Curses
US
GB
SA
Translation of Curses in Arabic :
curses
1
اللعنات
NOUN
- Curses to anyone who does. اللعنات لمن يقوم بها
- Do you believe in curses? هل تؤمن باللعنات؟
- Ten thousand curses upon them and their law! عشرة آلاف اللعنات عليهم وقوانينها!
- All these numbers and curses. كل تلك الأرقام و اللعنات
- All curses can be broken. يمكن إبطال جميع اللعنات.
2
الشتائم
NOUN
Synonyms: insults, swearing, expletives, swears
- How fearful were the curses those propensities entailed on me! كيف كانت تخشى الشتائم تلك الميول تنطوي على لي!
- curses maybe more for me to say الشتائم ربما أكثر بالنسبة لي أن أقول
- with curses and cooking utensils, till he بالشتائم وأواني الطبخ ، وحتى انه
- vivid curses and ceased. الشتائم حية ومستمرة.
- unaccountable curses ringing in their ears. الشتائم مساءلة الرنين في آذانهم.
3
4
يسب
VERB
5
يلعن
VERB
6
More meaning of Curses
insults
I)
الشتائم
NOUN
Synonyms: curses, swearing, expletives, swears
- insults and i think this year الشتائم وأعتقد أن هذا العام
- creature which soils and insults me. المخلوق الذي التربة والشتائم لي.
- people use words as kinds of insults from الناس استخدام الكلمات كما أنواع الشتائم من
- synthesis insults and this is the citizens التوليف والشتائم هل هذا هو المواطنين
- call anytime questions comment insults criticisms praises استدعاء في أي وقت الأسئلة تعليق الشتائم الانتقادات يشيد
II)
الاهانات
NOUN
Synonyms: humiliations, affronts, indignities, mortifications, invectives
- Some of those insults were rad. بعض تلك الإهانات كانت رائعة
- This is the latest of their insults to human dignity. هذه اّخر الإهانات للكرامة البشرية
- Great insults last a long time! الإهانات تبقي لوقت طويل
- Instead of insults, you should give ... بدلا من الإهانات يجب أن تمنح ولدي ...
- ... ask you here to trade insults. ... أطلب مجيئك حتى نتبادل الإهانات.
III)
اهانات
NOUN
- I know insults are insults. أعلم أن الإهانات إهانات.
- ... to take, the beatings, insults and whatever, and ... ... عليه أن يأخذه هزائم، إهانات ومهما كان وتعلم ...
- Isn't it tough, constant insults? أليس عملكم قاسيا، إهانات مستمرة؟
- ... of accusations concerning possible insults to the Head of State ... ... في اتهامات تتعلق بإهانات محتملة لرئيس الدولة ...
IV)
V)
VI)
swearing
I)
الشتائم
VERB
Synonyms: insults, curses, expletives, swears
- There was much growling and swearing. كان هناك الكثير من الهدر والشتائم.
- Phoebus spurred on in all haste, swearing. Phoebus حفزت عليها في كل الشتائم ، عجل.
- The sailor, whistling and swearing, said there was ... البحار ، الصفير والشتائم ، قال ان هناك ...
- officers told her to stop swearing وقال ضباط لها لوقف الشتائم
- i made a swearing jar of sorts قدم لي الشتائم جرة من نوع
II)
يقسمون
VERB
- ... and come raging up here, swearing ... ويأتي هنا مستعرة ، ويقسمون
- ... those insolent gentlemen, lean, always swearing ... هؤلاء السادة ، وقح العجاف ، ويقسمون دائما
III)
اليمين الدستوريه
NOUN
- She was interested by the swearing of the witnesses. كانت مهتمة من قبل أداء اليمين الدستورية من الشهود.
- and went on swearing under his breath at the shaft horse ... وذهب اليمين الدستورية تحت أنفاسه على حصان رمح ...
- of the swearing in the repetition of this whereas they don't ... من أداء اليمين الدستورية في تكرار هذا في حين أنهم لا ...
