Instantiation means التجسيد and مثيل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Instantiation

Translation of Instantiation in Arabic :

instantiation

التجسيد

NOUN

Synonyms: rendering, render, incarnations, embodiment, avatar

مثيل

NOUN

Synonyms: instance, instantiate

Therefore an instantiation of an anonymous type cannot ... لذلك إنشاء مثيل لنوع مجهول لا يمكن ...
In an instantiation it must be of ... ولذلك فعند إنشاء مثيل، يجب أن يكون من ...
Now, the first popular instantiation of the internet, والآن ، فإن أول مثيل شعبية للإنترنت ،

- Click here to view more examples -

in English

1. Rendering

rendering

التقديم

NOUN

Synonyms: submission, presentation, introduction, provisioning, filing, serving

Change your default rendering intent or color space default. تغيير هدف التقديم الافتراضي أو مساحة الألوان الافتراضية.
There are four common rendering intents that cover the most ... يوجد أربعة أهداف شائعة للتقديم والتي تغطي معظم ...
This move to data driven rendering allows complex operations on ... هذا النقل إلى البيانات حسب التقديم تسمح بعمليات معقدة على ...
Rendering that cannot be performed using ... التقديم الذي لا يمكن تنفيذه باستخدام ...
... tree to affect the rendering or behavior of an application. ... الشجرة لتؤثر على التقديم أو سلوك التطبيق.
... or is not compatible with rendering in the browser. ... أو أنه غير متوافق مع التقديم في المستعرض.

- Click here to view more examples -

II)

تقديم

NOUN

Synonyms: provide, submit, make, offer, present, submission, deliver

This page is using standards compliant rendering. تستخدم هذه الصفحة تقديم متوافق مع المعايير.
Rendering the persisted, serialized drawing content of a visual. تقديم محتوى الرسم الدائم ، المتسلسل الخاص بـ Visual.
There was an error rendering this zone. حدث خطأ أثناء تقديم هذه المنطقة.
Error encountered while rendering this part. خطأ عند تقديم هذا الجزء.
... its active role and rendering full cooperation in this field. ... بدور ايجابي في هذا المجال وتقديم كامل التعاون.
... override automatic detection of browser capabilities and force specific rendering. ... بتجاوز التحقق التلقائي من قدرات المستعرض وفرض تقديم محدد.

- Click here to view more examples -

III)

التجسيد

VERB

Synonyms: render, incarnations, embodiment, avatar, instantiation

Shows model areas using a solid rendering mode. يظهر مساحات النموذج باستخدام حالة التجسيد الصلبة.
Shows the rendering style used for the imported model. يظهر نمط التجسيد المستخدم للنموذج المدرج.
Select the rendering intent to use for conversion. حدد وجهة التجسيد التي ستستخدم في التحويل.
The default rendering mode is usually solid, ... حالة التجسيد الافتراضية تكون صلبة، ...
Specifies the rendering engine used to affect both performance and ... يحدد محرك التجسيد المستخدم ليؤثر على كل من الأداء والجودة ...
... number of pixels, rendering intent, and more. ... عدد البيكسلات، وجهات التجسيد، والمزيد.

- Click here to view more examples -

IV)

جعلها

VERB

Synonyms: made

... that connects to a rendering surface at the root. ... التي تربط إلى سطح جعلها في جذورها.
... moonlight in suspension, rendering it more pervasive ... ليلا في التعليق ، وجعلها أكثر انتشارا
... means of drowning reflection, and rendering them ... كوسيلة للغرق التفكير ، وجعلها
Destruction, removal or rendering harmless تدمير الأسلحة أو إزالتها أو جعلها عديمة الضرر
... , packing, or rendering ... ، والتعبئة ، أو جعلها
... , the words "rendering more transparent" were inserted after ... ... ، أدرجت عبارة "وجعلها أكثر شفافية" بعد ...

