Innovated means ابتكر, المبتدعة and مبتدعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Innovated

Translation of Innovated in Arabic :

innovated

ابتكر

ADJ

Synonyms: create, devised, invented

المبتدعه

ADJ

Synonyms: creator

مبتدعه

ADJ

Synonyms: creator

in English

1. Create

create

انشاء

VERB

Synonyms: establishment, establish, creation, generate, build, setting up

Could not create the envelope provider. ‏‏تعذر إنشاء موفر المغلفات.
Create a related nonconformance for the selected nonconformance. يستخدم لإنشاء عدم توافق مرتبط لعدم التوافق المحدد.
Create and manage shipments. إنشاء شحنات وإدارتها.
Create service orders automatically or manually from the service agreement. إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
Create new permission levels as necessary. إنشاء مستويات إذن جديدة عند الضرورة.
You cannot create any new documents. تعذّر إنشاء أي مستندات جديدة.

- Click here to view more examples -

II)

خلق

VERB

Synonyms: creation

And just create that model, yes. ومجرد خلق هذا النموذج، نعم.
There are many ways to create resonate motion. هناك طرق عدة لخلق حركة الرنين
We can create a protective wall. نحن يمكننا خلق حائط حماية.
He helped create what you see before you. لقد ساعدنى فى خلق ما تراه امامك
Join us to create a global community of activists. إنضم إلينا لخلق مجتمع عالمي من الناشطين.
Create and destroy what? خلق وتدمير ماذا؟

- Click here to view more examples -

III)

تخلق

VERB

To create a puzzle you could never solve. لتخلق لغزاً لا يمكنك حله أبداً
Meanwhile you create something! بينما أنت تخلق شئ ما!
Secrets create barriers between people. الأسرار تخلق حواجز بين الناس.
Think about it, you create something out of nothing. فكر بهذا أنت تخلق شئ من لا شئ
New information technologies create new challenges. إن تكنولوجيات اﻹعﻻم الجديدة تخلق تحديات جديدة.
You can actually create news. في الحقيقة يمكنك أن تخلق أخباراً

- Click here to view more examples -

IV)

انشائها

VERB

Synonyms: its inception, recreated

Which type of certificate do you want to create? ‏‏ما هي نوع الشهادة التي ترغب في إنشائها؟
Use this form to display and create virtual companies. استخدم هذا النموذج لعرض الشركات الظاهرية وإنشائها.
Select the type of records to create. حدد نوع السجلات التي ترغب في إنشائها.
Complete the information about the workspace you want to create. أكمل المعلومات حول مساحة العمل التي ترغب في إنشائها.
Repeat these steps for each hotspot you want to create. كرر هذه الخطوات لكل نقطة فعالة تريد إنشائها.
View and create reports for total hours per project. عرض تقارير وإنشائها لإجمالي الساعات لكل مشروع.

- Click here to view more examples -

تهيئه

VERB

Synonyms: initialize, format, creation, initialization, configure, configuration

Create a sound international environment for sustainable development. وتهيئة مناخ دولى سليم للتنمية المستدامة .
We are gathered here to create a world for children. نجتمع هنا لتهيئة عالم من أجل أطفالنا.
It is also essential to create the political and economic conditions ... ومن الضروري أيضا تهيئة اﻷوضاع السياسية واﻻقتصادية ...
To create conditions which are propitious to dialogue, we recommend ... ومن أجل تهيئة اﻷحوال المشجعة للحوار، نوصي ...
In order to create an enabling external environment and to resolve ... وبغية تهيئة بيئة خارجية مؤاتية وحل ...
Countries should be encouraged to create a hospitable domestic regulatory environment ... وينبغي تشجيع البلدان على تهيئة بيئة تنظيمية محلية مواتية ...

- Click here to view more examples -

VI)

انشئ

VERB

Synonyms: established, set up, phpbb

Create or open a document. أنشئ أو افتح مستند.
Create the unit groups and units for your products. أنشئ مجموعات الوحدات والوحدات الخاصة بمنتجاتك.
Then create a document based on the template. بعدها أنشئ مستنداً بالاعتماد على القالب.
Create a list of your employees. أنشئ قائمة بالموظفين.
Create new elements in the diagram. أنشئ عناصر جديدة في المخطط .
Create the unit groups and units for products. أنشئ مجموعات الوحدات ووحدات المنتجات.

