Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Reminiscent
in Arabic :
reminiscent
1
تذكرنا
ADJ
Synonyms:
reminds us
,
reminder
So this is very reminiscent of our linked list.
لذلك هذا هو تذكرنا جدا من قائمة مرتبطة لدينا.
because they were reminiscent of spring.
لأنهم كانوا تذكرنا الربيع.
And this is actually reminiscent of one of the other ...
وهذا هو في الواقع تذكرنا احد من غيرها من ...
... in just in the way that was more reminiscent of
... في فقط في الطريقة التي كان أكثر تذكرنا
... older people many wear clothing reminiscent in some detail of ...
... المسنين ارتداء الملابس كثيرة تذكرنا بشيء من التفصيل في ...
- Click here to view more examples -
2
يذكرنا
ADJ
Synonyms:
reminds us
,
reminder
It's reminiscent of those pictures we've all seen ...
ذلك يذكرنا بتلك الصور التي رأينا ...
3
تذكر
ADJ
Synonyms:
remember
,
recalls
,
mention
,
little
,
reminds
,
recollection
reminiscent is certainly a dispatcher when i was a while ago ...
ومن المؤكد أن تذكر المرسل عندما كنت قبل فترة ...
... and truly configured, to be reminiscent of any
... وتكوين حقا، أن تذكر أي
... of slight grooves, an inscription reminiscent of autumn and old
... من الأخاديد طفيف، وتذكر النقوش القديمة والخريف
it's didn't dearly reminiscent of the one-year ...
انها لم تفعل تذكر غاليا من سنة واحدة ...
- Click here to view more examples -
4
الاذهان
ADJ
Synonyms:
mind
,
conjure
More meaning of reminiscent
in English
1. Remember
remember
I)
تذكر
VERB
Synonyms:
recalls
,
mention
,
little
,
reminds
,
recollection
Just remember, you owe me one.
فقط تذكر أنك مدين لي بواحدة
Do you remember when we met?
هل تذكر عندما التقينا تلك الليلة؟
Next time, remember to bring more of those buns.
المرة القادمة تذكر ان تحضر المزيد من هذا الكعك
If you want your name, remember your mother.
ان كنت تريد اسمك ، تذكر والدتك.
Remember going to see your father?
تذكر الذهاب لرؤية والدك؟
Trying to remember what's beneath psych ward.
أحاول تذكر ما يوجد تحت عنبر المجانين
- Click here to view more examples -
II)
اتذكر
VERB
Synonyms:
recall
I can hardly remember your name.
أنـا بصعوبة أتذكر إسمـكَ
I remember this song.
أتذكر هذه الأغنية أرقص معي
You want to make me remember what really happened?
أتريد أن تجعلني أتذكّر ما حدث بالفعل؟
I remember how important the job we did was.
اتذكر اهمية العمل الذى كنا نقوم به
I seem to remember me being the one saying no.
يبدو لى ان اتذكر اننى التى قلت لا .
I remember you mentioned once.
أتذكر بانك ذكرت مرة.
- Click here to view more examples -
III)
تتذكر
VERB
Synonyms:
recall
Do you remember how we got here?
هل تتذكر كيف جئنا الى هنا ؟
Remember the morning of your wedding?
تتذكّر صباح حفل زفافك؟
Remember that guy from the photo?
هل تتذكر ذلك الشاب من تلك الصوره؟
Do you remember what you did last night?
الا تتذكر ما الذى فعلته الليلة الماضية؟
Do you remember the wine?
هل تتذكر ما النبيذ؟
Do you remember how it happened at all?
هل تتذكر كيف حصل كل ذلك ؟
- Click here to view more examples -
IV)
نتذكر
VERB
Synonyms:
recall
We remember that, and we are truly grateful.
إننا نتذكر ذلك، ونحن ممتنون حقاً عليه.
So let's remember that it happened.
لذا دعينا نتذكر أن ذلك حصل.
Why do we remember the past but not the future?
لماذا نتذكر الماضي وليس المستقبل ؟
I think we all remember how this works.
أظننا كلنا نتذكر كيف يسير هذا الأمر
We need to remember what used to be good.
يجب أن نتذكر أننا كنا جيدين.
Remember that you are married.
نتذكر أن كنت متزوجا.
- Click here to view more examples -
V)
تذكري
VERB
Synonyms:
mention
Remember you work for me.
