Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Our Minds

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Our minds in Arabic :

our minds

1

عقولنا

NOUN
Synonyms: our brains, minds
  • Once we quiet our minds and heighten our. عندما نصفّي عقولنا ونزيد من .
  • You know how our minds play tricks on us. أنت تعرف كيف تتلاعب عقولنا بنا
  • If we could unite the power of our minds. لو نستطيع توحيد قوة عقولنا
  • Let us try to open our minds to a new idea. فلنحاول ان نفتح عقولنا على فكرة جديدة
  • We have got to bring our minds together as one. علينا أن نجمع عقولنا معاً , ككتلة واحدة
- Click here to view more examples -
2

اذهاننا

NOUN
  • For a moment this explanation was in all our minds. لحظة كان هذا التفسير في أذهاننا جميعا.
  • Flashes of brilliance burnt in our minds forever. ومضاتٌ من التألق طُبعت في أذهاننا إلى الأبد.
  • The question that comes to our minds is whether we want ... والسؤال الذي يتبادر إلى أذهاننا هو ما إذا كنا نريد ...
  • Eyes symbolize the third eye in our minds, العين ترمُز إلى العين .الثالثة في أذهاننا
  • to form pictures in our minds as well لتشكيل الصور في أذهاننا كذلك
- Click here to view more examples -
3

افكارنا

NOUN
Synonyms: thoughts
  • Do we have the ability to change our minds? هل لدينا القدرة على تغيير افكارنا؟
  • So the aliens can't read our minds. لكى لا يستطيع الغرباء قراءة افكارنا .
  • ... think they can read our minds. ... أظن أنهم قادرين على قراءة أفكارنا
- Click here to view more examples -
4

تفكيرنا

NOUN
Synonyms: thinking
  • ... our preference, it is far far from our minds. ... خيارنا المفضل، لا بل هو ايضا بعيد عن تفكيرنا .
  • ... is all that's on our minds. ... هي كل ما تشغل تفكيرنا
5

بالنا

NOUN
Synonyms: mind
6

اعيننا

NOUN
Synonyms: eyes
  • And this must remain present in our minds throughout the Conference. وينبغي أن يظل ذلك نصب أعيننا طوال المؤتمر.

More meaning of Our Minds

1. Our brains

our brains

I)

ادمغتنا

NOUN
Synonyms: brains
  • Our brains are producing far fewer endorphins. أدمغتنا تنتج عدد أقل بكثير من الهرمونات العصبية
  • but the primitive parts for our brains ولكن الأجزاء البدائية في أدمغتنا
  • to provide electrical impulses in our brains. لتزويد أدمغتنا بالإشارات الكهربائية
  • Who's to say you shouldn't be dissecting our brains? رأيُ مَن قد يمنعك من تشريح أدمغتنا ؟
  • Why are you racking our brains? لماذا تجهد أدمغتنا؟
- Click here to view more examples -
II)

عقولنا

NOUN
Synonyms: our minds, minds
  • Because we use our brains when we lie. لأننا نستعمل عقولنا عندما نكذب.
  • How is it you know so much about our brains? كيف تعرف الكثير عن عقولنا ؟
  • ... video will be implanted in our brains. ... المرئيات ستكون محفورة في عقولنا
  • ... projecting visions and scenarios into our brains. ... ويبث بنا الرؤي والاشياء في عقولنا
  • We like to use our brains. نحب أن نستعمل عقولنا.
- Click here to view more examples -
III)

دماغنا

NOUN
Synonyms: brain
  • ... use maybe seven percent of our brains at any given time. ... نستخدم 7 بالمئة من دماغنا ذلك في أي وقت
2. Minds

minds

I)

العقول

NOUN
Synonyms: brains, brained
  • I can read minds. رباه أنا أستطيع قراءة العقول
  • Genius minds think alike. العقول العبقرية تفكر بنفس الطريقة
  • Millions of hands at work, billions of minds. ملايين الأيدي في العمل و بلايين العقول
  • Minds and hearts need to be won. ويتعين كسب العقول والقلوب.
  • They can alter reality, control minds. يمكنهم تغيير الواقع !و التحكم فى العقول
  • I guess great minds think alike. أعتقد أن العقول المفكّرة متشابهة
- Click here to view more examples -
II)

