Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Epitome

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Epitome in Arabic :

epitome

1

مثال

NOUN
Synonyms: example, instance, e.g, illustration
  • The day is an epitome of the year. اليوم هو مثال من هذا العام.
  • this is the epitome above the failure هذا هو مثال أعلاه الفشل
  • this is the epitome of هذا هو مثال لل
  • this is the epitome this is the epitome of absurdity هذا هو مثال هذا هو مثال للسخف
  • this is the epitome this is the epitome of absurdity هذا هو مثال هذا هو مثال للسخف
- Click here to view more examples -
2

خلاصه

NOUN
Synonyms: abstract, summary, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
  • ... turf of our turf, epitome of what will follow. ... المرج من العشب لدينا، خلاصة ما سيتبع.

More meaning of Epitome

1. Example

example

I)

المثال

NOUN
Synonyms: instance
  • This example determines the name and path and displays them. و هذا المثال يحدد اسم و مسار و عرض الملفات .
  • This example creates a new file. يقوم هذا المثال بإنشاء ملف جديد.
  • In dress now, for example. في اللباس والآن ، على سبيل المثال.
  • First example, the lift of sanctions. والمثال الاول هو رفع العقوبات .
  • For example, you can monitor the . على سبيل المثال، يمكنك مراقبة .
  • The example also illustrates this approach. يوضح المثال هذه الطريقة أيضاً.
- Click here to view more examples -
II)

مثال

NOUN
Synonyms: instance, e.g, epitome, illustration
  • So here is an example. حتى هنا هو مثال على ذلك.
  • This is a particularly nice example. هذا المثال بالاخص مثال لطيف
  • This is a good example that shows the difference. هذا هو مثال جيد يظهر الفرق.
  • What kind of example is that? أيّ مثال جيد هذا؟
  • There is no example question for mixed question types. لا يوجد مثال لأنواع الأسئلة المختلطة.
  • This is another example. هذا هو مثال آخر.
- Click here to view more examples -
III)

مثالا

NOUN
Synonyms: exemplifies, illustration
  • I want to give you another practical example. أود أن أعطيكم مثالا عمليا آخر
  • The following illustration shows an example of outsourcing. يعرض التوضيح التالي مثالاً عن تعيين المصادر الخارجية.
  • The following table includes an example of a stop condition. يتضمن الجدول التالي مثالاً لحالة توقف.
  • This is an example of a normal page of notes. تعتبر هذه الصفحة مثالاً لصفحة ملاحظات عادية.
  • So let actually use an example from physics. لذلك دعونا نستخدم مثالاً من الفيزياء
  • An example for the whole world. مثالا للعالم كله الآن
- Click here to view more examples -
IV)

الامثله

NOUN
Synonyms: examples, instances, archetypes
  • One example is copper. والنحاس أحد الأمثلة.
  • A further example is that student loans ... ومن الأمثلة الأخرى أن قروض الدراسة ...
  • An example was the preparation of developing countries ... 43 وأحد الأمثلة هو إعداد البلدان النامية ...
  • One positive example of operational development is ... 84 - ومن الأمثلة الإيجابية للتطور التشغيلي ذلك ...
  • One clear example is the use of ... ومن اﻷمثلة الواضحة لذلك استخدام ...
  • One example that comes to mind in this regard is ... ومن اﻷمثلة التي تخطر إلى الذهن في هذا الصدد هو ...
- Click here to view more examples -
V)

مثلا

NOUN
Synonyms: e.g, ex
  • For example, could you rap about a cheese sandwich? مثلاً ، هل يمكنكم الغناء عن شطيرة الجُبنة؟
  • For example, a folder is a container object. مثلاً، المجلد هو كائن حاوية.
  • Like last night, for example. مثل المرة الاخيرة ، مثلا
  • For example, investment is important and necessary as well. فالاستثمارات، مثلا، مهمة وضرورية كذلك.
  • Shows the job type for example a production process. يعرض نوع الوظيفة، عملية إنتاج مثلاً.
  • With a few friends, for example. مع بعض الاصدقاء مثلا لفعل ماذا
- Click here to view more examples -
2. Instance

instance

I)

