Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Parroting
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Parroting
in Arabic :
parroting
1
ترديد
VERB
Synonyms:
saying
,
repeating
,
echo
,
echoing
,
chanting
right their their parroting those movies
من حقهم ترديد تلك الأفلام
We have to stop parroting these people who say
لدينا لوقف ترديد هؤلاء الناس الذين يقولون
parroting on this story because ...
ترديد على هذه القصة لأن ...
... up their and really kind of self parroting almost
... يصل والواقع نوع من ترديد النفس تقريبا
- Click here to view more examples -
2
يرددون
VERB
Synonyms:
chanting
,
shouting
Parroting from no man?
يرددون من أي رجل؟
Parroting with this man.
يرددون مع هذا الرجل.
arms and stand a Poll Parroting all night?'
الأسلحة والوقوف استطلاع يرددون كل ليلة؟
'What are you Poll Parroting at now?
"ما الذي إقترع يرددون في الآن؟
- Click here to view more examples -
More meaning of Parroting
in English
1. Saying
saying
I)
قائلا
VERB
Synonyms:
stating
Why do people keep on saying' that?
لماذا الناس تبقي على قائلا : 'هذا؟
Saying this he went away like the rest.
قائلا ان هذا ذهب بعيدا مثل بقية.
Who were saying similar kinds of things.
من هم قائلا أنواع مشابهة من الأشياء.
We keep saying it's one byte.
علينا أن نحافظ قائلا انها بايت واحد.
He just texted me saying they're moving.
لقد أرسل لي قائلاً أنهم يغادرون
Saying that he couldn't meet me after school.
قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه
- Click here to view more examples -
II)
تقول
VERB
Synonyms:
say
,
says
,
tell
,
said
So are you saying we sit back and do nothing?
هل تقول أن أنتظر ولا أفعل شىء؟
You always saying you want quality time.
أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
What were you saying about someone being in danger?
ماذا كنت تقول ما يجري في خطر؟
What are you saying?
ما هذا الذي تقول ؟
Are you saying this isn't real?
هل تقول ان هذا ليس حقيقى؟
Your heartbeat is saying something.
دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
- Click here to view more examples -
III)
اقول
VERB
Synonyms:
say
,
tell
I was just saying yes to life.
أنا كنت فقط أقول نعم للحياة نعم للحياة
I am not just saying that.
انا لا أقول هذا فقط.
I am saying the least of it.
أقول أقل من ذلك .
I am saying it from my heart.
أنا أقول هذا من قلبي
If you don't mind me saying so.
أعني، اذا لم تمانعي ان أقول لك
I was just saying their names.
لقد كنت اقول اسمائهم فقط
- Click here to view more examples -
IV)
القول
VERB
Synonyms:
say
,
argue
,
stating
And they kept saying.
وهم إستمرّوا بالقول .
I guess that old saying is true.
أعتقد ذلك القول القديم صحيح.
But she kept saying she was lucky.
و لكنها ظلت تواصل القول بأنها محظوظة
Is that something you should be saying?
غير أن شيئا ما يجب أن يكون القول؟
I remember that by saying it's not intuitive.
اتذكر من خلال القول انه غير بديهي
But this is saying we want string.
ولكن هذا القول نريد السلسلة.
- Click here to view more examples -
V)
قول
VERB
Synonyms:
say
,
tell
,
bean
How can saying this out loud be helpful?
كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
Why do you keep saying that?
لماذا تستمر في قول هذا؟
You keep on saying he's dangerous.
تستمرين بقول أنه خطير
And everyone started saying no.
وكُلّ شخص بَدأَ بقَول لا.
You keep saying things that don't make sense.
لو استمريت بقول أمور غير منطقية
It should go without saying, but that's impossible.
يجب أن يذهب بدون قول لكن هذا مستحيلٌ
- Click here to view more examples -
VI)
يقول
VERB
Synonyms:
says
,
say
,
tell
,
said
,
argues
Why is he saying these things?
لماذا يقول هذه الأشياء ؟
He was saying some things.
هو يقول بعض الأشياء - ماذا؟
He was just saying how hungry he was.
آسفه هو كان فقط يقول كم هو جائع
Saying them words put a good idea in my head.
يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
Are you listening to what he's saying?
