Switched Off means مغلقا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Switched Off

Meaning of Switched off in Arabic :

switched off

مغلقا

VERB

Synonyms: closed, shut, locked

He fell silent and switched off the plate. سقط الصمت ومغلقا لوحة.
during dinner the electric lights would be switched off at the main خلال العشاء سيكون الأضواء الكهربائية يكون مغلقا في الرئيسية
But his phone was switched off. ولكن هاتفه مازل مغلقاً

- Click here to view more examples -

in English

1. Closed

closed

مغلقه

VERB

Synonyms: shut, locked, sealed, enclosed

At that hour offices and shops were closed. وفي هذه الساعة كانت المكاتب والمحلات مغلقة.
But good thing that clinic was closed. ولكن الشيئ الجيد ان العيادة مغلقة
Please inform these officers the mess hall is closed. من فضلك أخبر هؤلاء الضباط أن قاعة الطعام مُغلقة
In that short moment with my eyes closed. في تلك اللحظة القصيرة عندما تكون عيناي مغلقة
Which means that the vents were closed. مما يعني ان الفتحات كانت مغلقة.
Why did you keep the window closed? لماذا أبقيت النافذة مغلقة؟

- Click here to view more examples -

II)

المغلقه

VERB

Synonyms: enclosed, indoor, sealed

The eyes closed mean sleep. والعيون المغلقة تعني النوم
You cannot modify information in closed projects. لا يمكن تعديل المعلومات في المشاريع المغلقة.
Closed shapes can have fills and shadows. ويمكن أن تتضمن الأشكال المغلقة تعبئةً وظلال.
No icon appears next to closed documents. لا تظهر أيقونة بجوار الوثائق المغلقة.
This option is most useful when drawing closed paths. هذا الخيار يكون أكثر إفادة عندما يستخدم مع المسارات المغلقة.
Specify details about settlement and closed transaction editing. تتيح تحديد تفاصيل حول التسوية وتحرير الحركات المغلقة.

- Click here to view more examples -

III)

اغلقت

VERB

Synonyms: shut, shut down, locked, sealed

The ride was closed, and the monster expired. الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
I closed up shop down there a long time ago. لقد أغلقت المتجر منذ وقت طويل .
I closed early so no one would come around. أغلقت باكراً كى لا يأتى أحد
Roads were closed earlier. إن الطُرق قد أُغلِقت مُبكراً - .
Closed years ago when they were mines. أغلقت من سنين عندما كان هناك منجم
School closed early because of the storm. أغلقت المدرسة مبكراً بسبب العاصفة

- Click here to view more examples -

IV)

مغلق

VERB

Synonyms: locked, shut, enclosed, sealed, latched

You cannot edit a closed goal. ولا يمكنك تحرير هدف مغلق.
The transport address is now closed. ‏‏عنوان النقل مغلق الآن.
I heard that it closed. انا سمعت بأنّه مغلق.
Why was this door closed? لماذا كان هذا الباب مغلق؟
Place was closed and empty. المكان كان مغلق وفارغ
The connection's current state is closed. حالة الاتصال الحالية هي مغلق.

- Click here to view more examples -

اغلاق

VERB

Synonyms: close, closure, shut down, shut, shutting down, sealed, shut off

When should the connection to the information service be closed? متى تريد إغلاق الاتصال بخدمة المعلومات؟
Not all components were properly closed. ‏‏لم يتم إغلاق كافة المكونات بشكلٍ صحيح.
Discussion items were closed in the document. تم إغلاق عناصر مناقشة في المستند.
Processing instruction was not closed. ‏‏لم يتم إغلاق إرشادات المعالجة.
A markup declaration was not closed. ‏‏لم يتم إغلاق تعريف وضع العلامة.
The activity is closed as canceled. يتم إغلاق نشاط عند إلغاؤه.

- Click here to view more examples -

VI)

مغلقا

VERB

Synonyms: shut, locked, switched off

Connection could be closed. فقد يكون الاتصال مغلقاً.
You said the nails will keep it closed. قلت سابقاً بأن المسامير سوف تبقيه مغلقاً .
He was still there when the door closed. لقد كان مازال موجودا عندما كان الباب مغلقا
This door should not be closed. هذا الباب لا يجب أن يكون مغلقا
The florist was closed. فمحل الزهور كان مغلقاً
It means this door was closed before the explosion. هذا يعني انه كان مغلقاً قبل الإنفجار

- Click here to view more examples -

VII)

اغلق

VERB

Synonyms: close, shut, lock, shut down, turn off, seal

The red lobster closed an hour ago. مطعم السلطعون الأحمر أغلق منذ ساعة
He then retired, and closed the door. ثم تقاعد ، وأغلق الباب.
He closed the door behind him, and was glad. فهو اغلق الباب وراءه ، وكان سعيدا.
No one will be seated after the doors are closed. لن يجلس أحد بعد أن اُغلق الباب
Some may have closed for the day. قد أغلق البعض لليوم
But that window's closed now. لكن هذا الشباك قد أغلق الآن

