Panacea
US
GB
SA
Translation of Panacea in Arabic :
panacea
1
الدواء الشافي
NOUN
- panacea lights in a row naomi economist ... أضواء الدواء الشافي على التوالي نعومي الاقتصادي ...
- For my panacea, instead of one ... الدواء الشافي لبلدي ، وانخفض بدلا من واحدة ...
- ... and certainly not the panacea that some had expected ... ... وليس بالتأكيد الدواء الشافي من كل الأمراض الذي توقعه البعض ...
- she's just acting like a panacea انها تتصرف تماما مثل الدواء الشافي
- ... dynamic sectors could not be a panacea to resolve constraints faced ... ... القطاعات الدينامية قد لا تكون الدواء الشافي لإزالة القيود التي تكبل ...
2
شافيا
NOUN
3
سحريا
NOUN
Synonyms: magical, magic bullet
- ... a top priority but not a panacea. ... أولوية قصوى ولكنها لا تمثل حلا سحريا.
4
5
6
دواء
NOUN
- ... or other institutional change, as a panacea. ... أو أي تغيير مؤسسي آخر كدواء لكل الأمراض.
- ... measures are being presented as a panacea for resolving the problems ... ... التدابير تقدم باعتبارها دواء عاما لحل مشكﻻت ...
- ... stability, they do not constitute a panacea. ... من الاستقرار فإنهما لا يمثلان دواء لجميع الأمراض.
- ... oversight mechanisms as a panacea for shortcomings in organizational ... ... آليات اﻻشراف كما لو كانت دواء لجميع العيوب المعترضة في ...
More meaning of Panacea
magical
I)
السحريه
ADJ
Synonyms: magic
- There are some magical forces at work here. هناك بعض القوى السحرية في العمل هنا.
- Your hat only transports between magical realms. قبّعتكَ تنتقل بين الممالك .السحريّة فقط
- Painting and magical powers seem to be very similar. الرسم والقوى السحرية يبدوان متشابهان
- Or how 'bout a magical bag of beans? أو ماذا عن حقيبة من الفول السحرية؟
- It does teach magical techniques, that this true. فإنه لا تعلم تقنيات السحرية، أن هذا صحيح.
- Magical transactions are my specialty! تحقيق الأشياء السحرية هي من إختصاصي أنا
II)
سحريه
ADJ
- It had magical powers. كان لديها قوى سحريه - ماذا كانت
- He said it was a magical evening. لقد قال أنها كانت ليلة سحرية
- Only then can the truly magical power be released. حينها فقط قوة سحرية حقيقية ستُطلق
- And then, one magical night. وبعد ذلك, - ليلة واحدة سحرية .
- It was a magical carpet ride. كانت رحلة سجادة سحرية!
- Have a perfect, magical weekend together with you? الحصول على عطلة سحرية ومثالية معك
III)
سحري
ADJ
Synonyms: magic bullet
- And there's something so magical about that. ويوجد في ذلك شيء سحري.
- It must be the work of a magical creature. لابد من أنها من صنع كائن سحري
- This word produced a magical effect. أنتجت هذه الكلمة لها تأثير سحري.
- And it was all very magical. وهذا كله كان سحري جداً.
- Something magical happened all by itself. حَدِث شيء سحري من تلقاء ذاته
- But there is something magical about them. ولكن هناك شيء سحري فيهم.
IV)
سحريا
ADJ
Synonyms: panacea, magic bullet
- And yet you need a magical heart to do it. و مع ذلك، تحتاج قلباً .سحريّاً لإنجاز ذلك
- It sounds magical somehow. إنه يبدو سحرياً بطريقة ما
- That was adorable and magical. كان ذلك ظريفاً و سحرياً
- And then something magical happened. وبعد ذلك حدث شيئا سحريا
- It'd be magical. يجب أن يكون سحرياً.
- It's magical, and then they start talking about him ... يكون الأمر سحريا ثم يبدأون بالحديث عن ...
V)
VI)
ساحر
ADJ
Synonyms: charming, magician, enchanting, sorcerer, fascinating, charmer, ravishing
- But something happened that day, something magical. لكن هنالك شئ ما حدث ذلك اليوم شئ ساحر
- Real and, at the same time, magical. هذا الأمر حقيقى وساحر في نفس الوقت
- There's nothing magical about 'em. ليس هناك شيئ ساحر فيهم
- "What magical essence, ، ياله من عطر ساحر "
- You're Ordained, Not Magical. هلا توقفت عن هذا انت لست بساحر
VII)
الساحره
ADJ
Synonyms: charming, witch, sorceress, fascinating, enchanting, glamourous
- And that magical evening was finally here. وتلك الليلة السّاحرة قد عادت أخيراً!