هل تنصت إلى ما يقول ؟
And you might be saying, hey, wait.
وقد يقول لك، يا، الانتظار.
- Click here to view more examples -
VII)
قوله
VERB
Synonyms:
say
Is that what you're saying?
بأنه صغير هل هذا ما تريد قوله
Are you saying this guy might not turn?
هل ما تحاولين قوله أن هذا الرجل لم ينقلب؟
Is that what you're saying?
هل هذا ما تريد قوله؟
So what are you saying?
إذن ما الذي تريدين قوله ؟
Is that what you're saying?
هل هذا ما تحاول قوله؟
Is that what you're saying?
هذا الذي تحاول قوله؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قائله
VERB
Synonyms:
arguing
,
stating
The native servants were always saying it.
وقد خدم الأم قائلة دائما.
And that's not just us saying that.
وانها ليست فقط لنا قائلة انها.
... accompanying compilation of data, saying that the latter had increased ...
... والبيانات المجمعة المصاحبة له، قائلة إن الأخيرة رفعت درجة ...
... have criticized the practice, saying that improper disposal of ...
... قد انتقدت هذه الممارسات قائلة ان الاطلاق غير السليم للحيوانات ...
... summit so far, saying that the exact number ...
... فى القمة حتى الان ، قائلة ان العدد بالضبط ...
... people to restore peace, saying that it needs time and ...
... الاهالى لاستعادة السلام قائلة ان الامر يحتاج الى الوقت والحب ...
- Click here to view more examples -
IX)
تقولين
VERB
Synonyms:
say
What are you saying, chief?
ماذا تقولين، حضرة القائدة؟
Why are you saying these things?
لم تقولين هذه الأشياء؟
Why are you saying it like that?
لماذا أنت تقولين ذلك بتلك الطريق؟
Are you saying you were a clinical trial subject?
هل تقولين أنكِ خضعتِ لتجربة طبية ؟
Why are you saying that?
لماذا تقولين ذلك؟
Think about what you're saying.
فكري بشأن ما تقولين.
- Click here to view more examples -
X)
يقولون
VERB
Synonyms:
say
,
telling
,
argue
They are saying what the masses want to hear.
انهم يقولون ما تريد الجماهير ان تسمعه
Why they saying that?
لما يقولون هذا ؟
So they're saying that this is congruent to that.
وهم يقولون أن هذا الضلع متطابق مع ذلك الضلع
Your parents must constantly be saying.
آبائنا يقولون لنا باستمرار .
I understand what they are saying.
أنا أفهم ما يقولون .
So do you're saying they are telling the truth?
هل تقول انهم يقولون الحقيقة؟
- Click here to view more examples -
XI)
قال
VERB
Synonyms:
said
,
told
,
he
,
says
,
he told
,
stated
Why is he saying this to me?
لماذا قال لي ذلك؟
I remember him saying something about that.
أذكر أنه قال شيئاً عن ذلك
Have you heard what he is saying?
هل سمعت ماذا قال ؟ .
Do you realize what you're saying?
هل ندرك ما كنت وقال؟
For saying the earth moved in the sky.
لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
He was saying that so you would take a chance ...
لقد قال ذلك لتأخذى فرصة ...
- Click here to view more examples -
2. Echo
echo
I)
صدي
VERB
Synonyms:
resonance
,
resonate
,
sada
,
vibrated
,
reverberate
,
echoed
Because bats use echo to navigate.
لأن الخفافيش استخدام صدى للتنقل.
I would rush to the valley of my echo.
سوف املأ هذا الوادي بصدى صوتي.
We have a strong echo here.
حصلنا على صدى قوي هنا.
Pipe the file into echo to see it.
الأنابيب الملف إلى صدى لرؤيتها.
What you heard was the echo.
ما سمعته كان صدى الصوت
Is there an echo in here?
هَل يوجد صدى هنا؟
- Click here to view more examples -
II)
الارتداد
NOUN
Synonyms:
ricochet
,
recoil
,
bounce
,
revert
,
retracement
,
relapsing
Failed to impersonate client when sending echo.
فشل في تمثيل العميل عند إرسال الارتداد.
This action also turns echo and the display of system messages ...