مثيل

NOUN
Synonyms: instantiate
  • The server instance specified was not found. لم يتم العثور على مثيل الملقم المحدد.
  • Unable to get printer instance. ‏‏تعذر العثور على مثيل الطابعة.
  • An instance of this item is opened. تم فتح مثيل لهذا العنصر.
  • You cannot run a second instance of this program. يتعذر تشغيل مثيل آخر لهذا البرنامج.
  • Only one instance of the upgrade interface is allowed. مسموح بإنشاء مثيل واحد فقط لواجهة الترقية.
  • Adding an event receiver to a list instance. إضافة متلقي حدث إلى مثيل قائمة.
- Click here to view more examples -
II)

المثيل

NOUN
  • An error occurred while booking first instance. حدث خطأ أثناء حجز المثيل الأول.
  • The specified instance is not present. ‏‏المثيل المحدد غير موجود.
  • Instance field in interface. حقل المثيل في الواجهة.
  • The system could not find the instance specified. ‏‏تعذر على النظام العثور على المثيل المحدد.
  • Specified instance may not exist. قد لا يكون المثيل المحدد موجوداً.
  • The specified instance type is not valid. ‏‏نوع المثيل المحدد غير صحيح.
- Click here to view more examples -
III)

المثال

NOUN
Synonyms: example
  • For instance, suppose you're doing something financial. على سبيل المثال، افترض أنك القيام بشيء المالية.
  • Your face, for instance, is quite moist. وجهك، على سبيل المثال، رطب جداً
  • Deletes the current instance or set of instances. حذف المثال أو مجموعة الأمثلة الحالية.
  • For instance, if another agent were eliminated. على سبيل المثال، لو ان وكيلِ آخرِ أُزيلَ.
  • This is the censorship of the internet for instance. هذا هو الرقابة على الإنترنت على سبيل المثال.
  • For instance, the revenge issue. على سبيل المثال، قضية الإنتقام.
- Click here to view more examples -
IV)

الحاله

NOUN
Synonyms: situation, case, status, state, condition
  • In this instance, they are. بهذه الحالة , هما كذلك
  • The result in this instance was disastrous. كانت النتيجة في هذه الحالة الكارثية.
  • The experiment was successful in this instance too. كانت تجربة ناجحة في هذه الحالة أيضا.
  • An agent in this instance is defined as a third ... والعامل في هذه الحالة يعرّف كجهة أخرى ...
  • In the second instance, where the individual ... أما في الحالة الثانية، حيث يكون الفرد ...
  • In this instance, with specific regard to the six countries ... في هذه الحالة، وبالإشارة المحددة إلى البلدان الستة ...
- Click here to view more examples -
V)

تواجد

NOUN
Synonyms: presence, occurrence, existed, lifeline
  • Select an instance of the symbol. حدد تواجد للرمز.
  • An other instance of this program is ... هناك تواجد آخر لهذا البرنامج ...
  • ... is not selected, a second instance of the character style ... ... غير محدد، فإن تواجد ثاني من نمط الحرف ...
  • Replace a symbol instance with a different symbol استبدال تواجد رمز برمز مختلف
  • To convert a single instance, select the text variable ... لتحويل تواجد واحد، حدد متغير النص ...
  • Create one formatting instance (for example, an address ... إنشىء تواجد تنسيق (على سبيل المثال، عنوان ...
- Click here to view more examples -
VI)

مثال

NOUN
Synonyms: example, e.g, epitome, illustration
  • For instance, do you make coffee? كمثال, هل تصنع القهوة؟
  • For instance, to aid the blind. كمثال، لمساعدةِ المكفوفين.
  • For instance, what is that over there? كمثال ما الذي هناك ؟
  • What happened today, for instance? ماذا حدث اليوم كمثال ؟
  • Take this kid, for instance. نأخذ هذا الشاب كمثال
  • For instance, look over there. كمثال, أنظر هناك
- Click here to view more examples -
VII)

مثيلات

NOUN
Synonyms: instances
  • An instance of this class is returned to the client ... يتم إرجاع إحدى مثيلات هذه الفئة إلى العميل ...
  • ... on creating the process instance list tab, refer to . ... عن إنشاء تبويب قائمة مثيلات العملية، ارجع إلى .
  • Using the default process instance search page استخدام صفحة البحث الافتراضية لمثيلات العملية
  • Creating a process instance list tab إنشاء تبويب قائمة مثيلات العملية
  • Creating a custom process instance search tab إنشاء تبويب مخصص للبحث عن مثيلات العملية
  • ... information on custom process instance search tabs ... المعلومات عن التبويبات المخصصة الخاصة بالبحث عن مثيلات العمليات
- Click here to view more examples -
3. Illustration

illustration

I)