- Click here to view more examples -

VII)

يخلق

VERB

Synonyms: creates

Program designed to create a perfect world. برنامج صُنع كي يخلق عالم مثاليّ
Can create fire with the blink of an eye. يستطيع أن يخلق النار بومضة عين
We create human nature. نحن من يخلق الطبيعه البشريه
He wanted to create a messiah. أراد أن يخلق المسيح.
How does this create harmony? كيف يخلق هذا انسجاماً؟
Only one creature could create so much destruction. فقط مخلوق واحد يمكن أن يخلق كثير من الدمار

- Click here to view more examples -

VIII)

ايجاد

VERB

Synonyms: find, creation, found, develop, establish, generate

It should never be used to create new mandates. وينبغي أﻻ تستخدم على اﻹطﻻق ﻹيجاد وﻻيات جديدة.
Maybe create a new dance for her. و ربما إيجاد رقصة جديدة .
Trying to create more compassion in the world. محاولا إيجاد تعاطف و شغف أكثر للعالم
It is important to create a viable system, ensuring ... ومن الأهمية بمكان إيجاد نظام فعال، يكفل ...
Most attempts to create governance structures to tackle the problems of ... ومعظم المحاولات المبذولة لإيجاد هياكل إدارة لمعالجة مشاكل ...
Those policies needed to create conditions for and remove ... وتحتاج هذه السياسات إلى إيجاد ظروف ملائمة وإزالة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تنشئ

VERB

Synonyms: establish, generate

To accomplish this, you create a custom condition. لتنفيذ ذلك، يجب أن تنشئ شرط مخصص.
Programs that create temporary work files can compromise ... يمكن للبرامج التي تُنشئ ملفات عمل مؤقتة تسوية ...
When you create an instance of a nested type ... عندما تنشئ مثيل من نوع متداخل ...
Once you create the script file, you can ... حالما تنشئ الملف النصي، تستطيع ...
You may create a new site link that links ... قد تنشئ ارتباط موقع جديد يرتبط ...
Where the colors overlap, they create cyan, magenta, ... حين تتداخل الألوان، فإنها تنشئ السماوي، البنفسجي، ...

- Click here to view more examples -

2. Devised

devised

ابتكر

VERB

Synonyms: create, invented, innovated

Who devised that formula? من الذي ابتكر هذه الوصفة ؟
Some people have devised ways to hide certain ... وقد ابتكر بعض الأشخاص طرقًا لإخفاء بعض ...
The proposal is devised to provide policy makers ... وقد ابتكر هذا المقترح لكي يتيح لواضعي السياسات ...
... sought his help, he'd have devised another plan. ... شهدت مساعدته لكن قد ابتكر خطة أخرى
he devised his own treatment plan. ابتكر خطتة العلاجية الخاصة.

- Click here to view more examples -

II)

استنباط

VERB

Synonyms: devise, derive

New standards are being devised based, in part ... ويجري استنباط معايير جديدة تستند، في جانب ...
New standards are being devised based, in part ... ويجري استنباط معايير جديدة تستند، جزئياً ...
... and no strategy has yet been devised for destroying them. ... ولم يتم حتى الآن استنباط أية استراتيجية لتدميرها.
Ways must be devised of accounting for existing stocks ... ويجب استنباط الطرق لحصر المخزونات الراهنة ...
... are cumbersome and that simpler methods need to be devised. ... هي إجراءات مرهقة وأنه ينبغي استنباط طرق أبسط.

