Creator
US
GB
SA
Translation of Creator in Arabic :
creator
1
الخالق
NOUN
Synonyms: khalek
- Creator, forgive those who did this. الخالق ، يغفر لأولئك الذين فعلو هذا
- ... this repentance, seek sole creator allows us to feel ... ... هذه التوبة، والسعي الخالق الوحيد يتيح لنا أن نرى ...
- There is no creator deity. هناك لا ألوهية الخالق.
- and the great creator and said والخالق العظيم وقال
- and add among the flowers i spoke to the creator وإضافة بين الزهور تحدثت إلى الخالق
- nine and film in the creator of cat تسعة والفيلم في الخالق من اتفاقية مناهضة التعذيب
2
المبدع
NOUN
Synonyms: creative
- Creator, never reverses his transformations. المبدع ، لم يعكس التحولات له.
- creator told you to do it, ... المبدع قال لك أن تفعل ذلك، ...
- The creator enjoys the following property rights in respect of the ... 781 ويتمتع المبدع بحقوق الملكية التالية فيما يتعلق ...
- ... protects the personal bond of the creator with his work. ... يحمي العلاقة الذاتية بين المبدع وعمله.
- All the creator needs is the Heart and a host. كل ما عليك المبدع القلب والمضيف.
- original content creator I am not only a former navy chaplain ... المحتوى المبدع الأصلي ولست سوى قسيس البحرية السابق ...
3
خالق
NOUN
Synonyms: khaleeq
- Which is that there is an intelligent creator. وهو أن هناك 1 خالق ذكي.
- Who can claim that he is a creator? من يمكنه ان يدعي انه خالق؟
- There must be a Creator يجب أن يكون هناك خالق
- Or does it need a Creator? "أم انها تحتاج ل"خالق
- no any other Creator. لا يوجد أي خالق آخر
- it needs no creator. هو ليس بحاجة لخالق.
4
المنشئ
NOUN
Synonyms: originator, constructor, establishing, builder, instituting
- Sorts items alphabetically by Creator فرز العناصر أبجدياً حسب المنشئ
- Sorts items alphabetically by Creator يفرز العناصر أبجدياً حسب المنشئ
- ... than the creator, the creator can orchestrate the call path ... ... من المُنشئ، سيتمكن المُنشئ من تنسيق مسار استدعاء ...
- ... have higher privileges than the creator, the creator can orchestrate ... ... ، امتيازات أعلى من المُنشئ، سيتمكن المُنشئ من ...
- You must specify both a Creator and a Type to ... يجب تحديد "المنشئ" و"النوع" لإنشاء ...
- ... where contact details appear for the given creator ID ... حيث تظهر تفاصيل الاتصال الخاصة بهوية المنشئ.
5
منشئ
NOUN
Synonyms: builder, constructor, generator, originator
- Field reflects drawing's creator information. يقوم الحقل بإظهار معلومات حول منشئ الرسم.
- Because the object's creator chose to encrypt the text ... وبما أن منشئ الكائن اختار تشفير النص ...
- The content creator's codec selection greatly influences ... ويؤثر اختيار منشئ المحتوى لبرنامج الترميز بشكلٍ كبير ...
- ... contains details about the solution creator. ... يحتوي على معلومات حول منشئ الحل.
- ... the data source, consult the creator of the file. ... مصدر البيانات، راجع منشئ الملف.
- ... that contains details about the solution creator. ... يحتوي على معلومات حول منشئ الحل.
6
7
مبدع
NOUN
- not a single creator has suffered. فليس هناك مبدع واحد قد عانى.
- and as a job creator and as we heard ... وكمبدع العمل وكما سمعنا ...
8
9
More meaning of Creator
creative
I)
الابداعيه
ADJ
Synonyms: innovative, creativity
- They will bring the creative solutions. فإنها سوف تجلب الحلول الإبداعية.
- An example is creative or authored works and expressions. مثال على ذلك الأعمال أو الكتابات الإبداعية المؤلفة.
- This is what we call the creative lounge. هذا هو ما نطلق عليها الغرفة الإبداعية
- Citing creative differences and a desire to pursue separate projects. بسبب الاختلافات الابداعية ورغبة في متابعة المشاريع المنفصلة
- You saw the creative exploratory situation. رأيت استكشافية الإبداعية الوضع.
- All successful creative endeavors are simple. جميع المساعي الإبداعية الناجحة بسيطة
II)
خلاقه
ADJ
Synonyms: innovative, imaginative
- New and creative approaches were tried. وقد جرى اختبار نُهُج جديدة وخلاقة.
- We have to transform tolerance into a creative strategy. ويتعين علينا أن نحول التسامح إلى استراتيجية خﻻقة.