لا أعتقد ذلك ـ تذكرى أنت تعملين لدى
Remember that tonight when we're in bed together.
تذكري هذا عندما نكون لوحدنا في السرير بالليل
Remember our date for lunch tomorrow.
تذكرى موعدنا للغداء غداً
Take your time and remember what we talked about.
خذي وقتكِ و تذكّري ما تحدثنا عنه
Just remember, he's a part of me.
فقط تذكرى أنه جزء منى.
Remember to break before stop.
تذكرى أن تستخدمى المكابح قبل لافتة التوقف - !
- Click here to view more examples -
VI)
اتتذكر
VERB
Remember last year when she actually registered?
أتتذكّر العام الماضي عندما سجّلت؟
Remember how that felt?
أتتذكر الشعور بهذا؟
Remember when you arrived in this country?
أتتذكر عندما وصلت للبلد؟
We read a book together, remember?
قرأنا كتابا مع بعض، أتتذكر؟
Do you remember where that was?
أتتذكّر أين حدث ذلك؟
But you turned down that job, remember?
ولكنك رفضت هذا العمل ، اتتذكر ؟
- Click here to view more examples -
VII)
يتذكر
VERB
Synonyms:
recollect
,
recall
,
recollection
And he will remember, believe me.
و انه سوف يتذكر، صدقوني.
That is why nobody will remember your name.
لذلك لن يتذكر أحد اسمك
You will remember what there is.
سوف يتذكر ما هناك.
But the good ones remember the names, right?
لكن الأفضل من يتذكر اسم المريض , صحيح؟
Remember how they do that in the movies?
يَتذكّرُ كيف هم يَعملونَ ذلك في الأفلام؟
He just doesn't remember the other ones.
لا ، ذلك حقيقي هو فقط لا يتذكر الآخرين
- Click here to view more examples -
VIII)
تذكروا
VERB
Remember that tonight at the concert.
تذكروا ذلك الليلة في الحفل
Remember pi is just a number.
وتذكروا ان pi عبارة عن عدد
Remember how loud they were?
تذكّروا كَمْ عالي هم كَانوا؟
So remember what a and o are.
تذكروا قيم a و o
So remember, we work together.
تذكروا، نحن نعمل معاً .
And remember the knife tattoo on his arm.
وتذكروا لديه وشم سكين على ذراعه
- Click here to view more examples -
IX)
التذكر
VERB
Synonyms:
remembrance
,
recollection
The will to remember shapes our destiny.
إن إرادة التذكر تشكل مصيرنا.
I think she can help you remember.
أعتقد انها تستطيع مُساعدتك على التذكر
You need to give yourself permission to remember.
يجب أن تعطي نفسكَ الأذن للتذكر
Easiest thing to remember.
انها اسهل شئ للتذكر
The truth is easier to remember.
الحقيقة هي الأسهل للتذكر .
Can you still remember it?
ألا زلت تستطيعين التذكر؟
- Click here to view more examples -
X)
اذكر
VERB
Synonyms:
mention
,
recall
,
remind
,
cite
I think i can remember how to get there.
أعتقد أني أذكر كيف .يمكن الوصول إلى هناك
Remember like was yesterday.
أذكر ذلك وكأنه كان بالأمس
I remember doing that.
أنا أذكر قيامي بهذا
I remember feeling for the scissors.
أذكر أني شعرت بالمقص
I remember walking through the parking structure.
أنا أذكر المرور من منشأة الموقف
I remember walking through the house.
"أذكر سيري عبر المنزل"
- Click here to view more examples -
XI)
تذكره
VERB
Synonyms:
ticket
,
reminder
,
fare
Is there anything else you can remember?
هل هناك شئ آخر يمكنك تذكره ؟
Then she wouldn't remember for a while.
ثم لن تذكره لفترة
Do you remember him now?
ابني هل تذكره الان ؟
Now that's all you have to remember.
الآن هذا كل ما عليك تذكره
Something you remember from your childhood?
شيءٌ تذكرة من طفولتكَ ؟
I guess it depends on what you need to remember.
أظن أن هذا يعتمد عم تريدين تذكره
- Click here to view more examples -
2. Mention
mention
I)
اذكر
VERB
Synonyms:
recall
,
remember
,
remind
,
cite
I mention the time element for two reasons.
وأذكر عنصر الوقت لسببين.
Not to mention the patient's privacy.
بدون أن أذكر أيضا خصوصية المريض
And not to mention that he was cheating.