- ... they're sure to part, one swearing ... تأكد they're على جزء واحد اليمين الدستورية
IV)
السب
VERB
Synonyms: insults, blasphemies, blaspheming, cursing
- Surprised, he stopped swearing and tried to stare. عرج فاجأ والسب وحاول التحديق.
- the place by swearing that you will not tell your companions ... المكان بالسب أنك لن اقول رفاقك ...
- What, like swearing? ماذا، مثل السب ؟
- ... against the light, and starts swearing and screaming at ... ضد الضوء، ويبدأ السب والصراخ في
- ... would leave off cursing and swearing, and think upon thy ... ترك قبالة شتم والسب ، واعتقد على خاصتك
VI)
الشتم
NOUN
Synonyms: cursing
- ... you save us the stomping and the swearing ... تنقذنا من السب والشتم
- Swearing, profanity, expletives-a good old cuss. الشتم والألفاظ النابية والشتائم ,اللعن.
VII)
الحلف
VERB
- swearing there - not because he was not الحلف هناك - وليس لأنه كان لا
- swearing that he would have her yet. الحلف انه سوف يكون لها حتى الان.
- swearing there - not because he ... الحلف هناك - وليس لأنه ...
VIII)
IX)
expletives
I)
الشتائم
NOUN
- He tried this sentence with expletives. حاول هذا الحكم مع الشتائم.
- ... of wonderful with the expletives worker in ... لل رائع مع العامل الشتائم في
- to doubters with a string of expletives لمع المشككين سلسلة من الشتائم
swears
I)
يقسم
NOUN
Synonyms: divides, splits, swear, sworn, apportioned
- He swears it ain't coming from him. يقسم إنه ليس له علاقة بها
- When he returns he swears that he will lay عندما يعود كان يقسم انه سيضع
- he swears it isn't coming انه يقسم انه لن يأتي
- He swears to me he is, but ... انه يقسم لي انه هو ، ولكن ...
- swears at a low price to the back ... يقسم بسعر منخفض إلى الخلف ...
II)
اقسم
NOUN
- He swears he had nothing to do with it. لقد أقسم أنه ليس له أي دخل في هذا الأمر.
- swears he will reduce him to his right place - ' اقسم له انه سيخفض الى مكانه الصحيح - '
- ... on his coverlet, and swears he will put six of ... على غطاء له ، واقسم انه سوف تضع ستة من
IV)
الشتائم
NOUN
Synonyms: insults, curses, swearing, expletives
- Would you be interested in swears? بارت هل أنت مهتم بالشتائم؟
- ... would you be interested in swears? ... هل أنت مهتم بالشتائم؟
imprecations
I)
عنات
NOUN
Synonyms: anat
- Growling the foulest imprecations, he الهدر وأكثر قذارة عنات ، وقال انه
- imprecations, that they would be faithful عنات ، وأنها سوف تكون وفية
- imprecations, arrows, and ... عنات ، والسهام ، وكرات ...
- cheers, snarls, imprecations, prayers, made a ... أدلى الهتافات ، تكدس ، عنات ، والصلاة ، ...
- ... to be heard but imprecations on the Flemish, the ... ... ليسمع ، ولكن عنات على الفلمنكية ، وعميد ...
II)
cursed
I)
لعن
VERB
Synonyms: cursing, curse, imprecation
- But the man only cursed at him and went on. لكن الرجل لعن فقط في وجهه ومضى.
- It would seem that this island were cursed. يبدو أن هذه الجزيرة وقد لعن.
- The blind man cursed the money. لعن رجل أعمى المال.
- He cursed again deeply under his breath. لعن مجددا بعمق تحت أنفاسه.
- Cursed by whom, my ... لعن من قبل من يا ...
II)
ملعون
VERB
- Cursed to live forever. ملعون أن أعيش إلى الأبد.
- This thing really is cursed. هذا الشيء ملعون حقاً.
- Because this place is cursed. لأنّ هذا المكان ملعون.
- You will be cursed! وسيتم ملعون لك!
- And that level of understanding so cursed. وهذا المستوى من الفهم ملعون جداً .