- Oh, she said those magical words to me. لقد قالت هذه الكلمات الساحرة لي
- We'll talk about this magical night at our wedding. سنتحدث عن تلك الليلة الساحرة .في زفافنا
- Which is why I had this whole magical night planned. ولهذا السبب خططت لتلك الأمسية الساحرة
VIII)
سحرا
ADJ
Synonyms: magic, charming, delightful, witchcraft, glamorous
- Nothing is more magical. لا يوجد ما هو اكثر سحرا
- ... in primitive cultures, fire was once considered magical too. ... في الثقافات البدائية .النار كانت تعد سحراً أيضاً
- It's the most magical place on earth. إنه أكثر الأماكن سحراً فى العالم
- Well, only the most magical day of the year. اليلة الاكثر جمالا وسحرا في العام .
- That's the most magical of all. ذلك الاكثر سحرا للجميع
- ... something that was once magical, full of hope ... ... شيءٌ كان ذات مرّةٍ سحراً .مفعماً بالأمل ...
IX)
ساحره
ADJ
Synonyms: witch, charming, glamorous, fascinating, hex, sorceress, enchanting
- ... 'll tell you, these hands are magical. ... سوف يخبركِ هذه الأيدي ساحرة )
- "It's like a magical spell, what can I ... إنّه مثل تعويذة ساحرة, ماذا استطيع ان ...
magic bullet
I)
antidote
I)
ترياق
NOUN
Synonyms: panacea
- Maybe she needs a different antidote. ربما هي بحاجة لترياق مختلف
- He has the antidote. هناك شباك هنا - إنه يملك ترياق
- He may be the only way to find an antidote. ربما يكون الطريق الوحيد لإيجاد ترياق
- Thought it would be a good antidote. توقعت أنه سيكون ترياق جيد
- We have a new antidote that we can test in ... لدينا ترياق جديد يمكن إختباره بعد ...
II)
الترياق
NOUN
- And several hours to synthesize the antidote. وساعات عدّة لإنتاج الترياق.
- Is the antidote working? هل هذا الترياق يعمل ؟
- This is the antidote for neuro toxin, right? هذا هو الترياق للسموم العصبية ، حسنا؟
- You want to save him, find the antidote. اذا اردت حفظه فعليك إيجاد الترياق
- I developed an angel antidote. أنا وضعت الترياق الملاك.
III)
المضاد
NOUN
Synonyms: anti -, antiretroviral
- The antidote is inside the safe. والمضاد موجود في الخزنة النجدة
- Do you have the antidote? هل لديك الترياق المضاد ؟
- Now you'll need the antidote for yourself. ألان سوف تحتاج المضاد لنفسك.
- ... if you get the antidote. ... إذا حصلت على المصل المضاد
- ... there were some unexpected side effects to this antidote. ... كانت هناك آثار جانبية لهذا المضاد
IV)
الدواء
NOUN
- I am thinking as transporting the antidote without danger. أفكّر كنقل الدواء بدون خطر.
- I leave the antidote for you and the other ones. آي يترك الدواء لك والآخرون.
- What happened to the antidote data? ماذا حدث إلى بيانات الدواء؟
- And do you know the antidote for this? وهل تعرفى الدواء لهذا ؟
- Please continue to work on the antidote. رجاء واصل العمل على الدواء.
V)
دواء
NOUN
- ... have time to engineer an antidote. ... عندنا وقت لهندسة دواء.
- ... instantly fatal and without antidote. ... قاتلا فورا وبدون دواء
- There's got to be an antidote of some kind. يجب أن تجد دواء من نوع ما
- I didn't make any antidote. أنا لم أصنع أيّ دواء.
- Well, yes, there is an antidote. حَسناً، نعم، هناك دواء.
VI)
مصل
NOUN
- It is extremely poisonous and has no antidote. إنه سام جداً وبدون مصل
- There is no antidote or treatment for this ... ولا يوجد مصل او علاج لهذا ...
- ... saying, we need to find an antidote. ... تقول سنحتاج أن نجد مصل
VII)
مضاد
NOUN
Synonyms: anti -, avast, waterproof, interferon, bulletproof
- Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
- Is there an antidote? هل هناك مضاد له ؟
- He promised me an antidote along with the gold. لقد وعدني بمضاد للسم بجانب الذهب.
- It acts as an antidote, if you like, وهو يعمل كمضاد، إذا أردت،
- ls there an antidote? هل هناك مضاد له ؟
viable
I)
قابله
ADJ
Synonyms: comparable, scalable, verifiable, usable, searchable, unreachable
- There is a need to develop viable approaches to increase the ... وثمة حاجة لوضع نهوج قابلة للتطبيق لزيادة ...
- ... both candidate functions are also viable functions. ... كلا الدوال المرشحة أيضاً دوال قابلة للتطبيق.
- ... that have no active or viable projects. ... التي لا توجد فيها مشاريع نشطة أو قابلة للاستمرار .
- ... opportunity later if it becomes a viable sale. ... الفرصة لاحقًا إذا أصبحت المبيعات قابلة للتنفيذ.
- ... sustainable development and the creation of a viable economic environment. ... بالتنمية المستدامة، وبتهيئة بيئة اقتصادية قابلة للاستمرار.
