Mystery means الغموض, سر and لغزا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Mystery in Arabic :

mystery

الغموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, obscurity, uncertainty, vague, mystique, vagueness

And do not look it from the mystery box! ولا ننظر إليه من مربع الغموض!
Now you must solve the mystery. عليك الآن أن تحل هذا الغموض
And the mystery is to explain this peculiar number. والغموض انه لشرح هذا الرقم الغريب
And part of the mystery is the fun of it. وجزء من الغموض هو المرح فيه
It has the twin virtues of simplicity and mystery. إنّها تحوي توأم الفضائل البساطة والغموض
Why all the mystery? لما كل هذا الغموض؟

- Click here to view more examples -

سر

NOUN

Synonyms: secret, walk, ser

That was the ship's mystery. وكان هذا سر السفينة.
A man of mystery! سر - !رجل غامض
How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
We women are the wondrous mystery of the animal kingdom. نحن النساء سر مملكة الحيوان العجيب.
There is no mystery in any of them. ليس هناك سر في أي منها.
That is the wonder and the mystery of it. وهذا هو سر الدهشة ومنه.

- Click here to view more examples -

لغزا

NOUN

Synonyms: riddle

As of now, his identity remains a mystery. و للآن فإن هويته لا زالت لغزاً
The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.
Life remains a mystery. وتظل الحياة لغزاً مثيراً
It was a big mystery back then. لقد كانت لغزاً كبيراً وقتها
I will have to remain a mystery to you. يجب أن أظل لغزًا غامضًا بالنسبة لك
But it is not a medical mystery. لكن هذا ليس لغزا طبياً.

- Click here to view more examples -

المقنع

NOUN

Synonyms: masked, convincing, masker

اللغز

NOUN

Synonyms: puzzle, jigsaw puzzle, riddle, conundrum

As the water level drops, the mystery is revealed. بينما يهبط مستوى المياه يكتشف اللغز
Maybe some mystery fingers? ربما بعض أصابع اللغز؟
Time will solve that mystery. الزمن كفيل بحل هذا اللغز
So how do you solve a mystery? لذا كيف ستحل هذا اللغز ؟
Because he's something of a mystery. لأن به شىء من اللغز
The big mystery, what's going to happen? و اللغز الكبير ماذا سوف يحدث؟

- Click here to view more examples -

لغز

NOUN

Synonyms: puzzle, enigma, riddle, conundrum

But there's a mystery involved. لكن هناك لغز متضمّن.
Is everyone a mystery? هل كل شخص لغز ؟
Is there any mystery that we live in diverging realities? هل هناك أي لغز أننا نعيش في حقائق متباعدة؟
The human heart is such a mystery. القلب الإنساني أنه مثل لغز
There is certainly a mystery. هناك بالتأكيد لغز.
It really is a mystery to me. أنها تعتبر لغز حقيقي بالنسبة لي

- Click here to view more examples -

الغامض

NOUN

Synonyms: mysterious, ambiguous, vague, atypical, arcane, enigmatic

Are you with your mystery man? هل أنتِ مع رجلك الغامض؟
We need to find the mystery caller. يجب أن نجد المتّصل الغامض
Mystery man just took off with a friend. لقد رحل الرجل الغامض مع صديق.
Time to meet my mystery dude. آن الوقت لألتقي حبيبي الغامض
I think everybody's immune to this mystery poison. أعتقد أن كل شخص لدية مناعة من هذا السم الغامض
So who's this mystery photographer? إذا، من هو المصور الغامض؟

- Click here to view more examples -

غموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, vagueness, obscurity, blurry, riddler, obfuscated, obscurely

Another secret, another mystery about him. سر آخر, وغموض آخر عنه
The exciting part is the mystery of not knowing. الجزء المثير هو غموض عدم معرفة
What kind of mystery thing, exactly? أي غموض، بالضبط؟
The mystery of the violets is solved. غموض البنفسج قد تم حلة
... with my life, no big mystery there. ... في حياتي .ليس هناك غموض هنا
There's no mystique any more, no mystery. لم يعد هناك مزيد من السحر لا غموض

- Click here to view more examples -

غزا

NOUN

Synonyms: conquered, invaded

mystery to me but i think غزا بالنسبة لي لكن أعتقد
... out in northern abt don't where l_a_ mystery concern for ... من عام ABT شمال لا قلق حيث غزا l_a_ لل
"It's a blessed mystery to me, " ... "إنها مباركة غزا بالنسبة لي" ، ...
"It's a blessed mystery to me, " ... "انها مباركة غزا بالنسبة لي ،" ...

