Shuts Down means إيقاف تشغيل, تغلق and إيقاف تشغيله in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shuts Down

Meaning of Shuts down in Arabic :

shuts down

ايقاف تشغيل

VERB

Synonyms: turn off, shut down, turned off, off, turning off, shutting down, turns off

Force other programs to quit when the computer shuts down. فرض إنهاء البرامج الأخرى عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر.
Installs updates and then shuts down your computer. تثبيت التحديثات ثم إيقاف تشغيل الكمبيوتر.
When an application shuts down, it may need to perform some ... عند إيقاف تشغيل أحد التطبيقات, قد تحتاج إلى تنفيذ بعض ...
When the application shuts down, it can close ... و عند إيقاف تشغيل التطبيق , فإنه يمكنه غلق ...
... to the user settings when the application shuts down. ... على إعدادات المستخدم عند إيقاف تشغيل التطبيق.

- Click here to view more examples -

تغلق

NOUN

Synonyms: close, shut, shut down, shuts

... fear and anxiety, shuts down when women have an ... ... الخوف و القلق، و تغلق عندما يكون للمرأة ...

ايقاف تشغيله

NOUN

Synonyms: off, shut down, turned off, stops, shutting down

in English

1. Turn off

turn off

ايقاف تشغيل

VERB

Synonyms: shut down, turned off, off, turning off, shutting down, turns off, shuts down

You can also turn off automatic formatting. كما يمكنك إيقاف تشغيل التنسيق التلقائي.
This may cause delays when you turn off your computer. يمكن أن يتسبب هذا في بعض التأخير عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر.
It is now safe to turn off the computer. ‏‏يمكنك الآن إيقاف تشغيل الكمبيوتر بأمان.
Do you want to turn off the proxy connection? هل تريد إيقاف تشغيل اتصال الوكيل؟
You have chosen to turn off advanced text services. ‏‏لقد اخترت إيقاف تشغيل خدمات النصوص المتقدمة.

- Click here to view more examples -

II)

اوقف تشغيل

VERB

Synonyms: shut down

Shutdown system, turn off your computer and connect ... أغلق النظام، ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر واتصل بالوحدة ...
... space for a gadget, turn off some of your gadgets. ... المساحة لأداة معلومات، أوقف تشغيل بعض أدوات المعلومات الأخرى.
... change this setting, turn off the option. ... تغيير هذا الإعداد، أوقف تشغيل الخيار.
... for a gadget, turn off some of your other gadgets. ... لأداة معلومات، أوقف تشغيل بعض أدوات المعلومات الأخرى.
Turn off the option to save speech recognition input. أوقف تشغيل خيار حفظ إدخال التعرف على الكلام.

- Click here to view more examples -

III)

اطفئ

VERB

Synonyms: douse

I'll go turn off that music right away. سوف أذهب لأطفئ الموسيقى الآن
Turn off all those things. أطفئ, كل هذه الأجهزة
Please, turn off the lights. من فضلك ، أطفئ الأنوار
Turn off the lights, guard the outside. ،أطفئـوا الأنوار .راقب الوضع بالخارج
turn off the radio and reach your hands outside the window! اطفئ الراديو و اخرج يديك من النافذة

- Click here to view more examples -

IV)

اطفاء

VERB

Synonyms: fireman, extinguish, turning off, turns off, extinguishers

But they forgot to turn off the ovens. ولكنهم نسوا إطفاء الأفران
Just like you can't turn off the way you feel. مثل عدم قدرتك على اطفاء ما تشعر به
You knew to turn off these lights. أنت علمت عن إطفاء تلك الأضواء
And be ready to turn off all exterior lights. وإستعدوا لأطفاء الإضاءة
How did you know to turn off the lights? كيف عرفت عن إطفاء الأضواء؟

- Click here to view more examples -

اطفيء

VERB

When i turn off the machine measuring your vital signs عندما اطفىء الماكينه التي تقيس اشاراتك الحيويه.
Turn off the TV, don't you hear? اطفىء التليفزيون الم تسمعنى؟

VI)

اغلق

VERB

Synonyms: close, shut, lock, shut down, seal

I forgot to turn off the bathroom light. لقد نسيت ان اغلق اضاءة الحمام
... your doors, bolt your window and turn off the lights. ... ، أغلق نافذتك، أغلق النور"
Turn off the light and come to bed. أغلق الضوء وأخلد للنوم
Turn off the engine and stick your hands out ... إغلق المحرك و أخرج يدك ...
Turn off the engine and stick your hands out of the window ... إغلق المحرك و أخرج يدك من النافذة ...