عقول

NOUN
Synonyms: brains, okool
  • Your jungle music is poisoning our kids' minds. فموسيقاك تسمم عقول أولادنا
  • Machine men, with machine minds and machine hearts. الرجال آلة ، آلة بعقول وقلوب الجهاز.
  • Would it not react on the minds of men? فإنه لن يتفاعل على عقول الرجال؟
  • A team composed of the top scientific and theological minds. فريق من الكبار تشكل عقول علمية ونظرية
  • The minds of those with faith in their hearts is ... عقول الذين عندهم إيمان في قلوبهم ...
  • You must admit, three minds will be better than two ... يجب ان تعترفي .ثلاثة عقول ستكون افضل من اثنين ...
- Click here to view more examples -
III)

اذهان

NOUN
Synonyms: inculcate
  • So you're saying you can read people's minds? إذا انت تقولين انه يمكنك قراءة أذهان البشر؟
  • You want to be on some people's minds. تريد أن تكون في أذهان بعض الناس
  • This causes restlessness in the soldier's minds. يؤدي هذا التململ في أذهان الجندي.
  • ... necessarily linked in the minds of rural households with population pressures ... ... ترتبط بالضرورة في أذهان الأسر الريفية بالضغوط السكانية ...
  • swing drastically depending how recent in people's minds تأرجح بشكل كبير اعتمادا كيف الاخيرة في أذهان الناس
  • in people's minds where on one side is privacy في أذهان الناس حيث على جانب واحد هو الخصوصية
- Click here to view more examples -
IV)

عقولهم

NOUN
Synonyms: their minds
  • Who would win over their hearts and minds first? من سيفوز بعقولهم وقلوبهم اولا ؟
  • Look at their small minds. انظروا الى عقولهم الصغيرة .
  • So their own minds did this to them? إذاً عقولهم تفعل ذلك بهم؟
  • Their own minds provided the details necessary to complete that ... عقولهم قدمت التفاصيل اللازمة لاكمال هذا ...
  • ... able to ease the minds and hearts of some people. ... كافيا لطمأنة قلوب بعض الأشخاص وعقولهم.
  • We are here to open wallets, not minds. نحن هنا لنفتح محافظهم، ليس عقولهم
- Click here to view more examples -
V)

عقولنا

NOUN
Synonyms: our minds, our brains
  • Even within our own minds. "حتى في داخلِ عقولنا"
  • Enquiring minds want to know. عقولِنا تريد أن تعرِف.
  • ... open eyes and open minds. ... كانت أعيننا مفتوحة وعقولنا مفتوحة.
  • You're facing something our human minds cannot imagine. انت تواجه شيئا , عقولنا لا تستطيع تخيله
  • minor minds, very small minds. عقولنا قاصرة ، عقول صغيرة جداً.
  • minds open to the possibility that we may. عقولنا لاحتمال أننا قد نستطيع ذلك.
- Click here to view more examples -
VI)

الاذهان

NOUN
Synonyms: mind, conjure, reminiscent
  • ... associated, in many minds, with the persistence of high ... ... اقترنت، في الكثير من اﻷذهان، باستمرار ارتفاع ...
VII)

يمانع

VERB
Synonyms: mind
  • Hardly think he minds. غير محتمل بأنه يُمانع.
  • ... this bed if nobody minds. ... هذا السرير إن لم يمانع أحد
  • Only the Heart "not minds" فقط القلب "لا يمانع"
- Click here to view more examples -
3. Thoughts

thoughts

I)

الافكار

NOUN
Synonyms: ideas, insights, reflections, minds
  • Fills your head with millions of random thoughts a day. يملأ رأسك بملايين الافكار العشوائية ليوم ما
  • All those thoughts rattling around in your head? كل هذه الافكار التي تسيطر على عقلك
  • Put all the noisy thoughts out of your head. تضع كل الأفكار صاخبة خارج رأسك
  • Many lifetimes of thoughts. الكثير من الأفكار في حياتي كلها
  • Purge these wicked thoughts of yours on paper. طهّر هذه الأفكار الشرّيرة عندك على ورقة
  • I gotta get these thoughts out of my head. يجب ان أخرج هذه الأفكار خارج رأسي
- Click here to view more examples -
II)