- Click here to view more examples -

VIII)

يغلق

VERB

Synonyms: closes, shut, shuts, locks, slamming

How can a planet be closed? كيف لكوكب أن يغلق ؟
So he ordered the casino closed. لذا طلب أن يغلق الكازينو
Why is that door closed? لماذا ذلك البابِ يَغْلقُ؟
Because the door never fully closed. لأن الباب لم يُغلق تمامًا
The store is now closed. ان المحل سوف يغلق الان.
No contact until the investigation is closed. لا إتصال حتى يُغلق التحقيق

- Click here to view more examples -

IX)

المغلق

ADJ

Synonyms: css

Select to display the door panels in the closed position. حدد لعرض ألواح الأبواب في الموقع المغلق.
Are you sure you want to activate this closed item? هل تريد بالتأكيد تنشيط هذا العنصر المغلق؟
They got a hidden room under this closed ride. لديهم حجرة خفية فى هذا الطريق المغلق لقد كنت هناك
We call this positively curved or closed. هذا ما ندعوه بالمنحنى الإيجابي أو المغلق .
You can fill a closed shape with a color or ... يمكنك ملء الشكل المغلق باستخدام لون أو ...
The closed envelope icon before the message is an added indication ... يعتبر رمز الظرف المغلق الموجود قبل الرسالة مؤشرًا إضافيًا ...

- Click here to view more examples -

تغلق

VERB

Synonyms: close, shut, shut down, shuts down, shuts

So is the case not closed? إذن القضية لم تغلق ؟
Closed doors with clients only! تُغلق الأبواب مع الزبائن فقط
The shield doors must be closed. ابواب الدرع يجب ان تغلق
What do you see behind closed eyes? ما الذي تراه عندما تغلق عينك؟
The showcases are opened and closed electronically. خزائن العرض تُفتح وتُغلق إلكترونياً
I want this case closed quickly. أريد لهذه القضية أن تغلق بسرعة

- Click here to view more examples -

XI)

اختتام

VERB

Synonyms: conclude, conclusion, closing, winding up

The second session was then declared closed. ثم أعلن اختتام الدورة الثانية.
... the organizers and declared the meeting closed. ... المنظمين، وأعلنت اختتام الاجتماع.
... all official languages when the session closed. ... بجميع اللغات الرسمية عند اختتام الدورة.
... concluding statement and declared closed the high-level segment of ... ... ببيان ختامي، وأعلن اختتام الجزء الرفيع المستوى من ...
The President will declare the session closed. 83 سيعلن الرئيس اختتام الدورة.
... concluding statement and declared closed the high-level segment of ... ... ببيان ختامي وأعلن اختتام الجزء الرفيع المستوى من ...

- Click here to view more examples -

2. Shut

shut

اغلقت

VERB

Synonyms: closed, shut down, locked, sealed

He shut and locked it also. "أغلقت وانه مؤمن أيضا.
Not if you shut your eyes. ليس ان اغلقت عينيك - ارجوك سيد هوجان
They have shut her up as they have me. أغلقت لها حتى انهم كما فعلوا معي.
A door opened and shut. وفتح الباب وأغلقت.
I figured you'd have shut this place down. اعتقدت أنك أغلقت المكان.
She shut the door quietly. انها اغلقت الباب بهدوء.

- Click here to view more examples -

II)

مغلقا

VERB

Synonyms: closed, locked, switched off

Close the door behind me and keep it shut. أغلق الباب خلفي و أبقه مُغلقاً
Keep it shut right now, right? أبقه مغلقا الآن، اكيد؟
You keep your month shut. وانت تبقى فمك مغلقا
Would you mind if we kept it shut? هل تمانعين فى ان تبقيه مغلقا؟
You just couldn't keep your trap shut. ألا يمكنكِ إبقاء فمّكِ مغلقاً؟!
Do you want the door open or shut? هل تريد الباب مفتوحا أو مغلقا؟

- Click here to view more examples -

III)

اغلق

VERB

Synonyms: close, lock, shut down, turn off, seal

You shut the window and lock your door. أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
Shut the door on your way out. أغلق الباب على طريقك للخروج.
The door was shut, and the carriage drove on. واغلق الباب ، ونقل على دفع.
The moment you let that door shut behind you. اللحظة تَركتَ ذلك البابِ أغلقَ خلفك.
Can i shut the door? هل يمكنني أن أغلق الباب؟
Shut the door, shut the door. أغلقْ البابَ، أغلقْ البابَ.