- Click here to view more examples -

VII)

اوقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, suspended, halted, discontinued

Turn off the game and come in for dinner! أوقف اللعبة وتعال من أجل العشاء)
Turn off the power for the device, ... أوقف الطاقة عن الجهاز، ...
And nobody to know I forgot to turn off the laser. وحتى لا يعرف أحد أنني نسيت أن أوقف الليزر
... let his house, turn off his ... واسمحوا منزله ، أوقف له
... sell his horses, let his house, turn off his ... وبيع خيله ، اسمحوا منزله ، أوقف له

- Click here to view more examples -

2. Shut down

shut down

ايقاف تشغيل

VERB

Synonyms: turn off, turned off, off, turning off, shutting down, turns off, shuts down

Index upgrade was interrupted because the server shut down. تمت مقاطعة ترقية الفهرس بسبب إيقاف تشغيل الملقم.
Do you want to shut down your computer now? هل تريد إيقاف تشغيل الكمبيوتر الآن?
Would you like to shut down your computer now? ‏‏هل تريد إيقاف تشغيل الكمبيوتر الآن؟
You do not have permission to shut down this computer. ‏‏ليس لديك إذن لإيقاف تشغيل الكمبيوتر.
Allows a user to shut down the local computer. يسمح لمستخدم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر المحلي.

- Click here to view more examples -

II)

اغلاق

VERB

Synonyms: close, closure, shut, shutting down, sealed, shut off

Your computer will shut down and then automatically restart. سيتم إغلاق الكمبيوتر تلقائياً ومن ثم إعادة التشغيل.
Has civilian air traffic been shut down? هل تم إغلاق الطيران المدنى؟
The directory could not shut down successfully. ‏‏تعذر إغلاق الدليل بنجاح.
The mill had shut down for repairs, or something. كان اغلاق مصنع للتصليح ، أو شيء من هذا.
Did you shut down the freight elevator? هل قمت بإغلاق مصعد الشحن ؟

- Click here to view more examples -

III)

تغلق

VERB

Synonyms: close, shut, shuts down, shuts

Maybe you should shut down your account. ربما تود أن تغلق حسابك
We want the city government shut down. نريد من حكومة المدينه ان تغلق
The government wanted to shut down my factory. الحكومة أرادت أن تغلق مصنعي.
I ordered you to shut down these dance camps. لقد امرتك بان تغلق معسكرات الرقص هذه
I want every one of these things shut down. أريد كلّ هذه الأشياء أن تغلق

- Click here to view more examples -

IV)

اغلقت

VERB

Synonyms: closed, shut, locked, sealed

Campus is shut down and being swept. أغلقت الساحة الجامعة ويجري مسحها
This whole facility was shut down in the forties. هذه المؤسسة أغلقت في الأربعينات
I just shut down the banana stand for ... أغلقت كشك الموز فقط لنصف ...
Took your advice and shut down the school. اخذت بنصيحتكم و اغلقت المدرسة
And the second time the government shut down he و للمرة الثانية أغلقت الحكومة انه

- Click here to view more examples -

اغلق

VERB

Synonyms: close, shut, lock, turn off, seal

How many inside when the lab shut down? كم عدد المتواجدون فى الداخل عندما اغلق المعمل؟
His favorite ice cream store is shut down. أغلق محلّ البوظة المفضّل لديه.
... of the photo immediately and shut down her homepage. ... من الصورة فوراً وأغلق موقعها الالكتروني
... seriously and then the camp shut down? ... على محمل الجد وبعدها أغلق المخيم ؟
Shut down the shop and get the scooter. أغلق المحل وأحضر الدراجة حسناً

- Click here to view more examples -

VI)

اوقف تشغيل

VERB

Synonyms: turn off

Shut down the computer, and then disconnect it ... أوقف تشغيل الكمبيوتر، ثم افصله ...
Note: Shut down all other applications prior ... ملاحظة: أوقف تشغيل كل التطبيقات الأخرى قبل ...