افكار

NOUN
Synonyms: ideas, insights, notions
  • Those are thoughts from a long time ago. تلك كانت أفكار منذ زمن بعيد
  • Any thoughts on that? أيّ أفكار على تلك؟
  • My mind is taken with other thoughts. بالي مشغول بأفكار أخرى
  • I had impure thoughts about a man. كان عندى أفكار غير نقية حول رجل فعلت.
  • Do you have second thoughts? هل عندك أفكار أخري؟
  • And happy thoughts around me as much as possible. وأفكار سعيدة حولي قدر الإمكان
- Click here to view more examples -
III)

خاطره

NOUN
IV)

خواطر

NOUN
Synonyms: khawater, sakes, reflections
  • ... to be a happy person with happy thoughts. ... أن أكون إنسان سعيد ذو خواطر سعيدة
4. Thinking

thinking

I)

التفكير

VERB
Synonyms: thought, reflection, minded, reflect, contemplate, reasoning
  • And went on thinking. وذهب على التفكير.
  • They fell to thinking. وسقطت الصواريخ على التفكير.
  • Keep thinking of me. إستمرى بالتَفكير بي.
  • I do the thinking around here. أنا من يقوم بالتفكير هنا
  • Every country has its way of thinking, a culture. كل دولة لديها أسلوبها الخاص في التفكير و الثقافة
  • You know, this thinking generates heat. أتعلمين, التفكير يولد الحرارة
- Click here to view more examples -
II)

افكر

VERB
Synonyms: thought
  • I had some time to do some thinking myself. كان لدي بعض الوقت لأفكر أنا أيضاً
  • I was thinking on that big tree. كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة
  • I am thinking already, alright? أنا أفكر بالفعل , حسنا؟
  • I was just thinking of something else. فقط كنت افكر بشي مختلف
  • I was thinking of something layers, chocolate, strawberry. كنت أفكر في بعض طبقات الشيكولاتة مع الفراولة
  • I was thinking we should go out on a date. كنت أفكر ينبغي لنا الخروج في موعد.
- Click here to view more examples -
III)

تفكير

VERB
Synonyms: reflection, mindset, thoughtlessly, thoughtless, cogitation
  • Your father has such remarkable thinking. إن والدك لديه تفكيرٌ رائع.
  • I do my best thinking up here. أقوم هنا بأفضل تفكير
  • Thinking that fairness was just going to happen. تَفْكير ذلك الإنصافِ فقط سَيَحْدثُ.
  • I speak without thinking. أنا أتحدث بدون تفكير
  • I speak without thinking. أنا اتحدث بدون تفكير.
  • I did it without thinking and got the job. لقد قمت به دون تفكير وحصلت على الوظيفة
- Click here to view more examples -
IV)

تفكر

VERB
Synonyms: think, considering, contemplating, guessed, she thinks, pondered
  • You were only thinking of yourself. أنت كنت تفكّر بنفسك فقط.
  • Always thinking out of the box. دائما ما تفكر خارج الإطار
  • So what are you thinking? إذن، ما الذي تُفكّر به؟
  • So what are you thinking? أذن ما الذي تفكرُ بهِ ؟
  • We always know what the other one is thinking. نحن نعرف دائماً بما تفكر الأخرى
  • I hope you weren't thinking of attending this. أتمنى بأنك لا تفكر بحضور هذا العرض
- Click here to view more examples -
V)

يفكر

VERB
Synonyms: think, he thinks, contemplating, pondering
  • Thinking always made him sleepy. كان دائما يفكر به بالنعاس.
  • I mean, what was he thinking? بما !كان يفكر؟
  • Every one thinking only of themselves. كل واحد يفكر في نفسه فقط
  • I think he's thinking or something. أعتقد أنه يفكر أو شيئاً كهذا.
  • He was thinking, too, of the future. كان يفكر أيضا في المستقبل.
  • You were thinking of that memory. لقد كان يفكر بتلك الذكرى
- Click here to view more examples -
VI)