- Click here to view more examples -

مما يجعل

VERB

Synonyms: making

You can use your rendering event handler method to create ... يمكنك استخدام الأسلوب الخاص مما يجعل الحدث معالج لإنشاء ...
... was to carry her, rendering him triumphant? ... وكان لتحمل لها، مما يجعل منه منتصرا؟
... blended with his triumph, rendering his voice, as ... المخلوطة مع انتصار له ، مما يجعل صوته ، كما
... near to the sea, rendering the coast ... بالقرب من البحر، مما يجعل من الساحل
... already provided such explanations, thus rendering the evaluators' suggestion ... ... قدمت بالفعل هذه التفسيرات، مما يجعل اقتراح القائمين بالتقييم ...
tribute-rendering waves had cast upon his shores. وكان إشادة ، مما يجعل موجات الزهر على ضفاف له.

- Click here to view more examples -

VI)

تجسيد

NOUN

Synonyms: reflect, embodiment, render, embody, incarnation, personification, concretize

... and reduces the speed of page rendering. ... ويقلل من سرعة تجسيد الصفحة.
... but you can also choose another rendering mode. ... لكنك أيضاً اختيار حالة تجسيد أخرى.
Examples of model rendering modes أمثلة من حالات تجسيد النموذج
... but may result in longer rendering times. ... لكن قد تؤدي إلى أزمان تجسيد أطول.
Use to produce good quality model rendering for visualization, but ... يستخدم لإنتاج تجسيد نموذج عالي الجودة للعرض، لكن ...
The model rendering modes include combinations of factors that affect the ... تتضمن حالات تجسيد النموذج تراكبات من العوامل التي تؤثر على ...

- Click here to view more examples -

2. Render

render

تقديم

VERB

Synonyms: provide, submit, make, offer, present, submission, deliver

And then you would render a form over here. وعندئذ يمكنك تقديم وتشكل أكثر من هنا.
The number of colors to use to render images. عدد الألوان المستخدمة لتقديم الصور.
The image used to render the verbs menu popup. الصورة المستخدمة لتقديم القائمة المنبثقة للأفعال.
This list is unable to render. لا يمكن تقديم هذه القائمة.
The image used to render the menu popup. الصورة المستخدمة لتقديم القائمة المنبثقة.
Identifies the content to render between single items. يعرّف المُحتوى لتقديم ما بين العناصر الفردية.

- Click here to view more examples -

II)

تجعل

VERB

Synonyms: make, makes, making

You will render me an account of it. سوف تجعل لي حساب منه.
So we render hello world. لذلك نحن تجعل مرحبا العالم.
I cannot even render faithfully the effect it produced on me ... لا أستطيع حتى تجعل بأمانة الأثر الذي ينتج عن لي ...
... example of how you could render a file. ... المثال من كيف يمكن أن تجعل ملف.
... example by alleviating the circumstances that render socially marginalized groups vulnerable ... ... كأن تخفف وطأة الظروف التي تجعل الفئات المهمشة اجتماعيا عرضة ...
... it can create a quick render of it and see how ... ... ذلك يمكن أن تخلق تجعل سريعة من ذلك ونرى كيف ...

- Click here to view more examples -

III)

التجسيد

NOUN

Synonyms: rendering, incarnations, embodiment, avatar, instantiation

Specifies the render preset for the model. يحدد إعداد التجسيد المسبق للنموذج.
Change render modes, with the ability to tween ... غير حالات التجسيد، مع إمكانية تواصل ...
Your current render settings are applied to the visible cross section ... إعداداتك الحالية للتجسيد مطبقة على المقطع العرضي المرئي ...
... tween transitions between some render modes. ... تواصل الانتقالات بين بعض حالات التجسيد.
Render settings are layer-specific. إعدادات التجسيد تكون خاصة بطبقة معينة.
Under Render settings you set the resolution of final image. تحت إعدادات التجسيد قمت بتعيين قرار من الصورة النهائية.

- Click here to view more examples -

IV)

تجسيد

NOUN

Synonyms: reflect, embodiment, embody, incarnation, personification, concretize

... the memory required to edit and render a movie. ... الذاكرة المطلوبة لتحرير وتجسيد فيلم.
In the Render Video dialog box, ... في شاشة تجسيد الفيديو، قم بإدخال ...
... as you choose Filter > Render > Clouds. ... مضغوطاً وأنت تختار مرشح > تجسيد > غيوم.
... an image sequence or video using the Render Video command. ... تسلسل صورة أو فيديو باستخدام أمر تجسيد فيديو.