VII)

اغلقوا

VERB

Synonyms: close, shut, seal

Why did they shut down the system? لماذا أغلقوا النظام؟
Why was this place shut down? لماذا اغلقوا هذا المكان؟
Shut down all power circuits to ... اغلقوا كل دوائر الطاقة لاعادة ...
They shut down my secure line. لقد أغلقوا خطى الأمن ??.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاغلاق

VERB

Synonyms: closure, close, shutdown, lockdown

If this keeps up we'll have to shut down entirely. إذا أستمر هذا بالصعود سيكون علينا الإغلاق تمامًا
Are you sure you want to shut down now? هل تريد بالتأكيد الإغلاق الآن؟
... hit the switch, she won't be able to shut down. ... ضربت المفتاح , هي لن تكون قادرة على الإغلاق.
... station may have to shut down for a few days as ... ... المحطة ربما تضطر الى الاغلاق لعدة ايام حيث ...
... is currently threatened with being shut down. ... في الوقت الحالي للتهديد باﻻغﻻق.

- Click here to view more examples -

3. Turned off

turned off

ايقاف تشغيل

VERB

Synonyms: turn off, shut down, off, turning off, shutting down, turns off, shuts down

Your administrator has turned off this feature. قام المسؤول بإيقاف تشغيل هذه الميزة.
My computer was turned off during a scheduled update. تم إيقاف تشغيل الكمبيوتر أثناء أحد التحديثات المجدولة.
Your administrator has turned off the features on this page. قام المسؤول بإيقاف تشغيل الميزات على هذه الصفحة.
Automatic and manual sync have been turned off temporarily. ‏‏لقد تم إيقاف تشغيل المزامنة اليدوية والتلقائية مؤقتاً.
Some devices will work when your computer is turned off. تعمل بعض الأجهزة في حالة إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

II)

متوقفا

VERB

Synonyms: dependent, stalled

The automatic insertion of special marks might be turned off. قد يكون الإدراج التلقائي للعلامات الخاصة متوقفاً عن التشغيل.
It may be turned off, out of range, or it ... قد يكون متوقفاً عن التشغيل، أو خارج النطاق، أو ...
Network discovery might be turned off. قد يكون 'استكشاف الشبكة' متوقفاً عن العمل.
Drag-and-drop editing might be turned off. قد يكون التحرير بالسحب والإفلات متوقفاً عن التشغيل.

- Click here to view more examples -

III)

اطفات

VERB

Synonyms: extinguished, shut off

I have just turned off your credit. أنا تَواً أطفأتُ إئتمانَكَ.
Just so you know, I turned off my phone. كما تعلم ,لقد اطفأت هاتفي

IV)

قيد التشغيل

VERB

Synonyms: running, turned

... transfer all files if prompting is turned off. ... لكافة الملفات إذا كانت المطالبة ليست قيد التشغيل.

4. Off

off

قباله

PREP

He tore his hands loose, and flung her off. مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
Everybody off the pier! الجميع قبالة الرصيف .هيّا!!
I am all off colour. أنا كل لون قبالة.
Everybody off the pier right away! الجميع قبالة الرصيف !إبتعدوا حالاً!
I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. المساء مرت تماما قبالة سارة لجميع أفراد الأسرة.