ولم اذكر انه كان يغش
Permit me to briefly mention a few crucial examples.
اسمحوا لي بأن أذكر بإيجاز أمثلة حاسمة قليلة.
She never did mention you when we were alone.
انها لم لم أذكر لكم عندما كنا وحدها.
Is it safe to mention the earrings?
هل من الآمن أن أذكُرَ الأقراط؟
- Click here to view more examples -
II)
نذكر
VERB
Synonyms:
recall
,
remind
,
cite
,
recite
We can mention your nose now?
هل يمكننا أن نذكر أنفك الآن؟
Were you going to mention that?
هل سوف نذكر ذلك ؟
Never mention what again?
لا نذكر أي موضوع ؟
Not to mention your own career.
دون أن نذكر عملك الحالي أيضا
We mention this because we are concerned ...
وإننا نذكر ذلك ﻷننا نشعر بالقلق بسبب ...
We feel compelled to mention that we noticed irregularities ...
ونشعر بأننا مضطرون لنذكر أننا لاحظنا أوجه اختلال ...
- Click here to view more examples -
III)
يذكر
VERB
Synonyms:
little
,
recalls
,
reminds
,
remembered
She dared not even mention that gentleman.
يذكر انها لا تجرؤ حتى أن الرجل.
He did not like anyone to mention the deformity.
وقال انه لا يحب أحد أن يذكر التشوه.
He just failed to mention what the date was.
لكنه لم يذكر ما هو الموعد
I never heard him mention your name.
لا أصدق إني لم أسمعه يذكر إسمك
Your dad did not mention that.
أووه , والدك لم يذكر ذلك - .
He did not mention his nephew's affairs.
ولم يذكر الشؤون ابن أخيه.
- Click here to view more examples -
IV)
ذكر
VERB
Synonyms:
said
,
male
,
female
,
stated
,
mentioned
,
reminded
,
recalled
Did he mention any name?
هل ذكر أي أسم؟
Did he mention any names?
هل ذكر أى أسماء؟ لا
Any mention of her in the medical history?
أي ذكر لها بتاريخه الطبي؟
Not to mention what we have in that case downstairs.
بدون ذكر ما لدينا في تلك الحقيبة بالأسفل
Not to mention hold off save the river lawsuits.
بدون الحاجة لذكر تأجيل محكمة الحفاظ على النهر
There is no mention of a gardener.
لا يوجد ذكر لبستاني
- Click here to view more examples -
V)
تذكر
VERB
Synonyms:
remember
,
recalls
,
little
,
reminds
,
recollection
The projects did not mention specific locations.
ولم تُذكر أماكن محددة للمشاريع.
Strange that you mention this tattoo.
هو غريب بأنك تذكر هذا الوشم
You never thought to mention that affair.
ولم تفكر مطلقاً أن تذكر تلك العلاقة
Especially did they mention the matter of the other guests.
خصوصا أنها لم تذكر في هذه المسألة من الضيوف الآخرين.
You must not mention it to the others.
يجب عليك ألا تذكر ذلك إلى الآخرين، مهما حدث
And you just neglected to mention this to me?
و انت تجاهلت ان تذكر هذا لي؟
- Click here to view more examples -
VI)
اشير
VERB
Synonyms:
refer
,
noted
,
recall
,
suggested
,
cited
I would like to mention one point.
أود أن أشير إلى نقطة واحدة.
Mention was also made of the fact that the provision ...
وأشير أيضا إلى أن الحكم ...
Specific mention was made of the need ...
وأشير تحديداً إلى الحاجة إلى ...
Mention was made of the need for transfer of technology ...
وأشير إلى ضرورة نقل التكنولوجيا ...
Mention was also made of the importance of providing ...
وأشير أيضا إلى أهمية توفير ...
Particular mention was made in this regard of estoppel and of ...
وأشير في هذا الصدد خاصة إلى اﻹغﻻق والسكوت ...
- Click here to view more examples -
VII)
الاشاره
VERB
Synonyms:
reference
,
refer
,
signal
,
point
,
indicate
,
pointing
Such small things, unworthy of mention.
مثل هذه الأشياءِ الصغيرةِ، لا تستحق الإشارة
How dare that cad mention her name so lightly?
كيف يجرؤ ذلك الوغد على الإشارة لاسمها هكذا؟
One must mention here the inability to meet the ...