- Be creative and see what you come up with. أن تكون خلاقة ونرى ما كنت تصل.
- The difference is you're not creative. الفرق هو انك لست بخلاقة
- The life in those centres is creative and rewarding. والحياة في هذه المراكز خﻻقة ومجزية.
- Was it, uh, creative differences, or was it ... هل كانت الخلافات خلاقة, أم أن الأمر كان ...
III)
الخلاقه
ADJ
Synonyms: imaginative
- They have destroyed the creative achievements of many generations, some ... ولقد دمرت المنجزات الخﻻقة للعديد من اﻷجيال، بعضها ...
- Innovative and creative solutions must be promoted to resolve regional disputes ... ويجب تعزيز الحلول الابتكارية والخلاقة لتسوية النزاعات الإقليمية ...
- ... and those engaged in creative work. ... وهؤلاء اللاتي يعملن في الأعمال الخلاقة.
- ... they reward and respect the creative gifts of their people. ... لأنها تكافئ وتحترم المواهب الخلاقة لشعوبها.
- ... sharing experiences, exchanging creative approaches and identifying best practices. ... إمكانية تبادل الخبرات النهج الخلاقة، وتحديد أفضل الممارسات.
- ... from each other's creative ideas and management models, ... ... كل منها من الاخرى الافكار الخلاقة وانماط الادارة وتعزز ...
IV)
ابداعيه
ADJ
Synonyms: innovative, imaginative
- I prefer to think of it as creative money management. أفضّل أن أفكر بالأمر أنه إدارة أموال بطريقة إبداعية
- These persons can bring innovative and creative solutions. فهؤلاء الأشخاص يستطيعون أن يقدموا حلولا مبتكرة وإبداعية.
- Except maybe new creative. بإستثناء ربما إبداعية جديدة
- The embroidery sector as a creative industry. 50 قطاع التطريز كصناعة إبداعية.
- Creative ideas from one project, if shared, may ... فتبادل أفكار إبداعية من أحد المشاريع قد ...
- Similar creative approaches should be applied to the issue of cutbacks ... وينبغي تطبيق نهج إبداعية مماثلة على مسألة الاقتطاع من ...
V)
مبتكره
ADJ
Synonyms: innovative, inventive, imaginative
- ... the development of new and creative forms of financing. ... إلى تطوير أشكال جديدة ومبتكرة من التمويل.
- ... of assisting such countries in a flexible and creative manner. ... لمساعدة هذه البلدان بطريقة مرنة ومبتكرة.
- ... the need to explore creative methods of funding the development programmes ... ... الحاجة إلى البحث عن سُبل مبتكرة لتمويل برامج التنمية ...
- ... in the search for creative approaches and in offering new ideas ... ... في البحث عن نهج مبتكرة وتقديم أفكار جديدة ...
- p creative group for group class hatred ع مجموعة مبتكرة من أجل الكراهية فئة المجموعة
- ... when youth are offered creative and meaningful opportunities to ... ... الشباب حينما يُمنحون فرصا مبتكرة وذات فائدة للإسهام ...
VI)
المبدع
ADJ
Synonyms: creator
- The creative editor of our special shows. المحرّر المبدع لبرامجنا الخاصّة
- This is just a poem for my creative writing class. هذا مجرد قصيدة لصف الكاتب المبدع خاصتي
- Through the creative manipulation of truth, she was able to ... ،خلال التلاعبِ المبدعِ بالحقيقةِ ،كانت قادرة على ...
- ... ready to explore her creative side. ... مستعده لاكتشاف جانبها المبدع
- ... raising the consciousness of creative public opinion on important issues. ... هو توعية الرأي العام المبدع بشأن قضايا هامة.
- ... food storage, child development and creative expression. ... وخزن الغذاء وتنمية الطفل والتعبير المبدع.
VII)
مبدعا
ADJ
- I like to be spontaneous and creative. أريد أن أكون مبدعاً و متجدد.
- The most creative years of a man? أفضل وقت يكون الرجل فيه مبدعاً.؟
- Trying to have some fun, be creative. أحاول أن أستمتع، أن أكون مبدعا
- Why not be creative with your account picture? لم لا تكون مبدعاً مع صورة الحساب?
- ... sometimes you have to get creative. ... أحيانًا يجب أن تكون مُبدعًا
- You have to be innovative and creative. يجب أن تكون مبتكرًا ومبدعًا.
VIII)
مبدع
ADJ
- He was very creative. هو كَانَ مبدعَ جداً.
- You were always sweet and creative. لقد كنت دائما لطيف و مبدع
- We need a gifted programmer and you're creative. نحن بحاجة إلى مبرمج موهوب وأنت مبدع
- Be as creative as you feel you ... كُن كمبدع .كما تشعر بأنّك ...
