Arch means قوس, القوس and اللدود in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Arch in Arabic :

arch

قوس

NOUN

Synonyms: bracket, arc, brace, parenthesis, bow

Next take the wheel arch, curl it into shape, ... تأخذ المقبل قوس العجلة، حليقة عليه في الشكل، ...
Every arch, every column, every statue is a ... كل قوس، كل عمود، كل تمثال ...
... of having done something arch and ingenious. ... بعد أن فعل شيء قوس وبارعة.
... graft of the pointed upon the round arch. ... الكسب غير المشروع من أشار على قوس مستديرة.
They build, arch support. إنّها تشكل .قوس الدعم

- Click here to view more examples -

القوس

NOUN

Synonyms: bow, arc, sagittarius, bracket, crossbow, semicircle

You were together under the arch! لقد كنتما معا تحت القوس
And the arch makes a fine antenna. و القوس يقوم بإستشعار جيد.
... a power source in this arch. ... a مصدر كهربائي في هذا القوسِ.
an arch smile, and said: ابتسامة القوس ، وقال :
to select the polygons on the arch لتحديد المضلعات على القوس

- Click here to view more examples -

اللدود

NOUN

Synonyms: sworn, archenemy, nemesis

He was in just such case as that arch كان فقط في حالة مثل تلك اللدود
arch rival for decades menus that ... منافسه اللدود للقوائم عقود أن ...
... his laboratory represents an arch rival ... له مختبر يمثل منافسه اللدود
over 20 far arch-rivals wilhelm أكثر من 20 منافسيه اللدود حتى فيلهلم
viaduct, arch-spanned canal, and ... جسر، اللدود امتدت القناة، واضطراب ...

- Click here to view more examples -

ارش

NOUN

Hi, Arch. - Hi, ... مرحبا (ارش) مرحبا يا ...

ارتش

NOUN

Arch, I need to know if you think ... آرتش، أريد أن أعرف إذا كنت تعتقد ...
Arch-Angel, go for drop. آرتش أنجل)، تأهبوا للقفز)

ارك

NOUN

Synonyms: ark, orca, arc, arcsoft, arce

Arch, you have between meet other people. آرك) يجب أن تكون بين) اشخاص اخرين
What do you want me to tell you, Arch? ماذا تريد أن أقول لك، (آرك)؟
... not going anywhere, Arch. ... يسير الى لا شيئ (آرك
... why we're here, not Arch? ... السبب نحن هنا، أرك؟
... and close by the Marble Arch there stood a ... وعلى مقربة من ماربل آرك هناك وقفت

- Click here to view more examples -

in English

1. Bracket

bracket

قوس

NOUN

Synonyms: arc, arch, brace, parenthesis, bow

What is s bracket zero? ما هو ق قوس الصفر؟
This might very well be bracket zero. قد يكون هذا جيدا قوس الصفر.
The expected closing square bracket ' ' is missing. قوس الإغلاق المربع " " مفقود.
We put spider at array bracket two. نضع العنكبوت في مجموعة قوس اثنين.
So not bracket zero, not bracket one. حتى لا قوس الصفر، وليس قوس واحدة.

- Click here to view more examples -

II)

القوس

NOUN

Synonyms: bow, arc, arch, sagittarius, crossbow, semicircle

Drag yellow diamond to adjust bracket width. واسحب المعين الأصفر اللون لضبط عرض القوس.
The right bracket indicates the end of a template directive. القوس الأيمن يشير إلى نهاية توجيه قالب.
The bracket is removed from the left margin of the query ... يتم إزالة القوس الذي من الهامش الأيسر للاستعلام ...
The bracket connecting two clauses indicates that those ... القوس الذي يربط العبارات يشير إلى أن هاتين ...
The bracket connecting the clauses indicates that those clauses are ... القوس الذي يربط العبارات يشير إلى أن هذه العبارات ...

- Click here to view more examples -

III)

شريحه

NOUN

Synonyms: slide, segment, chip, sim card

I put a bracket to mount. أنا وضعت شريحة لتركيب.
the bottom tax bracket was also higher كان شريحة ضريبية أعلى أسفل أيضا
then the small increases on the top bracket ثم زيادات صغيرة على شريحة الأعلى
and stock prices is in bracket one, which is ... وأسعار الأسهم في شريحة واحدة، وهو ...
about taxation we have tax bracket you can't just throw something ... حول الضرائب لدينا شريحة ضريبية لا يمكنك مجرد رمي شيء من ...