- Click here to view more examples -

غامض

NOUN

Synonyms: mysterious, fuzzy, vague, occult, obscure, ambiguous, inscrutable, vaguely

Maybe it's not such a mystery after all. ربما لا يكون الأمر غامض في النهاية
We have a mystery to solve. لدينا لغز غامض لنحله
Each one of his movies is about an unsolved mystery. كل فيلم من افلامه عن سر غامض
You know, the body is a real mystery. هل تعلم , الجسم حقا غامض
That a mystery man did it? ان رجل غامض فعلها؟
... causes of this extreme climate it is a mystery. ... سبب هذه الحاله الجويه هو غامض

- Click here to view more examples -

السر

NOUN

Synonyms: secret

No one can know this mystery. لا أحد يمكنه معرفة هذا السر .
You want to solve this big mystery that spans the globe ... أنت تريد حل ذلك السر العظيم الذي يمتد للعالم ...
O great mystery, come to our mortal aid. أيها السر العظيم تعال لمساعدة ضعفنا
What's the big mystery? ما هو السر الكبير؟
... two narratives in which this mystery was now to be explained ... ... الروايات اثنين في هذا السر الذي هو الآن الى شرح ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Uncertainty

uncertainty

عدم اليقين

NOUN

Synonyms: uncertain, uncertainly

We meet at a moment of uncertainty. نجتمع اليوم في فترة من عدم اليقين.
You can adjust this number for risk and uncertainty. يمكنك ضبط هذا الرقم للمخاطرة و عدم اليقين.
We live in times of change and uncertainty. إننا نعيش في أوقات تتسم بالتغير وعدم اليقين.
That would alleviate any uncertainty. ومن شأن ذلك أن يخفف أي عدم اليقين.
Is this uncertainty advantageous to the weak? هل عدم اليقين هذا مفيد للضعفاء؟
His only fault was his uncertainty. وكان خطأه الوحيد له عدم اليقين.

- Click here to view more examples -

II)

انعدام اليقين

NOUN

... that would not result in uncertainty in the marketplace. ... فإن ذلك لن يؤدي إلى انعدام اليقين في الأسواق.
... political exclusion and legal uncertainty. ... والإقصاء السياسي، وانعدام اليقين القانوني.
... to feel anxiety and uncertainty about the future. ... نشعر بالقلق وانعدام اليقين إزاء المستقبل.
... in draft article 3 would create legal uncertainty ... في مشروع المادة 3 سوف تؤدي إلى انعدام اليقين القانوني.
Despite the continuous uncertainty at the Conference, I would ... ورغم انعدام اليقين المستمر في المؤتمر، ...

- Click here to view more examples -

III)

الشكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, suspicious

Dealing clearly with uncertainty was also mentioned. كما أشير إلى ضرورة التعامل بوضوح مع الشكوك.
The international situation today is filled with uncertainty and fear. إن النظام الدولي اليوم مليء بالشكوك والمخاوف.
Such uncertainty only leads to further ... ولا تؤدي هذه الشكوك إلا إلى مزيد من ...
He also noted that uncertainty cast a shadow over ... وﻻحظ أيضاً أن الشكوك تلقي بظﻻلها على ...
The uncertainty of the negotiating tracks has led ... وقد أدت الشكوك التي تحف بمسارات التفاوض ...
... fraught with risk and uncertainty. ... مشحونة بالمخاطر والشكوك.

- Click here to view more examples -

IV)

الشك

NOUN

Synonyms: doubt, suspicion, suspect, suspicious, scepticism, doubting

Can we live with such uncertainty? هل يمكننا أن نعيش في مثل هذا الشك ؟
... was a moment of uncertainty? ... مرّت علىّ لحظة من الشك؟
... geopolitical landscape, creating uncertainty, alarm and dismay. ... في الخريطة الجيوسياسية، مولدة الشك والذعر والفزع.
... lots of risk and uncertainty, you might want to monitor ... ... الكثير من المخاطرة و الشك، قد تحتاج إلى مراقبة ...
Not that uncertainty that you have with women. ليس هذا الشك الذى يتملكك مع المرأة و السؤال المعلق
Uncertainty and frustration are also prevalent among the ... وهذا الشعور بالشك والإحباط منتشر أيضا بين ...

- Click here to view more examples -

الغموض

NOUN

Synonyms: mystery, ambiguity, obscurity, vague, mystique, vagueness

Relative uncertainty assigned to a requirement or design. يتم تعيين الغموض النسبي للمتطلبات أو التصميم.
... many others have faced financial crisis, uncertainty or stagnation. ... واجهت اقتصادات عديدة أخرى اﻷزمة المالية أو الغموض أو الركود.
... and tourists don't like risks, or uncertainty. ... والسياح لا يحبون المخاطر ولا الغموض.
... due in part to the uncertainty surrounding their future. ... أن يعزى ذلك جزئيا الى الغموض المحيط بمستقبلهم.
... only way to avoid this uncertainty was to accept a forward ... وكان السبيل الوحيد لتجنب هذا الغموض هو القبول بإبرام ...
uncertainty no longer troubled her. الغموض لم يعد لها المضطربة.

