synonyms: delirious, raving
- Click here to view more examples -
II)

الهذيان

VERB
  • i corrected the press babbling options with a married man sitting ... تصحيح ط الصحافة الهذيان الخيارات مع رجل متزوج يجلس على ...
  • babbling a bit you know so i think what might ... الهذيان قليلا كنت تعرف ذلك أعتقد أن ما قد ...
  • babbling in opted to find out ... الهذيان في اختار لمعرفة ...
  • cannot stop babbling now it's just every ... لا يمكن أن تتوقف الهذيان الآن انها مجرد كل ...
  • ... the budget and reduce it spend babbling on some ... الميزانية والحد منه قضاء على بعض الهذيان
- Click here to view more examples -
III)

تثرثر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اثرثر

VERB
Synonyms: rambling
  • ... we parted company, I was babbling incoherently for months. ... انفصلنا بأنني كنت اثرثر كثيرا لأشهر
V)

الثرثره

VERB
  • What is all this babbling? ما كلّ هذه الثرثرة؟
  • ... knows when you'll stop babbling. ... أعلم متى ستتوقّف عن الثرثرة
  • I just started babbling about the birds and the bees, أنا فقط بدأت بالثرثرة عن النحل والطيور.
  • ... , he crossed a babbling brook, and halted in a ... ... ، عبرت انه لا تحتمل الثرثرة ، ووقف في ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.