- Click here to view more examples -

IV)

كتيفه

NOUN

Flat iron bracket to safe كتيفة فولاذية مسطحة للخزانة

مسند

NOUN

Synonyms: datum, footboard, cushion, mosnad

'The radiator bracket had sheared, كان مسند المبرّد قد انفصل

VI)

المسند

NOUN

Synonyms: predicate, misnad, andiron

VII)

الاقواس

NOUN

Synonyms: parentheses, brackets, braces, bows, arches, arcs, curly, crossbows

... want to use from the <a1> Bracket style </a1> list. ... تريد استخدامها من القائمة <a1> نمط الأقواس </a1> .
The square bracket refers to the corresponding article in the ... وتشير الأقواس المعقوفة إلى المادة المقابلة في ...

VIII)

دعامه

NOUN

Synonyms: pillar, prop, brace, mainstay, underpinning, backbone

IX)

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, holder, stand, swatch, carrier, rack, bearer

New bracket, too? وحامل جديد أيضاً؟
Standard bracket (low profile available) حامل قياسي (يتوفر تصميم منخفض)

2. Arc

arc

قوس

NOUN

Synonyms: bracket, arch, brace, parenthesis, bow

Drag the pointer in an arc to rotate the polygon. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير المضلع.
Drag the pointer in an arc to rotate the spiral. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير الالتفاف.
This happens at the peak of each arc. يحدث هذا في قمة كل قوس.
Repeat this step for a second arc. كرر هذه الخطوة من أجل قوس ثانٍ.
Changes the segment into a circular arc. يقوم بتغيير المقطع إلى قوس دائري.

- Click here to view more examples -

II)

القوس

NOUN

Synonyms: bow, arch, sagittarius, bracket, crossbow, semicircle

Click where you want the arc to begin. انقر حيث تريد أن يبدأ القوس.
Fills the arc with the current fill color. يعبئ القوس بلون التعبئة الحالي.
And then put the point there and drew that arc. وثم وضع نقطة هناك، ووجه ذلك القوس.
What is this arc right there? ماهو القوس الذي هنا ؟
Place line end at arc center, and yellow diamond on ... وضع طرف الخط في مركز القوس والمعين الأصفر على ...

- Click here to view more examples -

III)

مركز البحوث الزراعيه

NOUN

... here and drew that arc. ... هنا ولفت أن مركز البحوث الزراعية.
and then she drew that arc. ولفت ثم قالت إن مركز البحوث الزراعية.

IV)

ارك

NOUN

Synonyms: ark, orca, arch, arcsoft, arce

3. Brace

brace

هدفين

NOUN

And then close the brace. ثم قم بإغلاق هدفين.
... moisture can get trapped in there from the brace. لأن الرطوبة يمكن أن تحصل على المحاصرين هناك من هدفين .
There were a couple of brace of cold كانت هناك بضع هدفين من البرد
come on come on brace at the end هيا هيا هدفين في نهاية
an angle as a brace, and both shoving with زاوية لهدفين ، وكلاهما مع الدفع

- Click here to view more examples -

II)

يستعدوا

VERB

not not brace yourselves students لا لا يستعدوا أنفسكم الطلاب
brace yourselves and now in this day in age يستعدوا أنفسكم والآن في مثل هذا اليوم في سن
brace yourself feel sleepy that ... يستعدوا لنفسك أن تشعر بالنعاس ...
brace yourselves here is what ... يستعدوا لأنفسكم هنا هو ما ...
... ninety-nine rice begin to brace this cause ... 99 الأرز تبدأ في هذه القضية يستعدوا

- Click here to view more examples -

III)

قوس

NOUN

Synonyms: bracket, arc, arch, parenthesis, bow

... literal opening brace or closing brace. ... قوس فتح حرفي أو قوس إغلاق حرفي.
... definition after the identifier should begin with an opening brace. ويجب أن يبدأ التعريف بعد المعرّف بقوس مفتوح.
... private data members after the opening brace of the class definition ... ... من أعضاء البيانات الخاصة بعد قوس الفتح بتعريف الفئة ...
brace up and get a hold on himself. قوس والحصول على عقد على نفسه.
the closing brace of that function. قوس إغلاق تلك الوظيفة.