- Click here to view more examples -

VI)

الريبه

NOUN

Synonyms: mistrust, suspicion, suspiciously, suspicious, misgiving, scepticism

It was also explained that uncertainty as to the law applicable ... كما أُوضح أن الريبة بشأن القانون المنطبق ...
... which might lead to increased uncertainty. ... مما قد يؤدي إلى زيادة الريبة.
As a noun, it means uncertainty or confusion. أما كاسم ؛ فإنها تعني الريبة أو التشوش.
... affected businesses and created uncertainty for all the world's economies ... ... أثَّر في التجارة وأوجد الريبة التي اكتنفت كل اقتصادات العالم ...
... where they faced with a lot of uncertainty and barriers. ... حيث تواجه كثيرا من الريبة والحواجز .
... liberties in a climate absent of fear or uncertainty. ... بكافة أشكالها في جو خال من الخوف أو الريبة.

- Click here to view more examples -

VII)

الارتياب

NOUN

Synonyms: challenge, distrust, suspicion, paranoid, paranoia, being paranoid

... , they also entailed uncertainty and risk. ... ، فإنها تأتي أيضا بالارتياب والمخاطر.

VIII)

شكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, incredulously

And there was a great uncertainty about his knee joints. وكانت هناك شكوك كبيرة حول المفاصل في ركبته.
This has caused uncertainty and many disputes. ويتسبب ذلك في شكوك وفي كثير من المنازعات.
... role could cause further uncertainty. ... الدور يمكن أن يتسبب في شكوك أخرى.
... that can arise when the uncertainty of private financial actors turns ... ... الذي يمكن أن ينجم عندما تتحول شكوك الجهات المالية الخاصة، ...
... will be successfully implemented without hindrance or uncertainty. ... سيجري إقراره تنفيذا ناجحا، دون أية عوائق أو شكوك.
... long-term issues which involve substantive uncertainty. ... المسائل الطويلة الأجل التي تنطوي على شكوك جوهرية.

- Click here to view more examples -

IX)

غموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, mystery, vagueness, obscurity, blurry, riddler, obfuscated, obscurely

There was also uncertainty with regard to the normative status ... وهناك أيضا غموض فيما يتعلق بالمركز المعياري ...
... of commitment or increase uncertainty in the scope of offers. ... الالتزام، أو تزيد في غموض نطاق العروض.

اليقين

NOUN

Synonyms: certainty, certitude

It is the uncertainty that charms one. هذا هو اليقين بأن السحر واحد.
aware of the uncertainty of all human events and calculations. علم اليقين لجميع الأحداث البشرية والحسابات.
Legal uncertainty in those time-critical markets ... فاليقين القانوني في هذه الأسواق الشديدة التأثر بعامل الوقت ...
not uncertainty that all kinds of forms of inequality the the ... لا اليقين أن جميع أنواع أشكال اللامساواة ...
you know uncertainty fresh bread water every day you ... تعرف المياه اليقين الخبز الطازج كل يوم كنت بفضل ...

- Click here to view more examples -

XI)

شك

NOUN

Synonyms: doubt, undoubtedly, certainly, suspicion

On the one hand, considerable uncertainty reigned as to the ... فمن ناحية، ساد شك كبير بالنسبة للنظام ...
It removed any uncertainty related to the legal effects of information ... وقد أزال أي شك يتعلق بالآثار القانونية للمعلومات ...
but remember you had your chance uncertainty ولكن تذكر أنك قد فرصتك شك
... without the drama and the tension and the uncertainty. ... بدون دراما وتوتر و شك
... or where there is uncertainty regarding the interpretation or application of ... ... أو عندما يكون هناك شك فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق ...

- Click here to view more examples -

2. Secret

secret

السريه

ADJ

Synonyms: confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine, covert

The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.
All the secret information known to mankind. كل المعلومات السرية التي عرفها البشر
Secret is guaranteed for the latter case. وتكفل السرية في الحالة الأخيرة.
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
But get those secret documents. لكن يَحْصلُ على تلك الوثائقِ السريةِ.
On one of your secret missions? هل هو فى أحدى مهامكَ السريةِ؟

- Click here to view more examples -

II)

سر

NOUN

Synonyms: mystery, walk, ser

You want me to keep a secret? أتقصد انك تريد مني حفظ سر ؟
Can you keep a big secret? هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟
Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
Can you keep a secret? أيمكنك أن تحتفظي بسر؟
You have another secret? هل لديك سر آخر ؟

- Click here to view more examples -

III)

سريه

ADJ

Synonyms: confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

He was an imperial agent on a secret mission. وكان وكيلاً للإمبراطورية في مهمة سرية
This is a closely guarded secret. هذا هو وثيقة سرية حراسة.
A single rose blooming in a secret garden. انتي مثل ورده تزْهر في حديقة سرية
And there is a special secret prize for the winner. وهناك جائزة خاصة سرية للفائز
It is our secret. فمن سرية لدينا.
Since when do you have a secret room? منذ متى ولديك غرفة سرية؟