- Click here to view more examples -

التقديم

NOUN

Synonyms: rendering, submission, presentation, introduction, provisioning, filing, serving

... and can thus attempt to render over any of these ... ... و بالتالي يمكن محاولة التقديم على أيٍ من هذه ...
The Render operation failed to completely render all streams ‏‏فشل تام لعملية التقديم في تقديم كافة الدُفق
This string describes the hardware setting for the render device تقدم هذه السلسلة وصفاً لإعداد الجهاز الخاص بجهاز التقديم
Even if you render to only one adapter, the ... حتى في حالة التقديم إلى محول واحد فقط ...
... use a different range of available colors to render it. ... يستخدم نطاق مختلف من الألوان المتوفرة للتقديم.
Render time - includes binding ... وقت التقديم --يتضمن الربط ...

- Click here to view more examples -

3. Avatar

avatar

الصوره الرمزيه

NOUN

Synonyms: glyph

... there in the mail he has the blackhawks avatar ... هناك في البريد لديه الصورة الرمزية بلاك هوكس

II)

الرمزيه

NOUN

Synonyms: symbolic, symbolism, iconic, glyph

... discussion but that is if you have no objection avatar ... مناقشة ولكن هذا هو حال لا يوجد لديك اعتراض الرمزية
... actually made a really big difference first are other than avatar ... فهو فعلا فرقا كبيرا حقا هي أولى غير الرمزية
... , click on your avatar at the top right when you ... ... ، انقر على صورتك الرمزية في الجهة العلوية اليسرى من الصفحة ...

- Click here to view more examples -

III)

افاتار

NOUN

I created a virtual version of her, an avatar. "لقد صنعت نسخة افتراضية منها ," افاتار
After you were brought back to life as an avatar. (بعد ان عدت للحياة كـ (أفاتار
Alright Avatar, you've caused me enough problems. حسناً يا آفاتار لقد سببت لي أضراراً كفاية
Control is the first discipline of an Avatar. "التحكم هو الإنضباط الأول للـ "أفاتار
She's pure avatar, right? هي أفاتارُ صافيُ، حقا؟

- Click here to view more examples -

IV)

بس

NOUN

Synonyms: but, bas

التجسيد

NOUN

Synonyms: rendering, render, incarnations, embodiment, instantiation

What is an avatar? ما المقصود بالتجسيد؟
An avatar is the image or picture that appears ... التجسيد هو الصورة التي تظهر ...
... an error while setting your avatar because of the following reasons ... ... رسالة خطأ أثناء إعداد التجسيد نظرًا للأسباب التالية ...

- Click here to view more examples -

VI)

الالهه

NOUN

Synonyms: gods, anime, goddess, avatars, deities

4. Instance

instance

مثيل

NOUN

Synonyms: instantiate

The server instance specified was not found. لم يتم العثور على مثيل الملقم المحدد.
Unable to get printer instance. ‏‏تعذر العثور على مثيل الطابعة.
An instance of this item is opened. تم فتح مثيل لهذا العنصر.
You cannot run a second instance of this program. يتعذر تشغيل مثيل آخر لهذا البرنامج.
Only one instance of the upgrade interface is allowed. مسموح بإنشاء مثيل واحد فقط لواجهة الترقية.
Adding an event receiver to a list instance. إضافة متلقي حدث إلى مثيل قائمة.

- Click here to view more examples -

II)

المثيل

NOUN

An error occurred while booking first instance. حدث خطأ أثناء حجز المثيل الأول.
The specified instance is not present. ‏‏المثيل المحدد غير موجود.
Instance field in interface. حقل المثيل في الواجهة.
The system could not find the instance specified. ‏‏تعذر على النظام العثور على المثيل المحدد.
Specified instance may not exist. قد لا يكون المثيل المحدد موجوداً.
The specified instance type is not valid. ‏‏نوع المثيل المحدد غير صحيح.

