Lidar means يدار in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lidar

Translation of Lidar in Arabic :

lidar

يدار

NOUN

Synonyms: managed, operated, administered, circled

in English

1. Managed

managed

المداره

VERB

Synonyms: unmanaged, administered

The mapping must be to the managed property being set. يجب أن يكون التعيين إلى الخاصية المدارة قيد التعيين.
Managed cards are provided by businesses and organizations. البطاقات المُدارة وهي التي توفرها جهات العمل والمؤسسات.
Only managed cards have this information. وتكون هذه المعلومات متوفرة في البطاقات المُدارة فقط.
Examples of managed cards include credit cards and membership cards. ومن أمثلة البطاقات المُدارة بطاقات الائتمان وبطاقات العضوية.
The information architecture can be useful for planning managed properties. يمكن أن تكون هندسة المعلومات مفيدة في تخطيط الخصائص المدارة.
The managed card issuer has not been verified. لم يتم التحقق من مُصدر البطاقة المُدارة.

- Click here to view more examples -

II)

مداره

VERB

Synonyms: unmanaged, orbit

Managed solutions cannot be exported. لا يمكن تصدير حلول مدارة.
This is a managed card. هذه البطاقة هي بطاقة مُدارة.
The bit being set denotes a managed module. تشير البت التي يتم تعيينها إلى وحدة مُدَارة.
This site requires a managed card. يتطلّب الموقع بطاقة مُدارة.
This site requires a managed card that you don't have. يتطلب هذا الموقع وجود بطاقة مُدارة ليست لديك.
Create a new managed identity in a managed domain, to ... قم بإنشاء هوية مدارة جديدة في مجال مدار لاستبدال ...

- Click here to view more examples -

III)

التي تمت ادارتها

VERB

Only managed cards have this information. يكون لدي البطاقات التي تمت إدارتها فقط هذه المعلومات.
That managed card provider stores the information at its site. يخزن موفر البطاقة التي تمت إدارتها المعلومات على موقعه الخاص.
What happens when a managed card expires? 20. ماذا يحدث إذا انتهت صلاحية البطاقة التي تمت إدارتها؟
Managed cards include only the data that is published by ... تحتوي البطاقات التي تمت إدارتها فقط علي البيانات التي نشرت من قبل ...
... added to the client's list of managed applications. ... إضافته إلى قائمة العميل التي تضم التطبيقات التي تمت إدارتها.
... the client's list of managed applications. ... قائمة العميل التي تضم التطبيقات التي تمت إدارتها.

- Click here to view more examples -

IV)

تدار

VERB

Synonyms: administered

This mission was managed by inexperienced beginner. بأن المهمة تدار بواسطة مبتدئ قليل الخبرة
This will require the development of locally managed financial programmes. وسيتطلب هذا الأمر وضع برامج مالية تُدار محليا.
The returns are carefully managed, keeping in mind ... وتدار عمليات اﻹعادة بعناية، مع مراعاة ...
Processes needed to be managed in differentiated ways to ... فالعمليات تحتاج إلى أن تُدار بأساليب مختلفة لضمان ...
... participatory practices and locally managed monitoring systems. ... وممارسات قائمة على المشاركة، وأنظمة رصد تُدار محليا.
... that stocks must be managed in an effective way. ... بأن اﻷرصدة ينبغي أن تدار بطريقة فعالة.

- Click here to view more examples -

تمكنت

VERB

But you still managed to. ولكنك تمكنت من .
I managed to put in the time very well. تمكنت من وضع في وقت جيد للغاية.
Managed to escape before he spotted me. تمكنت ان اهرب قبل ان يرانى
I just managed to get by him. تمكنت فقط للحصول منه.
I barely managed to get him out of it. تمكنت بالكاد للحصول عليه للخروج منه.
I managed to get into the store's security system. تمكنتُ من الدخول إلى نظام المتجر الأمني

- Click here to view more examples -

VI)

ادارتها

VERB

Synonyms: management, manage, administration, administered

Vendor groups are created and managed in the . يتم إنشاء مجموعات المورِّدين وإدارتها في .
Document types are created and managed in the form. يتم إنشاء أنواع المستندات وإدارتها في النموذج .
Service activities are assigned and managed on the form. يتم تعيين أنشطة الخدمة وإدارتها في النموذج .
Managed cards are provided by businesses and organizations. توفر جهات العمل والمنظمات البطاقات التي تم إدارتها.
Enumerating the managed applications which are currently applied to ... تعداد التطبيقات التي يتم إدارتها والمطبقة الآن على ...
Pools of build agents are managed by a new entity ... تجمعات عوامل البناء يتم إدارتها بواسطة وحدة جديدة ...