- Click here to view more examples -

5. Turning off

turning off

ايقاف تشغيل

VERB

Synonyms: turn off, shut down, turned off, off, shutting down, turns off, shuts down

This procedure provides information about turning off this feature. يوفر لك هذه الإجراء معلومات حول إيقاف تشغيل هذه الميزة.
This procedure provides information on turning off this feature. توفر لك هذه العملية معلومات حول إيقاف تشغيل هذا الجهاز.
Please choose a single initial selection before turning off multiple selections. الرجاء اختيار تحديد أولي قبل إيقاف تشغيل التحديدات المتعددة.
... of your user account without turning off your computer. ... من حساب المستخدم بدون إيقاف تشغيل الكمبيوتر.
... of your user account without turning off your computer. ... حساب المستخدم بدون إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

II)

تنفير

VERB

Synonyms: alienating, alienate, tanvir

III)

اطفاء

VERB

Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turns off, extinguishers

Would you mind turning off your video game? هل تمانع في إطفاء لعبة الفيديو ؟
Sometimes I think of turning off all the Iights and letting her ... أحياناً أفكر فى اطفاء كل الأنوار وأتركها ...
Turning off lights can save. Enough ... إطْفاء أضويةِ يُمْكِنُ أَنْ يُوفّرَ . - ...

- Click here to view more examples -

6. Turns off

turns off

ايقاف تشغيل

VERB

Synonyms: turn off, shut down, turned off, off, turning off, shutting down, shuts down

This option typically turns off all the advanced features. يقوم هذا الخيار عادةً بإيقاف تشغيل كافة الميزات المتقدمة.
Installs downloaded updates and turns off your computer. تثبيت التحديثات المحملة وإيقاف تشغيل الكمبيوتر.
You can also lock the buttons when your screen turns off. يمكنك أيضاً تأمين الأزرار عند إيقاف تشغيل الشاشة.
... winks from playing automatically turns off only winks that you receive ... ... الأشكال الصوتية تلقائيًا" على إيقاف تشغيل الأشكال الصوتية التي تتلقاها فقط ...
Turns off the run this command option. إيقاف تشغيل خيار هذا الأمر.

- Click here to view more examples -

II)

ينطفئ

VERB

If you do, the faucet turns off, and "A ... إذا قمت بذلك، صنبور ينطفئ، و "A ...

III)

يطفئ

VERB

Synonyms: extinguish

(turns off car, engine continues chugging) (يَطفئ سيارةً، يَستمرُّ المحرّكُ بأَزيز)

IV)

اطفاء

VERB

Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turning off, extinguishers

يوقف

VERB

Synonyms: stop, stops, stopped, suspend, cease, halt, discontinue

This option turns off the Language bar and ... يوقف هذا الخيار تشغيل شريط اللغة ويُزيله ...

7. Shut

shut

اغلقت

VERB

Synonyms: closed, shut down, locked, sealed

He shut and locked it also. "أغلقت وانه مؤمن أيضا.
Not if you shut your eyes. ليس ان اغلقت عينيك - ارجوك سيد هوجان
They have shut her up as they have me. أغلقت لها حتى انهم كما فعلوا معي.
A door opened and shut. وفتح الباب وأغلقت.
I figured you'd have shut this place down. اعتقدت أنك أغلقت المكان.
She shut the door quietly. انها اغلقت الباب بهدوء.

- Click here to view more examples -

II)

مغلقا

VERB

Synonyms: closed, locked, switched off

Close the door behind me and keep it shut. أغلق الباب خلفي و أبقه مُغلقاً
Keep it shut right now, right? أبقه مغلقا الآن، اكيد؟
You keep your month shut. وانت تبقى فمك مغلقا
Would you mind if we kept it shut? هل تمانعين فى ان تبقيه مغلقا؟
You just couldn't keep your trap shut. ألا يمكنكِ إبقاء فمّكِ مغلقاً؟!
Do you want the door open or shut? هل تريد الباب مفتوحا أو مغلقا؟

- Click here to view more examples -

III)

اغلق

VERB

Synonyms: close, lock, shut down, turn off, seal

You shut the window and lock your door. أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
Shut the door on your way out. أغلق الباب على طريقك للخروج.
The door was shut, and the carriage drove on. واغلق الباب ، ونقل على دفع.
The moment you let that door shut behind you. اللحظة تَركتَ ذلك البابِ أغلقَ خلفك.
Can i shut the door? هل يمكنني أن أغلق الباب؟
Shut the door, shut the door. أغلقْ البابَ، أغلقْ البابَ.