III)
لعنت
VERB
- I cursed my luck for being sent here. لعنت حظي لارسالي إلى هنا
- The family must be cursed at that time as well. يبدو أن العائلة لعنت في ذلك الوقت أيضا
- ... day you met, and she cursed it. ... يوم التقيتما .ولعنتْ ذلك اليوم
IV)
الملعونه
VERB
Synonyms: accursed
- It means escape from this cursed hole. انا متحمسا للهروب من تلك الفتحة الملعونة
- Even to these cursed eyeballs. حتى بالنسبة إلى هذه العيون المَلْعُونةِ
- You cursed brat, look what you've done. أيتها الطفلة الملعونة .أنظري لما فعلتِ.
- ... teach this, will remain in cursed holes. ... يعلم هذا ، سيبقى في الحفر الملعونة .
- ... the last of your kind in this cursed land. ... آخر أبناء جنسك في هذة الأرض الملعونة
V)
لعنهم
VERB
- ... who were so convinced that they were cursed ... كانوا مقتنعين جداً انه تم لعنهم
VII)
لعنه
VERB
- This cursed bloodline must end! لعنة الأجيال هذه يجب أن تتوقف
- I really would prefer the cursed mine. أنا فعلا أفضل لعنة المنجم
- And then she cursed me! و بعدها قالت لي إنها لعنه
- ... and legend to myth about the cursed house. ... والأسطورة إلى خرافة حول لعنة ذلك المنزل
- Quiet, missy, cursed pirates sail these waters. هدوء، يا بنت، لعنه القراصنة تجوب هذه المياه
reviled
I)
يلعن
VERB
- reasonable autumn reviled and all of them have been recovered معقولة الخريف يلعن وجميع من تم انتشال لهم
- ... from inside the office them reviled and it's not over ... ... من داخل مكتب لهم يلعن وانها ليست على مدى ...
cursing
I)
شتم
VERB
Synonyms: insulting
- his sleeve, begging and cursing at the same time. كمه والتسول وشتم في الوقت نفسه.
- He gathered himself up cursing, and his فجمع نفسه شتم ، ونائبه
- Two hours of cursing and exertion got the harnesses ... حصلت ساعتين من شتم والجهد ويسخر ...
- ... of the scattered infantry were cursing and railing like fish wives ... ... من سلاح المشاة المنتشرة شتم ودرابزون مثل بائعات السمك ...
- cursing everything you want to ... شتم كل ما تريد إلى ...
II)
شتمه
VERB
- and then cursing because you couldn't read their explanations!' وشتمه ثم لأنك لا يمكن قراءة معانيها!
- He gathered himself up cursing, and his comrade said: حشر نفسه شتمه ، وقال رفيقه :
- cursing, and when she is pulled off it ... شتمه ، وعندما يتم سحبها أنها قبالة أنه ...
III)
الشتم
NOUN
Synonyms: swearing
- Or else watch television and keep cursing all your life. واستمر في مشاهدة التلفاز والشتم طوال حياتك
- Or else watch television and keep cursing all your life. أو استمر في مشاهدة التلفاز والشتم طوال حياتك
- ... a lot of scratching and cursing and objectifying of women. ... الكثير من الخدش والشتم والتطرق في النساء
IV)
يلعن
VERB
- Big man cursing his father. الرجل الكبير الذي يَلْعنُ أبّاه.
- Even your father's been cursing. حتى اباك الذي يلعن مؤخراً
- ... and screaming, and cursing. ... .ويصرخ، ويلعن
- I heard szwed cursing that name سمعت (سويد) يلعن هذا الاسم
V)
لعن
VERB
Synonyms: cursed, curse, imprecation
- ... and he never ceased cursing his miserable folly. ... وانه لم يعد لعن حماقته بائسة.
- Because my heart is cursing, I can't even ... لأن قلبي لعن، لا استطيع حتى ...
VI)
السب
NOUN
Synonyms: swearing, insults, blasphemies, blaspheming
- They allow cursing on that podcast? هل يسمحون بالسبّ على تلكَ النافذة؟
- ... and I hear her every evening cursing ... وأنا أسمعها كل مساء السب
VII)
سب
VERB
Synonyms: because
- ... correct lessons, instead of cursing all members because they voted ... ... العبر المناسبة، بدلا من سب جميع الأعضاء لكونهم صوّتوا ...
