Pusher means دافع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Pusher in Arabic :

pusher

دافع

NOUN

Synonyms: motive, defended, motivated, impulse, driven, payer

"The paper pusher. " "دافع الورق. "

in English

1. Motive

motive

الدافع

NOUN

Synonyms: motivation, impulse, motivated, driven, impetus, boost, payer

Because you had means, opportunity and motive. ،لأن لديك الوسائل .الفرصة و الدافع
He has motive, opportunity and no alibi. لديه الدافع والمبرر والفرصة نعم
Not with the motive, maybe. أنا لا أعارض مع الدافع .ممكن,
Prosecution has motive, the blanket is very strong evidence. الإدعاء لديه الدافع, و الغطاء دليل قوي
Is that motive enough for you? هل هذا الدافع يكفى لكى؟
Either hatred will serve as a motive to satire. فإما الكراهية بمثابة الدافع لهجاء.

- Click here to view more examples -

II)

دافع

NOUN

Synonyms: defended, motivated, impulse, driven, payer, pusher

We got motive, we got means and opportunity. ،لدينا دافع .لدينا وسيلة و فرصة
I have a motive now. عِنْدي a دافع الآن.
So much for a lunch box motive. التقييم كامل كثير جدا على دافع صناديق الغداء
So we got no motive. اذا نحن ليس لدينا اى دافع.
No suspect no motive and one very shaky witness. لا مشتبه, لا دافع, وشاهد واحد غير موثوق
Revenge as motive for success. جميل الانتقام كدافع للنجاح

- Click here to view more examples -

III)

دافعا

NOUN

Synonyms: impetus, motivate, an incentive

So money could be a motive. إذن يُمكن أن يكون المال دافعاً.
That would give him a motive to help her. وقد يجعله هذا يمتلك دافعا لمساعدتها
She's trying to establish motive. إنها تحاول أن تثبت دافعا.
In my business, it's called motive. في عملي، نسمي هذا دافعاً.
if that happened i had a motive إذا حدث أن كان لي دافعا
the only one i had a motive واحد فقط كان لي دافعا

- Click here to view more examples -

IV)

المحركه

NOUN

Synonyms: driving, accented, triggering

It is the motive force for applying new technologies ... فهي القوة المحركة لاستخدام التكنولوجيات الجديدة ...
lighting and motive power services; خدمات الإضاءة والقوة المحركة؛
... a device for applying motive power, process energy or ... ... جهاز لتطبيق القدرة المحركة أو طاقة المعالجة أو ...
... time I noticed that the motive power had taken to standing ... ... الوقت لاحظت أن القوة المحركة التي اتخذتها ليقف ...
... So that's the motive power he's going to use ... ... لذلك هذا هو القوة المحركة انه ذاهب للاستخدام ...

- Click here to view more examples -

الدوافع

NOUN

Synonyms: motives, impulses, motivated, compulsions, politically motivated

Still more important is the lack of motive. وما هو أهم من كل ذلك قلة الدوافع.
Who had the opportunity and motive? من عنده الإمكانيات والدوافع
Whole lot of motive going on. عدد كبير من الدوافع هنا.
You certainly had all the motive in the world. بالتأكيد كان لديكَ كلّ الدوافع بالعالم
I have always wanted some other motive for his conduct than ... لقد أردت دائما بعض الدوافع الأخرى لسلوكه مما ...
... saying you had plenty of motive. ... أقول أن لديك الكثير من الدوافع حقاً ؟

- Click here to view more examples -

VI)

دوافع

NOUN

Synonyms: motives, motivated, impulses

their present situations increasing every other motive of goodwill. أوضاعها الحالية وزيادة كل من دوافع اخرى ودية.
all those things which had no other motive كل تلك الأشياء التي ليس لديها دوافع اخرى
no motive other than me ولا دوافع اخرى من البيانات
... a rap sheet, means, and motive. ... صحيفة سوابق .وسائل، و دوافع
difficult to suggest any unworthy motive in this change of ... من الصعب اقتراح أي دوافع لا يستحق هذا التغيير في ...
... if he felt all the motive of their attention just as ... لو انه رأى جميع دوافع اهتمامها مثلما

- Click here to view more examples -

VII)