- Click here to view more examples -

IV)

الشيال

NOUN

Get the backboard and brace. احْصلُ على اللوحة الخلفيّةِ والشيال

ثبتوا

NOUN

VI)

دعامه

NOUN

Synonyms: pillar, prop, bracket, mainstay, underpinning, backbone

No one ask me about my back brace. لا أحد يسألني بشأن دعامة ظهري
His leg brace would be made of metal, right? دعامة ساقه مصنوعة من المعدن، صحيح ؟
He's wearing a brace on his left leg. هو يضع دعامة على قدمه اليسرى
I had to wear this brace 23 hours a day. كان علي لبس دعامة 23 ساعة في اليوم
blocks that served as a brace for the tank." الكتل التي كانت بمثابة دعامة للدبابات ".

- Click here to view more examples -

VII)

استعدوا

NOUN

Synonyms: prepare

All hands, brace for impact! جميع العاملين, استعدوا للتصادم
Secure the perimeter and brace for impact. أمنوا المنطقة المحيطة وإستعدوا لوقع القنبلة
Place your head between your knees and brace for impact. ، ضعوا رؤوسكم بين ركبكم وإستعدوا للإرتطام
All passengers, brace for immediate and heavy rolls. "الى جميع المسافرين استعدوا لارتطام فوري"
Hey, brain trust, brace for impact. أنت يا صاحب العقل، إستعدوا للإصطدام.

- Click here to view more examples -

VIII)

الدعامه

NOUN

Synonyms: pillar, prop, stent, mainstay, underpinning

A split in what main brace? ـ انقسام في الدعامة الرئيسية؟
I only need the brace for a week more. انا فقط بحاجة الى الدعّامة .لاسبوع واحد آخر
an angle as a brace, and both shoving with might ... زاوية باعتباره الدعامة ، وكلاهما قد تدافع مع ...
... the ropes, they brace us up, until perhaps the ... الحبال ، وأنهم الدعامة تصل الينا ، وربما حتى
... her child, and they brace ... طفلها ، وكانوا الدعامة

- Click here to view more examples -

IX)

القوس

NOUN

Synonyms: bow, arc, arch, sagittarius, bracket, crossbow, semicircle

Could not find the ending brace. تعذر العثور على القوس الأخير.
For example, a brace ( <a0></a0> ) begins ... على سبيل المثال، يبدأ القوس ( <a0></a0> ) ...
... that the regular expression engine should match the brace. ... أنه يجب علي مشغل التعبيرات المنتظمة بمطابقة القوس.

- Click here to view more examples -

4. Bow

bow

القوس

NOUN

Synonyms: arc, arch, sagittarius, bracket, crossbow, semicircle

Add an adorable bow and there you've got it! إضافة القوس رائعتين وهناك كنت قد حصلت عليه!
He taught you how to use this bow. لقد علمك كيف تستخدم هذا القوس!
And you will, but not because of the bow. ستفعل، لكن ليس بسبب القوس
Look at that bow. إنظرْ إلى ذلك القوسِ.
Never touch the bow! لا تلمس القوس أبدا!
He made her another bow. وقال انه لها آخر القوس.

- Click here to view more examples -

II)

الرضوخ

VERB

Synonyms: yielding, bending, swayed

... made no sign to my silent bow. ... قدمت أي علامة على الرضوخ بلدي صامتا.
those voters bow i mean you know you can return ... هؤلاء الناخبين الرضوخ يعني أنت تعرف أنك يمكن أن تعود ...
... here where sling, or bow, or ... هنا حيث حبال ، أو الرضوخ ، أو
From his yew-bow, tipped with silver, ... من الرضوخ له ، الطقسوس ، يميل مع الفضة ، وطار ...
To the ship's bow he ascended, By ... على الرضوخ للسفينة انه صعد ، بواسطة ...
... afloat - among bow-splits staring into ... ... على واقفا على قدميه - بين الرضوخ للانشقاقات يحدق في ...

- Click here to view more examples -

III)

انحناءه

NOUN

... hastily away with a slight bow and joined his friend. ... بسرعة بعيدا مع انحناءة خفيفة ، وانضم صديقه.
... the cardinal made three steps and a profound bow, and ... أدلى الكاردينال ثلاث خطوات وانحناءة عميقة ، و
... of quiet water at its blunt bow the barge slid up ... ... من المياه الهادئة في انحناءة حادة في تراجع الزورق ...
... words, and with a profound bow, the musketeer, ... ... الكلمات ، مع وجود انحناءة عميقة ، وكان الفارس ...
Every bow you touch is broken, Snapped ... معضوض مكسورة كل انحناءة كنت على اتصال، ...