الرسم التوضيحي

NOUN
  • These parameters are shown in the following illustration. يتم عرض هذه المعلمات في الرسم التوضيحي التالي.
  • Illustration of touch input. الرسم التوضيحي للوحة اللمس.
  • Some examples are shown in the following illustration. توجد بعض الأمثلة في الرسم التوضيحي التالي.
  • The following illustration shows the complete query operation. الرسم التوضيحي التالي يظهر عملية الاستعلام الكاملة.
  • This inventory depreciation is shown in the following illustration. يتم عرض هذا الإهلاك في المخزون في الرسم التوضيحي التالي.
  • The data flow is shown in the following illustration. يتم إظهار تدفق البيانات في الرسم التوضيحي التالي.
- Click here to view more examples -
II)

التوضيح

NOUN
Synonyms: clarification, explain, explanation, clarify, sharpening, sharpen, illustrative
  • The following illustration shows the rendered page. يُظهر التوضيح التالي الصفحة المقدمة.
  • The following illustration shows an example of outsourcing. يعرض التوضيح التالي مثالاً عن تعيين المصادر الخارجية.
  • This illustration shows the overall process of serialization. يُظهر هذا التوضيح عملية الكلي إنشاء تسلسل.
  • This is shown in the following illustration. يتم إظهاره في التوضيح التالي.
  • The following illustration shows the rendered control. يُظهر التوضيح التالى الشكل المقدم .
  • The following illustration shows the rendered shape. يُظهر التوضيح التالى الشكل المقدم .
- Click here to view more examples -
III)

شكل توضيحي

NOUN
  • Illustration showing how to drag files شكل توضيحي يظهر كيفية سحب الملفات
  • Illustration of default navigational and editing flicks actions شكل توضيحي لإجراءات نقرات الانتقال والتحرير الافتراضية
  • Illustration of a network with a wired router and access point شكل توضيحي لشبكة تستخدم موجه سلكي ونقطة وصول
  • Illustration of the tab gesture symbol شكل توضيحي لرمز إيماءة علامة التبويب
  • Illustration of the enter gesture symbol شكل توضيحي لرمز إيماءة الإدخال
  • Illustration of default navigational flicks actions شكل توضيحي إجراءات نقرات الانتقال الافتراضية
- Click here to view more examples -
IV)

رسم توضيحي

NOUN
Synonyms: sketch
  • Illustration of rubber membrane construction. رسم توضيحي لتركيب العشاء المطاطي.
  • Illustration of chamfer on device housing. رسم توضيحي للحافة المشطوفة المحيطة بتبييت الجهاز.
  • Illustration of subassembly with ridge and orientation features. رسم توضيحي للمجموعة الفرعية يوضح النتوء وميزات ضبط التوجيه.
  • Illustration of instant messaging in use رسم توضيحي للمراسلات الفورية المستخدمة
  • Illustration of the delete gesture symbol رسم توضيحي للرمز إيماءة الحذف
  • Illustration of a button layout that provides ... رسم توضيحي لتخطيط زر يوفر ...
- Click here to view more examples -
V)

توضيح

NOUN
Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, clear, spell, articulate
  • The following example provides an illustration. يوفر المثال التالي توضيح.
  • In the following deployment illustration, you can see ... وفي توضيح التوزيع التالي، يمكن مشاهدة ...
  • In the following deployment illustration, you can see ... وفي توضيح النشر التالي، يمكن مشاهدة ...
  • As an illustration of how input event processing works, consider ... كتوضيح لكيفية عمل معالجة حدث الإدخال, خذ ...
  • Illustration of rubber membrane construction توضيح لتركيب الغشاء المطاطي
  • illustration of his famous knowing how to live. توضيح الشهير الذي يعرف كيف يعيش.
- Click here to view more examples -
VI)