- Click here to view more examples -

VII)

تمكن

VERB

Synonyms: enable, able, empower

One managed to escape and the five others were missing. وتمكن احدهم من النجاة وفقد الخمسة الاخرون .
He was poor but managed to get by. كان فقيراً لكنه تمكن من تدبر أمره .
The local staff managed to clean the offices, recover most ... وتمكن الموظفون المحليون من تنظيف المكاتب، وإعادة معظم ...
He managed to hide the other brother and secretly bring him ... تمكن من إخفاء الأخ الآخر وجلبه سرّاً إلى ...
He had managed to pass further exams ... وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى ...
The lad managed to get one hand on the handle of ... تمكن اللاعب للحصول على يد واحدة على مقبض ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اداره

VERB

Synonyms: management, manage, department, administration, governance, administer, running

This operation would prevent the installation from being managed. وستؤدي هذه العملية إلى منع إدارة التثبيت.
The cost group is managed in the . وتتم إدارة مجموعة التكلفة في .
Cost categories are managed in the dialog box. تتم إدارة فئات التكلفة في مربع الحوار .
Permission levels are managed at the site level. تتم إدارة مستويات الأذونات على مستوى الموقع.
Cost categories are managed in the . وتتم إدارة فئات التكلفة في .
Some settings are managed by your system administrator. ‏‏يتم إدارة بعض الإعدادات بواسطة مسؤول النظام.

- Click here to view more examples -

IX)

نجح

VERB

Synonyms: succeeded, worked, successful, successfully

Several other militants managed to escape. نجح بضعة مسلحين آخرين فى الهروب .
Actually managed a weak tea yesterday, before. لقد نجح في عمل شاي خفيف البارحة قبل.
One of the four managed to escape later. وقد نجح احد الاربعة فى الهروب بعد ذلك .
But still managed to get away. ومازال نجح فى الهروب
Her people had managed to publish the draft declaration in their ... بل إن شعبها قد نجح في نشر مشروع اﻹعﻻن بهذه ...
He managed to flee by escaping from his place of detention ... وقد نجح هذا اﻷخير من الفرار من مكان اعتقاله ...

- Click here to view more examples -

مدار

VERB

Synonyms: round, throughout, orbit, unmanaged, tropic

You are deleting a managed solution. أنت تقوم بحذف حل مُدار.
You cannot directly edit the components within a managed solution. لا يمكنك تحرير المكونات مباشرةً ضمن حل مدار.
Generates a manifest from a managed assembly. يقوم بإنشاء بيان من تجميع مدار.
You can export a solution as managed or unmanaged. ويمكنك تصدير حل كمُدار أو غير مُدار.
Each managed object contains a method table pointer. يحتوي كل كائن مُدار على مؤشر جدول أسلوب.
To declare a managed array the rank specifier precedes ... لتعريف صفيف مدار, محدد الرتبة يسبق ...

- Click here to view more examples -

XI)

استطاع

VERB

Synonyms: could

He managed to survive him as well. استطاع أن ينجو منه هو أيضا.
He managed to auto rotate this thing. إستطاع أن يُدير هذا الشئ
Managed to have his shift changed. استطاع ان يعرف تغيير مناوبه عمله
He always managed to lead us to victory. لقد استطاعَ دائما ان يَقُودنا إِلى النّصرِ
He had managed to get very close to him. استطاع أن يقترب منه كثيرا.
He always managed to lead us to victory. استطاعَ دائما ان يَقُودنا إِلى النّصرِ

- Click here to view more examples -

2. Administered

administered

تدار

VERB

Synonyms: managed

... similar procedure, also administered without anesthetic. ... إجراء مماثل، وتدار أيضا من دون مخدر.
... are designed, organized and administered predominantly by males and ... ... تصمم وتنظم وتدار في الغالب من قبل الذكور ومن ...
administered up comes from mines in a certain locality yesterday حتى يأتي تدار من مناجم في بعض محلة أمس
recommends gold stocks injections administered where mother توصي الذهب الأسهم حقن تدار فيها الأم
usually administered by his travelling تدار عادة من قبل سفره
this was administered to the lion in the هذه كانت تدار لأسد في

- Click here to view more examples -

II)

يديرها

VERB

Synonyms: moderated by

... by users belonging to teams administered by the current user. ... بواسطة مستخدمين ينتمون إلى فرق يديرها المستخدم الحالي.
administered thirty years ago than now, and يديرها منذ ثلاثين عاما من الآن ، و
... users belonging to teams administered by the current user. ... لمستخدمين ينتمون إلى فرق يديرها المستخدم الحالي.
... oversight over the funds administered by it. ... الرقابة على الصناديق التي يديرها.
... regarding films, and were administered by the same Council. ... بالأفلام، وكان يديرها نفس المجلس.
... elaborate history while he administered a sardonic comment. ... لتوضيح تاريخه بينما كان يديرها تعليق تهكمي.