يعيد هذا الإجراء تشغيل الارتداد وعرض رسائل النظام ...
Used without parameters, echo displays the current echo setting.
عند الاستخدام دون معلمات، يعرض echo إعداد الإرتداد الحالي.
Specifies the number of Echo Request messages sent.
تحدد عدد رسائل طلب الارتداد المرسلة.
... the connection, turn on local echo, set authentication to ...
... للاتصال، وتشغيل الارتداد المحلي، وتعيين المصادقة لـ ...
For example, Ping uses the echo request message.
على سبيل المثال، يستخدم الأمر Ping رسالة طلب الارتداد.
- Click here to view more examples -
III)
الصدي
NOUN
Synonyms:
sounding
,
resonance
,
echoes
,
sada
Echo showed no heart damage.
لم يظهر أي ضررٍ قلبيّ بالصدى
You hear that echo?
هل تسمع ذلك الصدى ؟
The echo, the vibration makes it move.
الصدى ، والاهتزاز يجعلها تتحرك
Do an echo to confirm it's in the heart.
قوموا بتخطيط للصدى للتأكد أنه بقلبها
I could not distinguish voice from echo.
لم أتمكن من تمييز الصوت من الصدى.
I think we should do an echo to check.
أعتقد أنه علينا أن نقوم بفحص الصدى
- Click here to view more examples -
IV)
اردد
VERB
edifice were heard to echo.
وقد سمعت أن أردد الصرح.
command line exactly what you wanted to echo.
سطر الأوامر بالضبط ما أردت أن أردد.
Here I would like to echo the proposal made by ...
وهنا، أود أن أردد اﻻقتراح الذي تقدم به ...
... Is the print function in echo the same thing?
... هل وظيفة الطباعة في أردد نفس الشيء؟
... don't just want to echo the same values all ...
... لا نريد فقط أن أردد نفس القيم في كل ...
felt himself bound to echo, 'Of course ...
ورأى نفسه ملزما أن أردد: "بالطبع ...
- Click here to view more examples -
V)
ايكو
NOUN
Synonyms:
eco
,
ico
,
eko
,
aiko
,
ecko
,
ecco
We tested her cardiac enzymes, ran an echo.
ندرس الإنزيمات القلبية, ونقوم بعمل إيكو.
Echo units, stay on mission.
وحدات إيكو، ركزوا علي المهمة
Of this place and an obsession with echo.
(بهذا المكان و هوس لـ (إيكو
I want you to consider becoming echo's handler.
(أريدك أن تكون عامل (إيكو
Echo team, how do you read?
فريق "إيكو" هل تسمعنا؟
No one here wants to hurt you, Echo.
(لا أحد هنا يريد إيذائك (إيكو
- Click here to view more examples -
VI)
ارتداد
VERB
Synonyms:
reflux
,
bounce
,
bounced
,
throwback
,
recoil
,
defection
To echo a blank line on the screen, type:
لارتداد سطر فارغ على الشاشة، اكتب:
... report errors and send simple echo messages.
... تسجيل أخطاء وإرسال رسائل ارتداد بسيطة.
Failed to send ICMP Echo.
فشل في إرسال ارتداد ICMP.
... the door, And a word that shall echo forevermore!
... الباب ، والكلمة التي يجب ارتداد إلى الأبد!
... and record the receipt of ICMPv6 Echo Reply messages.
... ولتسجيل مستلم رسائل إجابة ارتداد ICMPv6.
... to reply to the ICMPv6 Echo Request message.
... للرد على رسالة طلب ارتداد ICMPv6.
- Click here to view more examples -
VII)
نردد
VERB
We must echo the appeal for universal accession ...
ويجب أن نردد النداء الموجه بشأن الانضمام العالمي ...
VIII)
اكو
NOUN
Synonyms:
waco
,
ako
,
wako
,
aco
,
aku
,
waku
IX)
ترديد
VERB
Synonyms:
saying
,
repeating
,
parroting
,
echoing
,
chanting
Permit me to echo your praise.
إسمح لي لترديد مديحك.
... take this opportunity to echo that sentiment here in ...
... أن أغتنم هذه الفرصة لترديد هذا الشعور هنا في ...
... I would like to echo some ideas developed by ...
... أود أن أبدا بياني بترديد بعض الأفكار التي أوردها ...