- Click here to view more examples -

IV)

اكبارا

VERB

bow to peer group we would do it انحني اجلالا واكبارا للند مجموعة نحن سوف نفعل ذلك
velvet bow to be placed on her hair. انحني اجلالا واكبارا لتوضع المخمل على شعرها.
bow their head had to be ... انحني اجلالا واكبارا رؤوسهم لكي نكون ...
... in the shrouds, and the bow ... في أكفان ، وانحني اجلالا واكبارا ل
... of the road, bow to me as ... من الطريق ، وانحني اجلالا واكبارا للي كما
... that i think i can bow their heads ... أن أعتقد أنني يمكن أن انحني اجلالا واكبارا رؤوسهم

- Click here to view more examples -

تنحني

VERB

Synonyms: bow down, bend, curtsey, bend over, bends, bending

If he bows, you must bow lower. اذا انحنى،يجب ان تنحنى اكثر
If he stands, you must bow. اذا وقف ،يجب ان تنحنى
If he stands, you must bow. إذا يقف، أنت يجب أن تنحني.
You won't even bow to me! لن تنحني حتى لي!
Man, why do you bow for that guy? يا رجل، لماذا تنحني لهذا الشخص؟
You don't know how to bow? أنت لا تَعْرفُ كيف تنحني؟

- Click here to view more examples -

VI)

قوسه

NOUN

I thought your father said you couldn't use his bow. إعتقدت أن أبّاك قال أنك لا تستطيع إستعمال قوسه
He then made his bow, and departed with ... ثم ادلى قوسه ، وغادر مع ...
finally skipped off, and made his bow and وأخيرا تخطي حالا ، وجعل وقوسه
when he made his manufactured bow and عندما قدم قوسه وتصنيعها
when he made his manufactured bow and retired. عندما أدلى قوسه المصنعة والمتقاعدين.
sadly forth, gave his bow into his feeble عليها للأسف ، وقدم إلى قوسه ضعيف له

- Click here to view more examples -

VII)

انحني

VERB

Synonyms: bowed, leaned, stooped, bent over, bend over, bow down

Just bow to everybody and you'll be covered. فقط انحني لكل شخص و سوف تكوني محمية
I bow under the yoke of the secret brotherhood. انحني تحت نير الأخوية السرية
I bow to your knowledge of ... أنحني لعلمك بشؤون ...
Bow before me, mortals. انحني امامي , ايها الفانون .
When I get up, I'll bow to you! عندما أَنهض، سوف أنحني لك!
i'll go and bow first سأذهب وأنحني أولاً.

- Click here to view more examples -

VIII)

باو

NOUN

Synonyms: pau, bao, paw, pao, bau, pow

IX)

قوس

NOUN

Synonyms: bracket, arc, arch, brace, parenthesis

Why do you have a bow and arrow in there? لماذا لديك قوس وسهام هنا؟
You need legs to work a bow. انتَ بحاجة إلى قَدم كي تحمل .قوس
With a bow and arrow? بقوس وسهم؟
You could use another bow. يمكنك ان تستخدم قوس أخر
Why would the government need a bow. الذي قوس الحاجة الحكومي .
Some say it takes months to make a bow. البعض يقول أنه قد تستغرق شهراً فى صناعه قوس

- Click here to view more examples -

الانحناء

VERB

Synonyms: bending, bend, bows, bend over, bowing, curvature, crouch

Level the bow planes. سوّي الاسطح - تسوّي اسطح الانحناء
A bow is a sign of deep respect. الإنحناء علامة على الأحترام العميق.
I can also bow to great citizens of this land. وأيضاً يمكننى الانحناء الى مواطنة صالحة.
... you feel more natural taking a bow? ... تحسين أكثر طبيعية بالانحناء للجمهور؟
There's no need to bow. لا حاجة للإنحناء.
Shouldn't you bow to your elderly? اليس عليك الانحناء لما هو اكبر منك

- Click here to view more examples -

5. Nemesis

nemesis

الابرز

NOUN

Synonyms: most prominent, most notable

nemesis in this case is reverend mister will الأبرز في هذه الحالة هو القس مستر سوف

II)

عدو

NOUN

Synonyms: enemy, foe, gallop, scamper, adversary, sprint

... much better companion than you do a nemesis. ... رفيق أفضل بكثير منك يَعمَلُ a عدو.
... need to find a new nemesis, or is this more ... ... تَحتاجُ لإيجاد a عدو جديد، أَو هذا الأكثرِ ...

III)