- Click here to view more examples -

III)

المثال

NOUN

Synonyms: example

For instance, suppose you're doing something financial. على سبيل المثال، افترض أنك القيام بشيء المالية.
Your face, for instance, is quite moist. وجهك، على سبيل المثال، رطب جداً
Deletes the current instance or set of instances. حذف المثال أو مجموعة الأمثلة الحالية.
For instance, if another agent were eliminated. على سبيل المثال، لو ان وكيلِ آخرِ أُزيلَ.
This is the censorship of the internet for instance. هذا هو الرقابة على الإنترنت على سبيل المثال.
For instance, the revenge issue. على سبيل المثال، قضية الإنتقام.

- Click here to view more examples -

IV)

الحاله

NOUN

Synonyms: situation, case, status, state, condition

In this instance, they are. بهذه الحالة , هما كذلك
The result in this instance was disastrous. كانت النتيجة في هذه الحالة الكارثية.
The experiment was successful in this instance too. كانت تجربة ناجحة في هذه الحالة أيضا.
An agent in this instance is defined as a third ... والعامل في هذه الحالة يعرّف كجهة أخرى ...
In the second instance, where the individual ... أما في الحالة الثانية، حيث يكون الفرد ...
In this instance, with specific regard to the six countries ... في هذه الحالة، وبالإشارة المحددة إلى البلدان الستة ...

- Click here to view more examples -

تواجد

NOUN

Synonyms: presence, occurrence, existed, lifeline

Select an instance of the symbol. حدد تواجد للرمز.
An other instance of this program is ... هناك تواجد آخر لهذا البرنامج ...
... is not selected, a second instance of the character style ... ... غير محدد، فإن تواجد ثاني من نمط الحرف ...
Replace a symbol instance with a different symbol استبدال تواجد رمز برمز مختلف
To convert a single instance, select the text variable ... لتحويل تواجد واحد، حدد متغير النص ...
Create one formatting instance (for example, an address ... إنشىء تواجد تنسيق (على سبيل المثال، عنوان ...

- Click here to view more examples -

VI)

مثال

NOUN

Synonyms: example, e.g, epitome, illustration

For instance, do you make coffee? كمثال, هل تصنع القهوة؟
For instance, to aid the blind. كمثال، لمساعدةِ المكفوفين.
For instance, what is that over there? كمثال ما الذي هناك ؟
What happened today, for instance? ماذا حدث اليوم كمثال ؟
Take this kid, for instance. نأخذ هذا الشاب كمثال
For instance, look over there. كمثال, أنظر هناك

- Click here to view more examples -

VII)

مثيلات

NOUN

Synonyms: instances

An instance of this class is returned to the client ... يتم إرجاع إحدى مثيلات هذه الفئة إلى العميل ...
... on creating the process instance list tab, refer to . ... عن إنشاء تبويب قائمة مثيلات العملية، ارجع إلى .
Using the default process instance search page استخدام صفحة البحث الافتراضية لمثيلات العملية
Creating a process instance list tab إنشاء تبويب قائمة مثيلات العملية
Creating a custom process instance search tab إنشاء تبويب مخصص للبحث عن مثيلات العملية
... information on custom process instance search tabs ... المعلومات عن التبويبات المخصصة الخاصة بالبحث عن مثيلات العمليات

- Click here to view more examples -

5. Instantiate

instantiate

مثيل

VERB

Synonyms: instance

Which will instantiate our window. والتي سوف مثيل إطار عملنا.
But to instantiate this circle, we need ... ولكن لمثيل هذه الدائرة، نحن بحاجة ...
Let's now instantiate a g button. دعونا الآن مثيل زر ز.
And let's now declare and instantiate or create that window ... ودعونا الآن تعلن ومثيل أو إنشاء تلك النافذة ...
... 's the correct way to instantiate this Open Access movement. ... هذه هي الطريقة الصحيحة لمثيل هذه الحركة وصول فتح.