- Click here to view more examples -
3. Chanting
chanting
I)
يرددون
VERB
Synonyms:
parroting
,
shouting
Then the chanting in the church ceased.
توقف ثم يرددون في الكنيسة.
got on the part of your shoes chanting the right hands
حصلت على جزء من حذائك يرددون اليد اليمنى
They're already chanting it in
انهم يرددون بالفعل في
Such a crowd, chanting in the roadway and scoffing ...
مثل هذا الحشد ، ويرددون في الطريق ويسخر ...
chanting, whether it's ...
يرددون، سواء كان ذلك في ...
- Click here to view more examples -
II)
الهتاف
NOUN
Synonyms:
cheering
,
cheer
,
chant
Can we just stop chanting, please?
أيمكننا فقط أن نوقف الهتاف، أرجوكم؟
brazen voices chanting simultaneously in
أصوات الهتاف وقحة في وقت واحد
chanting of the churches, ...
الهتاف من الكنائس ، والذي ...
was chanting his satiric psalm at her then
وكان الهتاف له مزمور الساخر في وجهها آنذاك
yelling and chanting of the fires of perdition and ...
الصراخ والهتاف من نيران الجحيم ودماء ...
- Click here to view more examples -
III)
هتفوا
VERB
Synonyms:
shouted
IV)
يهتفون
VERB
Synonyms:
shouting
,
chant
,
cheering
But they were chanting for me.
ولكنهم كانوا يهتفون لي
You hear them chanting behind me.
انت تسمعهم يهتفون من خلفي
They're chanting, "Get your ...
"إنهم يهتفون: "اخلعي ملابسك ...
- Click here to view more examples -
V)
مرددين
VERB
VI)
رددوا
VERB
Synonyms:
shouted
,
chanted
... mosque after the raid, chanting slogans against the government.
... الجامع عقب المداهمة ، ورددوا شعارات مناهضة للحكومة .
VII)
ترديد
VERB
Synonyms:
saying
,
repeating
,
parroting
,
echo
,
echoing
VIII)
هتاف
VERB
Synonyms:
cheers
,
ejaculation
,
acclaim
,
whoop
If there's chanting, I am so out.
لو كان هنالك هتاف فانا جاهز له
4. Shouting
shouting
I)
الصراخ
VERB
Synonyms:
scream
,
yelling
,
screams
,
screeching
,
crying
,
hollering
Punch sounds and shouting.
لكمة الأصوات و الصراخ .
Stop shouting at him!
توقف عن الصراخ في وجهه!
All this shouting and running about.
كل هذا الركض و الصراخ ماذا حدث ؟
Tell him to stop shouting.
أخبره أن يتوقف عن الصراخ
Stop shouting at me.
توقف عن الصراخ فى وجهى - !
- Click here to view more examples -
II)
الصياح
VERB
Synonyms:
yelping
,
yelling
,
bawling
,
exclamations
,
sayah
,
vociferation
What was all that shouting about?
حول ماذا كان هذا الصياح ؟
Who is that shouting?
لمن هذا الصيّاح؟
Incidents included the shouting of insults and the throwing of stones ...
وشملت هذه الحوادث الصياح بالشتائم وقذف الأحجار ...
... more sleep, and no more of your bleeding shouting.
... نم قليلا، ولا مزيد من الصياح
... by throwing stones and shouting.
... بقذف الاحجار و الصياح .
- Click here to view more examples -
III)
يصرخ
VERB
Synonyms:
screaming
,
shout
,
yelling
,
yells
,
crying
,
cries
Why is your servant shouting at me?
لماذا يصرخ خادمك علي؟
Any idea who he was shouting at?
هل تملكين فكرة عمن كان يصرخ عليه ؟
Or something is shouting at them.
أو أن شيئاً يصرخ فيهم
... silently and he suddenly start shouting.
... هنا بصمت و فجأة بدأ يصرخ
Who's doing all that shouting?
من هذا الذي يصرخ هناك ؟
- Click here to view more examples -
IV)
يصيح
VERB
Synonyms:
yell
,
whoops
,
screaming
,
exclaims
,
crows
... much sharper, and it really sounded like somebody shouting.