- ... to the type of the viable function parameters. ... لنوع معلمات الدالة قابلة للتطبيق.
II)
مجديه
ADJ
Synonyms: meaningful, feasible, useless, meaningfully, worthwhile
- Making temporary movement viable could be one of the best ... وجعل الحركة المؤقتة مجدية يمكن أن يكون أفضل ...
- ... production and servicing costs to make such activities economically viable. ... تكاليف الإنتاج والخدمات حتى تصبح هذه الأنشطة مجدية اقتصاديا.
- ... each occasion, with viable decisions being taken on it. ... كل مناسبة، مع اتخاذ قرارات مجدية بشأنه.
- ... technically appropriate, economically viable and socially acceptable. ... بكونها مﻻئمة تقنيا ومجدية اقتصاديا ومقبولة اجتماعيا .
- ... of restorative justice was a viable means of preventing conflicts, ... ... إلى العدالة التصالحية وسيلة مجدية لمنع المنازعات، ...
- ... in the search for viable models of tolerance, peaceful coexistence ... ... في سبيل البحث عن نماذج مجدية للتسامح والتعايش السلمي ...
III)
ناجعه
ADJ
Synonyms: effective
- ... to find lasting, viable solutions to these problems. ... أن نجد حلولا دائمة وناجعة لهذه المشاكل.
- ... meeting the condition of providing a viable development strategy. ... تلبي شروط توفير استراتيجية إنمائية ناجعة.
- ... to come up with viable solutions to the problem. ... أيضا من طرح حلول ناجعة للمشكلة.
- ... there are no logical and viable alternatives to direct communication with ... ... ﻻ توجد بدائل منطقية أو ناجعة لﻻتصال المباشر بإقليم ...
- ... in financing and implementing viable diversification programmes and in ... ... في تمويل وتنفيذ برامج ناجعة للتنويع، وفي ...
- ... I believe it was a viable way ... لأني كنت أعتقد أنا طريقة ناجعة
IV)
قابلا
ADJ
Synonyms: capable, enforceable, achievable, implementable
- It is no longer a politically viable entity. فهو لم يعد كيانا قابﻻ للحياة سياسيا.
- If the lead becomes viable in the future, ... وإذا أصبح العميل قابلاً للتنفيذ في المستقبل، ...
- ... confirm that each member is a viable lead. ... تأكيد أن كل عضو يمثل عميلا متوقعًا قابلاً للتنفيذ.
- ... space technology provided a viable alternative data source for ... ... التكنولوجيا الفضائية توفر مصدر بيانات بديلا قابلا للنمو لأجل ...
- ... that that was a viable and flexible solution for ... ... أن ذلك يشكل حﻻ قابﻻ لﻻستمرار ومَرنا لهذه ...
- To make this rather unique arrangement viable, in accordance with ... وبغية جعل هذا الترتيب الفريد قابﻻ للحياة، وفقا ...
V)
صالحه
ADJ
- Creating viable economic alternatives to poppy production is an important component ... ويعد إيجاد بدائل صالحة لإنتاج الخشخاش عنصرا مهمـا ...
- ... but also to provide viable alternatives for economic activity. ... ، بل لتوفير بدائل صالحة للنشاط الاقتصادي.
- ... many instances, traditional technologies offer viable solutions. ... العديد من هذه الحالات، توفر التكنولوجيات التقليدية حلولا صالحة.
- ... if we offer them viable alternatives. ... إن لم نقدم لهم بدائل صالحة.
- ... changes as long as viable control mechanisms were in place. ... التغييرات طالما كانت هناك آليات صالحة للمراقبة.
- ... which women do not consider as viable career options. ... لا تعتبرها المرأة خيارات صالحة للعمل.
VI)
قابل
ADJ
Synonyms: meet, met, readable, retractable
- We believe it is viable and achievable. ونعتقد أنه أمر قابل للاستمرار والتحقيق.
- The establishment of a viable national export control system ... إن وضع نظام وطني قابل للتطبيق من أجل ضبط الصادرات ...
- ... to the peace process through a viable political solution. ... طريق عملية السلام من خلال حل سياسي قابل للتطبيق.
- ... a stable, secure and viable future. ... مستقبل مستقر وآمن وقابل لﻻستمرار.
- ... seas of destitution is not viable. ... بحار من الفقر المدقع أمر غير قابل للاستمرار.
- In his opinion, both possibilities were viable. وهو يرى أن كلا الاحتمالين قابل للتطبيق.
VII)
القابله
ADJ
Synonyms: applicable, downloadable, expendable, redistributable, midwife, inheritable, programmable
- The set of viable functions from among the candidate functions. مجموعة الدوال القابلة للتطبيق من بين الدوال المرشحة.
- A viable function is one that can be invoked with ... الدالة القابلة للتطبيق هي التي يمكن استدعاؤهـا باستخدام ...
- ... this phase if the viable function set is empty. ... هذه المرحلة إذا كانت مجموعة الدوال القابلة للتطبيق خالية.
