Mitosis means الانقسام in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Mitosis in Arabic :

mitosis

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, split, dichotomy, divisive, segmentation, cleavage

The metaphase stage of mitosis appears normal. مرحلة طور الانقسام تبدو طبيعية
And so in the path of mitosis, that'll simply إذاً في طريق الانقسام، والتي سوف ببساطة
Mitosis is the mechanism, so ... الانقسام هو الآلية، حتى ...
Okay, so name the stages of mitosis. حسنا , إذا اذكري مراحل الانقسام
mitosis and meiosis, and ... الانقسام المباشر وغير المباشر ، وانا ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Division

division

شعبه

NOUN

Synonyms: div

Each division has branches or sections. ولكل شُعبة فروع أو أقسام.
How good of the science division to join us. طريقة جيدة لشعبه العلوم في الانضمام الينا
Others could be absorbed into an administration division. ويمكن استيعاب المهام الأخرى في شُعبة للإدارة.
Every substantive division is now required to ... وأصبحت كل شعبة فنية مطالبة الآن بإدماج ...
... regarding the internal structure of each division. ... بشأن الهيكل الداخلي لكل شُعبة.
... without necessarily grouping them under one separate division. ... دون تجميعها بالضرورة في شعبة واحدة مستقلة.

- Click here to view more examples -

II)

الشعبه

NOUN

Synonyms: iaod, psd, ncls, svcd

Colors identify each team that work inside that division. الألوان تحدد كل فريق يعمل داخل الشعبة
Division can survive a lot. يمكن للشعبة أن تنجو من الكثير.
Division is going to change the world. الشعبة) ستغير العالم).
The division is providing advice and assistance to ... وتقدم الشعبة المشورة والمساعدة إلى ...
Division staff also attended a number of conferences ... وحضر موظفو الشعبة أيضا عددا من المؤتمرات ...
The division is responsible for provision of support to ... تتحمل الشعبة مسؤولية تقديم دعم إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

تقسيم

NOUN

Synonyms: split, divide, partition, broken, partitioning, segmentation

You heard what he said about division of property. لقد سمعت ما قاله عن تقسيم الملكية
And we could separate this into two division problems. ويمكننا تقسيم هذا الى مسألتين منفصلتين
Nothing like division of labor. شيء مثل تقسيم العمل.
There is also the question of division of property. هناك أيضاً سؤال حول تقسيم الملكية
They have a separate division, you know. لديهم تقسيم منفصل, أنت تعرف
The said property is not subject to possible division. ولا يمكن تقسيم الممتلكات المذكورة.

- Click here to view more examples -

IV)

التقسيم

NOUN

Synonyms: partition, split, partitioning, zoning, dividing

We believe that this division is a sound one. ونحن نعتقد أن هذا التقسيم هام.
How can you cancel this division? كيف يمكنك أن تلغي هذا التقسيم؟
This division did not imply any ... وهذا التقسيم لا ينطوي على أي ...
The division is made by agreement between the parties or ... ويتم التقسيم باتفاق اﻷطراف أو ...
Close cooperation and a clear division of labour and responsibilities ... فالتعاون الوثيق والتقسيم الواضح للعمل والمسؤوليات ...
The international division of labor is increasingly taking the form ... يتخذ التقسيم الدولي للعمل أكثر فأكثر شكل ...

- Click here to view more examples -

الانقسام

NOUN

Synonyms: split, dichotomy, divisive, segmentation, mitosis, cleavage

Then we can move on to the division and multiplication. ثم يمكننا أن ننتقل إلى الانقسام والتكاثر.
But the division this time is much more serious. ولكن اﻻنقسام هذه المرة أشد خطورة.
So some things to keep in mind about division. وحتى بعض الأشياء أن نأخذ في مانع عن الانقسام.
This division is reflected in international work. وينعكس هذا الانقسام في الأعمال الدولية.
The ideological division of the world was not ... إن اﻻنقسام اﻻيديولوجي للعالم لم ...
It seemed at first an accidental division, but it never ... بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...

- Click here to view more examples -

VI)

قسم

NOUN

Synonyms: section, department, partition, dept

What division were you in? في أي قسم كنتِ ؟
This is a simple division of labour. هذا مجرد قسم من العمل
Anything to do with the science division. أيّة علاقة بقسم العلم
You cannot select a division if you select a dimension. لا يمكن تحديد قسم في حالة تحديد أحد الأبعاد.
Select the division for the column. يستخدم لتحديد قسم للعمود.
A division of a fiscal year that is reflected ... قسم من السنة المالية ينعكس ...

- Click here to view more examples -

VII)

انقسام

NOUN

Synonyms: split, divided, divisive, dichotomy, splits

A division at the molecular level. أو إنقسام على مستوى الجزيئات لا أعرف
There was a strong division within the working group ... وكان هناك انقسام كبير داخل الفريق العامل ...
There was also a division over the representation of some clans ... وهناك أيضا انقسام حول تمثيل بعض العشائر ...
While the division of the country has spurred the rapid decline ... ففي حين أن انقسام البلاد أدى إلى التدني السريع ...
... serves only to perpetuate the division of the island. ... تؤدي إﻻ إلى إدامة انقسام الجزيرة.
Cell division is an intricate chemical dance ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد

- Click here to view more examples -

VIII)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, party, squad, ensemble, trooper, troupe

Unity and not division of humanity is the ... فالوحدة، وليست الفرقة، بين البشر هي ...
... to become a source of division. ... بأن تصبح مصدراً للفرقة.
You're the assistant division commander. أنت مساعد قائد الفرقة.
others a multi division where we bring in ... آخرون الفرقة المتعددة حيث نأتي في ...
... but only contributed to further polarization and division among countries. ... وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان.
... from different areas of the 5th division. ... من مناطق مختلفة بالفرقة الخامسة.