- Click here to view more examples -

IV)

السر

NOUN

Synonyms: mystery

But the secret was discovered. لكن، تم إكتشاف السر
All this time, you kept this a secret? في كل هذا الوقت أبقيت على هذا السر
Use the same shared secret for authentication and accounting. استخدام السر المشترك نفسه للمصادقة والحسابات.
What is the secret to this thing? ماذا السِرّ إلى هذا الشيءِ؟
The secret was kept until the ultimate moment. السِرّ ظل حتى اللحظةِ النهائيةِ
I know we can discover the secret. أعلم أننا يمكننا إكتشاف ذلك السر

- Click here to view more examples -

سرا

NOUN

Synonyms: secretly, privately, covertly, clandestinely, clandestine, confidentially

He had a secret, all right. لقد كان لديه سراً بالفعل
I have a secret here, too. انا امتلك سرا هنا ايضا
Oh was this supposed to be secret? هل اُفترض أن يكون هذا سرًّا؟
But for is still very secret. ولكن حتى الان لايزال ذلك سرا كبيرا
It was supposed to be a secret. يفترض أن يكون الأمر سراً
First you need to tell you a secret. يجب ان اخبرك سراً اولاً

- Click here to view more examples -

VI)

سري

ADJ

Synonyms: sri, series, confidential, top secret, classified, undercover

A secret meeting in a hotel room. إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
Is this another secret place? أهذا مكان سري آخر؟
Follow me if you wish to learn my secret. اتبعني اذا اردت ان تعرف سري
Do you really think we're meeting in secret? احقا تعتقدون أن هذا أجتماع سري ؟
A secret signal for the secret service. شعار سرى للعميل السري.
The only real proof that their secret world exists. هذا هو الدليل الحقيقي الوحيد الذي يدل على وجود عالم سري

- Click here to view more examples -

VII)

سريا

ADJ

Synonyms: confidential, secretly, clandestine, undercover, covert

Maybe it's a secret entrance to the tomb! قد يكون مدخلاً سرّياً إلى القبر
There are people who count on this place remaining secret. هناك من يعتمد على المكان أن يبقى سرّياً
It remains a secret even within the company. إنه يظل سرياً حتى داخل الشركة
The board called a secret meeting about the reservoir. مجلس الادارة عقد إجتماعاً سرياً حول الخزّان
This is supposed to be a secret. من المفترض أن يكون هذا سرياً
I need to trust that this arrangement will remain secret. يجب أن أطمئن إلى أن هذا سيبقى سرياً

- Click here to view more examples -

VIII)

سرك

NOUN

Synonyms: src

Your secret's safe with me. سرّكِ بمأمنٍ معي، لكنّي أقصد
Do you feel that way about your secret? أتشعر هكذا فيما يتعلّق بسرّكَ؟
So is this your secret? إذاً هل هذا هو سرّكِ؟
I told you, your secret is safe. لقد أخبرتكِ، سركِ بأمـان.
I mean you've told the secret enough times. أقصد أنك قد بحت بسرك عدد كاف من المرات
You think she knows your secret? أتظن أنّها تعرف سرّك؟

- Click here to view more examples -

IX)

سرنا

NOUN

That was our secret for years. هذا كان سرنا لعدة سنين.
Our secret until the wedding. سيكون هذا سرنا إلى أن يحين الزفاف
So much for keeping our secret. نعاني الكثير لكي نحافظ على سرنا
Because now you know our secret. لأنك الآن تعلم سرنا
This must be our secret. يجب أن يكون هذا سرنا
Because now you know our secret. لأنّك الآن بتّ تعرف سرّنا

- Click here to view more examples -

الاسرار

NOUN

Synonyms: secrets, mysteries

Are you on double secret probation? هل أنت قيد مراقبة الأسرار المزدوجة ؟
What kind of secret? اي نوع من الاسرار ؟
Even their names are secret, said the report. وقال التقرير انه حتى اسمائهم تعد من الاسرار .
Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
Is there some kind of secret behind that? أهناك نوع من الأسرار خلف ذلك ؟
Nobody keeps a secret like me. لا أحد يحتفظ بالأسرار مثلي.