دافعه

NOUN

Synonyms: driving

So what was his motive, you think? حسناً , ماذا كان دافعه بإعتقادك ؟
Guess it's all just a part of his motive. أظن كل هذا هو مجرد جزء من دافعه
I hope his motive was avenging a personal loss. آمل أن دافعه كان الثأر لخسارة شخصية.
I suppose so, but what was his motive? أظن ذلك، ولكن ماذا كان دافعه؟
I mean, what's his motive? أعني، ما هُو دافعه؟
... detainee confessed that his only motive in this affair was pecuniary ... واعترف الموقوف أن المال كان دافعه الوحيد في هذه المسألة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حافز

NOUN

Synonyms: incentive, catalyst, motivation, stimulus, catalytic, impetus, spur

He still has the clearest motive. ويبقى له اقوى حافز.
Did he have a motive to return? هل كان لديه حافز ليعود؟
... is in many instances a key motive for the pursuit of ... ... هو في حالات كثيرة حافز رئيسي للسعي لحيازة ...
stage of them have a possible motive and they all had ... مرحلة منهم على أنه حافز محتمل وكان لديهم كل ...
... it means he had motive, and time to ... ... هذا يعنى ان لديه حافز ووقت لتنفيذ ...
Our motive today is taste the tea كان حافز كلامنا اليوم هو مذاق الشاى

- Click here to view more examples -

IX)

الحافز

NOUN

Synonyms: motivation, incentive, stimulus, catalyst, catalytic, impetus, motivated

So there's your motive and opportunity. وهنا أصبح لدينا الحافز والفرصة
... that it should include motive, purpose, payment, type ... ... أنه ينبغي أن يتضمن الحافز والقصد والأجر ونوع ...
... the mentality and the motive" to present a ... ... والعقلية ، والحافز " على التسبب فى ...
... any nation that lacks the motive to defend itself will be ... ... فإن أى دولة لا تملك الحافز للدفاع عن نفسها ستكون ...
No, I believe the real motive behind this offer is ... ﻻ، أعتقد أن الحافز الحقيقي وراء هذا العرض هو ...

- Click here to view more examples -

2. Defended

defended

دافع

VERB

Synonyms: motive, motivated, impulse, driven, payer, pusher

So it was you who defended them. اذن , انت من دافع عنهم ؟
These animals were defended by women and children. هذه الحيوانات دافع عنها النساء والأطفال
defended others in self defense دافع آخرون في الدفاع عن النفس
defended there's you wanted it to you هناك دافع كنت تريد ذلك لك
brought to trial defended by reason of insanity يقدم للمحاكمة بسبب دافع الجنون

- Click here to view more examples -

II)

دافعت

VERB

It's great that you defended him. من الرائع أنكِ دافعتِ عنه.
She defended, with panache, this ... ودافعت بحرارة عن هذه ...
Well, you defended me, right? لقد دافعت عني , صحيح ؟
... you to know that i have defended ... منك ان تعرف أنني دافعت
Personally, I've always defended you, but I ... شخصيا ، لقد دافعت دائما لكم ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

III)

يدافع

VERB

Synonyms: defend

Struck down as he defended us. سقط وهو يدافع عنا

IV)

دافعوا عن

VERB

Synonyms: defend

many guys who defended the property العديد من اللاعبين الذين دافعوا عن الملكية

تدافع عن

VERB

Synonyms: defend, defunding

... for any NGO that defended minority rights to gain ... ... لأي منظمة غير حكومية تدافع عن حقوق الأقليات لكي تكتسب ...

VI)

ادافع عن

VERB

Synonyms: defend

3. Impulse

impulse

الدافع

NOUN

Synonyms: motivation, motivated, driven, impetus, boost, payer

He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...

- Click here to view more examples -

II)

دفعه

NOUN

Synonyms: batch, boost, push, payment, impetus, paid

Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.

- Click here to view more examples -

III)

الاندفاع

NOUN

Synonyms: rush, burst, rushing, darting, lunging, precipitancy

I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.

- Click here to view more examples -

IV)

دافع

NOUN

Synonyms: motive, defended, motivated, driven, payer, pusher

... but also as a human impulse and as a state of ... ... ، ولكن كدافع إنساني وكحالة من ...
no i guess that was an impulse لا أعتقد أن هذا كان دافع
... strong push and significant impulse are required to boost the process ... ويلزم توفر دفعة قوية ودافع هام لتعزيز عملية ...