وتجدر الإشارة هنا إلى عدم القدرة على الوفاء ...
Mention was made, in this context ...
وتمت الإشارة، في هذا السياق ...
... stupidly evading the actual mention of the name.
... بغباء التهرب من الإشارة الفعلية للاسم.
... it is important to mention the harmful effects of ...
... فان من المهم الاشارة إلى الآثار الضارة التي ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الذكر
NOUN
Synonyms:
mentioning
,
male
,
noteworthy
,
recalled
,
dhikr
,
zikr
Not to mention you stole my sword.
بدون الحاجة للذكر لقد سرقت سيفي
A number of these positive movements deserve mention.
وعدد من هذه الأنشطة الإيجابية يستحق الذكر.
Not to mention that going public with this information ...
دون الحاجة للذكر بأن إخبار العامة بتلك المعلومة ...
Among the challenges we have to mention are coordination which is ...
من بين التحديات، يجدر بالذكر التنسيق، الذي يشكل ...
... on a previous page deserves independent mention.
... على الصفحة السابقة تستحق الذكر مستقلة.
... operate with digital cameras is worthy of special mention.
... تعمل مع الكاميرات الرقمية هي شئ يستحق الذكر.
- Click here to view more examples -
IX)
ذكرت
VERB
Synonyms:
said
,
reported
,
stated
,
mentioned
,
according
,
indicated
,
reminded
Did she also mention what she was taking for it?
وهل ذكرت لكِ أي دواء تتناول له؟
She did mention something last night about a guy.
لقد ذكرت شيئاً .الليلة الماضية حول رجل
Does she ever mention me?
هل سبق ان ذكرت اسمي؟
Did she mention talking to him?
هل ذكرت أنها تحدثت إليه ؟
Did she mention any enemies?
هل ذكرت أي أعداء؟
Did she mention meeting someone new?
هل ذكرت أنها التقت بأحد جديد؟
- Click here to view more examples -
X)
اشاره
NOUN
Synonyms:
signal
,
reference
,
indication
,
referring
,
flag
,
hint
,
allusion
Did i mention i had a date tonight?
أنا عَمِلَ إشارة لضَربَ موعداً الّليلة؟
She could not repress the mention of it.
انها لا تستطيع قمع إشارة إلى ذلك.
Specific mention was made in this connection of acts connected ...
ووردت في هذا الصدد إشارة خاصة إلى اﻷفعال المتصلة ...
The report makes no mention of the documentary evidence ...
- وﻻ يتضمن التقرير أي إشارة ﻻ إلى اﻷدلة الموثقة ...
... that there is no mention of them in the report.
... للاهتمام أنه لا توجد إشارة إليها في التقرير.
... of course, is a mention of our main function.
... بطبيعة الحال، هو إشارة من المهمة الرئيسية لدينا.
- Click here to view more examples -
3. Little
little
I)
قليلا
ADJ
Synonyms:
slightly
,
bit
Mains arguments are a little more complicated.
أنابيب الحجج قليلا أكثر تعقيدا.
Feel those guys out a little bit.
تحسس هؤلاء الرجال قليلا.
So if you could just move a little bit.
إذا لو كان بالإمكان أن تتحرك قليلا .
So hopefully that clarifies things a little bit?
ولنقوم بتوضيح الامور قليلا ؟
I thought you deserve a little bonus.
ظننت .أنك تستحق علاوة قليلاً
Come on, you're not a little curious?
هيا، أنت لست قليلا غريبة؟
- Click here to view more examples -
II)
القليل
ADJ
Synonyms:
few
,
bit
He just needs a little time.
انه يحتاج الى القليل من الوقت
You just need a little water.
أنت فقط تحتاج إلى القليل من المياه
I too have made little money.
انا معى القليل من المال
I could use a little wine right now myself.
يمكنني الآن أن اشرب القليل من الخمر
Even if he says little, these words are treasures.
حتى لو قال القليل، هذه الكلمات هي كنوز .
A little warmth at the end of the day?
القليل من الدفء في نهاية اليوم؟
- Click here to view more examples -
III)
الصغير
ADJ
Synonyms:
small
,
young
,
tiny
,
micro
,
applet
,
junior
Are you alright, little man?
هل انت بخير أيها الصغير؟
Can you see the little hedgehog?
أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير؟
Just like we did in little league.
يمكننا أنْ نسير إليه، مثلما فعلنا في الإتحاد الصغير
What would he think of your little operation?