تفكرين

VERB
Synonyms: think
  • What were you thinking of? بماذا كنت تفكرين ؟
  • I know what you're thinking. أعرف بماذا تفكرين به
  • Are you sure that's not what you're thinking? هل أنت متأكدة بأن هذا ليس ما تفكرين به ؟
  • I know what you're thinking. اعرف في ماذا تفكرين؟
  • What are you thinking? ما الذى تفكرين فيه ؟
  • But you were thinking something. لكنك كنت تفكرين في شيء ما كلا
- Click here to view more examples -
VII)

نفكر

VERB
Synonyms: think, contemplate
  • We were just thinking the same thing. كنا نفكر فى نفس الأمر
  • What were we thinking? بما كنا نفكر ؟
  • We never let other people know what we're thinking. لا ندع الآخرين يعلمون بما نفكر به
  • You thinking what we're thinking? تفكر بمَ نفكر فيه؟
  • We are only thinking that we have something. نحن نفكر فقط ان لدينا شيء .
  • We could have used that kind of thinking earlier! كيف لم نفكر في هذه الفكرة من قبل ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الفكر

NOUN
Synonyms: thought, intellect, ideology
  • But it also encompasses human thinking. ولكنها تضم الفكر الإنساني كذلك.
  • New thinking had shifted attention to ... أما في الفكر الجديد فقد انتقل الاهتمام إلى ...
  • A man thinking or working is always alone, let ... رجل الفكر أو العمل هو دائما وحده ، واسمحوا ...
  • ... changing business practices and developments in economic thinking. ... الممارسات والتطورات التجارية الآخذة في التغير في الفكر الاقتصادي.
  • ... compliance triumphs at the expense of independent, innovative thinking. ... تكون الغلبة للامتثال على حساب الفكر المستقل والابتكاري.‏
  • ... is incompatible with all civilized thinking and with the basic principles ... ... ﻻ يتفق مع كل أشكال الفكر المتحضر أو مع المبادئ اﻷساسية ...
- Click here to view more examples -
IX)

اعتقد

VERB
Synonyms: think, believe, thought, guess, suppose
  • What happened that night got me thinking. الذي حَدثَ ذلك الليلِ حَصلَ عليني أَعتقدُ.
  • I was thinking, he doesn't need this thing. كنت أعتقد أنه لا يحتاج إلى هذا الشيء
  • I was thinking maybe we could talk. أنا كنت أعتقد لربما بإمكاننا التحدث
  • I was thinking maybe we could meet there? كُنْتُ أعتقد إنهُ ربما يمكننا أن نتقابل هُناك؟
  • I was just thinking again. أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ ثانيةً .
  • I was thinking we could have that conversation. كُنت أعتقد أنه رُبما نُقيم تلك .
- Click here to view more examples -
5. Mind

mind

I)

العقل

NOUN
Synonyms: reason, brain, intellect, sanity
  • Each mind is a mason. كل العقل هو ميسون.
  • In here, only the mind can grant you power. أما هنا , فالعقل فقط من يحدد قوتك
  • The mind has trouble letting go. العقل لديه مشاكل في التأقلم
  • Who solved the test of the mind? من حل اختبار العقل؟ !
  • So there is a connection with the mind. إذا هناك أرتباط بينها و بين العقل .
  • Silver had the strength of mind to hide it. وكان فضة قوة العقل لإخفائه.
- Click here to view more examples -
II)

تمانع

VERB
Synonyms: reluctant
  • Would you mind changing seats? هل تمانع في تبديل المقاعد ؟؟
  • I should not mind walking half the way. وأود أن لا تمانع في المشي نصف الطريق.
  • The chute gets smaller, but the cattle won't mind. المنحنى يصبح أضيق و لكنها لن تمانع
  • I was wondering, do you mind? كنت أتسائل, هل تمانع؟
  • You mind explaining to me? هل تمانع، أن توضح لي؟
  • Would you mind answering some questions? هل تمانع في الإجابة عن بعض التساؤلات لأجلي؟
- Click here to view more examples -
III)