الايضاح

NOUN
Synonyms: clarification, explanation, clarified, illustrative
  • So, so the illustration for tomorrow? لذا الإيضاح من أجل يوم المستقبل؟
  • ... wishes to present a few examples by way of illustration. ... تود أن تعرض أمثلة قليلة على سبيل اﻻيضاح.
  • By way of illustration, I should like to refer ... وعلى سبيل الإيضاح، أود أن أشير ...
  • ... Let us, for illustration, take three hypothetical examples: ... ولنأخذ، على سبيل اﻻيضاح، ثﻻثة أمثلة نظرية:
- Click here to view more examples -
VII)

مثال

NOUN
Synonyms: example, instance, e.g, epitome
  • But it is an illustration of the capacity of general principles ... غير أنه مثال على قدرة المبادئ العامة ...
  • This case is a good illustration of the pedagogical efforts ... 22 هذه القضية مثال جيد على جهود التوعية ...
  • This is an illustration of an electron beam وهذا مثال من شعاع الالكترون
  • As one illustration of this support, ... وكمثال على هذا الدعم، ...
  • perfect illustration of the first and most obvious check men ... خير مثال لرجال الاختيار الأولى والأكثر وضوحا ...
  • As an illustration of its commitment, ... وكمثال على التزامها، قامت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مثالا

NOUN
Synonyms: example, exemplifies
  • ... that supply food provide a good illustration of this point. ... التي تقدم إمدادات الأغذية تُعد مثالا يوضح هذه النقطة جيدا.
  • This is a good illustration of the vitality of civil society ... مما يعتبر مثالاً جيداً على حيوية المجتمع المدني ...
  • The illustration was good: the questions were ... كان مثالا جيدا : الأسئلة كانت ...
- Click here to view more examples -
4. Abstract

abstract

I)

مجرده

ADJ
Synonyms: bereft, abstraction, devoid
  • But he must be made abstract first. ولكن يجب أن يتم هو أولى مجردة.
  • Art is always more abstract than we fancy. الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
  • Like all these operators on these abstract data types. مثل كل هذه العوامل على هذه الأنواع من البيانات مجردة.
  • Class members that have no implementation are abstract members. أعضاء الفئة التي ليس لها تنفيذ هي أعضاء مجردة.
  • Provides an abstract class to implement a metadata provider. توفر فئة مجردة لتنفيذ بيانات تعريف الموفر.
  • Characters are abstract entities that can be represented using ... الأحرف هي وحدات مجردة يمكن تمثيلها باستخدام ...
- Click here to view more examples -
II)

تجريدي

ADJ
Synonyms: abstractly
  • Attempt to load address of an abstract method. محاولة تحميل عنوان أسلوب تجريدي.
  • ... because it occurs in an abstract level. ... لأنه يحدث على نحو تجريدي.
  • as an abstract concept valuable if that its core كمفهوم تجريدي قيمة إذا أن جوهرها
  • Sometimes possession is an abstract concept أحياناً، الحيازة مفهوم تجريدي
  • The schema defines an abstract type as an inline complex type ... قام المخطط بتعريف نوع تجريدي كنوع معقد مضمن ...
  • do it in abstract form first, but ... القيام بذلك في شكل تجريدي أولاً، ولكن ...
- Click here to view more examples -
III)

المجرده

ADJ
Synonyms: naked, sheer, bare, abstraction, demilitarized, unaided
  • An abstract class cannot be instantiated. لا يمكن إنشاء مثيل للفئة المجردة.
  • Abstract base class that defines timing behaviors. قاعدة الفئة المجردة التي تعرف سلوكيات التوقيت.
  • An abstract class must provide implementation for all interface members. يجب على الفئة المجردة توفير تطبيق لكل أعضاء الواجهة.
  • Call not allowed on abstract methods. غير مسموح بالاستدعاء للأساليب المجردة.
  • Instances of abstract classes cannot be created. تعذر إنشاء مثيل للفئات المجردة.
  • Abstract concepts made concrete. جعل المفاهيم المجردة ملموسة.
- Click here to view more examples -
IV)

خلاصه

ADJ
Synonyms: summary, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
  • As stated in the abstract of the sentence: وكما جاء في خلاصة هذا الحكم:
  • Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
  • Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
  • Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
  • Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
  • Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
- Click here to view more examples -
V)

