Pierces means يثقب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pierces

Translation of Pierces in Arabic :

pierces

يثقب

VERB

Synonyms: clipped, bore, transfix, punching, puncture, bored

... and not rest 'till this blade pierces his heart. ... ولا يَرتاحَ ' حتى يَثْقبْ هذا نصلِ قلبِه.
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh تحديقه يثقب السّحابة , الظّلّ , الأرض و اللّحم
that pierces husks and shams to claim the core of reality ... أن يثقب قشور وشمس للمطالبة الأساسية للواقع ...
perpendicularly pierces the thick wall of the belfries, one ... خرج أحدهما عموديا يثقب جدار سميك من الأبراج ...
... into that stone gimlet which pierces the ... إلى مخرز أن الحجر الذي يثقب

- Click here to view more examples -

in English

1. Clipped

clipped

يثقب

VERB

Synonyms: bore, pierces, transfix, punching, puncture, bored

close-clipped head of her child. مقرب يثقب رئيس طفلها.

II)

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, snip, shear, mowed

Looks as if your wing's been clipped. يبدو كما لو انه تم قص الجناح الخاص.
Do you think her hair's been clipped? هل تعتقدي أن شعرها قد قُصّ؟
When shadows are clipped, the pixels are ... عندما يتم قص الظلال، فإن البيكسلات تكون ...
... or report, then the picture is clipped. ... أو التقرير، يتم قص الصورة.
... same screen area, but the hosted control is clipped. ... على نفس مساحة الشاشة ، ولكن قص تحكم استضافتها.

- Click here to view more examples -

III)

المقصوص

NOUN

... to the brush size when the Clipped option is enabled. ... إلى حجم الفرشاة عند إتاحة خيار المقصوص.
... to the brush size, enable the Clipped option. ... إلى حجم الفرشاة، قم بإتاحة خيار المقصوص.
The Clipped option restricts the overlay to the brush size. يحد خيار المقصوص التغشية على حجم الفرشاة.

- Click here to view more examples -

IV)

المقطوعه

VERB

Synonyms: broken, truncated, felled, severed

... the message list for clipped items ... قائمة الرسالة للعناصر المقطوعة

قصها

VERB

Synonyms: cut, cropped

VI)

قطعها

VERB

Synonyms: cut, commuting, felled

... and shadows that will be clipped ... والظلال التي سيتم قطعها

VII)

تقص

VERB

Synonyms: lurking

... its contents can be clipped instead of wrapped. ... يمكن لمحتوياته أن تُقص بدلا من أن تُلف.

VIII)

مقطوعه

VERB

Synonyms: broken, severed, cut off, truncated, liquidated

Image with shadow detail but highlights clipped صورة ذات ظلال تفصيلية ولكن ذات إبرازات مقطوعة
Image with highlight detail but shadows clipped صورة ذات إبرازات تفصيلية ولكن ذات ظلال مقطوعة
... that highlights or shadows are clipped after you sharpen, ... ... أن الإبرازات أو الظلال مقطوعة بعد أن قمت بالتوضيح، ...

- Click here to view more examples -

2. Bore

bore

تتحمل

VERB

Synonyms: bear, assume, bears, incur, shoulder, borne

It was flattering, but a bore. كان ايجابيا، ولكن تتحمل.
National governments bore the primary responsibility for progress ... وقال إن الحكومات الوطنية تتحمل المسؤولية الأولية عن التقدم ...
Governments bore primary responsibility for advocating ... وتتحمل الحكومات المسؤولية الأساسية عن تشجيع ...
Thus he bore her off the premises in the direction of ... تتحمل بالتالي كان لها قبالة مبنى في اتجاه ...
powerful interest bore them down and drove تتحمل المصالح القوية عليهم وقاد
certain point, where it bore with strong نقطة معينة ، حيث تتحمل مع قوي

- Click here to view more examples -

II)

تحملت

VERB

Synonyms: endured, shouldered, incurred, assumed, borne

How the new feeling bore me up! كيف تحملت شعور جديد لي حتى!
I bore the whip without complaint. لقد تحملت الجلد بدون أي تذمر
And, silver, you bore the brunt of this. و(سيلفر), أنت تحملت وطأة هذا
therefore bore things patiently. لذا تحملت بصبر الأشياء.
which he bore my heir. التي تحملت انه الوريث بلدي.
which bore a vivid scarlet blossom. تحملت فيها زهر حية القرمزية.