الاعتبار

NOUN
Synonyms: account, consideration, consider
  • What do you have in mind? ماذا لديك في الاعتبار؟
  • Then keep these beauties in mind, darling. اذن يمكنك الابقاء بهذا الجمال في الاعتبار, عزيزتي.
  • Keep that in mind and you may go. أبقي ذلك في الاعتبار ولـتذهبي
  • The following points need to be borne in mind. وينبغي أخذ النقاط التالية في الاعتبار.
  • So keep that in mind. حتى أن تبقي في الاعتبار.
  • Which of the following should you keep in mind? أياً مما يلي يجب وضعة في الاعتبار؟
- Click here to view more examples -
IV)

اعتبارها

NOUN
Synonyms: as
  • I had in mind a battering ram. كان لي في اعتبارها كبش الضرب.
  • Mind you, your father will hear of this. اعتبارها لكم ، وسوف نسمع من والدك هذا.
  • ... on the keg, mind. ... على برميل ، واعتبارها.
  • ... but she pretended not to mind the loss. ... لكنها تظاهرت بعدم اعتبارها خسارة.
  • ... countries should keep in mind that they might find themselves ... ... للبلدان أن تضع في اعتبارها أنها قد تجد نفسها ...
  • Get your mind out of the gutter. احصل على اعتبارها من مزراب.
- Click here to view more examples -
V)

عقل

NOUN
Synonyms: brain, akl, aqel, akel, pate
  • You said a mind like mine needs play. قلت لي أن عقل كعقلي يحتاج للعب
  • So you're a mind reader? لذا، أنت قارئ عقلِ.
  • Mind changing the station for me, pal? عقل تغيير المحطة بالنسبة لي بال؟
  • You have no logic, no mind nor balance. لا منطق عندهم ، لا عقل ولا ميزان .
  • I have to get inside this man's mind. أنا يَجِبُ أَنْ أُصبحَ في الداخل عقلَ هذا الرجلِ.
  • Another brilliant mind in the bacteriological warfare. عقل متألق آخر في حرب البكتريولوجية.
- Click here to view more examples -
VI)

الذهن

VERB
Synonyms: minded, mindfulness
  • It centers your mind and body too. إنها تعمل على توازن الذهن والجسم معًا.
  • That he has in mind? بأنّه هل عنده في الذهن؟
  • Mind tricks don't work on me. حيل الذهن هذه لا تنفع معى.
  • Three questions come to mind. وهناك ثﻻث تساؤﻻت تطرأ على الذهن.
  • The clarity of water gives clarity of mind. نقاء الماء يعطي نقاءً للذهن
  • I told you about their mind tricks. أخبرتك عن قدرتهم على خداع الذهن.
- Click here to view more examples -
VII)

امانع

VERB
  • I actually didn't mind that one. انا حقا لا امانع فى هذا.
  • And i don't mind being called a work call. و لا أمانع أن أدعى بمكالمة عمل.
  • I would mind that very much. أنا أمانع أمانع هذا بشدة
  • I would mind that. أنا أمانع أمانع هذا بشدة
  • I would not mind getting cozy with one of those. أنا لن أمانع أن أستريح مع واحد من هؤلآء
  • I wouldn't mind a few answers. لا أمانع بالقليل من الاجوبه
- Click here to view more examples -
VIII)

مانع

VERB
Synonyms: 'd, blocker
  • Would you mind awfully if we stopped for petrol? هل لديكم مانع إذا توقفنا للتزود بالوقود؟
  • Would you mind watching our friend? هل لديك مانع يراقب صديقنا؟
  • Do you mind indicating that here? ليس لديك مانع بتدوين هذا هنا ؟
  • Would you mind closing the door on the way out? هل لديك مانع في إغلاق الباب على طريق خروجك؟
  • Do you guys mind? فكره جيده هل لديكم مانع يارفاق؟
  • You mind sharing a picnic with me? لديك مانع في مشاركتي في نزهة؟
- Click here to view more examples -
IX)