التجريدي

ADJ
  • The schema defines the following abstract complex type that needs to ... قام المخطط بتحديد النوع المعقد التجريدي التالي الذي يحتاج إلى ...
  • ... refers not to the abstract and absolute sense of the term ... ... لا يشير إلى المعنى التجريدي أو المطلق للعبارة ...
  • - and not the more abstract or theoretical question - ... لا السؤال الأكثر اتصافا بالطابع التجريدي أو النظري المتمثل في ...
- Click here to view more examples -
VI)

الخلاصه

ADJ
Synonyms: conclusion, bottom line, summary, compendium, digest, recapitulation
  • Additional information appears in the Abstract pane. تظهر المعلومات الإضافية في جزء "الخلاصة".
  • ... at the bottom of the abstract pane? ... في أسفل جزء "الخلاصة"؟
VII)

مجردا

ADJ
Synonyms: devoid
  • Method not static or abstract in interface. الأسلوب ليس ثابتًا أو مجردًا في الواجهة.
  • This level is abstract. يعد هذا المستوى مجرداً.
  • A type cannot be both abstract and final. تعذر أن يكون النوع مجردًا ونهائيًا.
  • Method is abstract, parent is not. الأسلوب مجرد، لكن الأصل ليس مجردًا.
  • He is a genius, a philosopher, an abstract انه عبقري ، وهو الفيلسوف ، مجردا
  • Okay, that sounds a bit abstract, so let's ... حسناً، هذا يبدو مجردًا قليلًا، لنقم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الملخص

ADJ
Synonyms: summary, ts, digest
  • ... so, the maximum size of the abstract. ... الأمر كذلك، الحجم الأقصى للملخص.
  • Why can't I see the full abstract of an article in ... لماذا لا يظهر الملخص بأكمله لإحدى المقالات في ...
IX)

ملخص

ADJ
Synonyms: summary, summarized, outline, digest, synopsis
  • The article doesn't contain an abstract. إذا لم تحتوي المقالة على ملخص.
  • Preview the article's abstract and citation information to help you ... معاينة ملخص المقالة ومعلومات عن الاقتباس لمساعدتك على ...
  • An abstract may be unavailable if: قد لا يتوفر ملخص ما إذا:
  • An abstract of an arbitral opinion suggests ... ويشير ملخص لرأي تحكيمي إلى ...
- Click here to view more examples -
X)

الموجز

ADJ
Synonyms: summary, brief, summarized, outline, concise, abridged
5. Summary

summary

I)

ملخص

NOUN
Synonyms: summarized, abstract, outline, digest, synopsis
  • The wizard will display the column summary. سيعرض المعالج ملخص العمود.
  • This is the summary of the document or web page. هذا هو ملخص المستند أو صفحة ويب.
  • The message to display with the validation summary. الرسالة التي يتم عرضها مع ملخص التحقق من الصحة.
  • Print a reconciliation summary or the bank reconciliation report. يقوم بطباعة ملخص التسوية أو تقرير تسوية البنكية.
  • Table based on summary of replies. أعد هذا الجدول على أساس ملخص للردود.
  • Add a new summary to this meeting. إضافة ملخص جديد إلى هذا الاجتماع.
- Click here to view more examples -
II)

موجز

NOUN
Synonyms: brief, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
  • A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
  • Draft a summary for me of the file. إنشاء موجز للملف من أجلي.
  • A summary of those developments is provided below. ويرد أدناه موجز لهذه التطورات.
  • A summary of those implications appears below. ويرد موجز لتلك الآثار أدناه.
  • An executive summary was prepared in all languages. وقد تم إعداد موجز تنفيذي بجميع اللغات.
  • A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
- Click here to view more examples -
III)

الموجزه

NOUN
Synonyms: outlined, brief, summarized
  • A summary task cannot be a milestone. لا يمكن أن تكون المهمة الموجزة حدثاً رئيسياً.
  • Selected summary tasks are also linked. يتم ربط المهام الموجزة المحددة أيضاً.
  • Summary task values are then recalculated. يتم إعادة حساب قيم المهام الموجزة حينئذٍ.
  • Only import summary tasks and milestones. استيراد المهام الموجزة والأحداث الرئيسية فقط.
  • Show the summary task for the project. إظهار المهمة الموجزة للمشروع.
  • A project summary task summarizes your entire project. تلخص مهمة المشروع الموجزة المشروع بأكمله.
- Click here to view more examples -
IV)