- ... about socially acceptable and viable control techniques. ... وكذلك عن تقنيات التحكم المقبولة اجتماعيا والقابلة للتطبيق.
- ... status quo is not a viable option. ... الحالة الراهنة ليست من الخيارات القابلة للاستمرار.
- ... disposal a wealth of practical and viable proposals. ... ثروة من الاقتراحات العملية القابلة للتطبيق.
VIII)
صالحا
ADJ
- We need a viable system of global governance that can ... نريد نظام حكم عالميا صالحا للبقاء يمكن أن ...
- ... absolute sovereignty will not always be a viable operating principle. ... السيادة المطلقة لن يكون دائما مبدأ صالحا للعمل.
- ... that an alternative is not economically viable. ... بأن البديل ليس صالحاً اقتصادياً.
- ... constitute a valid and viable platform for international action and cooperation ... ... يشكل منبرا صحيحا وصالحا من أجل العمل والتعاون الدوليين ...
- ... regional diplomacy represent a most viable approach in resolving this ... ... الدبلوماسية الإقليمية تمثل نهجا صالحا للغاية في حل هذا ...
- ... home confinement constitutes a viable alternative in developing countries ... ... الحبس المنـزلي يشكل بديلا صالحا للتطبيق في البلدان النامية ...
IX)
الصالحه
ADJ
- ... promote socially acceptable, economically viable and environmentally sustainable development. ... تعزيز التنمية المقبولة اجتماعيا والصالحة اقتصاديا والمستدامة بيئيا.
- ... of environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies. ... التكنولوجيات السليمة بيئيا والصالحة اقتصاديا والمقبولة اجتماعيا.
- ... ensure the implementation of economically viable alternatives. ... في كفالة تنفيذ البدائل الصالحة اقتصادياً.
- ... development of environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies ... ... وتطوير التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً ...
- ... environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies relevant to ... ... التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً لمكافحة ...
- ... environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies relevant to ... ... التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً المتصلة بمكافحة ...
X)
البقاء
ADJ
- ... and make projects economically viable. ... وجعل المشاريع قادرة على البقاء من الوجهة اﻻقتصادية.
- ... potential entrepreneur must provide a viable business project. ... منظم مشاريع محتمل أن يقدم مشروع أعمال قادر على البقاء.
- ... environmentally sound and economically viable technology and to its transfer ... ... تكنولوجيا سليمة بيئيا وقابلة للبقاء اقتصاديا، ولنقلها ...
- ... identifies and invests in viable and profitable projects along the corridor ... ... بتحديد المشاريع القابلة للبقاء والمربحة على طول الممر والاستثمار ...
- ... it had not been proven to be economically viable. ... فلم يتكشف بعد أنها قدرة على البقاء اقتصاديا.
- ... secondary markets often lack sufficient liquidity to be viable. ... الأسواق الثانوية تنقصها عادة السيولة الكافية للبقاء.
XI)
سليمه
ADJ
- Creating a viable futures market might, but ... وإنشاء سوق آجلة سليمة يمكن، ولكن ...
- ... any progress towards a viable risk management policy. ... أي تقدم في سبيل رسم سياسة سليمة ﻹدارة المخاطر.
- ... scale of operation in order to be economically viable. ... من حجم العمليات حتى تصبح سليمة اقتصادياً.
- ... absolute necessity of a viable political vision for the entire region ... ... الضرورة القصوى لرؤية سياسية سليمة للمنطقة برمتها ...
- ... debt financing is a viable instrument and integral part of ... ... يكون تحويل الدين أداة سليمة وجزءاً لا يتجزأ من ...
- They may desire, for economically viable reasons, to forge ... وقد ترغب، ﻷسباب سليمة اقتصاديا، في تشكيل ...
medicine
I)
الطب
NOUN
- Does anybody know anything about medicine? هل يعلم أحدكم شيئاً عن الطبّ؟
- But he's also ordained in holistic medicine. لكنه أيضا كاهن في كلية الطب
- This thing isn't designed for medicine. للطب مصمماً ليس الشيء هذا
- And yet you chose medicine which is a team activity. ومع ذلك اخترتِ الطب وهو نشاط جماعيّ
- You did end up studying medicine. و أصررتِ علي دراسة الطب
- Health policy emphasis is on the improvement of preventive medicine. وتركز السياسة الصحية على تحسين الطب الوقائي.
II)
الدواء
NOUN
- I have your medicine right here. لقد أحضرت لكي الدواء هنا.
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- I really need that medicine. انا حقاً اريد هذا الدواء
- What did you do after he gave you the medicine? ماذا فعلت بعد قدم لك الدواء؟
- What did you do with that medicine? ما الذي فعلته بذلك الدواء ؟
- Can you get me the medicine? هل يمكنكِ إحضار الدواء ؟
III)
طب
NOUN
Synonyms: med, obstetrics
- I should've taken an emergency medicine rotation. كان يجب ان آخذ دورة طب الطوارىء.