- Click here to view more examples -

XI)

اسرار

NOUN

Synonyms: secrets, mysteries, confidences

Do you have some secret life? هل تمتلكين بعض أسرار في حياتكِ ؟
Close enough to reveal secrets that should have remained secret. قريبين كفايه للأكتشاف أسرار المفروض أن تبقى أسرار
In the secret of the depths, the ... في أسرار ، الأعماق ، وقد ...
... been difficult, living with such a secret man. ... انه كان من الصعوبه العيش مع شخص ذو اسرار
... lying to me and ditching me for some secret life? ... تكذب عليّ .و تُعلمنيّ أسرار الحياة
... parents to keep some big secret. ... والديكَ لكي تحافظ علي أسرار كبيرة

- Click here to view more examples -

3. Walk

walk

المشي

VERB

Synonyms: hiking

We can take those who can walk. يمكننا أخذ من يستطيع المشى
Newborns who could not even walk. والمواليد الجديده لا يمكنهم المشى حتى.
They began the walk up the long platform. وبدأ الاثنان في المشي حتى لمنصة طويلة.
You can walk behind it. يمكنك المشي وراء ذلك.
They knew that one could not walk. هما علما بان واحدا لا يمكنه المشي.
We got to walk. يجب علينا المشي يا أمي

- Click here to view more examples -

II)

السير

VERB

Synonyms: sir, bios, bots, traffic

I thought we could walk together. أعتقد أنه يمكن السير سويا
You really think the solution is to walk more? أتظن أن الحل في السير أكثر؟
I can walk alone. بوسعي السير لوحدي مفهوم؟
Walk and you sleep? السير و أنت نائم ؟
She was trying to walk here. كانت تحاول السير الى هنا.
You want to walk in the sun? و يمنعني من السير تحت الشمس؟

- Click here to view more examples -

III)

سيرا

NOUN

Synonyms: walking, sera, serra, sierra, cera

She proposed a walk in the grounds. اقترحت سيرا على الأقدام في الملاعب.
Guess you'll have to walk back. أخمّن بأنّكِ مضطرّة للعودة سيّراً.
The hair, the walk, it was her. الشعر، وسيرا على الأقدام.
How would you like to get out and walk? هـلّ تودّ أن تنزل وتأخذهـا سيراً؟
I have a long walk. أمامي رحلة طويلة سيراً .على الأقدام
The rest we can walk. الباقى سنذهب سيرا على أقدامنا

- Click here to view more examples -

IV)

تمشي

VERB

Synonyms: treading, strode

You build flying machines and walk on water. تقوم ببناء طائرات وتمشي على الماء
You should walk backwards towards him. عليك أن تمشي للخلف باتجاهه
From there, she likes to walk. من هناك, تحب ان تمشي
Now try to walk. والآن حاول ان تمشي
And then you walk up, and boom! وبعد ذلك تَمْشي، وتَزدهرُ!
Would you walk in? وأنت تمشي في؟

- Click here to view more examples -

امشي

VERB

I walk in my sleep. "أمشي خلال نومي"
I need a walk on the beach. أحتاج أن أمشي على الشاطئ
Just walk over there and talk to her? فقط أمشى لهناك ,, وأتحدث معها ؟
I never walk alone. أنا لا أمشى وحدى أبداً
Do you want me to walk you home? *هل تريدي ان امشي معك للمنزل؟*
Just calmly walk out like your business is done there. أمشي بهدوء فقط كما لو أنهيت عملك.

- Click here to view more examples -

VI)

يمشي

VERB

Synonyms: walks, hobbling

You want a friend to walk you home? اتريدين صديقا يمشى معكى الى البيت ؟
During the day, he must walk. أثناء اليوم، يجب أن يمشي لكن ببطئ
On the way home he had to walk a lot. فى طريق العوده إلى المنزل يجب عليه أن يمشى كثيراً
Did he walk with a limp? هل كان يمشي بساق اصطناعيّة؟
And walk towards the door. ويمشي نحو البابِ.
He may never walk again. قد لا يمشي مجددًا أبدًا.

- Click here to view more examples -

VII)

نمشي

VERB

But we were supposed to ride, not walk. لكن من المفترض أن نركب وليس نمشى .
Walk on the beach, drink wine. نمشي على الشاطئ، ونشرب النبيذ
I insisted we walk south. أصررت بأنّنا نمشّي جنوبا.
Why walk when you can ride? لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
We could walk your house to the fall. يمكننا أن نمشي بمنزلك إلى الشلالات
Shall we walk through the park? هل نمشي خلال المتنزه؟

- Click here to view more examples -

VIII)

نزهه

NOUN

Synonyms: picnic, stroll, outing, ramble, cakewalk, excursion

This is going to be a walk in the park. هذا سيكون بمثابة نزهة في الحديقة
A romantic walk in the rain? نزهة رومانسية في المطر؟
School was always a walk for me. المدرسه كانت دائماً بمثابة نزهه بالنسبه لى
This is not a walk in the park. هذه ليست نزهة في منتزه
Go take a walk or something. اذهب.لتحظى بنزهة أو شيئاً ما
Time to take the dog out for a walk. حان الوقت لنأخذ الكلب في نزهة

- Click here to view more examples -

IX)

الاقدام

NOUN

Synonyms: foot, feet

We got a long walk home. حصلنا على المنزل سيرا على الأقدام طويلة .
We could go for a walk? يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام
Just going for a walk. أذهب في نزهة على الأقدام.
the begging for a walk التسول في نزهة على الأقدام
going for a walk in the country is an experience. الذهاب في نزهة على الأقدام في البلاد هي تجربة.
the last just being walk across the list, printing out ... لمجرد كونها مشاركة مشيا على الأقدام عبر القائمة، طبع ...