- Click here to view more examples -

III)

يحمل

VERB

Synonyms: holds, carrying, carries, loads, exhibit, bears

He bore his misfortune with his habitual tranquillity. وهو يحمل سوء حظه مع الهدوء المعتاد.
He bore it, however, with admirable calmness. وهو يحمل عليه ، ولكن مع الهدوء الرائع.
Now and then he would bore us. الآن وبعد ذلك وقال انه يحمل لنا.
He bore this twice. وهو يحمل هذا مرتين.
I asked him how it was he bore it. سألته كيف كان يحمل عليه.
He bore his own trouble so bravely that my heart bled ... وهو يحمل المتاعب بلده بشجاعة أن قلبي ينزف من ...

- Click here to view more examples -

IV)

حمل

VERB

Synonyms: download, fast, carry, carried, pregnancy, load, induce

You always said he's such a bore. دائما ما تقول أنه حِمل عليك.
two things bore so strong a resemblance to each other. حمل شيئين قوية جدا تشابه بعضها البعض.
bore evidence to lack of travel. حمل أدلة لعدم السفر.
they bore upon that. وحمل عليهم ذلك.
and who bore my name, a man winning his way والذي حمل اسمي ، وهو رجل الفوز طريقه
who bore victory in the tubes ... وحمل الذين النصر في أنابيب ...

- Click here to view more examples -

يتحمل

VERB

Synonyms: bear, bears, assume, afford, borne, shoulder

Each country bore primary responsibility for its own development and ... ويتحمل كل بلد المسؤولية الأولى عن تنميته الخاصة وعن ...
He bravely bore his miseries three weeks, انه يتحمل بشجاعة مآسي له ثلاثة أسابيع ،
instrument he bore for that function; وقال انه يتحمل صك لتلك الوظيفة ؛ و
... or whatever relation he bore. ... أو ما يتصل انه يتحمل.
... it did so, politically, and bore the consequences. ... فإنه يفعل ذلك، سياسيا، ويتحمل عواقبه.
... other questions as to who bore the ultimate liability for failure ... ... وسائر المسائل المتعلقة بمن يتحمل المسؤولية النهائية عن عدم ...

- Click here to view more examples -

VI)

حملت

VERB

Synonyms: carried, loaded, uploaded, carry, downloaded, blamed

bore few or no indications of his defective character. حملت مؤشرات قليلة أو معدومة من شخصيته معيبة.
on being she appeared tense and while bore the few times على أن تكون متوترة وظهرت في حين حملت عدة مرات
which bore more memorable wrecks with it. حملت التي حطام أكثر تنسى معها.
This paper bore upon its superscript ion the number 1. حملت هذه الورقة على النحت على الرقم 1.
Our visitor bore every mark of being an حملت الزائر لدينا كل علامة من كونها
One bore the address of a ... حملت عنوان واحد من أحد ...

- Click here to view more examples -

VII)

التجويف

NOUN

Synonyms: cavity, lumen, boring, socket, compartment

VIII)

تجويف

VERB

Synonyms: cavity, hollowed, socket, lumen, sinus

IX)

ممل

NOUN

Synonyms: boring, dull, tiresome, duller, tedious, bored, monotonous

A bit of a bore, don't you think? مملّ قليلاً، ألا تعتقد؟
... a thousand hearts, think he's a bore." ... ألف قلب ، أعتقد بأنه ممل"
This won't do That's a bore هذا لا ينفع هذا ممل