- We need creative thinking and probably a sort ... إننا بحاجة إلى تفكير مبدع وربما إلى نوع ...
- ... this mess, and besides, you're so creative. ... هذه الفوضى، بالاضافة الى انك مبدع جدا
IX)
مبدعه
ADJ
Synonyms: imaginative, imaginatively, ingenious
- And do you get creative input? وهل تحصل على مساهمة مبدعة؟
- ... to solve problems by showing you new creative pathways. ... على حل المشاكل بواسطة إظهار طرق جديدة مبدعة.
- ... just doing a lot of writing, being super creative. ... أفعل فقط الكثير من الكتابة .اني مبدعه جباره,
- We'll just have to get creative. فقط علي ان اكون مبدعة.
- She was a brilliant researcher, very creative. لقد كانت بحاثه ذكية .و مبدعه جداً,
- She was creative chief at advertising لقد كانت مبدعة فى الاعلان
X)
ابتكاريه
ADJ
Synonyms: innovative, imaginative
- Other creative ways have been used to invoke a sense ... 118 وقد استخدمت أساليب ابتكارية أخرى لإثارة الشعور ...
- ... will continue to explore creative means to promote evaluation ... ... ستواصل الإدارة استقصاء سبل ابتكارية لتعزيز التقييم بوصفه ...
- ... to the need for creative ways of addressing the funding challenge ... ... إلى الحاجة إلى سبل ابتكاريه لمواجهة تحدي التمويل ...
- ... always look for new and creative ways to break old deadlocks ... ... نلتمس دائماً طرقاً جديدة وابتكارية للتغلب على المآزق السابقة ...
- ... tackling challenges in a creative and open-minded way. ... مواجهة التحديات بطريقة ابتكارية وبعقلية مفتوحة.
- ... an active search for creative solutions to finance the exercise. ... البحث الجاد عن حلول ابتكارية لتمويل العملية.
XI)
المبتكره
ADJ
Synonyms: innovative
- ... and trade and the creative industries. ... والتجارة والصناعات المبتكرة.
- She had a lot of creative ways to punish us. كان لديها الكثير من .الوسائل المبتكرة لمعاقبتنا
- ... for activities in the area of creative industries. ... للأنشطة في مجال الصناعات المبتكرة.
- ... that this new and creative attempt to reactivate the substantive work ... ... لأن هذه المحاولة الجديدة والمبتكرة لإنعاش العمل الجوهري ...
- ... on work related to creative industries, biotrade, ... ... على الأعمال المتصلة بالصناعات المبتكرة، والتجارة البيولوجية، ...
constructor
I)
منشئ
NOUN
Synonyms: builder, creator, generator, originator
- Type constructor threw an exception. طرح مُنشئ النوع استثناءً.
- No constructor matched the supplied arguments. لم يطابق أي مُنشئ الوسائط المزودة.
- Have a public constructor with no parameters. أن يحتوي على منشئ عام بدون أية معلمات.
- The new wrapper type must have an empty constructor. يجب أن يحتوي نوع المُجمّع الجديد على مُنشئ خالٍ.
- This operation is a constructor. هذه العملية هي منشئ.
II)
المنشئ
NOUN
Synonyms: creator, originator, establishing, builder, instituting
- The type on which the constructor is invoked. النوع الذي فبه يتم استدعاء المُنشئ.
- Constructor must have standard calling convention. يجب أن يكون للمُنشئ اصطلاح استدعاء قياسي.
- Consider using imperative asserts or demands in the constructor. حاول استخدام تأكيدات أو مطالب إلزامية في المنشئ.
- Object cannot be created through this constructor. يتعذر إنشاء الكائن من خلال هذا المُنشئ.
- The constructor with a parameter will do the following. المُنشئ بمعلمة سوف يقوم بما يلي.
III)
IV)
انشائيه
NOUN
Synonyms: structural, constructional
- ... pass it as a constructor to the nested type. ... بتمريره كدالة إنشائية إلى النوع المتداخل.
- ... raise an event from a constructor. ... رفع حدث من دالة إنشائية.
- ... for an argument to a constructor or method. ... لوسيطة لدالة إنشائية أو أسلوب.
- ... a default constructor (a constructor without parameters) or ... ... دالة إنشائية افتراضية (دالة إنشائية من دون معلمات) أو ...
- The <a0>Control</a0> constructor is a complete constructor function. الدالة الإنشائية <a0>Control</a0> تكون دالة إنشائية كاملة
establishing
I)
انشاء
VERB
Synonyms: create, establishment, establish, creation, generate, build, setting up
- We are establishing special economic zones. ونحن بصدد إنشاء مناطق اقتصادية خاصة.