- Click here to view more examples -

يسير

VERB

Synonyms: walking, goes

Nothing on two legs should walk that loud. لا شئ على قدمين يجب ان يسير هكذا
You mean he won't walk again? أتعني من أنه لن يسير مجدداً
He has to take a walk on one, too. "فاضطر أن يسير على جانب من ذلك
Of seeing your son walk down the runway. في مشاهدة أبنك يسير على المدرج
Says he can't walk. يقول أنه لا يستطيع أن يسير
Say no, he'll never walk again. أرفض و لن يسير مجدداً

- Click here to view more examples -

XI)

تسير

VERB

Synonyms: going, walked, proceeding, paces

Have you seen this by walk from the restaurant? هل رأيت هذا وانت تسير الى المطعم؟
Suppose you walk by with a load of cement. لنفترض بأنك تسير هناك مع كتل من الإسمنت
Will you walk with me, please? هلاً تسير معي رجاءً؟
So strong it'll walk right into my cup. قوية جدا سوف تسير في كوبي
You really walk the walk. أنت تسير في هذا الطريق
Where the animals walk, has no worth. في المكان الذي تسير فيه الحيوانات ، لا توجد قيمة .

- Click here to view more examples -

4. Puzzle

puzzle

لغز

NOUN

Synonyms: mystery, enigma, riddle, conundrum

This book is about the human puzzle. هذا الكتاب هو عن لغز الإنسان
Life is more complicated than a puzzle. الحياة معقّدة أكثر من لغز
Like a puzzle with a missing piece, you know? كلغز الصورة الذي فُقِدَت منه قطعه.
Our existence on this earth is a puzzle. وجودنا بهذه الحياة لغز
It is a kind of puzzle. هو نوع مِنْ لغزِ.
It is not a puzzle. هو لَيسَ a لغز.

- Click here to view more examples -

II)

اللغز

NOUN

Synonyms: mystery, jigsaw puzzle, riddle, conundrum

This is the final piece of the puzzle. هذأ أخر جزء من اللغز
I guess we really better solve this puzzle. أعتقد أننا حقا أفضل حل هذا اللغز.
Maybe the location is part of the puzzle. ربما المكان هو جزء من اللغز
Just clues to the puzzle. فقط يدلّ إلى اللغز.
That puzzle, do you mean me? ذلك اللغز ، ماذا تعني ؟
This is the next piece of the puzzle. هذه هي القطعة التالية من اللغز.

- Click here to view more examples -

III)

الالغاز

NOUN

Synonyms: puzzles, mysteries, riddles, enigmas

Is it some kind of puzzle? هل هو نوع ما من الألغاز ؟
From a puzzle box? من صندوق الالغاز ؟؟
... of card games, puzzle games, and strategy games. ... من ألعاب الورق وألعاب الألغاز والألعاب الإستراتيجية.
... you go into the puzzle-maker, you jump off ... ... أنت تدخل إلى صانع الألغاز، وتقفز من ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاحجيه

NOUN

You are the last piece of the puzzle. ألا ترى ؟ .أنت آخر قطعة من الأحجية
We just need one final piece of the puzzle. نحن بحاجة إلى القطعة الأخيرة .مِن الأحجية
We still need a few more pieces of the puzzle. لا زلنا بحاجة بعض القطع من الأحجية
In one of your puzzle flashes? في إحدى ومضات الأحجية؟
You are the last piece of the puzzle. أنت آخر قطعة من الأحجية.
Last piece of the puzzle. آخر قطعة من الأحجية.

- Click here to view more examples -

محيرا

NOUN

Synonyms: confusing, puzzling

If you quit a puzzle, you can't finish it. إذا قمت بترك لغزا محيرا لن تنتهي منه.
She was a puzzle to him. كانت لغزا محيرا بالنسبة له.
He was a metaphysical puzzle to me. كان لغزا محيرا بالنسبة لي ميتافيزيقية.
a puzzle cleared up for me. مسح لغزا محيرا حتى بالنسبة لي.
... her judgment, it was completely a puzzle. ... والحكم عليها ، كان لغزا محيرا تماما.
... , were a great puzzle to ... ، وكانت لغزا محيرا لل

- Click here to view more examples -

VI)

احجيه

NOUN

Synonyms: jigsaw puzzle, riddle

A vital piece of the human puzzle. ،قطعة حيوية من أحجية بشرية !
I think it's part of the puzzle. أعتقد انه جزء من أحجية
Have you ever done a puzzle before? هل قمت بحل أحجية من قبل؟
I will give you a mathematical puzzle. سوف أعطيك أحجية حسابية، إتفقنا؟
... a picture of the school in puzzle pieces. ... صورة المدرسة على شكل احجية مقطعة
... put these pieces together, like a puzzle. ... جمع هذه .الأجزاء معاً مثل أحجية