يمانع

VERB
  • But never mind about that now. لكنه لم يمانع في ذلك الآن.
  • That is, if you think your father won't mind. هذا إن كُنت تعتقد أن والدك لن يُمانع.
  • His parents didn't seem to mind. لم يمانع والداه ذلك.
  • And your neighbors don't mind the smell? ولا يمانع جيرانك الرائحة؟
  • Your boss doesn't mind you not coming in? ألا يمانع رئيسكَ عدم حضوركَ؟
  • But never mind them just now. لكنه لم يمانع عليها الآن فقط.
- Click here to view more examples -
X)

عقلك

NOUN
Synonyms: brain
  • Just try and take your mind off the job. فقط حاولي أن تخرجي العمل من عقلك
  • Your mind was somewhere else. عقلك كان يبدو أنه في مكان آخر
  • It beamed your full identity directly into your mind. لقد قام بنقل هويتك الكاملة مباشرة إلى عقلك
  • Have you completely lost your mind? هل فقدت عقلكِ كلياً ؟
  • Are you outta your mind? بيلي هل فقدت عقلك ؟
  • You are outside your mind. لقد فقدت عقلك نعم
- Click here to view more examples -
XI)

مراعاه

NOUN
Synonyms: observance, account, observe, subject, accommodate, respected
  • This factor should be kept in mind in the process of ... وينبغي مراعاة هذا العامل في عملية ...
  • With that in mind, he urged that ... ومع مراعاة ذلك، حث على أن ...
  • With that in mind, he urged that ... ومع مراعاة هذا، حث على أن ...
  • ... under close review with those factors in mind. ... قيد الاستعراض الدقيق مع مراعاة تلك العوامل.
  • ... between generations, keeping in mind the particular needs of both ... ... بين الأجيال، مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لكل ...
  • ... a specific angle, having in mind that this region has ... ... زاويةٍ محددة، مع مراعاة أن هذه المنطقة كان ...
- Click here to view more examples -
6. Eyes

eyes

I)

عيون

NOUN
Synonyms: aion, mesh
  • The president's eyes grew big with gravity. نمت عيون كبيرة مع الرئيس الجاذبية.
  • Are these the eyes of a rat? هل هذه عيون الفار.؟
  • Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
  • But the ultimate test is the person's eyes. ويقول ان الاختبار النهائي يكمن في عيون الشخص.
  • This is not for children's eyes. هذا ليس لعيون الأطفال
  • Only she had green eyes. فقط كان لديها عيون خضراء
- Click here to view more examples -
II)

العيون

NOUN
Synonyms: eye, laayoune, ophthalmology, eyed
  • What can the eyes do without the brain? ما هي العيون بدون الدماغ؟
  • Eyes of blue are nice, but not on me. العيون الزرقاء جميلة، لكنها غير مناسبة لي.
  • All eyes will be on you. وكٌل العيون ستكون عليكِ
  • Where did you get those eyes? من أين لك بهذه العيون ؟
  • The three now rose in silence with dry eyes. الثلاثة ارتفع الآن في صمت مع جفاف العيون.
  • Eyes may be open. العيون قَدْ تَكُون مفتوحةَ.
- Click here to view more examples -
III)

العينين

NOUN
Synonyms: eyed, eye, enain
  • Why did you put mirrors in their eyes? لماذا تضع قطع من المرآة في العينين؟
  • Then they looked each other in the eyes. ثم نظر كل منهم الآخر في العينين.
  • I was taught to start with the eyes. لقد تعلمتُ أن أبدأ بالعينين
  • He looked at me with those eyes. لقد نظر إليّ بتلك العينين.
  • I need something blue, but not my eyes! أود الحصول على شيء ما أزرق غير العينين!
  • That face and those eyes. هذا الوجه وتلك العينين لقد تغيرت
- Click here to view more examples -
IV)

عينيه

NOUN
Synonyms: eye, eyepiece
  • Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
  • That man there, what color are his eyes? ،ذلك الرّجل هناك ما لون عينيه؟
  • He covered his eyes with his hands. غطى عينيه بيديه.
  • He kept his eyes watch fully upon the darkness. ولكنه احتفظ عينيه بيقظة على الظلام.
  • There was a wildness in his eyes. كانت هناك وحشية في عينيه .
  • He rubbed his eyes and went to the window. يفرك عينيه وذهب الى النافذة.
- Click here to view more examples -
V)