- Click here to view more examples -

III)

تديرها

VERB

Synonyms: run, managed, operated

... process should not need to be administered by the government. ... العملية لا ينبغى ان تديرها الحكومة .
... of laws, regulations and rules administered by that authority. ... القوانين والأنظمة والقواعد التي تديرها تلك الهيئة.
... the health care programs administered by the provinces. ... برامج الرعاية الصحية التي تديرها المقاطعات.
2. Number of districts administered by transitional federal institutions 2 - عدد الدوائر التي تديرها المؤسسات الاتحادية الانتقالية
... from other funds being administered by the same institution/entity ... ... عن الصناديق الأخرى التي تديرها نفس المؤسسة أو يديرها نفس الكيان ...
isn't administered by autumn urges managed by the government لا تديرها الخريف تحث تدار من قبل الحكومة

- Click here to view more examples -

IV)

يدار

VERB

Synonyms: managed, operated, lidar, circled

Both programmes are administered on the basis of ... ويدار البرنامجان كﻻهما على أساس ...
... the occupation is not administered in a humane manner. ... فإن الاحتلال لا يدار بطريقة إنسانية.
... to conclude how it was administered. ... لإستنتاج كيف كان يُدار
The Voluntary Fund is administered in accordance with the ... ويُدار صندوق التبرعات وفقا للنظام ...
... Secretariat would need to be administered with considerably greater creativity. ... وظائف الأمانة إلى أن يدار بإبداعية أكبر بكثير.
... , the system was being administered fully in accordance with ... ... ، فإن النظام يدار بالكامل وفقا للأحكام ...

- Click here to view more examples -

اداره

VERB

Synonyms: management, manage, department, administration, governance, administer, running

Certificates may only be administered on the local machine. يمكن إدارة الشهادات فقط على الجهاز المحلي.
Anonymous access cannot be administered from this page. لا يمكن إدارة وصول المستخدمين المجهولين من هذه الصفحة.
This level cannot be administered. لا يمكن إدارة هذا المستوى.
The inspection system was administered by the judicial power itself. ويقوم النظام القضائي ذاته بإدارة نظام التفتيش.
A domain is administered as a unit with ... يتم إدارة المجال كوحدة بقواعد ...
A domain is administered as a unit with ... تتم إدارة المجال على أنه وحدة ذات ...

- Click here to view more examples -

VI)

ادارتها

VERB

Synonyms: management, manage, administration

... which are set annually and understand how they are administered. ... التي تحدَّد سنوياً وفهم كيفية إدارتها.
... by their function and how they are administered. ... تبعاً لوظائفها وكيفية إدارتها.
... matters need to be administered jointly. ... اﻷمور في حاجة الى إدارتها بصورة مشتركة.
... on a network that are administered as a unit with ... ... على إحدى الشبكات يتم إدارتها كوحدة باستخدام ...
... how it would be administered. ... الطريقة التي ستتم بها إدارتها.
... to programme support, where it is administered centrally. ... إلى دعم البرامج حيث يتم إدارتها مركزيا.

- Click here to view more examples -

VII)

تتم ادارته

VERB

Synonyms: managed, unmanaged

... valid IP address that is not administered by this server. ... لعنوان IP صالح لم تتم إدارته من قبل هذا الملقم.
... valid IP address that is not administered by this server. ... لعنوان IP صحيح لم تتم إدارته من قبل هذا الخادم.

VIII)

المداره

VERB

Synonyms: managed, unmanaged

... to see if card supports locally administered addressing. ... لمعرفة ما إذا كانت البطاقة تعتمد العنونة المدارة محلياً.
Funds and administered trust funds الصناديق والصناديق الاستئمانية المدارة
Funds and trust funds administered الصناديق والصناديق الاستئمانية المدارة
... as requested by separately administered funds and programmes; ... للحسابات حسبما تطلبه الصناديق والبرامج المدارة بصورة منفصلة؛
... under section 27C under centrally administered training programmes. ... إطار الباب ٧٢ جيم تحت برامج التدريب المدارة مركزيا.
... as requested by separately administered funds and programmes; ... للحسابات حسبما تطلبه الصناديق والبرامج المدارة كﻻ على حدة؛

- Click here to view more examples -

IX)

تدير

VERB

Synonyms: manage, runs, run, administer, operates, ran

The Act is mainly administered and implemented by the ... وتدير القانون وتنفذه بصورة أساسية ...
... become citizens of the State which administered the Mandate. ... يصبحوا مواطنين للدولة التي تدير الانتداب.

3. Circled