- Click here to view more examples -

5. Ambiguous

ambiguous

غامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, vague, obscure, vaguely, shadowy, arcane

The operation is ambiguous because the permission represents multiple identities. العملية غامضة نظرًا لأن الإذن يمثل هويات متعددة.
Responsibilities for senior staff are ambiguous. مسؤوليات كبار الموظفين غامضة.
... property names in the result would be ambiguous. ... أسماء الخصائص في الناتج غامضة.
... and that its economic effects would be somewhat ambiguous. ... وأن آثارها الاقتصادية ستكون غامضة إلى حد ما.
... matter by sending an ambiguous message that would encourage unethical researchers ... ... المسألة بإرسال رسالة غامضة ستشجع الباحثين عديمي الأخلاق ...

- Click here to view more examples -

II)

ملتبسه

ADJ

Synonyms: equivocal, dubious

... will not generate an "ambiguous outer joins" message: ... ولن تنشئ رسالة "صلات خارجية ملتبسة" :

III)

الالتباس

ADJ

Synonyms: confusion, ambiguity, confusing, cryptic

Parameters are ambiguous or conflicting. ‏‏المعلمات تدعو للالتباس أو متعارضة.
Ambiguous recipient name found in the recipient list. هنالك اسم مستلم يدعو للالتباس في قائمة المستلمين.
To avoid ambiguous references when referring to an individual constant ... لتجنب مراجع للالتباس عند الإشارة إلى ثابت فردي ...
... if the available implicit conversions result in an ambiguous situation. ... التحويلات الضمنية المتوفرة تنتج موقف للالتباس.
... encounter a warning error regarding ambiguous interfaces when you implement ... ... تواجه خطأ تحذير بخصوص واجهات الالتباس عندما تقوم بتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

IV)

مبهم

ADJ

Synonyms: vague, vaguely, enigmatic, fuzzy

However, the provision is ambiguous in that regard. بيد أن حكم الفقرة في هذا الصدد مبهم.
it is now ambiguous within the same time zone and possibly ... إنه مبهم الآن داخل نفس المنطقة الزمنية و ...
Reference to parameter %p% is ambiguous. ‏‏المرجع إلى المعلمة %p% مبهم.
... are defined in an ambiguous way that lead to abusive ... ... معرفة على نحو مبهم يؤدي إلى التجاوز في ...
... "nature" test is ambiguous, since it seems possible ... ... "الطبيعة" اختبار مبهم لأنه يبدو من الممكن ...

- Click here to view more examples -

الغامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, vague, mystical, obscure, unexplained

Ambiguous events could then be subject to consultation and clarification. ويمكن عندئذ إخضاع الأحداث الغامضة للتشاور والتوضيح.
Ambiguous events will be subject to consultation and clarification. وستكون الأحداث الغامضة موضع تشاور وتوضيح.
... in time of peace or in situations that were ambiguous. ... وقت السلم أو في الحاﻻت الغامضة.
... clarifying the language and avoiding ambiguous interpretations. ... توضيح الأسلوب وتجنب التفسيرات الغامضة.
... the prospects of this complex and ambiguous phenomenon. ... آفاق هذه الظاهرة المعقدة والغامضة.

- Click here to view more examples -

VI)

غموضا

ADJ

Synonyms: mysterious, obscure, uncertain, vague, enigmatic, opaque, ambiguity

Today we face a more complex and ambiguous reality. أما الآن فنحن نواجه واقعاً أكثر تعقيداً وغموضاً.
The second category was more ambiguous, since it included statements ... أما الفئة الثانية فهي أكثر غموضا ﻷنها تشمل بيانات ...
Modeling language is less ambiguous than natural language, and it ... لغة الطراز تكون أقل غموضا من اللغة الطبيعية, و ...
... and precise or more ambiguous. ... ودقيقاًَ أو أكثر غموضاً.
... third questions are much more ambiguous and complex. ... والثالث فهو أكثر غموضاً وتعقيداً.

- Click here to view more examples -

VII)

غامض

ADJ

Synonyms: mysterious, fuzzy, vague, occult, obscure, mystery, inscrutable, vaguely

You know the world's an ambiguous place. تعلمين أن العالم مكان غامض.
... the call is now flagged as ambiguous. ... تعليم هذا الإستدعاء كغامض الآن.
strictest scrutiny into every ambiguous circumstance. تشددا في التدقيق في كل ظرف غامض.
To let a user resolve an ambiguous time لكي تسمح للمستخدم بحل توقيت غامض
of a treaty is ambiguous it must be interpreted من المعاهدة هو غامض ويجب تفسير ذلك

- Click here to view more examples -

VIII)

المبهمه

ADJ

Synonyms: vague, opaque

IX)