اعين

NOUN
Synonyms: appoint
  • And the eyes of the world have landed on me. و أعين العالم واقعة علي
  • He had really blue eyes. كانت لديه أعين زرقاء جداً
  • I got eyes in the back of my head. لدى أعين فى مؤخرة رأسى
  • Like the eyes of wolves glared at him. مثل ساطع أعين الذئاب في وجهه.
  • I have not laid eyes on him for a week. أنا لم أعين وضعت عليه لمدة اسبوع.
  • Think like you got eyes behind your head. فكر مثلما يكون لديك اعين خلف رأسك .
- Click here to view more examples -
VI)

عيني

NOUN
Synonyms: eye, einy, ainy, ayny
  • I saw it with my own eyes. إنها دراسة، إنها حقيقية رأيتها بأم عيني
  • I need to see with my own eyes. احتاج لأرى بأم عيني
  • I saw this with my own eyes. رأيت هذا بعيني.
  • I opened my eyes, father. انا فتحت عيني , يا أبي
  • We saw it with our own eyes! لقد شاهدت هذا بعيني
  • Hair dye in my eyes! صبغة الشعر في عيني!
- Click here to view more examples -
VII)

عينيك

NOUN
Synonyms: eye, aynyk, blind eye
  • I can see it in your eyes. أستطيعُ رؤية ذلك .في عينيك
  • Open your eyes now, before you get hurt. افتح عينيك الآن قبل أن تتأذى!
  • You can remember better when you close your eyes. يمكنك ان تتذكر بشكل افضل وانت مغلق عينيك
  • Your smile doesn't reach your eyes. إبتسامتك لا تصل إلى عينيك
  • I can see it in your eyes. أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
  • I see it in your eyes every day. أراها في عينيك كل يوم.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاعين

NOUN
Synonyms: eyeballs
  • Who could ever forget those eyes? من يستطيع نسيان هذه الأعين؟
  • Watch the eyes, not the blade. راقب الأعيُن، وليس النصل.
  • But we need more eyes. لكننا بحاجة الى المزيد من الأعين
  • But the eyes never change. ولكن الأعين لا تتغير أبدا
  • Merely a trick of the eyes. يبدو أنها خدعة للأعين
  • It was probably eating the brains and eyes. على الأرجح أنه كان يأكل الدماغ والأعين
- Click here to view more examples -
IX)

عيناها

NOUN
  • Then place these goggles over his or her eyes. ".ثم وضع هذه النظارات على عيناه أو عيناها"
  • And with eyes the colour of rain. وعيناها مثل لون المطر
  • I need to see her eyes. أريد أن أرى عيناها.
  • Now she got her eyes open for the first time. الآن لقد فتحت عيناها وللمرة الأولى
  • Her eyes were blue this morning. عيناها كانتا زرقاء هذا الصباح
  • Her eyes wandered vaguely about the room. تجولت عيناها غامضة حول الغرفة.
- Click here to view more examples -
X)

عينين

NOUN
  • Meaning he has eyes? أتعني ان لديه عينين؟
  • If you have eyes, look at that! أنظري بعنايه إن كنتِ تملكين عينين!
  • That was with two eyes, not four. تلك كانت بعينين ، ليس بأربعة
  • I see two eyes, like mine. أرى عينين، مثل عينيّ
  • He was looking at me with bright steady eyes. وقال انه يبحث في وجهي بعينين ثابت مشرق.
  • She looked at him with startled dark eyes. نظرت إليه بعينين الظلام الدهشة.
- Click here to view more examples -
XI)

نظر

NOUN
Synonyms: considered, consideration, looked, examined, attention
  • But surely not in the eyes of the law. ولكن ليس بالتأكيد في نظر القانون.
  • In the eyes of the law, yes. في نظر القانون، أجل.
  • Makes no difference in the eyes of the law. لا فرق في نظر القانون.
  • But surely not in the eyes of the law. ولكن بالتأكيد ليس في نظر القانون.
  • In the eyes of some, we are already married. في نظر البعض ,نحن متزوجين مسبقاً
  • In the government's eyes, that poses a ... في نظر الحكومة، يطرح ذلك خطرًا ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.