ماذا سيكون رأيه في نشاطك الصغير؟
I believe you're on the little bus too.
أعتقد بأنك في الباص الصغير أنت أيضاً
And a lot of little ones.
والقليل من الفراغ الصّغير.
- Click here to view more examples -
IV)
صغيره
ADJ
Synonyms:
small
,
tiny
,
young
,
mini
That was just a little humor to disarm you.
كانت تلك مجرد دعابة صغيرة لنزع سلاحك
Buy a home, a little land.
شراء منزل، أرض صغيرة
Got a little something.
لدينا هدية صغيرة لأجلك.
Little flowers of our profound faith!
ورود صغيرة تدل على الايمان العميق
Just a little something extra for the holidays.
إضافة صغيرة فقط للعيد
A little scrap of paper.
قصاصة صغيرة من الورق.
- Click here to view more examples -
V)
ليتل
ADJ
Why you little rat!
لماذا أنت يا فأر عائلة ليتل
A brown little face, with whiskers.
ألف وجه ليتل براون ، مع شعيرات.
But she had a different last name in little rock.
ولكنها كانت تحمل إسماً مختلفاً (في (ليتل روك
Little man wins a prize.
ليتل يفوز بجائزة رجل.
Little surprise on the end of that one ...
مفاجأة ليتل على نهاية تلك واحدة ...
You look just like a Little.
وتبدو كآل ( ليتل ) فعلاً
- Click here to view more examples -
VI)
صغير
ADJ
Synonyms:
small
,
young
,
tiny
,
mini
We could get a little house on the beach.
يمكننا ان نأخذ بيت صغير على الشاطيء
Want to hear a little taste?
يريد سماع مذاق صغير؟
Just a little safety valve.
إنّها صمّام أمانٍ صغير.
I got a little thing in my ear.
لدي شيء صغير في أذني، انس الأمر
You could make a little scene.
هل يمكنكِ القيام بمَشْهَد صغير
Could you go away, little man?
ممكن ترحل يا رجل يا صغير؟
- Click here to view more examples -
VII)
قليل
ADJ
Synonyms:
few
,
small
,
handful
,
slightly
,
bit
,
shortly
He has very little respect for my job.
لديه احترام قليل جدا لعملي
See you in a little bit, buddy.
أراك بعد قليل يا صديقي
A little of both.
،قليل من الإثنين.
But we'll see that in a little bit.
لكننا سنرى ذلك بعد قليل.
You care so little for your hide?
لديك اهتمام قليل بإخفاء نفسك؟
A little bit of support, please.
قليلٌ من الدعم, أرجوك
- Click here to view more examples -
VIII)
يذكر
ADJ
Synonyms:
mention
,
recalls
,
reminds
,
remembered
That little stunt you pulled in the bar.
يذكر أن حيلة لك في سحب شريط.
This is my little paradise.
هذا هو بلدي يذكر الجنة.
That little piggy was fast.
يذكر أن أصبع كان سريع.
She was a nice little thing.
كانت لطيفة شيء يذكر.
Have a little mercy on the poor men.
وقد رحمة يذكر على الرجال الفقراء.
He does little himself.
انه لا يذكر نفسه.
- Click here to view more examples -
IX)
قليله
ADJ
Synonyms:
few
,
low
A little porridge, and some water.
عصيدة قليلة, وبعض الماء
I know a little about mourning.
وأنا أعرف أشياء قليلة عت الأكتئاب
You know so little about me.
تعلمين أشياء قليلة جدا ً عنى
For a little while.
أجل - لفترة قليلة
Some people have to play little games.
يجب على بعض النّاس أن تلعب لعب قليلة .
So it says, it changes a little bit.
ولهذا هذا يقول ، هي تتغير بكمية قليلة .
- Click here to view more examples -
X)
الصغار
ADJ
Synonyms:
young
,
kids
,
young people
,
junior
,
toddlers
And those little dudes are ours.
وأولئك الأطفال الصغار لنا
And what about your irrational fear of little people?
وماذا عن خوفكِ الغير معقول من الناسِ الصِغارِ؟
Say hello to my little friend!
قل مرحبا لأصدقائي الصغار
Check out these little kids, man.
راقب هؤلاء الأطفال الصغار يا رجل
Your little angels are safe with me.
أيها الصغار انتم بأمان معي
How would they do this to their little kids?