مبهمه

ADJ

Synonyms: opaque, vague, crabbed, cryptic

... they report may be ambiguous and contradictory and require ... ... التي يبلغون عنها قد تكون مبهمة أو متناقضة وتحتاج ...
... and hence this operation is ambiguous ... ومن ثم ستكون هذه العملية مبهمة

غامضا

ADJ

Synonyms: vague, obscure, mysterious, uncertain, unclear, murky

The name of the link should not be ambiguous. وينبغي ألا يكون اسم الارتباط غامضًا.
You wore gray because it was ambiguous. و أنت ارتديت الرماديّ لأنه كان غامضاً
The name of the link should not be ambiguous. ينبغي ألا يكون اسم الرابط غامضا.
So it can be very ambiguous. اذاً يمكنه ان يكون غامضاً
We want neither half measures nor ambiguous solution. وقال نحن لا نريد نصف اجراءات او حلا غامضا .

- Click here to view more examples -

XI)

الغموض

ADJ

Synonyms: mystery, ambiguity, obscurity, uncertainty, vague, mystique, vagueness

... that such a statement was both ambiguous and pointless. ... أن هذا التوضيح يتسم بالغموض وقلة الفائدة معا.
then it's kind of ambiguous. بالتالي سيكون هناك بعضاً من الغموض
... on environmental sustainability is ambiguous. ... على الاستدامة البيئية مسألة يحيط بها الغموض.
... injured person was essentially ambiguous. ... الشخص المتضرر يتسم أساسا بالغموض.
... its current state is ambiguous. ... يتميز وضعها الحالي بالغموض.

- Click here to view more examples -

XII)

غموض

ADJ

Synonyms: ambiguity, mystery, vagueness, obscurity, blurry, riddler, obfuscated, obscurely

That language has proven ambiguous because the definitions of "varieties ... وقد ثبت غموض هذه الصياغة لأن تعاريف "الأشكال ...
... , subsidized competition and ambiguous preferential trade agreements. ... ، والمنافسة المدعومة، وغموض اتفاقات التجارة التفضيلية.

6. Atypical

atypical

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, abnormal, odd, anomaly, irregular, anomalous

What if it was an atypical seizure? ماذا إن كانت نوبة شاذة؟
... in the case you're about to hear atypical case from ... في حالة كنت على وشك أن نسمع حالة شاذة من

II)

الشاذه

ADJ

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, lesbian, anomalies, aberrant

It was noted that atypical forms of employment were leading to ... ولوحظ أن اﻷشكال الشاذة للعمل تؤدي إلى ...
... well aware of my atypical reputation. ... مدرك جيدا لسمعتي الشاذة

III)

الغامض

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, vague, arcane, enigmatic

7. Arcane

arcane

غامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, vague, obscure, vaguely, ambiguous, shadowy

And this is more arcane than we need certainly for problem ... وهذا هو أكثر مما نحتاج غامضة بالتأكيد لمشكلة ...
making excuses any eta ready titles arcane تقديم أعذار أي ألقاب ايتا مستعدة غامضة
arcane or overwhelming at first glance, learning how to program غامضة أو الساحقة للوهلة الأولى، تعلم كيفية البرنامج
this is an arcane ash yes هذا هو الرماد غامضة نعم
has a very arcane notion of what constitutes ... لديه فكرة غامضة جدا لما يشكل ...

- Click here to view more examples -

II)

الغامض

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, vague, atypical, enigmatic

Why do you call yourself arcane? لماذا تسمي نفسك الغامض؟

III)

اركان

NOUN

Synonyms: corners, pillars, arkan, erkan, ercan, argan

I never heard of Arcane. أنا مَا سَمعتُ عن أركان.
... quite a difficult mess with Arcane. ... تماماً فوضى صعبة بأركانِ.
It's great promotion for Arcane, great publicity. هي ترقيةُ عظيمةُ لاركانِ، الدعاية والإعلان العظيمة.
... , are you familiar with Arcane? ... ، هَلْ تؤمن بأركانِ؟

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Mystery in Arabic :

mystery

الغموض

سر

لغزا

المقنع

اللغز

لغز

الغامض

غموض

غزا

غامض

السر

More meaning of mystery

uncertainty

عدم اليقين

انعدام اليقين

الشكوك

الشك

الغموض

الريبه

الارتياب

شكوك

غموض

اليقين

شك

secret

السريه

سر

سريه

السر

سرا

سري

سريا

سرك

سرنا

الاسرار

اسرار

walk

المشي

السير

سيرا

تمشي

امشي

يمشي

نمشي

نزهه

الاقدام

يسير

تسير

puzzle

لغز

اللغز

الالغاز

الاحجيه

محيرا

احجيه

ambiguous

غامضه

ملتبسه

الالتباس

مبهم

الغامضه

غموضا

غامض

المبهمه

مبهمه

غامضا

الغموض

غموض

atypical

شاذه

الشاذه

الغامض

arcane

غامضه

الغامض

اركان