- Click here to view more examples -

IV)

اغلاق

VERB

Synonyms: close, closure, shut down, shutting down, sealed, shut off

Then we need to shut this area down. ثم نحن بحاجة الى اغلاق هذا المجال باستمرار.
Or you can tape the door shut. أو يمكنك الشريط اغلاق الباب.
We have developed speed but we have shut ourselves in. قمنا بتطوير السرعة ، ولكن لدينا اغلاق أنفسنا فيها
Her first act was to shut them. وكان أول عمل لها لاغلاق لهم.
Her first act was to shut them. وكان العمل الأول لها لاغلاق منهم.
The study door was shut and she opened it. تم اغلاق باب الدراسة وفتحت لها.

- Click here to view more examples -

تغلق

VERB

Synonyms: close, shut down, shuts down, shuts

So why don't we shut this thing down, then? إذاً لماذا إذاً لا تغلق هذا الشىء ؟
Could you just shut the door? أيمكنك أن تغلق الباب؟
Why do you never shut the drawers? لماذا لا تغلق أبداّ اى درج أنا أسف
But you must shut your eyes. ولكن يجب أن تغلق عينيك.
You might want to shut this thing down now. ربما يجب أن تغلق هذا الشىء الان
Can you shut the door? هل يمكنك أن تغلق الباب ؟

- Click here to view more examples -

VI)

اغلقي

VERB

Synonyms: close, lock

Now shut your eyes and go to sleep. الآن أغلقي عينيك ونامي
Shut all the doors! أغلقي كل الأبواب - حسناً
... go to your room and shut the door. ... إذهبي إلى غرفتك وأغلقي الباب)
No, but you can shut the door. لا, فقط أغلقي الباب
Shut that and lock it. أغلقي هذا وأقفليه جيدا نعم مباشرة
Shut your eyes and you'll be in ... " أغلقي عينيكِ و ستكونين في ...

- Click here to view more examples -

VII)

مغلقه

VERB

Synonyms: closed, locked, sealed, enclosed

Are those doors shut? هل تلك الأبواب مغلقة؟
This is a open and shut case. وهذا حالة مفتوحة ومغلقة.
Were her eyes open or shut? أكانت عيناها مفتوحة أم مغلقة؟
Her eyes became confused and fell shut. "عيناها اصبح الخلط وسقطت مغلقة.
Some doors are best left shut. من الأفضل ترك بعض الأبواب مُغلقة.
He said the latter words through his shut teeth. وقال ان الكلمات الأخيرة من خلال أسنانه مغلقة.

- Click here to view more examples -

VIII)

يغلق

VERB

Synonyms: closes, shuts, locks, slamming

He shut himself in his room. إنه يغلق الحجرة على نفسه
I told him the store is shut. أخبرته إنّ المخزن يغلق.
This guy will not shut his face! هذا الرجل لن يغلق فمه.
Then why do you shut the investigation down every time ... لماذا يغلق التحقيق في كل مره ...
He knows when to shut his gob, that's all ... إنه يعرف متى يغلق شفتيه هذا كل ما ...
Wait your turn, shut the door, do ... ينتظر دوره، و يغلق الباب خلفه و يفعل ...

- Click here to view more examples -

IX)

اغلقوا

VERB

Synonyms: close, seal, shut down

They shut her in and sealed the pit forever. أغلقوا فمها وأغلقوا الحفرة الى الأبد
Shut the doors, quickly. الأبواب - أغلقوا الأبواب سريعا
It won't be amusing if they shut this place down. لن يكون الأمر مسلياً إذا أغلقوا هذا المكان
Just go into your dark rooms and shut your eyes. فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم
... the control room have all slammed shut. ... غرفةِ السيطرةَ لَهُ كُلّ المُنتَقَدون أغلقوا.
... big shed, and slammed shut the door. ... سقيفة كبيرة، واغلقوا الباب.