- Click here to view more examples -

3. Punching

punching

اللكم

NOUN

Synonyms: punched

I was joking about the punching in the face. لقد كنت امزح، حول مسألة اللكم في الوجه
i need a man and they send me a punching bag انا بحاجة الى رجل ويرسلون لي اللكم حقيبة
shaking him and punching him in the back. تهتز له واللكم في ظهره.
was bending down and punching under the والانحناء واللكم تحت
are a punching bag in the eyes هي كيس اللكم في عيون

- Click here to view more examples -

II)

يلكم

VERB

So he's punching people. إذاً فهو يلكم الناس

III)

تضربين

VERB

Synonyms: hit

IV)

ملاكمه

NOUN

Synonyms: boxing

You called me a punching bag? لقد دعوتنى كيس ملاكمة ؟
I am not a punching bag! أنا لست حقيبة ملاكمة!
Your head doesn't look like a punching bag. رأسك لا تبدو ككيس ملاكمة
... the strongest, smartest punching bag in the world. ... أقوى واّذكى كيس ملاكمه بالعالم
... get hit by a punching bag. ... أتعرض للضرب .من طرف كيس ملاكمة

- Click here to view more examples -

يثقب

VERB

Synonyms: clipped, bore, pierces, transfix, puncture, bored

VI)

الملاكمه

NOUN

Synonyms: boxing, muay, kickboxing

Why what, green punching bag? سبب ماذا يا "كيس الملاكمة" الأخضر؟
... was used as a punching bag. ... تم إستخدامها ككيس للملاكمة
... your friends, we're not your punching bags. ... أصدقائك , لسنا أكياس الملاكمة خآصتك
When I say break, stop punching and step back. ، عندما أقول إستراحة توقف عن الملاكمة وتراجع
Stop using him as a punching bag, And start ... توقف عن استخدامه للملاكمة عليه وابدأ في ...

- Click here to view more examples -

4. Puncture

puncture

البزل

NOUN

We'll have to do a lumbar puncture. يجب القيام البزل القطني.

II)

ثقب

NOUN

Synonyms: hole, piercing, punctured, perforation, bored

What about a ventricular puncture? وماذا عن ثقب بطيني في مخه؟
Don't make me puncture the other one. لا تجعل لي ثقب واحدة أخرى.
This mark here on the scapula suggests a puncture wound. هذهِ العلامة على لوح الكتِف تُشير إلى وجود ثُقب جُرح
puncture like that off wall and sees rates while ... ثقب مثل هذا الجدار قبالة وترى معدلات حين ...
just a puncture he punches from all ... مجرد ثقب انه اللكمات من جميع ...

- Click here to view more examples -

III)

الثقب

VERB

Synonyms: hole, piercings, pinhole, drilling, wormhole, pricking

Probably as a result of the puncture in the arm. يحتمل أنه نتيجة للثقب في ذراعه
And right here is the puncture wound from your ring. و هذا الثقب الذي في الصورة جاء من خاتمك
... and needles shall be resistant to puncture and retain liquids under ... ... والإبر مقاومة للثقب وتحتفظ بالسوائل ...

- Click here to view more examples -

IV)

يثقب

NOUN

Synonyms: clipped, bore, pierces, transfix, punching, bored

Do not let the spines puncture your skin. لا تترك العامود الفقرى يثقب جلدك
That's in case he gets a puncture. في حالة أن يثقب.
This guy needs a lumbar puncture, and I need ... هذا الرجلِ يَحتاجُ a قطني يَثْقبُ، وأنا أَحتاجُ ...
Oh, a puncture wound in the palm of the hand ... قاضي: أوه , a يَثْقبُ جرحاً في نخلةِ اليَدِّ ...

