Integrating decentralized, intermittent energy sources into electricity grid structures.إدماج مصادر طاقة لامركزية ومتقطعة في الهياكل الشبكية الكهربائية.
It just means that the symptoms are intermittent.هذا يعني بأنّ الأعراض متقطعة
... large hidden fields can cause intermittent problems.... الحقول الكبيرة المخفية يمكن أن تسبب مشاكل متقطعة.
Intermittent signal, very faint.الإشارة متقطعة، ضعيفة جدا
You have malaria, intermittent fever.لديك ملاريا وحمى متقطعة
The rest is in interim storage.أما الباقي فإنه قيد الخزن المرحلي.
The new interim agreement demands that we double our efforts.واضاف ان الاتفاق المرحلي الجديد يحتم علينا تكثيف جهودنا.
... modified version of the interim report which incorporated the contributions made ...... نصاً معدلاً للتقرير المرحلي يتضمن المساهمات التي قُدمِّت ...
Provisionally to adopt the interim partnership work programme;(أ) أن يعتمد مؤقتاً برنامج عمل الشراكة المرحلي؛
This interim report is presented without prejudice to the financial statements ...24 - ويقدم التقرير المرحلي دون إضرار بالكشوف المالية ...
It supplements the interim report on this matter ...وتستكمل هذه المذكرة التقرير المرحلي عن هذه المسألة الذي ...
Are these updates an interim solution in response to customer pressure ...هل تعتبر هذه التحديثات حلاً مؤقتًا للعملاء الذين يريدون ...
... were needed, contractual approaches offered an interim solution.... ، فإن النُهُج التعاقدية وفرت حلاً مؤقتاً.
... including one appointed on an interim basis, authorized in ...... بما فيها المعينة مؤقتا، التي يؤذن لها في ...
... suspend or terminate an interim measure or a preliminary order it ...... تعلّق أو تنهي تدبيرا مؤقّتا أو أمرا أوليا كانت ...
... that such sources provide an interim alternative where civil registration systems ...... بأن تلك المصادر توفر بديﻻ مؤقتا عندما تكون نُظم التسجيل المدني ...
... , the judges have adopted an interim staffing structure which allows ...... ، اعتمد القضاة هيكلا مؤقتا للتوظيف يسمح بالمرونة ...