- Establishing regulatory frameworks for environmental services sectors? - إنشاء الأطر التنظيمية لقطاع الخدمات البيئية؟
- Establishing appropriate institutional structures and mechanisms of coordinated response. إنشاء هياكل مؤسسية ملائمة وآلية للاستجابة المنسّقة.
- Enhancing human security also requires establishing legal instruments. إن تعزيز اﻷمن البشري يتطلب أيضا إنشاء صكوك قانونية.
- Might we not consider establishing a special international award? ألا يمكننا، أن ننظر في إنشاء جائزة دولية خاصة؟
- It is not a decision on establishing subsidiary bodies. فهو ليس قراراً بإنشاء هيئات فرعية.
II)
اقامه
VERB
Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation, residence
- The process or establishing the institutions is near completion. إن عملية إقامة المؤسسات تقترب من اﻻكتمال.
- Consider establishing a working group on minorities. النظر في إقامة فريق عامل معني بالأقليات.
- This is about establishing supplementary funds at the national level. ويتعلق الأمر بإقامة صناديق تكميلية على المستوى الوطني.
- Establishing a point of contact and designating a coordinating country. '2' إقامة نقطة اتصال وتعيين بلدٍ منسق.
- Establishing normal bilateral relations, with the ... أما إقامة علاقات ثنائية طبيعية وتبادل ...
- The communique called for establishing a modern property rights system ... ودعا البيان لاقامة نظام حديث لحقوق الملكية ...
III)
المنشئه
VERB
Synonyms: constituent
- ... and amend numerous instruments establishing such bodies. ... هذه الهيئات وتعديل الصكوك العديدة المنشئة لها.
- ... which had signed the memorandum of understanding establishing them. ... التي وقعت على مذكرة التفاهم المنشئة لهذه الترتيبات.
- ... should insert, in treaties establishing bodies to monitor their application ... ... أن تدرج في المعاهدات المنشئة لهيئات رصد تطبيقها ...
- ... additional categories included treaties establishing international organizations and those ... ... لإدراج فئات إضافية شملت المعاهدات المنشئة لمنظمات دولية وتلك ...
- ... forms that the treaty establishing an international organization could take. ... الأشكال التي قد تتخذها المعاهدة المنشئة لمنظمة دولية.
- ... one hand, with material rules establishing specific obligations for the ... ... من جهة، والقواعد الجوهرية المنشئة لالتزامات محددة للمنظمة ...
IV)
تاسيس
VERB
Synonyms: establish, establishment, founding, founded, setting up
- An agreement establishing that office awaits congressional ratification. وهناك اتفاق لتأسيس ذلك المكتب ينتظر تصديق الكونغرس.
- Analyzing performance results and establishing a performance baseline. تحليل نتائج الأداء وتأسيس الأداء المرجعي.
- Establishing connection with peripheral. تأسيس اتصال مع الطرفية.
- Establishing audit policy is an important facet of security. يعتبر تأسيس نهج التدقيق جانبًا مهمًا من جوانب الأمان.
- Establishing a link to the page from another program. تأسيس ارتباط بالصفحة من برنامج آخر.
- Establishing audit policy is an important facet of security. يُعد تأسيس نهج التدقيق جانبًا مهمًا من جوانب الأمان.
V)
ارساء
VERB
- Establishing a basis for sustained growth in developing countries ... وقال إن إرساء أساس للنمو المستدام في البلدان النامية ...
- This means establishing normal living standards wherever ... وهو ما يعني إرساء معايير معيشية طبيعية حيثما ...
- Establishing the rule of law in international affairs is ... ويمثل إرساء سيادة القانون في الشؤون الدولية ...
- The maritime security measures aim towards establishing a security conscious culture ... وتهدف التدابير الأمنية البحرية إلى إرساء ثقافة أمنية واعية في ...
- ... about making concessions but establishing conditions. ... يتعلق بكسب الامتيازات بل بإرساء الشروط
- ... analysis and use and establishing a monitoring culture. ... وتحليلها واستخدامها وإرساء ثقافة رصد.
VI)
اقرار
VERB
Synonyms: adoption, establish, adopt, approval, endorse, recognition, confirmation
- Providing remedies meant establishing clear accountability, overcoming ... ويعني توفير اﻻنتصاف إقرار مساءلة واضحة، تتعدى ...
- Establishing the rule of law and ... ويشكل إقرار سيادة القانون وإحلال ...
- From the viewpoint of establishing the rights of women as ... ومن ناحية إقرار حقوق المرأة بوصفها ...
- ... only acceptable basis for establishing a viable and just peace. ... الأساس المقبول الوحيد لإقرار سلام دائم وعادل.
- ... ways and means of establishing peace and tranquillity through measures ... ... سبل ووسائل لإقرار السلام والهدوء من خلال تدابير ...