VIII)
لعنه
VERB
- But this this is like cursing in church. لكن هذه وكأنها لعنة من الكنيسة
- ... every country is under heavy cursing. ... الآن كل بلد يقع تحت لعنة ثقيلة.
- I don't mean to be cursing. أنا آسف، مونتي أنا لا أقصد أن أكون لعنة
- Heavy cursing, heavy cursing. لعنة ثقيلة ، لعنة ثقيلة .
curse
I)
لعنه
NOUN
- Failure to respect these rules may bring down a curse. وعدم احترام هذه القواعد يمكن أن ينطوي على لعنة.
- It is almost like a curse. هو تقريباً مثل a لعنة.
- His grandmother, she put a curse on him. جدتة ، وضعت علية لعنة.
- There is a curse upon this chest. هناك لعنة على هذا الصدر.
- The biggest curse in this country is bureaucracy. أكبرُ لعنةٍ في هذه الدولة هي البيروقراطية
- You are a curse on my life! أنتَ بمثابة لعنة حياتي!
II)
اللعنه
NOUN
- With the curse inside, to somebody else. مع اللعنة التي بها، إلى شخص آخر.
- You want the curse broken. تريد إبطال اللعنة لماذا؟.
- Do you think having this curse is fun? هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
- You created the curse for me. أنتَ الذي خلقتَ اللعنة مِن أجلي.
- Simply out of curiosity, what exactly is this curse? بدافع الفضول، ما هذه اللعنة بالتحديد؟
- And now you think the curse is here? والآن تعتقدين أن اللعنة هنا؟
III)
نقمه
NOUN
- But it can be a curse as well. ولكن يمكن ان تكون نقمة أيضا
- Is it a blessing or a curse? أهذه نعمة أم نقمة؟
- ... case will always be a blessing and not a curse. ... الحالة ستظل دائما نعمة ﻻ نقمة.
- ... , they have become a curse, not a blessing. ... فقد أصبح الماس نقمة وليس نعمة.
- ... both a blessing and a curse. ... كل من نعمة ونقمة.
- ... a blessing and a curse in disguise, the fact that ... ... بمثابة نعمة ونقمة في تمويه، حقيقة أن ...
IV)
تلعن
NOUN
- Do not curse the wild man, not ... لا تلعن الرجل الوحشى ليس ان ...
- You shouldn't curse around the child. لا يجب أن تلعن طفلا.
- Better to light a candle than to curse the darkness. أفضل أن تضيئ شمعة على أن تلعن الظلام
- You shouldn't curse at all. يجب أن لا تلعن على الإطلاق
- You shouldn't curse at all. لا يجب أن تلعن مطلقاً
- that you curse and swear? حيث انك تلعن وتشتم ؟
V)
العن
VERB
Synonyms: violence
- Curse the day he put that plasma screen in there. إلعن اليوم الذي وضعنا به تلك الشاشة البلازما هناك
- I curse the day you were born. ألعن اليوم الذي ولدت به
- Curse everyone around me? "ألعن كلّ المحيطين بي؟
- I curse the day I met you! أنا ألعن اليوم الذى قابلتك فيه
- ... great speech about it later where I curse the elements. ... خطاب رائع عن هذا لاحقاً عندما ألعن الطبيعة
- It doesn't sound natural when I curse. لا تبدو طبيعيًّة عندما ألعن .
VI)
يلعن
NOUN
- Like a curse I've entered your life مثل يلعن أنا دخلت حياتك
- ... and implore her not to curse the viper that has ... ونتوسل لها أن لا يلعن أفعى له
spells
I)
نوبات
NOUN
- I could hear spells of snoring below the sail. وكنت أسمع نوبات من الشخير تحت الشراع.
- Mine spells fortune for both of us. الألغام نوبات ثروة لكلا منا.
- Yours spells ruin for both of us. لك نوبات الخراب لكلا منا.