كيف يفعلون ذلك لأطفالهم الصغار ؟
- Click here to view more examples -
XI)
بعض
ADJ
Synonyms:
some
,
certain
Maybe we can get you a little help.
ربما نستطيع جلب لكِ بعض المساعدة
He just needs a little space.
هو فقط بحاجة لبعض المساحة
You should have a little faith.
يجب أن تتحلى ببعض الإيمان.
Just get up and do a little jogging!
فقط انهض وافعل بعض الركض !
It just needs a little fixing.
إنها بحاجة لبعض الإصلاح فقط
I need a little time.
أنا أحتاج لبعض الوقت
- Click here to view more examples -
4. Mind
mind
I)
العقل
NOUN
Synonyms:
reason
,
brain
,
intellect
,
sanity
Each mind is a mason.
كل العقل هو ميسون.
In here, only the mind can grant you power.
أما هنا , فالعقل فقط من يحدد قوتك
The mind has trouble letting go.
العقل لديه مشاكل في التأقلم
Who solved the test of the mind?
من حل اختبار العقل؟ !
So there is a connection with the mind.
إذا هناك أرتباط بينها و بين العقل .
Silver had the strength of mind to hide it.
وكان فضة قوة العقل لإخفائه.
- Click here to view more examples -
II)
تمانع
VERB
Synonyms:
reluctant
Would you mind changing seats?
هل تمانع في تبديل المقاعد ؟؟
I should not mind walking half the way.
وأود أن لا تمانع في المشي نصف الطريق.
The chute gets smaller, but the cattle won't mind.
المنحنى يصبح أضيق و لكنها لن تمانع
I was wondering, do you mind?
كنت أتسائل, هل تمانع؟
You mind explaining to me?
هل تمانع، أن توضح لي؟
Would you mind answering some questions?
هل تمانع في الإجابة عن بعض التساؤلات لأجلي؟
- Click here to view more examples -
III)
الاعتبار
NOUN
Synonyms:
account
,
consideration
,
consider
What do you have in mind?
ماذا لديك في الاعتبار؟
Then keep these beauties in mind, darling.
اذن يمكنك الابقاء بهذا الجمال في الاعتبار, عزيزتي.
Keep that in mind and you may go.
أبقي ذلك في الاعتبار ولـتذهبي
The following points need to be borne in mind.
وينبغي أخذ النقاط التالية في الاعتبار.
So keep that in mind.
حتى أن تبقي في الاعتبار.
Which of the following should you keep in mind?
أياً مما يلي يجب وضعة في الاعتبار؟
- Click here to view more examples -
IV)
اعتبارها
NOUN
Synonyms:
as
I had in mind a battering ram.
كان لي في اعتبارها كبش الضرب.
Mind you, your father will hear of this.
اعتبارها لكم ، وسوف نسمع من والدك هذا.
... on the keg, mind.
... على برميل ، واعتبارها.
... but she pretended not to mind the loss.
... لكنها تظاهرت بعدم اعتبارها خسارة.
... countries should keep in mind that they might find themselves ...
... للبلدان أن تضع في اعتبارها أنها قد تجد نفسها ...
Get your mind out of the gutter.
احصل على اعتبارها من مزراب.
- Click here to view more examples -
V)
عقل
NOUN
Synonyms:
brain
,
akl
,
aqel
,
akel
,
pate
You said a mind like mine needs play.
قلت لي أن عقل كعقلي يحتاج للعب
So you're a mind reader?
لذا، أنت قارئ عقلِ.
Mind changing the station for me, pal?
عقل تغيير المحطة بالنسبة لي بال؟
You have no logic, no mind nor balance.
لا منطق عندهم ، لا عقل ولا ميزان .
I have to get inside this man's mind.
أنا يَجِبُ أَنْ أُصبحَ في الداخل عقلَ هذا الرجلِ.
Another brilliant mind in the bacteriological warfare.
عقل متألق آخر في حرب البكتريولوجية.
- Click here to view more examples -
VI)
الذهن
VERB
Synonyms:
minded
,
mindfulness
It centers your mind and body too.
إنها تعمل على توازن الذهن والجسم معًا.
That he has in mind?
بأنّه هل عنده في الذهن؟
Mind tricks don't work on me.
حيل الذهن هذه لا تنفع معى.
Three questions come to mind.
وهناك ثﻻث تساؤﻻت تطرأ على الذهن.
The clarity of water gives clarity of mind.