... أوضح و بدت كما لو كان شخص يصيح "سيمون
in an open carriage drawn by shouting
في النقل فتح التي رسمها يصيح
At once they raised a commotion, shouting
في وقت واحد رفعوا ضجة، يصيح
ringing and distant voices shouting in my
رنين وأصوات بعيدة يصيح في بلدي
Every one was moving, shouting,
وكان كل واحد يتحرك ، يصيح ،
- Click here to view more examples -
V)
يهتفون
VERB
Synonyms:
chant
,
cheering
,
chanting
shouting so as to be heard above the noise ...
وهم يهتفون وذلك لسماع فوق ضجيج ...
... the airport, many fans were shouting my name.
... إلى المطار، الكثير من المعجبين كانوا يهتفون باسمي.
his whip and shouting "Hi! - hi ...
السوط ويهتفون له "مرحبا - مرحبا ...
- Click here to view more examples -
VI)
يصرخون
VERB
Synonyms:
screaming
,
shout
,
yelling
They are leaving that and shouting that they are hungry.
إنهم يتركون هذا ويصرخون أنهم جائعون .
I've heard you all shouting in the garden.
لقد سمعت لكم جميعا يصرخون في الحديقة.
They are shouting, saying we are hungry.
إنهم يصرخون قائلين نحن جياع .
and ones and other x exclamation points they're shouting
وتلك وغيرها من علامات التعجب X انهم يصرخون
shouting to the children to come out,
،يصرخون على الأطفال لكي يخرجوا
- Click here to view more examples -
VII)
يصيحون
VERB
Synonyms:
yelling
They're shouting that wretched man's name again!
انهم يصيحون !بأسم هذا الرجل البائس مجدداً
They are shouting, screaming in the streets ...
إنهم يصيحون ، يصرخون في الطرقات ...
[Reporters shouting questions]
[مراسلون الذين يصيحون الأسئلة]
and shouting 'Off with his head!' or ' ...
ويصيحون 'اقطعوا رأسه!' أو ' ...
players, and shouting 'Off with his head!'
لاعبين ، ويصيحون 'اقطعوا رأسه!
- Click here to view more examples -
VIII)
تصيح
VERB
Synonyms:
shout
,
yelling
Why were you shouting then?
لما كنت تصيح؟
What are you shouting for?
ماالذي تصيح لأجله؟
Why are you shouting at me?
لماذا انت تصيح فيا?
Silence when you're shouting at me!
أسكتْ متى أنت تَصِيحُ عليّ!
Afew hours ago you were shouting with joy.
قبل ساعات قليلة كنت تصيح من الفرح
- Click here to view more examples -
IX)
تصرخ
VERB
Synonyms:
scream
,
yelling
,
shout
,
shriek
,
screams
,
cries
,
screeching
Why are you shouting?
لماذا أنت تصرخ؟
I mean, you not being within shouting distance?
أعني ، أن لا تستطيع أن تصرخ بالبعد ؟
What was she shouting at us yesterday?
بماذا كانت تصرخ بالأمس ؟
And she was shouting at me.
وكانت تصرخ عليّ.
What you shouting for?
لماذا تصرخ؟؟
- Click here to view more examples -
X)
صراخ
VERB
Synonyms:
screaming
,
brash
,
ranting
,
screams
,
yelling
,
shouts
There is shouting and screaming but what do they want?
هناك صراخ وصياح ولكن ماذا يريدون ؟
No shouting, but we stiII need a name for ...
بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
No shouting, but we still need a name for this ...
بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
... man who stood there shouting some incoherent explanation, was ...
... الرجل الذي وقفت هناك صراخ بعض التفسير غير متماسكة وصلبة
... as if it were a voice shouting outside a house, ...
... كما لو كان صوت صراخ خارج المنزل ، والصراخ
- Click here to view more examples -
XI)
اصرخ
VERB
Synonyms:
scream
,
shout
,
yelling
,
holler
,
shrieking
,
asrokh
,
squeal
I was shouting for long to help me.
كنت أصرخ طويلاً لتساعدني
I mainly stay up all night shouting.
أنا أظل مستيقظاً طوال الليل أصرخ.
I am shouting to other nations whom they are also swearing
انا اصرخ على الأمم الأخرى التي تشتم
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.