- Are you a student of medicine? هل أنت طالب طب ؟
- ... a large number of specialists in geriatric medicine. ... إلى عدد وافر من المتخصّصين في طب المسنّين.
- ... realize you had a degree in medicine. ... افهم ، هل لديك شهادة طب ؟
- No, this is just good medicine. كلا , هذا مجرد طب جيد
- He's a man of medicine. و هو رجل طب .
IV)
دواء
NOUN
- You taking medicine for the thing, right? تتناول دواء من أجل هذا الشيئ, صحيح؟
- Do you need a medicine? هل تحتاج إلى دواء ؟
- No herb or medicine is helping him. لا عشب ولا دواء يمكن أن يساعده.
- Especially in a house with locked medicine cabinets. خاصة في منزل بخزائن دواء مقفلة
- All good medicine tastes bitter. كل دواء جيد طعمه مر
- Laughter is the best medicine. ضحكة صغيرة الضحك هو أفضل دواء
V)
الادويه
NOUN
Synonyms: medicines, drugs, drug, pharmaceutical, pharmaceuticals, meds, prescription drugs
- This is a special kind of medicine. ليس بالضبط هذا نوع خاص من الأدوية
- Are you trained in medicine? هل أنت متخصص في الأدوية؟
- She also provides medicine to the sick. وأيضاً تزوّد المرضى بالأدوية.
- I put on some medicine. لا بأس سأضع عليها بعض الأدوية
- Would you like some medicine? هل تحتاج لبعض الأدويه؟
- We give them medicine, we give them advice. نعطيهم الأدوية نعطيهم النصيحة,
VI)
ادويه
NOUN
Synonyms: medicines, drugs, pharmaceutical, meds, pharmaceuticals
- You need vitamins, medicine, a nice pillow. تحتاجين لفيتامينات، وأدوية، ووسادة لطيفة!
- We must get them medicine. يجب أن نجلب لهم أدوية.
- You have enough medicine? هل لديك أدوية كافيه؟
- ... beds and almost no medicine. ... به أسِرة وﻻ تكاد توجد أدوية.
- ... and which plants can be used as indigenous medicine. ... وأنواع النباتات التي يمكن استخدامها كأدوية محلية.
- She was being given medicine intravenously. كانت تحقن أدوية عبر الأوردة.
VII)
الطبيه
NOUN
- They're in the medicine cabinet. ـ الآن ـ إنهم فى الخزانه الطبيه
- ... worth risking the rest of your life in medicine? ... المعدودة تستحقُّ المخاطرةَ بحياتكَ الطبّيّة؟
- ... have different ways of approaching medicine. ... بأن لدينا ً طرق مختلفه من الناحية الطبية
- ... by providing their latest technologies on medicine and medical treatment. ... بتوفير احدث التقنيات الطبية والعلاجية لديها.
- ... to provide access to medicine at affordable prices and ... ... لتوفير سبل الحصول على الخدمات الطبية بتكلفة محتملة وتعزيز ...
- So I prepared herb medicine for you. لذلك , قد جهزت لك هذه العشبة الطبيه
drug
I)
المخدرات
NOUN
Synonyms: drugs, narcotic drugs, narcotic
- Its focus would continue to be drug prevention. وسوف ينصب عملها على مواصلة منع المخدرات.
- Any history of drug use? هل سبق أن تعاطى المخدرات؟
- The drug problem has many dimensions. إن لمشكلة المخدرات أبعادا عديــــدة.
- But drug policy is implemented at the local level. بيد أن السياسة المتعلقة بالمخدرات تنفذ على الصعيد المحلي.
- And he obviously knows the drug scene. وهو بالتأكيد يعرف مسرح المخدرات
- The drug culture has no boundaries. إن حضارة المخدرات ﻻ تعرف الحدود.
II)
العقاقير
NOUN
Synonyms: drugs, fda, medicines, prescription drugs
- None of these drug reactions match. لا شي من تفاعلات هذه العقاقير مطابق
- Drug prices are falling, and demand is growing. فأسعار العقاقير تنخفض، والطلب عليها يتزايد.
- Essential drug and health kits were also distributed by agencies. ووزعت الوكالات أيضا العقاقير ومجموعات اللوازم الصحية الأساسية.
- Similar findings apply to providing alternatives to drug use. وينطبق الشيء نفسه على توفير بدائل لاستعمال العقاقير.
- Many drug therapy protocols and other ... وكثير من بروتوكوﻻت العﻻج بالعقاقير وغير ذلك من ...
- Drug deliveries to hospitals were severely limited ... وقد تأثرت عمليات تسليم العقاقير إلى المستشفيات تأثراً بالغاً ...
III)
مخدرات
NOUN
- I think this is payback for a drug debt. أعتقد أنّ هذا تسديد لدين مُخدّرات.
- So our dog trainer was a drug courier. إذن مُدرّب الكلاب خاصّتنا .هو ساعي مُخدرات
- Maybe he was a drug dealer. لربما كان تاجر مخدرات
- You look like a drug dealer. تَبْدو مثل a تاجر مخدّرات.