- ... reconsideration with a view to establishing the correct reporting mechanism in ... ... وإعادة النظر، بغية إقرار اﻵلية الصحيحة لﻹبﻻغ في مثل هذه ...
VII)
اثبات
VERB
Synonyms: prove, proof, demonstrate, establish, proving, substantiate, evidence
- Establishing the demand for data to justify ... وإثبات أهمية الطلب على البيانات لتبرير ...
- Because of problems of establishing a causal link between ... وبسبب المشاكل التي تعترض إثبات وجود علاقة سببية بين ...
- In establishing the fact and cause of loss ... وفي معرض إثبات واقعة الخسارة وسببها ...
- ... concept of control as the criterion for establishing an association. ... مفهوم السيطرة كمعيار لإثبات الشراكة.
- ... on a voluntary basis for establishing paternity and maintenance. ... على أساس طوعي لإثبات الأبوة والنفقة.
- The difficulty of establishing responsibility or guilt with ... صعوبة إثبات المسؤولية أو الذنب فيما ...
instituting
I)
II)
اقامه
VERB
Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation, residence
- including replied no print instituting bridegroom want one credit أجاب بما لا الطباعة إقامة العريس تريد واحدة الائتمان
- and so they are now instituting وذلك هم الآن إقامة
- ... i thought you would like to know instituting typically on the ... أعتقد أنك تود لمعرفة إقامة عادة على
- ... it is merely a question of instituting signs and signals. ... فهو مجرد مسألة إقامة علامات وإشارات.
- ... leading the process of change and instituting sound management throughout the ... ... قيادة عملية التغيير وإقامة إدارة سليمة في جميع أرجاء ...
generator
I)
مولد
NOUN
Synonyms: birth
- Selling my soul for a generator. ابيع روحي من اجل مولد
- We just lost another shield generator. لقد فقدنا للتو مولد درع أخر
- A small generator for minimal electrical needs. مولد صغير للاحتياجات الكهربائية الصغيرة
- The shield generator is somewhere in this area. إن مولد الدرع في مكان ما في هذه المنطقة
- In the meantime, we'll get the generator going. في نفس الوقت سنقوم بالحصول على مولد
- A new sequence generator for the expression. مولد تسلسلات جديد للتعبير.
II)
المولدات
NOUN
Synonyms: generators, dynamometers
- Lower requirement for generator fuel. انخفاض اﻻحتياجات من وقود المولدات.
- Lower consumption of generator fuel. استهﻻك أقل لوقود المولدات
- Generator repair and electrical training. التدريب على تصليح المولدات والتدريب الكهربائي.
- That last lightning strike fried my generator. أخر صاعقة أحرقت المولدات.
- ... reducing the need for generator fuel. ... انخفاض الحاجة إلى وقود المولدات.
- ... field defence supplies and generator fuel. ... ولوازم الدفاع في الميدان ووقود المولدات.
III)
مولدات
NOUN
Synonyms: generators, breeders
- Which generator powers grounding station three? اي مولدات للمحطة الرئيسية الثالثة ؟
- ... the cooling fan of a portable diesel generator. ... لمروحة التبريد بمولدات الديزل"
- They're going to need a generator. انهم في حاجة الى مولدات.
- ... too small to carry the Goa'uld version of the generator. ... صغيرة لحمل نسخة من مولدات الجواؤلد
IV)
V)
مولد كهرباء
NOUN
- You got a generator outside, works on ... لديكَ مولد كهرباء في الخارج يعمل على ...
- ... and could be used with a portable generator. ... ويمكن أن يستخدم مع مولد كهرباء محمول.
- ... water pumps, an electric generator, housing units, ... ... ومضخات مياه ومولد كهرباء ووحدات اسكان وما ...
VI)
منشئ
NOUN
Synonyms: builder, constructor, creator, originator
- Random number generator failure. حدث فشل لمنشئ الأرقام العشوائي.
- ... used within the output file of a single file generator. ... استخدامها داخل ملف الإخراج من مفرد منشئ الملف.
- This random number generator is also used in ... ويتم أيضًا استخدام منشئ الأرقام العشوائية هذا في ...
- Each call to the element generator returns a new residual ... كل استدعاء لمنشئ العنصر يقوم بإرجاع باقي جديد ...
- The document with a single file generator is saved (for ... المستند باستخدام مفرد حفظ منشئ الملف (على سبيل ...
- ... which is checked by the documentation generator. ... والتي يتم تحديده من قبل منشئ الوثائق.
iconic
I)
مبدع
ADJ
- usd else is on the iconic USD آخر هو على مبدع
- iconic custom i'll like that مبدع المخصصة أنا أحب أن
- the iconic things in charge of it for you know you الأشياء مبدع في القائمين عليه لكنت أعلم أنك
- rugged iconic like brad listen to ... مبدع وعرة مثل براد الاستماع ...