الملخص

NOUN
Synonyms: ts, abstract, digest
  • After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
  • Change settings for the summary view. تغيير إعدادات عرض الملخص.
  • The account is the summary account for customers and vendors. الحساب هو الحساب الملخص للعملاء والموردين.
  • Header text to display in the summary. نص رأس الصفحة الذي يتم عرضه في الملخص.
  • Maybe later you can explain the summary of the summary. ربما لاحقاً يمكنك شرح ملخّص الملخّص؟
  • The summary should not exceed six pages. ينبغي ألا يتجاوز الملخص ست صفحات.
- Click here to view more examples -
V)

التلخيص

NOUN
Synonyms: summarize
  • Just look at the summary page. انظري إلى صفحة التلخيص وحسب
  • Gets or sets the identifier for the validation summary. احصل أو عين معرّف التحقق من صحة للتلخيص.
  • Select the type of summary you want. حدد نوع التلخيص المطلوب.
  • Only the summary data will be sorted. سيتم فرز بيانات التلخيص فقط.
  • Specifies whether to import summary advertisements. تعيّن فيما إذا سيتم استيراد إعلانات التلخيص.
  • Select the range of summary rows. حدد نطاق صفوف التلخيص.
- Click here to view more examples -
VI)

اجراءات موجزه

NOUN
Synonyms: summarily, executions
  • All the trials were extremely summary in nature. وتمت جميع المحاكمات بإجراءات موجزة للغاية.
  • on extrajudicial, summary or arbitrary بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعــــدام
  • Summary dismissal and a degree ... وكان الفصل بإجراءات موجزة وفرض درجة ما ...
  • ... some form of protection against summary dismissal; ... شكلا ما من الحماية ضد الفصل بإجراءات موجزة؛
  • ... some cases, had only had summary trials. ... بعض الحالات، لم تجر لهم سوى محاكمات بإجراءات موجزة.
- Click here to view more examples -
VII)

موجزه

NOUN
Synonyms: brief, concise, summarized, succinct, briefly, brief summary
  • Budget resources are assigned only to the project summary task. يتم تعيين موارد الموازنة فقط إلى مهمة موجزة للمشروع.
  • Are you trying to link to a summary task? هل تحاول القيام بارتباط المهام إلى مهمة موجزة؟
  • For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
  • Insert a summary task to help organize the task list. إدراج مهمة موجزة للمساعدة على تنظيم قائمة المهام.
  • This will automatically make the task above into a summary. سيؤدي هذا تلقائياً إلى أن تصبح المهمة أعلاه مهمة موجزة.
  • The task you're deleting is a summary task. المهمة التي تقوم بحذفها هي مهمة موجزة.
- Click here to view more examples -
VIII)

موجزا

NOUN
Synonyms: brief, summarized, outline, concise, briefly, brief summary
  • This report provides a summary of this work. ويوفر هذا التقرير موجزاً لهذا العمل.
  • The present report contains a summary of the replies received. ويتضمن التقرير الحالي موجزاً بالردود التي تلقتها اللجنة.
  • This section provides a summary of these activities. ويقدم هذا الفرع موجزا لهذه اﻷنشطة.
  • This report provides a summary of main conclusions and recommendations. ويقدم هذا التقرير موجزا للاستنتاجات والتوصيات الرئيسية.
  • The present report contains a more detailed executive summary. ويتضمن هذا التقرير موجزا تنفيذيا أكثر تفصيﻻ.
  • The present report provides a summary of these meetings. ويقدم هذا التقرير موجزاً لهذه الاجتماعات.
- Click here to view more examples -
IX)

تلخيص

NOUN
Synonyms: summarize, summing up, summed up
  • Create a summary of the document automatically. إنشاء تلخيص للمستند تلقائياً.
  • Data fields that use other summary functions are lost. ويتم فقدان حقول البيانات التي تستخدم دالات تلخيص أخرى.
  • This document may already have a summary. ربما يحتوي هذا المستند على تلخيص بشكل مسبق.
  • Multiple summary columns are not allowed in a single compute clause ... ‏‏غير مسموح بأعمدة تلخيص متعددة في عبارة حساب واحدة ...
  • The following table describes the summary data shown for completed builds ... يصف الجدول التالي تلخيص البيانات المعروضة للبنيات المكتملة ...
  • You can either display a summary of all items in ... يمكنك عرض تلخيص لكافة العناصر في ...
- Click here to view more examples -
X)