- Click here to view more examples -

مغلق

VERB

Synonyms: closed, locked, enclosed, sealed, latched

Maybe it wanted us to nail the doors shut. ربما أراد لنا أن نعلم أن الباب مغلق
Why is the door shut? لماذا إذن الباب مغلق ؟
And now this exchange is shut, too. والأن متجر التحويل هذا مغلق, أيضآ.
Door open or shut? الباب مفتوح ام مغلق؟
Why is the door shut? لماذا الباب مغلق ؟
... and keeping your trap shut is part of the contract. ... والإبقاء على فمكَ .مغلق يعتبر جزءً من العقد

- Click here to view more examples -

XI)

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

If we wanted, we could shut these machines down. إذا أردنا يمكننا إيقاف هذه الآلات
It would shut the city down. سيؤدي هذا لإيقاف المدينة تماما.
We have to shut that drone down. علينا إيقاف عمل تلك الطائرة
... nothing you can do to shut it off. ... شيء لتفعله من اجل إيقاف ذلك
We could shut this whole thing down right now ... يكمننا إيقاف هذا شيء كله الآن ...
yet all print is shut to me.' حتى الآن تم إيقاف جميع الطباعة بالنسبة لي.

- Click here to view more examples -

8. Stops

stops

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stop, stopped, dependent, hinges, contingent upon

It stops there, never comes down. ويتوقف هنا ولا ينزل أبدا
Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
An artist never stops working. الفنان لا يتوقّف أبداً عن العمل.
It stops right there. فإنه يتوقف هناك.
He gets depressed, he stops exercising. عندما يحبط، يتوقف عن التدريب
You must stop before the heart stops. يجب ان تتوقفي قبل أن يتوقف القلب

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, ceased, interrupted, paused, halt

Gravity is so extreme, it stops time. تكون الجاذبية قوية لدرجة أنها توقف الزمن
Fifteen seconds later, his heart stops. بعد 15 لحظة توقف قلبه
He can give if his heart stops. يمكنه التبرع إذا توقف قلبه.
He pulls the car back, he stops here. سحب السيارة للوراء، ثم توقف هُنا.
The game stops responding during the rendering process. توقف الألعاب عن الاستجابة أثناء عملية العرض.
Typing break stops you at the break point. كتابة كسر توقف لكم في نقطة فاصل.

- Click here to view more examples -

III)

توقفات

VERB

Synonyms: pauses

He never stops trying. هو أبدا توقّفات تحاول.
These birds ate enough before coming it stops here. هذه الطيورِ أَكلتْ كفاية قبل مجيئه توقّفاتِ هنا.
Made a few stops. وقام بتوقفات قليلة
Actions can include stops that let you perform tasks that cannot ... يمكن أن تتضمن العمليات توقفات تتيح لك تنفيذ عمليات لا ...
No stops, no detours. لا توقّفات، لا إنعطافات و إلتزم بحدود السرعة
... from childhood right through old age, never stops growing. ... مِنْ الطفولةِ إلى الشيخوخةِ، أَبَداً توقّفاتُ تَنْمو."

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, cease, stopped, dependent, hinge

The excitement never stops. أعني الإثارة لم تتوقف أبداً
The service only runs for configuration processes and then stops. تعمل الخدمة من أجل عمليات التكوين ثم تتوقف.
She just never stops. إنّها لا تتوقّف أبداً.
Printing stops at the bottom of this page. تتوقف الطباعة عند أسفل هذه الصفحة.
The game stops and everybody loses. فتتوقف اللعبة ويخسر الجميع
And the energy signal trace stops here. وإشارات الطاقة تتوقّف هنا.

- Click here to view more examples -

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

Stops the current dialog. يقوم بإيقاف مربع الحوار الحالي.
Stops recording audio or video. إيقاف تسجيل الصوت أو الفيديو.
Stops sharing the shared resource. تؤدي إلى إيقاف مشاركة المورد المشترك.
Stops sharing the resource. إيقاف المشاركة بالمورد.
Stops the system job temporarily. يتم إيقاف وظيفة النظام مؤقتًا.
Stops a program started by a task. إيقاف برنامج تم تشغيله بواسطة مهمة.