- Click here to view more examples -

نبضه

NOUN

Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm

Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...

VI)

اندفاع

NOUN

Synonyms: rush, dash, surge, impulsively, precipitately

He's every murderous impulse we've ever had. إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما.

VII)

الحافز

NOUN

Synonyms: motivation, incentive, stimulus, catalyst, catalytic, impetus, motivated

The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

قوه الدفع

NOUN

Synonyms: momentum, impetus, thrust, propulsion

the energy to that product on impulse الطاقة لهذا المنتج على قوة الدفع

4. Driven

driven

مدفوعه

VERB

Synonyms: paid, motivated, propelled

An ancient family to be so driven away! أن تكون عائلة قديمة مدفوعة حتى بعيدا!
Driven by profits and corporate greed ... ،مدفوعة بأرباح وجشع الشركات ...
... by ropes, fastened to stakes driven in the ground. ... بواسطة الحبال، تثبيتها على حصص مدفوعة في الأرض.
... the pond, and could not be driven from it. ... البركة ، ولا يمكن أن تكون مدفوعة من ذلك.
... that the process is being driven by regulatory change, ... ... أن العملية برمتها مدفوعة بالتغيير التنظيمي، ...
Driven home into the heart of the stone مدفوعة الرئيسية في قلب الحجر

- Click here to view more examples -

II)

تحركها

VERB

Financial regulation is driven by the interests of banks, ... فالتنظيمات المالية تحركها في الأساس مصالح البنوك، والسياسة ...
We must maintain a broad vision driven by collective effort for ... يجب أن نحافظ على رؤية واسعة تحركها جهود جماعية من أجل ...
of what the president thinks is driven by من ما يفكر فيه الرئيس تحركها
These are the trade-driven economies that have benefited most ... هذه اﻻقتصادات التي تحركها التجارة هي التي استفادت أكبر استفادة ...
... , and seen him driven through the ... ، ورأيته من خلال تحركها
... offshoring of information technology-driven services to some developing countries ... ... نقل إنتاج خدمات المعلومات التي تحركها التكنولوجيا إلى بعض البلدان النامية ...

- Click here to view more examples -

III)

الدافع وراء

VERB

Synonyms: motive, motivated

The big herd has driven southward. والدافع وراء القطيع الكبير جنوبا.
Deeper and deeper the gigantic drill was driven. أعمق وأعمق وكان الدافع وراء حفر عملاقة.
This stake must be driven through her. يجب أن يكون الدافع وراء هذه الحصة من خلال بلدها.
short sentence, and yet must be driven جملة قصيرة ، حتى الآن ، ويجب أن يكون الدافع وراء
with that that be driven in the day مع أن يكون الدافع وراء ذلك في يوم
and wanted to be driven to his home in going ... وأراد أن يكون الدافع وراء إلى منزله في الذهاب ...

- Click here to view more examples -

IV)

يحركها

VERB

pathway of those iron-driven tornadoes of pure energy. مسار تلك الاعاصير الحديد يحركها من الطاقة النقية.
it seemed to the storm-driven animals, now يبدو للحيوانات العاصفة يحركها ، والآن
It was a field-driven tactic. كان حقل يحركها تكتيك.
the main, could neither be led nor driven الرئيسية ، قد لا يكون أدى ولا يحركها
the iron-driven limit of theoretical and mechanical possibility. الحد من الحديد يحركها من احتمال نظري والميكانيكية.
when our driven and by the pressure ... عندما يحركها لدينا وبسبب الضغط ...

- Click here to view more examples -

المدفوعه

VERB

Synonyms: paid, payable, disbursed, billable

... shifting focus towards innovation-driven products and services, and ... ... تحول التركيز إلى المنتجات والخدمات المدفوعة بالابتكار، وتحرير ...
... on a path of internally driven sustainable development, the ... ... على طريق التنمية المستدامة المدفوعة بعوامل داخلية، ...
Demand and supply-driven business support services خدمات دعم المشاريع التجارية المدفوعة بعاملي الطلب والعرض
data-driven graphics:applying data sets الرسوم المدفوعة بالبيانات: تطبيق مجموعات البيانات
Needs-driven assistance and the quality of data and analysis المساعدة المدفوعة بالاحتياجات ونوعية البيانات والتحليل
Data-driven graphics make it possible to produce multiple versions ... إن الرسومات المدفوعة بالبيانات تجعل من الممكن إنتاج إصدارات متعددة ...