خلاصه

NOUN
Synonyms: abstract, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
  • Now then, a general summary. إذن , a خلاصة عامّة.
  • ... new acquisitions and a summary of the periodicals received recently. ... بالمقتنيات الجديدة وكذلك خﻻصة للدوريات الواردة حديثا.
  • ... but merely serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
  • Includes bibliography and summary. تشمل ثبتا مرجعيا وخﻻصة .
  • ... but merely to serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
  • It's a summary of our work on a case. انها خلاصه عملنا على القضيه
- Click here to view more examples -
XI)

اختصار

NOUN
Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym
  • In summary, of the instances ... وباختصار، ومن الحالات ...
  • In summary, it could be said that ... وباختصار، يمكن القول إن ...
  • In summary, use the form ... وباختصار، استخدم هذا النموذج ...
  • In summary, the recommended correction ... 29 وباختصار، إن التصويب الموصى ...
  • In summary, 89 per cent of the reports ended ... وباختصار، انتهى 89 في المائة من التقارير ...
  • In summary, the core team would coordinate all activities necessary ... باختصار، سيقوم الفريق الأساسي بتنسيق جميع الأنشطة الضرورية ...
- Click here to view more examples -
6. Recap

recap

I)

خلاصه

NOUN
Synonyms: abstract, summary, compendium, digest, synopsis, bottom line
  • ... that were here today, just brief recap. ... التي كانت هنا اليوم، خلاصة وجيزة فقط.
  • Here's a recap of the crisis as it stands. هنا خلاصة للأزمة كما هو عليه الأمر
  • but that may not be recap had become ولكن هذا قد لا يكون خلاصة أصبحت
  • recap annually which is not never married never can i can خلاصة سنويا وهي ليست أبدا تزوج أبدا يمكن يمكنني
  • recap who's the real dot yet خلاصة من هو نقطة الحقيقي حتى الآن
- Click here to view more examples -
II)

نلخص

VERB
  • Well, just to recap on what we've done. حسنا، لمجرد أن نلخص على ما فعلناه.
  • and now let's recap aaron والآن دعونا نلخص هارون
  • to recap the entire argument which was of course let you ... لنلخص حجة بأكمله الذي كان بالطبع تتيح لك ...
- Click here to view more examples -
III)

اختصار

VERB
Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym
  • before they can he recap قبل أن يتمكنوا من انه باختصار
  • and to recap i wouldn't go that far crisp وباختصار أنا لن أذهب إلى هذا الحد هش
  • with one of your book recap and thank you مع واحدة من كتابك باختصار وشكرا أنت
  • recap that why you have all these great opportunities ... باختصار هذا هو السبب لديك كل هذه الفرص العظيمة ...
  • but wait bye-bye recap but you know at what ... ولكن الانتظار وداعا وداعا باختصار لكنك تعلم في ما ...
- Click here to view more examples -
7. Digest

digest

I)

هضم

VERB
Synonyms: digestion, digestible
  • If they eat and can't digest the seeds. إذا يأكلون و لا يستطيعون هضم البذور .
  • The ability to digest any food easily. القدرة على هضم اي طعام بطريقة سهلة
  • They did not eat, much less digest. انهم لم تأكل، هضم أقل من ذلك بكثير.
  • But the ants themselves can't digest a blade of it. لكن النمل بذاته لا يستطيع هضم ورقةٍ منه.
  • ... for him to completely digest even a man's arm? ... بالنسبة له لهضم تماما حتى رجل الذراع؟
- Click here to view more examples -
II)

دايجست

NOUN
  • recently reported reader's digest ذكرت مؤخرا مجلة ريدرز دايجست
  • rather let documenting story for the reader's digest دعونا بدلا قصة توثيق لل مجلة ريدرز دايجست
  • in reader's digest so always follow the coal gateway ... في مجلة ريدرز دايجست حتى تتبع دائما بوابة الفحم ...
  • ... duplicate recently reported in reader's digest ... تكرار ذكرت مؤخرا في مجلة ريدرز دايجست
- Click here to view more examples -
III)