- Click here to view more examples -

VI)

يوقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, suspend, cease, halt, discontinue

I hope it stops the problems. اتمني ان يوقف ذلك المشاكل.
It stops people from doing exactly what you're asking. ذلك يوقف الناس عن القيام بما طلبت منّي بالضبط
This example stops a sound playing in the background. و يوقف هذا المثال الصوت في الخلفية.
This stops other people from stealing your idea. هذا يوقف الناس الآخرين عن سرقة فكرتك.
You get to be the one who stops the heist. يجب أن تكون أنت الشخص الذي يوقف هذه السرقة
As long as winning team stops mocking. طالما الفريق الرابح يوقف السخرية - آسفة

- Click here to view more examples -

VII)

محطات

NOUN

Synonyms: stations, plants, terminals

You say that the last three stops. قلتِ هذا آخر ثلاثة محطات
... included both domestic and international stops. ... يشمل محطات محلية ومحطات دولية.
And there's other stops. وهناك محطات أخرى.
That's the purpose of having stops. هذا هو سبب وجود محطات
but at last after three stops it reached the sidewalk ولكن في الماضي بعد ثلاث محطات وصلت إلى الرصيف
that one of my first stops is to visit with ... أن واحدة من محطات الأولى لي لزيارة مع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مواقف

NOUN

Synonyms: positions, parking, attitudes, situations, stands, stances, postures

We believe they were each abducted near public transportation stops. نعتقد انه تم اختطاف كلاهما بالقرب من مواقف نقل عام
Eating in truck stops and existing solely on ... أكل في مواقف الشاحنات القائمة حصراً على ...
... really not near any bus stops. ... حقاً لا أسكن قرب أي مواقف حافلات كان يمكنك الإتصال
... collect strangers from bus stops in order to meet ... ... لأخذ غرباء في سياراتهم من مواقف الحافلات للوفاء بشرط ...
... were the nulls and stops. ... هي بلا قيم ومواقف.

- Click here to view more examples -

IX)

توقفت

VERB

Synonyms: stopped, ceased, paused, interrupted, stalled, halted, suspended

What happens when the music stops? ما الذي سيحدث لو توقفت الموسيقى ؟
She stops and just walks out the room. لقد توقفت للتو وسارت خارج الغرفة.
If the service stops due to failure, ... إذا توقفت الخدمة بسبب فشل ما، ...
If the phone feature stops working, delete all ... إذا توقفت ميزة الهاتف عن العمل، قم بحذف كافة ...
If the service stops due to failure, ... إذا توقفت الخدمة بسبب فشل ما، ...
That is, I will if the rain stops." وهذا هو، وأنا إذا توقفت الأمطار ".

- Click here to view more examples -

التوقف

NOUN

Synonyms: stop, saver, stopping, downtime, pausing, pause, halt

I gotta do pit stops all the time. انا اتناول هذا الدواء على التوقف كل حين وآخر
This behavior stops tonight. على هذا السلوك التوقف الليلة
... that they can't, that it stops right here. ... انهم لا يستطيعون وعليهم التوقف هنا
... specified by string and then stops. ... المعين في string ثم التوقف.
That's a lot of stops. تلك هي الكثير من التّوقّف .
... finds the next occurrence, and then stops. ... والبحث عن التواجد التالي ثم التوقف.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Shuts Down

Meaning of Shuts down in Arabic :

shuts down

ايقاف تشغيل

تغلق

ايقاف تشغيله

More meaning of Shuts Down

turn off

ايقاف تشغيل

اوقف تشغيل

اطفئ

اطفاء

اطفيء

اغلق

اوقف

shut down

ايقاف تشغيل

اغلاق

تغلق

اغلقت

اغلق

اوقف تشغيل

اغلقوا

الاغلاق

turned off

ايقاف تشغيل

متوقفا

اطفات

قيد التشغيل

off

قباله

turning off

ايقاف تشغيل

تنفير

اطفاء

turns off

ايقاف تشغيل

ينطفئ

يطفئ

اطفاء

يوقف

shut

اغلقت

مغلقا

اغلق

اغلاق

تغلق

اغلقي

مغلقه

يغلق

اغلقوا

مغلق

ايقاف

stops

يتوقف

توقف

توقفات

تتوقف

ايقاف

يوقف

محطات

مواقف

توقفت

التوقف