- You can get any drug you want in there. يمكنك أن تحصلِ على مخدرات تريدها هناك
- She must have been a drug user. لابد أنها كانت مدمنة مخدرات
IV)
الدواء
NOUN
- You know, that drug and this diet. تعلم، ذلك الدواء، وتلك الحمية، و
- It was one of the side effects of the drug. إنه أحد الآثار الجانبية للدواء
- So you don't know the name of the drug? لآ تعرفُ إسم الدواء ؟
- The drug isn't even on the market yet. الدواء لم يصل للسوق حتى
- But first we must stop at the drug store. لكن أولاً علينا أن نقف في مخزن الدواء!
- I want to put her on the real drug. أريدُ إخضاعها للدواء الحقيقي
V)
الادويه
NOUN
Synonyms: medicines, drugs, pharmaceutical, pharmaceuticals, meds, prescription drugs
- Dinner with the drug rep. عشاء مع مندوب شركة الأدوية
- On his way to the drug company. في طريقهِ إلى شركةِ الأدوية
- By letting the drug companies charge whatever they wanted. بتأجير شركاتِ الأدوية تهمة مهما أرادوا.
- This is how drug companies see the public. هكذا كيف ترى شركات الأدوية الجمهور
- The essential drug list for primary health care ... وقائمة اﻷدوية اﻷساسية المتعلقة بالرعاية الصحية اﻷولية ...
- The drug companies don't want you to know about ... شركات الأدوية لا تريدك أن تعلم بشأن ...
VI)
دواء
NOUN
- In high school, attention was a drug. في الثانوية, الإنتباه كان دواء
- They found another drug pump in his neck. لقد عثروا على مضخة دواء أخرى في عنقه
- I do not have time to promoting a drug now. ليس لدي الوقت لتعزيز دواء الآن.
- You can create a drug that makes you immortal. فأنك تستطيع صنع دواء يجعلك خالداً
- A new drug, maybe? دواء جديد, من الممكن؟.
- Isn't that a drug for rheumatism? أليس ذلك دواء للروماتيزم؟
VII)
عقار
NOUN
Synonyms: property, real estate, estate
- Is a mind control drug. هو عقار يتحكم بالعقل
- Is this a drug deal? ls هذه صفقة عقار؟
- This an ad for some old person drug? أهذا اعلان لعقار للمسنين ؟
- Every drug has side effects. كل عقار لديه تأثير آخر.
- ... primitive human culture could develop such a drug. ... إنسان بثقافة بدائية تطوير عقار مثل هذا
- I've endured every drug and poison known to man. إنني أتحمل كل عقار .و كل سم معروف
pill
I)
حبوب منع الحمل
NOUN
Synonyms: pills, contraceptive
- You should take a pill and get some sleep. يجب أن تأخذ حبوب منع الحمل والحصول على بعض النوم.
- And got me the pill. وحصلت لي على حبوب منع الحمل
- What is the pill which will keep us well, serene ... ما هي حبوب منع الحمل التي سوف تبقى لنا جيدا ، هادئ ...
- because of the pill grapevine to work بسبب حبوب منع الحمل الكرمة للعمل
- also removes pill also more books of dexter driven كما يزيل حبوب منع الحمل أيضا أكثر من الكتب أيمن مدفوعة
- pill if you didn't think he knew حبوب منع الحمل إذا كنت لا أعتقد أنه يعرف
II)
الحبه
NOUN
- Change your mind about the pill? غَيّرْت رأيك حول الحبةِ؟
- I gotta get this pill outta my system. يجب ان اخرج هذه الحبه من جسمي
- When did you take the pill? منذ متى تناولت الحبة؟
- You have to give your friend this pill. يجب ان تعطي صديقك الحبة.
- He says you have to give your friend this pill. انه يقول انه يجب ان تعطي صديقك هذه الحبه
- What happened after you took the pill? مالّذي حدث بعد أن تناولت الحبّة ؟
III)
حبه
NOUN
- Take a pill, got it? خذ حبة، تناولها؟
- You got a pill stuck up your nose? لديك حبة عالقة في انفك؟
- You can take a pill for that. يمكنك ان تاخذ حبة لذلك
- Do you know how to take a pill? هل تعرفين كيف تأكلين حبّة؟
- Have a good night's pill. لَهُ a حبة ليلة سعيدةِ.
- Do you want an allergy pill? هل تريدين تناول حبة للحساسية؟
IV)
حبوب
NOUN
- There is a pill you can take the morning after. ثمة حبوب يمكن تناولها .في اليوم التالي للعملية
- There is nothing a pill can do to help her. لا توجد حبوب يمكن أن تساعدها.
- I mean, it's just an anxiety pill. اقصد ,, انها فقط حبوب القلق
- Introduction of the morning after pill to reduce the complications ... • تقديم حبوب الصباح التالي لتقليل مضاعفات ...
- She has pill bottles in the bathroom, but ... لديها زجاجات حبوب في الحمام ولكن ...