- Click here to view more examples -

III)

وضعت

VERB

Synonyms: put, developed, placed, laid, drawn up, formulated, crafted

On that basis, secretariats have devised their own internal guidelines ... وعلى هذا الأساس، وضعت الأمانات مبادئها التوجيهية الداخلية ...
... and statistical data, and had devised temporary special measures for ... ... والبيانات الإحصائية، ووضعت تدابير خاصة مؤقتة لإدخال ...
Four programmes were devised: وضعت أربعة برامج هي:
could have consciously devised. يمكن أن يكون وضعت عمدا.
i was just leaving acutely devised by كنت تاركا فقط وضعت من قبل تماما

- Click here to view more examples -

IV)

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status, putting

The conference devised a programme of action and a set of ... ووضع المؤتمر برنامج عمل ومجموعة من ...
This programme was devised with an eye to ... وقد وُضع هذا البرنامج بهدف ...
Specific mechanisms should be devised to enhance the accountability ... وينبغي وضع آليات محدّدة لتعزيز مساءلة ...
... until a more permanent system is devised. ... جاريا إلى أن يتم وضع نظام دائم.
While legal measures have been devised at the national level ... ومع أنه قد جرى وضع تدابير قانونية على المستوى الوطني ...

- Click here to view more examples -

الموضوعه

VERB

Synonyms: established, placed, drawn up

... , and the strategies devised must be coordinated. ... ، ويجب التنسيق بين اﻻستراتيجيات الموضوعة.
They supplemented model provisions devised in previous years on ... وهي تكمِّل الأحكام النموذجية الموضوعة في السنوات الماضية بشأن ...
... make more transparent the methodology devised to distinguish between discussion items ... ... أن يزيد شفافية المنهجية الموضوعة للتفريق بين بنود المناقشة ...
... said that the implementation strategy devised for the mandate included initiating ... ... وقالت إن تنفيذ الاستراتيجية الموضوعة بشأن الولاية تتضمن الشروع ...

- Click here to view more examples -

VI)

ابتكار

VERB

Synonyms: innovation, invent, devise, innovating, invention, ibtikar

VII)

وضعتها

VERB

Synonyms: established, elaborated, formulated

3. Invented

invented

اخترع

VERB

Has someone invented a way to digitally store images? هل اخترع احدهم وسيلة لحفظ الصور رقميًا؟
Our son has invented a very fine device. اخترع ابننا جهازاً جيداً.
I am grateful to whoever invented it. وأنا ممتن لمن اخترع ذلك.
I have invented a new sensation. لقد اخترع الأول ضجة جديدة.
Who invented this thing? من الذي إخترع هذا الشيء؟
Invented a lot of things. اخترع الكثير من الأشياء.

- Click here to view more examples -

II)

اختراع

VERB

Synonyms: invention, contrivance, reinvents

No new social rights need be invented. ولا داعي إلى اختراع حقوق اجتماعية جديدة.
Have been since the things were invented. إنهم كذلك منذ أن تم إختراع ذلك الشيئ
He invented a new currency. " إختراع عمله جديدة"
But accounting was invented for a very different reason. ولكن تم اختراع المحاسبة لسبب مختلف جداً.
... the bright side, you have invented the window art. ... الجانب المشرق فلقد قمت باختراع فن النوافذ
... do you know why pants were invented? ... هل تعلمون لم تم اختراع البنطلون؟

- Click here to view more examples -

III)

يخترع

VERB

Synonyms: invent, invents

She can be invented. يمكن أن يخترع هي.
Nobody ever invented a polite word for ... لم يخترع أحد كلمة مهذبة عن ...
He could've invented and admired but he ... من الُممكن أن يخترع و يعُجَب به، و لكنه ...
... think who could have invented such things. ... التفكير الذي يمكن أن يخترع مثل هذه الأشياء.
... awake nearly a whole night before I invented it. ... مستيقظا طوال الليل تقريبا قبل أن يخترع له.

- Click here to view more examples -

IV)

ابتكر

VERB

Synonyms: create, devised, innovated

Did you know he invented a new way of making ... هل تعرف إنه ابتكر طريقة جديدة لصنع ...
invented the menu specially for you, " and now and ... ابتكر خصيصا لك القائمة "، والآن وبعد ...
... and is even said to have invented and established worship among ... ... ويقال حتى انه ابتكر وأسس العبادة بين ...