- possibly have been an iconic simple-minded mistakes but ... ربما كانت تشكل مبدع أخطاء بسيطة في التفكير ولكن ...
II)
الايقونيه
ADJ
Synonyms: iconography
- So this is an iconic photo. لذلك هذا هو الصورة الأيقونية.
- Western motif, sort of the iconic flower. موضوع غربي، نوع من الزهور الأيقونية
- This led to an iconic piece of user interface – هذا أدى إلى قطعة الواجهة البينية الأيقونية
- Other iconic arcade games from the early 80s include بعض الألعاب الأيقونية الأخرى في أوائل الثمانينات تشمل
VI)
ingeniously
I)
مبدع
ADV
ingenious
I)
بارعه
ADJ
- It was ingenious, but not convincing. كانت بارعة ، لكنها مقنعة لا.
- But these strange plants have an ingenious strategy. ولكن لدى هذه النباتات الغريبة استراتيجيات بارعة
- ... of having done something arch and ingenious. ... بعد أن فعل شيء قوس وبارعة.
- ingenious secret codes which mean one thing رموز سرية بارعة الذي يعني شيئا واحدا
- always by an ingenious and very handy دائما من قبل بارعة جدا ومفيد
II)
عبقري
ADJ
- I bet it's somewhere really ingenious. اعتقد انه مكان عبقري جدا
- It is ingenious, when you think of it. إنه ليس عبقري عند التفكير به
- ... way in the world any ingenious suggestion. ... طريقة في العالم أي اقتراح عبقري.
- A most ingenious quibble! والمماحكة معظم عبقري!
- ingenious and not entirely impossible عبقري وليس من المستحيل تماما
III)
مبتكر
ADJ
Synonyms: innovative, innovatively, creator, originator
- who had by an ingenious system of fraud الذي كان من قبل نظام مبتكر للاحتيال
- who had by an ingenious system of fraud obtained ... الذي كان من قبل نظام مبتكر للاحتيال الحصول على ...
- ingenious pieces of folding furniture appeared, ... ظهرت قطعة من أثاث مبتكر للطي، وعلقت ...
- ... , in reality, an ingenious and invisible form of economic ... ... , في الواقع , مبتكر وشكل مرئي الاقتصادية ...
IV)
مبدع
ADJ
- But she also knows that you are ingenious. لكنها تعرف بأنك مبدع
- We have a committed and ingenious team. عندنا الان فريق خلاق ومبدع
- But the males have a very ingenious solution. لكن الذكور لديهم حلّ مبدع للغايه
- Kind of ingenious, don't you think? شيء مُبدع ، لا تظنّي ذلك؟
- Ingenious workman, ain't he, ... عامل مبدع، لست هو، ...
V)
العبقريه
ADJ
- ... fearless leader, what's your ingenious plan? ... القائد الأقل خوفا, ما هي خطتك العبقرية?
- and so ingenious that they resembled an electrical ... والعبقرية بحيث تشبه كهربائي ...
- ... at once bought a whole set of that ingenious ... في آن واحد اشترى مجموعة كاملة من تلك العبقرية
- ... from the sight of all the ingenious contrivances ... من مرأى من جميع الاختراعات العبقرية
VI)
مبدعه
ADJ
Synonyms: creative, imaginative, imaginatively
- ... the bull, scientists used an ingenious ploy. ... الثور إستعملَ العلماءُ حيلة مبدعةَ
- We can devise many ingenious ways of assessing this output ... وبإمكاننا أن نستنبط عدة طرق مبدعة لتقييم هذا الناتج ...
- yes, it's an ingenious plan, really. نعم، هو خطةُ مبدعةُ، حقاً.
VII)
ابداعا
ADJ
Synonyms: creative, imaginative, inventive
- ... difficult to imagine a more ingenious and more dramatic ... من الصعب أن نتخيل أكثر إبداعا وأكثر دراماتيكية
inventive
I)
الابتكاري
ADJ
Synonyms: innovative
- For ever since those inventive but unscrupulous times when ... لتلك الأوقات عندما الابتكاري ولكن لا ضمير لهم منذ ...
- ... the resources of an inventive mind are ... موارد بعقل والابتكاري
- ... is to yield to their personal inventive action, historically ... هو الاستسلام لعملها الابتكاري شخصية ، تاريخيا
- ... the window, some inventive suggestion would rise for my relief ... ... النافذة ، واقتراح بعض الابتكاري الارتفاع لتخفيف بلدي ...