نقاء الماء يعطي نقاءً للذهن
I told you about their mind tricks.
أخبرتك عن قدرتهم على خداع الذهن.
- Click here to view more examples -
VII)
امانع
VERB
I actually didn't mind that one.
انا حقا لا امانع فى هذا.
And i don't mind being called a work call.
و لا أمانع أن أدعى بمكالمة عمل.
I would mind that very much.
أنا أمانع أمانع هذا بشدة
I would mind that.
أنا أمانع أمانع هذا بشدة
I would not mind getting cozy with one of those.
أنا لن أمانع أن أستريح مع واحد من هؤلآء
I wouldn't mind a few answers.
لا أمانع بالقليل من الاجوبه
- Click here to view more examples -
VIII)
مانع
VERB
Synonyms:
'd
,
blocker
Would you mind awfully if we stopped for petrol?
هل لديكم مانع إذا توقفنا للتزود بالوقود؟
Would you mind watching our friend?
هل لديك مانع يراقب صديقنا؟
Do you mind indicating that here?
ليس لديك مانع بتدوين هذا هنا ؟
Would you mind closing the door on the way out?
هل لديك مانع في إغلاق الباب على طريق خروجك؟
Do you guys mind?
فكره جيده هل لديكم مانع يارفاق؟
You mind sharing a picnic with me?
لديك مانع في مشاركتي في نزهة؟
- Click here to view more examples -
IX)
يمانع
VERB
But never mind about that now.
لكنه لم يمانع في ذلك الآن.
That is, if you think your father won't mind.
هذا إن كُنت تعتقد أن والدك لن يُمانع.
His parents didn't seem to mind.
لم يمانع والداه ذلك.
And your neighbors don't mind the smell?
ولا يمانع جيرانك الرائحة؟
Your boss doesn't mind you not coming in?
ألا يمانع رئيسكَ عدم حضوركَ؟
But never mind them just now.
لكنه لم يمانع عليها الآن فقط.
- Click here to view more examples -
X)
عقلك
NOUN
Synonyms:
brain
Just try and take your mind off the job.
فقط حاولي أن تخرجي العمل من عقلك
Your mind was somewhere else.
عقلك كان يبدو أنه في مكان آخر
It beamed your full identity directly into your mind.
لقد قام بنقل هويتك الكاملة مباشرة إلى عقلك
Have you completely lost your mind?
هل فقدت عقلكِ كلياً ؟
Are you outta your mind?
بيلي هل فقدت عقلك ؟
You are outside your mind.
لقد فقدت عقلك نعم
- Click here to view more examples -
XI)
مراعاه
NOUN
Synonyms:
observance
,
account
,
observe
,
subject
,
accommodate
,
respected
This factor should be kept in mind in the process of ...
وينبغي مراعاة هذا العامل في عملية ...
With that in mind, he urged that ...
ومع مراعاة ذلك، حث على أن ...
With that in mind, he urged that ...
ومع مراعاة هذا، حث على أن ...
... under close review with those factors in mind.
... قيد الاستعراض الدقيق مع مراعاة تلك العوامل.
... between generations, keeping in mind the particular needs of both ...
... بين الأجيال، مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لكل ...
... a specific angle, having in mind that this region has ...
... زاويةٍ محددة، مع مراعاة أن هذه المنطقة كان ...
- Click here to view more examples -
5. Conjure
conjure
I)
يستحضر
VERB
Synonyms:
evokes
He could conjure nothing of sufficient point.
يمكنه أن يستحضر شيئا من نقطة كافية.
... I beg, I conjure" - here ...
... أتوسل ، وأنا يستحضر "- هنا ...
II)
استحضار
NOUN
Synonyms:
evoke
,
evoking
Perhaps it's easier for you to conjure a monster
ربما من الأسهل عليكِ استحضار وحش
... that doctor mother know what kind of conjure
... أن الأم الطبيب معرفة أي نوع من استحضار
... a good word to conjure with: you could ...
... أن كلمة طيبة مع استحضار : هل يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
III)
الاذهان
VERB
Synonyms:
mind
,
reminiscent
For human society I was obliged to conjure
بالنسبة للمجتمع البشري هو مضطر إلى الأذهان
hands, I conjure you, by all ...
الأيدي ، وأنا كنت الأذهان ، من خلال كل ...
hands, I conjure you, by all ...
الأيدي ، وأنا كنت الأذهان ، من خلال كل ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.