- But this is actually my lactose-intolerance pill. لكن هذة في الواقع .حبوب اللاكتوز
V)
الحبوب
NOUN
- The pill wouldn't have any effect on your lymph nodes. الحبوب ليس لها أي تأثير على عقدكِ اللمفاوية
- You were supposed to be on the pill. كان يجب أن تتناولي الحبوب.
- You win, you get a pill. لو ربحت ستحصل على الحبوب
- This red pill is the final stage of your treatment. هذه الحبوب الحمراء هي آخر مرحله من العلاج
- We do have her pill dispenser. نحن لدينا الصيدلي الذي كان يعطيها الحبوب
- Are you still on the pill? هل مازلت تأخذين تلك الحبوب ؟
VI)
دواء
NOUN
- He gave her a pill. وقدم لها قرص دواء.
- They found an empty pill box. لقد وجدوا علبه دواء فارغة - .
- What's in the horse pill? وماذا في دواء الخيول هذا؟
- ... convinced her to take a pill. ... أقنعتها أن تأخذ حبة دواء
treatment
I)
العلاج
NOUN
- But your mother needs treatment. لكن أمّك تحتاج العلاج.
- How about putting me in for this new treatment? كيف يمكن أن أشارك فى هذا العلاج؟
- We are seeing more countries putting people on treatment. نحن نرى مزيدا من الدول توفر العلاج للناس
- We must receive treatment by tomorrow. يجب أن نتلقى العلاج بحلول الغد
- The treatment's kinda put a stop to that. بشكل ما يضع العلاج حدا لكل ذلك
- Did you seek treatment? ــ هل سعيتَ للعلاج؟
II)
المعامله
NOUN
Synonyms: transaction, inhuman
- No more special treatment. لا مزيد من المعاملة الخاصة؟
- The principle of special and differential treatment should be upheld. ويجب اﻹبقاء على مبدأ المعاملة التفضيلية.
- That discriminatory treatment must not continue. والمعاملة التمييزية هذه يجب أﻻ تستمر.
- Be sure these two get good treatment. تأكد من المعاملة الجيدة لهذين الإثنين
- It helps to expose discriminatory treatment against women. وهي تساعد على كشف المعاملة التمييزية للمرأة.
- This treatment must change. ويجب ان تتغير هذه المعاملة.
III)
معامله
NOUN
Synonyms: transaction, treated
- I told you before, she gets no special treatment. أخبرتك من قبل, لن تحصل على معاملة خاصة
- But they don't receive any special treatment. لكنهم لا يحصلون على أي معاملة خاص
- There is thus no unequal treatment. وعليه فﻻ توجد معاملة غير متساوية.
- I was trying to get her preferential treatment. كنت احاول الحصول لها على معاملة تفضيلية
- The unified treatment of such activities has therefore been difficult. وعلى ذلك، يصعب معاملة هذه اﻷنشطة معاملةً موحدة.
- More favorable treatment is accorded to top management or specialists. تمنح معاملة أكثر رعاية لﻹدارة العليا أو اﻻخصائيين.
IV)
علاج
NOUN
- Following emergency room treatment, the patient recovered. وبعد عﻻج في غرفة الطوارىء ، تعافى المريض .
- Has he responded to the latest lupus treatment? هل استجاب لعلاج الذئبة الأخير؟
- This is a new treatment modality. هذه طريقة و اسلوب علاج جديد
- We have no baseline, no context for medical treatment. ليس لدينا أساس لا خلاصة لعلاج طبي
- We need a new treatment plan. نحتاج خطّةَ علاجٍ جديدة.
- Happy is now receiving a new treatment. هابي تتلقى الآن علاج جديد
V)
معالجه
NOUN
- I have laser treatment. عندي جلسة معالجة بالليزر إجعلها السادسة
- Would you like a treatment? هل ترغب بمعالجة؟
- You can indulge yourself with the full treatment. يُمكنك تدليل نفسك بمعالجة كاملة
- I got a treatment worked out in my head. حصلت على معالجة حسبت في رأسي.
- I would like to explore alternate treatment. اود ايجاد طريقة معالجة بديلة
- We got a treatment on it yet? هل حصلنا على معالجة له بعد؟
VI)
تلقي العلاج
NOUN
- The injured were sent to hospitals nearby for treatment. وقد تم نقل المصابين الى المستشفيات المجاورة لتلقى العلاج .
- The injured were rushed to hospital for treatment. تم نقل المصابين إلى المستشفى لتلقى العلاج .
- The injured were taken to local hospitals for treatment. وتم نقل المصابين الى مستشفيات محلية لتلقى العلاج .
- The injured were taken for medical treatment immediately. وقد تم نقل المصابين لتلقى العلاج الطبى على الفور .
- The injured people were rushed to hospitals for treatment. وتم نقل المصابين الى المستشفيات لتلقى العلاج .
- He was subsequently refused medical treatment. ثم حرم من تلقي العﻻج الطبي.