- Click here to view more examples -

تخترع

VERB

Synonyms: invent, invents

You should've invented a vest. كان عليك ان تخترع سترة
What have you invented now? ما كنت تخترع الآن ؟
... also requires technology that hasn't been invented, from my time ... ... يتطلّبُ أيضًا تكنولوجيا .لم تُخترَع بعد، من عصري ...
Shoes weren't invented till the fourth century. لم تُخترع الأحذية حتى القرن الرابع
long before houses were invented. منذ زمن بعيد و قبل أن تخترع المباني
Hair gel was not invented until almost 30 million years after ... مثبت الشعر لم تخترع حتى بعد 30 مليون سنة تقريباً ...

- Click here to view more examples -

VI)

اختلقت

VERB

Synonyms: made

... thought that maybe you invented this story, this. ... تعتقد أنك من الممكن انك اختلقت هذه القصة ؟

4. Creator

creator

الخالق

NOUN

Synonyms: khalek

Creator, forgive those who did this. الخالق ، يغفر لأولئك الذين فعلو هذا
... this repentance, seek sole creator allows us to feel ... ... هذه التوبة، والسعي الخالق الوحيد يتيح لنا أن نرى ...
There is no creator deity. هناك لا ألوهية الخالق.
and the great creator and said والخالق العظيم وقال
and add among the flowers i spoke to the creator وإضافة بين الزهور تحدثت إلى الخالق
nine and film in the creator of cat تسعة والفيلم في الخالق من اتفاقية مناهضة التعذيب

- Click here to view more examples -

II)

المبدع

NOUN

Synonyms: creative

Creator, never reverses his transformations. المبدع ، لم يعكس التحولات له.
creator told you to do it, ... المبدع قال لك أن تفعل ذلك، ...
The creator enjoys the following property rights in respect of the ... 781 ويتمتع المبدع بحقوق الملكية التالية فيما يتعلق ...
... protects the personal bond of the creator with his work. ... يحمي العلاقة الذاتية بين المبدع وعمله.
All the creator needs is the Heart and a host. كل ما عليك المبدع القلب والمضيف.
original content creator I am not only a former navy chaplain ... المحتوى المبدع الأصلي ولست سوى قسيس البحرية السابق ...

- Click here to view more examples -

III)

خالق

NOUN

Synonyms: khaleeq

Which is that there is an intelligent creator. وهو أن هناك 1 خالق ذكي.
Who can claim that he is a creator? من يمكنه ان يدعي انه خالق؟
There must be a Creator يجب أن يكون هناك خالق
Or does it need a Creator? "أم انها تحتاج ل"خالق
no any other Creator. لا يوجد أي خالق آخر
it needs no creator. هو ليس بحاجة لخالق.

- Click here to view more examples -

IV)

المنشئ

NOUN

Synonyms: originator, constructor, establishing, builder, instituting

Sorts items alphabetically by Creator فرز العناصر أبجدياً حسب المنشئ
Sorts items alphabetically by Creator ‏‏يفرز العناصر أبجدياً حسب المنشئ
... than the creator, the creator can orchestrate the call path ... ... من المُنشئ، سيتمكن المُنشئ من تنسيق مسار استدعاء ...
... have higher privileges than the creator, the creator can orchestrate ... ... ، امتيازات أعلى من المُنشئ، سيتمكن المُنشئ من ...
You must specify both a Creator and a Type to ... ‏‏يجب تحديد "المنشئ" و"النوع" لإنشاء ...
... where contact details appear for the given creator ID ... حيث تظهر تفاصيل الاتصال الخاصة بهوية المنشئ.

- Click here to view more examples -

منشئ

NOUN

Synonyms: builder, constructor, generator, originator

Field reflects drawing's creator information. يقوم الحقل بإظهار معلومات حول منشئ الرسم.
Because the object's creator chose to encrypt the text ... وبما أن منشئ الكائن اختار تشفير النص ...
The content creator's codec selection greatly influences ... ويؤثر اختيار منشئ المحتوى لبرنامج الترميز بشكلٍ كبير ...
... contains details about the solution creator. ... يحتوي على معلومات حول منشئ الحل.
... the data source, consult the creator of the file. ... مصدر البيانات، راجع منشئ الملف.
... that contains details about the solution creator. ... يحتوي على معلومات حول منشئ الحل.