الهضم

VERB
Synonyms: digestion, digestible, queasy
  • It is nourishment that everyone can digest. إنه غذاءٌ سهل الهضم للجميع
  • Yes, it's time to rest and digest. نعم، إنه وقت الراحة والهضم
  • I put on 6, 000 steps to digest. وضعت على 6000 خطوة للهضم.
  • ... now I still can't digest that image you showed me ... ... الآن أنا لا أستطيع الهضم بسبب تلك الصورة التى جعلتنى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تلخيصيه

NOUN
Synonyms: summary
V)

خلاصه

NOUN
Synonyms: abstract, summary, recap, compendium, synopsis, bottom line
  • I want you to digest this and process things. أريدك أن خلاصة هذا.
  • digest added his brain when you got ... وأضاف خلاصة دماغه عندما كنت حصلت ...
VI)

ملخص

NOUN
Synonyms: summary, summarized, abstract, outline, synopsis
  • The digest (or thumbprint) of the certificate data. هو ملخص (أو بصمة إبهام) لبيانات الشهادة.
  • ... hash algorithm to the message to create a message digest. ... خوارزمية تجزئة على الرسالة لإنشاء ملخّص الرسالة.
  • ... hash algorithm that generates a digest of data (or thumbprint ... ... خوارزمية التجزئة التي تنشأ ملخص بيانات (أو بصمة إبهام ...
  • Message Digest 5 See MD5 ملخّص الرسالة 5 انظر MD5
  • message digest, MD5 hashing ملخّص الرسالة, تجزئة MD5
- Click here to view more examples -
VII)

الخلاصه

NOUN
Synonyms: conclusion, bottom line, summary, abstract, compendium, recapitulation
  • The draft Digest was circulated to the national correspondents, ... 23 وعُمِّم مشروع الخلاصة على المراسلين الوطنيين والدول ...
  • ... the mandate to continue to draft that digest. ... الولاية المتعلقة بمواصلة صوغ تلك الخلاصة.
VIII)

الملخص

NOUN
Synonyms: summary, ts, abstract
  • This command returns a signed digest that is a combination ... ‏‏يقوم هذا الأمر بإرجاع الملخص الموّقع الذي يمثل مجموعة ...
8. Bottom line

bottom line

I)

خلاصه القول

NOUN
Synonyms: sum
  • But the bottom line is, we are the strongest nation ... لكن خلاصة القول هي, ونحن الأقوى أمة ...
  • The bottom line is, we went in there alone. خلاصة القول هي, ذهبنا إلى هناك وحده.
  • Bottom line, she might be more powerful than you. وخلاصة القول, إنّها ربما تكون .أكثر قوّة منك
  • Bottom line, she might be more powerful than you. و خُلاصة القَول, انها ربما تكُون .اكثر قُوة مِنك
  • Bottom line, she might be ... و خُلاصة القَول, انها ربما تكُون ...
- Click here to view more examples -
II)

الخلاصه

NOUN
Synonyms: conclusion, summary, abstract, compendium, digest, recapitulation
  • Bottom line is your boss is in a good mood. الخلاصةُ هي أنّ رئيسكَ في مزاجٍ جيّد
  • And what's the bottom line? اذا ما هي الخلاصة؟
  • And with missions, the bottom line is cash, man. و في المهمه والخلاصة هي النقود يا رجل
  • And meanwhile, look at the bottom line. و في الأثناء، إنظر إلى الخلاصة
  • If your bottom line is profit إذا كانت الخُلاصه هي الرِّبح
- Click here to view more examples -
III)

القصيد

NOUN
Synonyms: point
  • That is the bottom line. وهذا هو بيت القصيد.
  • wire like altogether overpowering relative at the bottom line مثل الأسلاك تغلبوا تماما النسبية في بيت القصيد
  • what they care about is the bottom line ما يهمني هو بيت القصيد
  • think the bottom line on this is that أعتقد أن بيت القصيد في ذلك هو أن
  • when you failed by a bottom line عندما فشلت لك من قبل بيت القصيد
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.