- Click here to view more examples -

VI)

دافع

VERB

Synonyms: motive, defended, motivated, impulse, payer, pusher

The creature is driven by rage and pursued ... دافع المخلوق هو الغضب ومطارد ...
... many different fronts, driven by institutions and sectors ... ... جبهات كثيرة ومختلفة، بدافع من المؤسسات والقطاعات ...
... in the future, driven by globalization, economic expansion ... ... في المستقبل، بدافع العولمة، والتوسع اﻻقتصادي ...
Investment driven by the search for strategic capabilities and assets ... • الاستثمار بدافع البحث عن قدرات وأصول استراتيجية ...
... do as much as you can, driven by the belief ... والقيام قدر ما تستطيع, وبدافع من الاعتقاد
... of the few countries where funding is demand-driven. ... من بلدان قليلة يجري فيها التمويل بدافع من الطلب.

- Click here to view more examples -

VII)

دفعت

VERB

Synonyms: paid, pushed, pay, prompted, drove, impelled

It has driven us mad. لقد دفعت بنا إلى الجنون
I have driven down to tell you so. دفعت أنا وصولا الى ان اقول لكم ذلك.
This rogue mandate has driven us to a crisis ... إن هذه الوﻻية الزائفة قد دفعت بنا إلى حالة أزمة ...
alarming reasons that had driven them to seek it. الأسباب التي دفعت مقلقة لهم يبحثون عنها.
either driven by the currents or by ... دفعت سواء من جانب التيارات أو بواسطة ...
I have driven through a pleasant place ... أنا دفعت من خلال مكانا لطيفا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التوجه

VERB

Synonyms: orientation, thrust, head, direction, trend, heading, oriented

... which must remain country-driven; ... التي يجب أن تظل قطرية التوجه؛
... into the bargain, and driven to hasty ... في الصفقة ، والتوجه بها إلى متسرعة
... process should be country-driven, with the clear goal ... ... وجوب أن تكون العملية قطرية التوجه وأن يكون هدفها الواضح ...
(a) Be country-driven and endorsed, responding ... (أ) أن تكون قطرية التوجه والموافقة حيث تستجيب ...

- Click here to view more examples -

IX)

يقود

VERB

Synonyms: driving, leads, led, commanding, steered, drove

It seemed as if it had driven blindly وبدا كما لو كان يقود أعمى
... the frost, as if some one had driven a team ... الصقيع ، كما لو كان بعض واحد كان يقود الفريق
... if some one had driven a team ... لو كان بعض واحد كان يقود الفريق
... first day, when he had driven over to the Flats ... اليوم الأول، عندما كان يقود لأكثر من شقق
... him that men had always driven the holluschickie - it ... ... له ان الرجل كان يقود دائما holluschickie - كان ...

- Click here to view more examples -

5. Payer

payer

دافع

NOUN

Synonyms: motive, defended, motivated, impulse, driven, pusher

that the single-payer health care goes into effect أن الرعاية الصحية واحد دافع حيز التنفيذ
why not do a single-payer system. لماذا لا تفعل نظام أحادي دافع.
other influence wise single-payer is not really on ... تأثير غيرها من الحكمة واحد دافع ليست في الحقيقة على ...
... is pushing their own single-payer healthcare ... يدفع الخاصة الرعاية الصحية واحد دافع لهم
... there with the proposed single-payer funding ... مع وجود تمويل واحد دافع المقترحة

- Click here to view more examples -

II)

دافعي

NOUN

Synonyms: payers, payors, filers

testing might change with the single-payer health care system قد تتغير مع اختبار نظام الرعاية الصحية واحد من دافعي
... more of a case for single-payer health care ... أكثر من حالة واحدة للرعاية الصحية من دافعي
... think a single-payer national health care ... تعتقد أن الصحة وطني واحد من دافعي الرعاية

- Click here to view more examples -

III)