- ... but she deals in memory spells professionally. ... ولكن العروض كانت في الذاكرة نوبات مهنيا.
- Broken are the spells that bound you, مكسورة هي أن نوبات ملزمة لك،
II)
تعاويذ
NOUN
Synonyms: amulets
- ... these mysteries try their hand at spells. ... هذه الألغاز يحاولون اختراع تعاويذ
- ... nothing in here about using defensive spells? ... شئ هنا عن استخدام تعاويذ الدفاع
- Did you cast any spells? هل ألقيتي أي تعاويذ ؟
- I also know magic spells, but I do not ... وأنا أعلم أيضا تعاويذ سحرية، ولكن أنا لا ...
- ... of old, metamorphosed by magic spells, who sought the ... ... القديمة، وتحولت من تعاويذ سحرية، الذي سعى ...
III)
التعاويذ
NOUN
Synonyms: amulets, incantation, curses
- Why would you need spells in my classroom? لم قد تحتاج التعاويذ فى حصتى؟؟
- The book contains thousands of spells. الكتاب يحوي على الالاف من التعاويذ.
- We were right about the spells. سنكون بخير بفضل التعاويذ , لن تستطيع الدخول
- What do you mean, spells? ماذا تقصدين بالتعاويذ ؟
- As the spells, the visions, grow ... مثل التعاويذ الرؤيا النمو بشكل ...
IV)
التعويذات
NOUN
Synonyms: talismans
- Look, the sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
- She got magic and spells, all kind of hoodoo. تقوم بالسحر والتعويذات وكل أنواع السحر
- Look, his sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
- ... that to give power to good spells. ... لي أن لكي أعطي القوة للتعويذات الصالحة
- Now, I bookmarked a few spells for you. لقد حددت بعض التعويذات لك
V)
فترات
NOUN
- ... in dark isolation cells for long spells. ... في زنزانات عزل مظلمة لفترات طويلة.
- The spells of unemployment have become shorter but ... وأصبحت فترات البطالة أقصر ولكن ...
- And then long spells of oblivion, and the rising back ... ثم فترات طويلة من النسيان ، وظهر ارتفاع ...
- ... to distinguish it even through the spells of shadow. ... لتمييزه حتى خلال فترات من الظل.
- ... her magic and with spells three times three, and with ... ... سحرها ومع ثلاث فترات ثلاث مرات، و مع ...
VI)
السحر
NOUN
VII)
تعويذه
NOUN
Synonyms: spell, mantra, talisman, mascot, abracadabra, charm, voodoo doll
- Do you have any spells to return memories? ألديكِ أيّة تعويذة تعيد الذكريات؟
- It is someone casting spells against you. شخص ما عمل تعويذة ضدّك.
- No spells of yours can alter it, either. ولا يوجد تعويذة لك يُمْكِنُ أَنْ تُعدّلَه، ايضا.
- Isn't he going to use any spells? ألن يستعمل أي تعويذة؟
- I don't know any spells. لكني لا اعرف اي تعويذة.
amulets
I)
II)
III)
التعاويذ
NOUN
Synonyms: spells, incantation, curses
- We both know the amulets are just a front. كلانا يعلم بإن التعاويذ مجرد خلفية
- ... inspected the pillar yesterday, you removed some amulets. ... تتفقد العمود بالأمس .قمت بإزالة بعض التعاويذ,
- ... but there might be a clue behind the amulets. ... لكن ربما هنالك دليل وراء التعاويذ
- ... holes were found underneath all amulets. ... توجد حفر تحت كل التعاويذ
IV)
incantation
I)
التعويذه
NOUN
- What is this incantation? ما هي هذه التعويذة؟
- He put his hand there and uttered this incantation impressively: وضع يده هناك وتلفظ هذه التعويذة لافت :
- with the incantation he had just used, you مع التعويذة قد استخدمت لتوه ، كنت
- This is the incantation to dispel the seal ... هذه هي التعويذه لتبديد (الختم ...
- incantation, could not be expected to act التعويذة ، لا يمكن أن يكون من المتوقع أن قانون
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.