- ... however, which my inventive brain was ... ولكن الذي كان ذهني الابتكاري
II)
ابتكارا
ADJ
Synonyms: innovative, innovation, imaginative
- if she's not that inventive إذا أنها ليست ابتكارا التي
- no less inventive, our goods and ... يست أقل ابتكارا, لدينا السلع والخدمات ...
III)
مبتكره
ADJ
Synonyms: innovative, creative, imaginative
- Inventive minds have proposed a variety of alternative ways ... وقد اقترحت عقول مبتكرة مجموعة متنوعة من وسائل بديلة ...
IV)
V)
مبدع
ADJ
- It is very creative and very inventive. انه خلاق جداً ومبدع جداً.
- inventive mind to aid in the work and to عقل مبدع للمساعدة في العمل، وإلى
- ... a person is exceptionally creative, very inventive ... هناك شخص خلاق و مبدع بشكل كبير
VI)
ابداعا
ADJ
Synonyms: creative, imaginative, ingenious
- We are the most inventive and innovative of all ... نحن الأكثر إبداعاً وابتكاراً .من بين جميع ...
VII)
الابداعي
ADJ
Synonyms: creative, creative commons
- The inventive scene transitions themselves are worth the proverbial price ... التحولات المشهد الإبداعي هي نفسها تستحق ثمن المثل ...
- ... so he could aid his father on the inventive work and ... حتى يتمكن من مساعدة والده على العمل الإبداعي و
contrived
I)
المفتعله
ADJ
- Nothing better could be contrived under the circumstances. لا شيء يمكن أن يكون أفضل في ظل الظروف المفتعلة.
- nicely contrived that we did not ship a المفتعلة لطيف أننا لم سفينة
- questions and contrived answers and sudden realization as for example the الأسئلة والأجوبة المفتعلة وتحقيق المفاجئة وعلى سبيل المثال
- just because they never stop contrived فقط لأنهم لم تتوقف أبدا عن المفتعلة
- contrived to make her understand that we were seeking a ... المفتعلة لجعلها تفهم أننا كنا تسعى للحصول على ...
II)
مفتعله
ADJ
Synonyms: vexatious
- contrived to steal from you?" مفتعلة لسرقة من أنت؟
- merely contrived for his own individual diversion. مفتعلة لمجرد تسريب له الفردية.
- she contrived to meet him at a point from which no ... انها مفتعلة لمقابلته في نقطة من الذي لا ...
- contrived for the discomfort of the human person ... مفتعلة لعدم الراحة للإنسان ...
- contrived to quench the flames with ... مفتعلة لإخماد النيران مع ...
III)
مفتعلا
VERB
- He contrived to make it clearly appear ... كان مفتعلا لجعله يبدو واضحا ...
- ... flooded whatever scheme of action he had contrived. ... مهما غمرت مخطط العمل كان مفتعلا.
- ... , and as usual it was so contrived that one ... ، وكالعادة كان مفتعلا حتى أن واحدا
IV)
متفق
VERB
- He had also contrived to catch a few bats, وقال إنه متفق أيضا للقبض على الخفافيش قليلة ،
- contrived some quite impressive looking ... متفق بعض رائعا للغاية يبحث ...
- He had also contrived to catch a few ... وقال انه متفق أيضا للقبض على بعض ...
- ... exorbitant prices, and the three of them contrived to ... ذلك بأسعار باهظة، وثلاثة منهم متفق على
- families, he contrived to strike every chord ... الأسر ، وقال انه متفق على ضرب كل وتر ...
V)
متفق عليها
VERB
Synonyms: agreed, mutually agreed
- from her family as could well be contrived, من عائلتها يمكن أن يكون كذلك متفق عليها ،
- I contrived to enter, and walking down the shop ... أنا متفق عليها للدخول ، ويسير في المحل ...
- which he contrived, by means of a great deal ... الذي قال انه متفق عليها، من خلال الكثير ...
- He had contrived to learn something of the plot from ... وقال انه متفق عليها ليتعلم شيئا من هذه المؤامرة من ...
- ... might think it was contrived, in case ... إنها قد اعتقد انه كان متفق عليها ، في حالة
innovative
I)
مبتكره
ADJ
Synonyms: creative, inventive, imaginative
- He has adopted innovative new methods of monetary easing. كما تبنى أساليب جديدة مبتكرة لتخفيف القيود النقدية.
- Other innovative sources of financing could also be explored. ويمكن أيضا استكشاف مصادر تمويل مبتكرة أخرى.
- These persons can bring innovative and creative solutions. فهؤلاء الأشخاص يستطيعون أن يقدموا حلولا مبتكرة وإبداعية.
- This is an innovative and courageous move. وهذه خطوة مبتكرة وشجاعة.