- Click here to view more examples -

القطنيه

NOUN

Synonyms: cotton, lumbar, lp

You knew the next step would be a lumbar puncture. عرفت أن الخطوة التالية ستكون فحص القطنية
We need to do a lumbar puncture. نحتاج لفحص للقطنية
... we have to do the lumbar puncture. ... علينا القيام بفحص القطنية

- Click here to view more examples -

5. Bored

bored

الملل

VERB

Synonyms: boredom, get bored, boring, promos, tedium, ennui, getting bored

And even the sun is bored and setting. وحتى الشمس بالملل والإعداد.
I only brought her because she was so bored. انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
Acting like you are bored whole day. تتَصَرُّف كأنك مصاب بالملل طول اليوم
Do you grow bored protecting me? هل تشعر بالملل من حمايتي ؟
I am so bored. أنا أشعر بالملل لذلك .
Are you afraid of being bored again? هَلْ أنت خائف من الملل ثانيةً؟

- Click here to view more examples -

II)

ضجره

ADJ

She was bored with the ranch. هي كانت ضجرة بسبب المزرعة.
You're bored with human society, aren't you? أنت ضجرة من المجتمع البشري، صحيح ؟
... with her, so she's bored. ... معها، لذا هي ضجرة.
because I don't want to live a bored life. لانني لا اريد العيش حياة ضجرة.
I was bored and frustrated, and I was ... لقد كنت ضجره و محبطه ولم ...
... I was lonely, bored and the circus was ... ... لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم ...

- Click here to view more examples -

III)

ضجرا

ADJ

The pseudo person is bound to be bored. الانسان المزيف ملزم ليكون ضجراً.
Only the authentic person is not bored. فقط الانسان الحقيقي لا يكون ضجراً.
I guess I was bored. أعتقد أني كنت ضَجِراً.
but deep down I will remain bored لكن باعماقي، انا سوف ابقى ضجراً

- Click here to view more examples -

IV)

ضجر

ADJ

Synonyms: weariness, weary, boredom, wearily

He was blind and bored. لقد كان أعمى وضجر
The truth is you were bored with yourself. الحقيقةَ هي أنك كَنتْ ضجر مِنْ نفسك
But your father, was restless and bored. لكن والدك كان قلق وضجر
It is so old and bored. هو قديمُ وضجرُ جداً.
I've been getting a bit bored with it. أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
Are you bored, sammy? هل أنت ضجر, يا (سامي)؟

- Click here to view more examples -

ملت

ADJ

Synonyms: malt

She's probably bored of me already. يبدو انها ملت منى بالفعل
dollar, and, having bored a few auger holes in ... الدولار ، وبعد أن ملت ثقوب اوجير قليلة في ...

VI)

مللت

ADJ

Synonyms: tired, get bored

Or maybe you were bored with it. أو ربما مللت من وجودها
Are you so bored with my company? هل مللت جداً من رفقتي ؟
You bored with the sermon? هل مللت من العظه؟
Very bored, no story, no life ... مللت كثيراً، ليست هناك قصّة .ولا حياة ...
... fabricating a mystery because you're bored. ... تخترع لغزاً لأنك مللت
I was bored, so I tried ... لقد مللت لذا تعبت من ...

- Click here to view more examples -

VII)

مضجر

ADJ

Synonyms: tediously, yawn, tedious

I been bored my whole life. لقد كنت مضجرٌ من حياتي بأكملها.
Are you really that bored? هل أنت مضجر لهذه الدرجة ؟
I was bored with that car anyway ... أنا كنت مضجر من تلك السيارة على أية حال ...
... scaring yourself because you're bored. ... تفزع نفسك لانك مضجر

- Click here to view more examples -

VIII)

ثقبت

VERB

Synonyms: pierced

IX)

الضجر

VERB

Synonyms: weary, boredom, get bored

Without the unexpected people become bored. بدون المجهول ، يُصيب الناس الضجر
I am, bored? أنا أشعر بالضجر ؟
and they seem bored by your questions إذا بدا عليهم الضجر من أسئلتك
I think that was Bored and wanted to do it. أعتقد ذلك كَانَ الضجر والمطلوب ليَعمَلُ هو.
Don't you feel bored? هَلْ تشعرين بالضجر؟