VII)
علاجه
NOUN
- ... and can be fatal if treatment is delayed. ... ويمكن ان يكون قاتلا اذا تأخر علاجه .
- ... need an order for his last treatment. ... أحتج لأمر لأجل علاجه الأخير
- ... can form a unified epidemic prevention and treatment system. ... من تشكيل نظام موحد للوقاية من المرض وعلاجه.
- that his treatment might not be covered. التي قد لا تكون مشمولة علاجه.
- ... for the prevention, treatment and eradication of the epidemic. ... لمنع الوباء وعلاجه وللقضاء عليه.
- ... whose physical or mental condition necessitates in-patient treatment. ... تستدعي حالته البدنية أو النفسية أن يتم علاجه داخل المستشفى.
VIII)
علاجا
NOUN
- He also stated that he had received good medical treatment. وصرح كذلك بأنه قد تلقى عﻻجا طبيا جيدا.
- The programme will also include preventive measures and treatment. وسيشمل هذا البرنامج أيضا تدابير وقائية وعلاجا.
- Yelling is not going to be an effective treatment. لن يكونَ الصّراخُ علاجاً فعالاً
- He received emergency treatment for a concussion and ... وتلقى عﻻجا في اﻻسعاف عن ارتجاج في المخ وثقب ...
- The centres provided comprehensive treatment and counselling facilities covering ... وتوفر هذه المراكز علاجاً شاملاً وخدمات استشارية تغطي ...
- ... these things, but why don't you get some treatment? ... هذه الأشياء ولكن لماذا لا تتلقى علاجا؟
cure
I)
علاج
NOUN
- What is the cure for this? ما هو علاج لهذا ؟
- Is there a cure for missing someone? هل هناك علاج لشخص مفقود؟
- Would that be to cure humankind? وسيكون ذلك لعلاج البشر؟
- And you hear that there's a surgical cure. و سمعت بوجود علاج جراحي
- Since when is malaria a cure for heart failure? منذ متى والملاريا علاج للفشل القلبيّ؟
- I need to stay here to work on a cure. نعم سيدتي أحتاج للبقاء هنا لإيجاد علاج
II)
العلاج
NOUN
- They are an essential part of the cure. إنّها جزء هام في العلاج
- Then you need the second part of the cure. اذا انت تحتاج الجزء الثانى من العلاج.
- The cure better not be worse than the illness. من الأفضل أن يكون العلاج أفضل من المرض
- This might be the cure. قد يكون هذا العلاج.
- How can it be the magical cure? كيف يمكن أن يكون العلاج؟
- This was the key to the cure. هذا كان هو مفتاح العلاج
III)
كيور
NOUN
IV)
شفاء
NOUN
Synonyms: healing, heal, recovering
- ... true believer is a healing cure. ... المؤمن الحقيقي هو علاج وشفاء .
- I know you can cure his physical condition, أعلمُ أنّ بإمكانكَ شفاء علّته الجسديّة
- are you ready for the questions maybe cure هل أنت مستعد للأسئلة ربما شفاء
- To design new ways to treat, cure, لتصميم طريق جديد لعلاج و شفاء
- somewhere around on blending lawyer a cure في مكان ما حول محام على مزج شفاء
- It's not a cure. إنها ليست بشفاء!
V)
الشفاء
NOUN
- You said the cure comes from the one who ... قلت أن الشفاء يأتي من الشخص الذي ...
- ... that plum jam could not cure. ... أن مربى البرقوق لا يمكن الشفاء.
- ... think she's had some miraculous kind of faith cure. ... تعتقد أنها كانت نوعا من معجزة الشفاء الايمان.
- ... it true that the senses could cure it? ... صحيحا أن الحواس يمكن الشفاء منه؟
- ... the dose may be repeated to ensure a cure. ... قد يكون تكرار الجرعة لضمان الشفاء.
- cure was almost complete. وكان الشفاء التام تقريبا.
VI)
علاجا
NOUN
- How is that a cure? كيف يعد هذا علاجاً؟
- Developing the cure that would have saved your life. يطوّر علاجاً مِن شأنه .أن ينقذ حياتك
- But you discovered a cure? ولكنك أكتشفتِ علاجاً ؟
- We still haven't found a cure for the common cold. لازلنا لم نجد علاجاً للبرد العادي
- Three months ago we found a cure. ثم وجدنا علاجاً قبل ثلاثة أشهر.
- But we have a cure for it. لكن لدينا علاجاً له تفضل، هيا
VII)
علاجه
VERB
- No way to cure? هل يوجد طريقة لعلاجه؟
- Like a sickness and its cure together. كالمرض وعلاجه سوية
- ... with his mistress can't cure. ... مع عشيقته حيث يمكن علاجه
- ... this is something we can cure. ... هذا ليس بشيء لا يمكننا علاجه
- ... beyond my knowledge to cure him. ... تتجاوز معرفتى حتى أقوم بعِلاجه
- ... had plenty of time to cure him. ... كان لديك متسع من الوقت لعلاجه
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.