- Innovative financial arrangements will be explored. وسيتم استكشاف ترتيبات مالية مبتكرة.
- New realities demand innovative solutions. إن الوقائع الجديدة تتطلب حلوﻻ مبتكرة.
II)
ابتكاريه
ADJ
Synonyms: creative, imaginative
- Innovative financing schemes can be designed for these purposes. ويمكن تصميم مخططات تمويل ابتكارية من أجل هذه الأغراض.
- This could include new and innovative approaches. ويمكن أن يتضمن ذلك اتباع نهج ابتكارية جديدة.
- It would be a flexible and innovative tool. وسيكون هذا الصندوق أداة مرنة وابتكارية.
- This special session is innovative in its structure. وهذه الدورة الاستثنائية ابتكارية في بنيتها.
- As many innovative solutions have shown, ... وكما أظهرت حلول ابتكارية كثيرة، فإن ...
- This requires an innovative spirit and the courage to ... ويقتضي ذلك روحا ابتكارية وشجاعة من أجل ...
III)
المبتكره
ADJ
Synonyms: creative
- That innovative mechanism must be maintained and reinforced. ويجب المحافظة على هذه اﻵلية المبتكرة وتعزيزها.
- Innovative approaches to environmental law. النُهُج المبتكرة حيال القانون البيئي .
- Promote innovative approaches to risk assessment and interpretation. تشجيع المناهج المبتكرة لتقييم المخاطر وتفسيرها،
- Innovative sources of funding could be an additional element for the ... ويمكن لمصادر التمويل المبتكرة أن تشكل عنصرا إضافيا لتوفير ...
- Yet the fresh, innovative ideas that have developed, often ... ومع ذلك فالأفكار الجديدة المبتكرة التي وضعت، غالبا ...
- Recognizing innovative ideas helped with teacher development and ... وساعد الاعتراف بالأفكار المبتكرة على تطور المعلمين وعاد ...
IV)
الابتكاري
ADJ
Synonyms: inventive
- In an attempt to define innovative financing, he focused ... وفي محاولة لتعريف التمويل الابتكاري، ركز السيد آشر ...
- The innovative element of the strategy lay in the ... والعنصر اﻻبتكاري في هذه اﻻستراتيجية يكمن في ...
- That innovative approach was well received ... وحظي هذا النهج الابتكاري بترحيب جيد من ...
- ... to push the bounds of innovative content. ... للدفع بحدود المضمون الابتكاري.
- ... and other forms of innovative funding for port development. ... واﻷشكال الأخرى من التمويل اﻻبتكاري من أجل تطوير المواني.
- ... as reflected in the innovative thinking in various countries. ... على النحو الوارد في التفكير الابتكاري لبلدان مختلفة.
V)
ابداعيه
ADJ
Synonyms: creative, imaginative
- New and innovative measures should also be considered. وينبغي النظر أيضا في تدابير جديدة وإبداعية.
- Many innovative ideas emerged. وطرحت أفكار إبداعية عديدة.
- It is an innovative and specific document devoid of many ... وهو وثيقة إبداعية محددة تخلو من الكثير ...
- ... to finding and implementing innovative, viable and effective mechanisms. ... إلى إيجاد وتنفيذ آليات إبداعية وعملية وفعالة.
- ... in a liberalized environment with modern and innovative management techniques. ... في بيئة متحررة وبتقنيات إدارية عصرية وإبداعية.
- ... as we search for innovative ways to mobilize resources ... ... الوقت الذي نسعى إلى إيجاد طرق إبداعية لتعبئة الموارد من ...
VI)
الابداعيه
ADJ
Synonyms: creative, creativity
- It is evident that innovative approaches and firm political will ... ومن الواضح أن النُهج الإبداعية والإرادة السياسية الحازمة ...
- Active participation, innovative ideas and best practices ... فالمشاركة الفعالة والأفكار الإبداعية والممارسات المثلى لدفع ...
- ... its strong support for those innovative ideas. ... تأييدها القوي لتلك الأفكار الإبداعية.
- ... income creation while strengthening innovative and productive capacities. ... للدخل، مع تعزيز الطاقات الإبداعية والإنتاجية.
- An innovative and successful programme of this unit was ... ومن البرامج الإبداعية الناجحة لهذه الوحدة ...
- ... looking strategy, an innovative spirit, and political agility. ... الاستراتيجية التقدمية، والروح الإبداعية، والرشاقة السياسية.
VII)
خلاقه
ADJ
Synonyms: creative, imaginative
- ... of new ideas and innovative solutions. ... بأفكار جديدة وحلول خلاقة.
- ... develop a public administration that is innovative and capable of encouraging ... ... على تطوير إدارة عامة تكون خﻻقة وقادرة على تشجيع ...
innovatively
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.