- Click here to view more examples -

IV)

اغلاق

VERB

Synonyms: close, closure, shut down, shutting down, sealed, shut off

Then we need to shut this area down. ثم نحن بحاجة الى اغلاق هذا المجال باستمرار.
Or you can tape the door shut. أو يمكنك الشريط اغلاق الباب.
We have developed speed but we have shut ourselves in. قمنا بتطوير السرعة ، ولكن لدينا اغلاق أنفسنا فيها
Her first act was to shut them. وكان أول عمل لها لاغلاق لهم.
Her first act was to shut them. وكان العمل الأول لها لاغلاق منهم.
The study door was shut and she opened it. تم اغلاق باب الدراسة وفتحت لها.

- Click here to view more examples -

تغلق

VERB

Synonyms: close, shut down, shuts down, shuts

So why don't we shut this thing down, then? إذاً لماذا إذاً لا تغلق هذا الشىء ؟
Could you just shut the door? أيمكنك أن تغلق الباب؟
Why do you never shut the drawers? لماذا لا تغلق أبداّ اى درج أنا أسف
But you must shut your eyes. ولكن يجب أن تغلق عينيك.
You might want to shut this thing down now. ربما يجب أن تغلق هذا الشىء الان
Can you shut the door? هل يمكنك أن تغلق الباب ؟

- Click here to view more examples -

VI)

اغلقي

VERB

Synonyms: close, lock

Now shut your eyes and go to sleep. الآن أغلقي عينيك ونامي
Shut all the doors! أغلقي كل الأبواب - حسناً
... go to your room and shut the door. ... إذهبي إلى غرفتك وأغلقي الباب)
No, but you can shut the door. لا, فقط أغلقي الباب
Shut that and lock it. أغلقي هذا وأقفليه جيدا نعم مباشرة
Shut your eyes and you'll be in ... " أغلقي عينيكِ و ستكونين في ...

- Click here to view more examples -

VII)

مغلقه

VERB

Synonyms: closed, locked, sealed, enclosed

Are those doors shut? هل تلك الأبواب مغلقة؟
This is a open and shut case. وهذا حالة مفتوحة ومغلقة.
Were her eyes open or shut? أكانت عيناها مفتوحة أم مغلقة؟
Her eyes became confused and fell shut. "عيناها اصبح الخلط وسقطت مغلقة.
Some doors are best left shut. من الأفضل ترك بعض الأبواب مُغلقة.
He said the latter words through his shut teeth. وقال ان الكلمات الأخيرة من خلال أسنانه مغلقة.

- Click here to view more examples -

VIII)

يغلق

VERB

Synonyms: closes, shuts, locks, slamming

He shut himself in his room. إنه يغلق الحجرة على نفسه
I told him the store is shut. أخبرته إنّ المخزن يغلق.
This guy will not shut his face! هذا الرجل لن يغلق فمه.
Then why do you shut the investigation down every time ... لماذا يغلق التحقيق في كل مره ...
He knows when to shut his gob, that's all ... إنه يعرف متى يغلق شفتيه هذا كل ما ...
Wait your turn, shut the door, do ... ينتظر دوره، و يغلق الباب خلفه و يفعل ...

- Click here to view more examples -

IX)

اغلقوا

VERB

Synonyms: close, seal, shut down

They shut her in and sealed the pit forever. أغلقوا فمها وأغلقوا الحفرة الى الأبد
Shut the doors, quickly. الأبواب - أغلقوا الأبواب سريعا
It won't be amusing if they shut this place down. لن يكون الأمر مسلياً إذا أغلقوا هذا المكان
Just go into your dark rooms and shut your eyes. فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم
... the control room have all slammed shut. ... غرفةِ السيطرةَ لَهُ كُلّ المُنتَقَدون أغلقوا.
... big shed, and slammed shut the door. ... سقيفة كبيرة، واغلقوا الباب.

- Click here to view more examples -

مغلق

VERB

Synonyms: closed, locked, enclosed, sealed, latched

Maybe it wanted us to nail the doors shut. ربما أراد لنا أن نعلم أن الباب مغلق
Why is the door shut? لماذا إذن الباب مغلق ؟
And now this exchange is shut, too. والأن متجر التحويل هذا مغلق, أيضآ.
Door open or shut? الباب مفتوح ام مغلق؟
Why is the door shut? لماذا الباب مغلق ؟
... and keeping your trap shut is part of the contract. ... والإبقاء على فمكَ .مغلق يعتبر جزءً من العقد

- Click here to view more examples -

XI)

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

If we wanted, we could shut these machines down. إذا أردنا يمكننا إيقاف هذه الآلات
It would shut the city down. سيؤدي هذا لإيقاف المدينة تماما.
We have to shut that drone down. علينا إيقاف عمل تلك الطائرة
... nothing you can do to shut it off. ... شيء لتفعله من اجل إيقاف ذلك
We could shut this whole thing down right now ... يكمننا إيقاف هذا شيء كله الآن ...
yet all print is shut to me.' حتى الآن تم إيقاف جميع الطباعة بالنسبة لي.