- Click here to view more examples -

IX)

القسم

NOUN

Synonyms: section, partition, department, oath

You know anyone in that division? هل تعرف أحداُ في هذا القسم؟
What division are you in? ما هو القسم الذى تعملين فيه؟
You missed the division meeting this morning. لقد فاتك اجتماع القسم هذا الصباح
How good of the science division to join us. كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
How good of the science division to join us. كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
We need to get up into the same division first. يجب أن نصعد إلى نفس القسم أولاً

- Click here to view more examples -

فرقه

NOUN

Synonyms: band, squad, ssd, ensemble, troupe, contingent

There must've been a full division in that cave. لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
Looking to have your own division some day? اتود ان تكون قائد فرقه ذات يوم؟
I am an assistant division commander. أَنا مجرد مساعد قائد فرقة
They've assigned a division to surround the forest. قاموا بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
full division of the noise of radio show ... فرقة كاملة من ضجيج اذاعي ...

- Click here to view more examples -

2. Split

split

تقسيم

NOUN

Synonyms: divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation

Remove the document window split. إزالة تقسيم إطار المستند.
Class definitions can be split between different source files. يمكن تقسيم تعريف الفئة بين ملفات مصادر مختلفة.
Guaranteed not to split and a very good price. مضمون بدون تقسيم، وبسعر جيد جداً.
His consciousness seemed to split. وبدا وعيه لتقسيم.
How are we going to split up the money now? كيف نقوم بتقسيم المال الآن ؟
Word could not split the selection containing a merged cell. تعذّر على Word تقسيم التحديد الذي يحتوي على خلية مدمجة.

- Click here to view more examples -

II)

انقسام

NOUN

Synonyms: division, divided, divisive, dichotomy, splits

A split in what main brace? ـ انقسام في الدعامة الرئيسية؟
Finally they split into groups. انقسام في النهاية أنها في مجموعات.
Which means that they split the other diagonal in two. وهو ما يعني أنها انقسام قطري الأخرى في اثنين.
Click the mouse to insert a split on the task. انقر بالماوس لإدراج انقسام على المهمة.
Split text into two or more columns. انقسام النص بين عمودين أو أكثر.
This will split the window and display ... سيؤدي هذا إلى انقسام النافذة فيتم عرض ...

- Click here to view more examples -

III)

سبليت

NOUN

Synonyms: sublette

The convoy returned to Split. وعادت القافلة إلى سبليت.
... what all you gentlemen split on, ... ما كنت جميع السادة سبليت في ،
He returned to Split. وعاد بوبان ادراجه الى سبليت.

- Click here to view more examples -

IV)

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, dichotomy, divisive, segmentation, mitosis, cleavage

I cannot see the split box. تعذر رؤية مربع الانقسام.
Split view consists of two panes separated by a bar. عرض الإنقسام يتكون من جزئين مفصولة بشريط.
Three lists of split elements. ثلاثة قوائم من عناصر الانقسام.
Move the vertical split bar left or right to hide ... نقل شريط الانقسام العمودي لليسار أو اليمين لإخفاء ...
You can drag the split bar from side to side to ... يمكنك سحب شريط الانقسام من جانب إلى جانب آخر لتغيير ...
Move the horizontal split bar up to split ... نقل شريط الانقسام الأفقي لأعلى لتقسيم ...

- Click here to view more examples -

انقسم

VERB

If you split without formal custody, you'll lose her ... إذا انقسم بدون رعاية رسمية، ستفقد لها ...
The experts split into small working groups ... وانقسم الخبراء إلى مجموعات عمل صغيرة ...
The participants then split up into four working groups, as ... ثم انقسم المشاركون إلى أربع مجموعات عمل على النحو ...
The team split into two groups: انقسم الفريق إلى مجموعتين:
there was an encyclopedia divert will qualify now might split up كان هناك تحويل الموسوعة سوف يتأهل قد انقسم الان
were driven directly upon it, and immediately split. طردوا مباشرة عليه ، وانقسم على الفور.

- Click here to view more examples -

VI)

تقسيمها

VERB

Synonyms: divided, broken down, splitting, clustered, apportioned

Enter the quantity to be split. يتيح إدخال الكمية المطلوب تقسيمها.
Why would they split them? لما تم تقسيمها؟
Maybe split them in quarter? ربما تقسيمها في الربع؟
Source column containing the data to split. العمود المصدر الذي يحتوي البيانات التي سيتم تقسيمها.
You can trim or split clips to reduce their length, ... يمكنك الإخفاء من حواف القصاصات أو تقسيمها لتقليل الطول، ...
... the merged rows or columns that you want to split. ... الصفوف أو الأعمدة المدمجة التي تريد تقسيمها.

- Click here to view more examples -

VII)

منقسمه

NOUN

Synonyms: divided

... two views in a split screen. ... طريقتي عرض في شاشة منقسمة.
Country's split about the visitors. البلاد منقسمة حول الزوار.
Activity records are split between three entities سجلات النشاط منقسمة بين ثلاث كيانات
... two views in a split screen. ... طريقتي عرض في شاشة منقسمة.
... clearly shown that the Committee was split on the issue. ... بينت بوضوح أن اللجنة منقسمة بشأن المسألة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المنقسمه

NOUN

Synonyms: divided

Specifies the file path of the split files. تحديد مسار الملف للملفات المنقسمة.
The file path of the split files. مسار الملف للملفات المنقسمة.
... of a document in split pane view. ... من المستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
... the previous pane of a document in split pane view. ... الجزء السابق من مستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
Split buttons change into two parts when you point to them تنقسم الأزرار المنقسمة إلى جزئين عند الإشارة إليها
... previous pane of a document in split-pane view. ... الجزء السابق من المستند في عرض الأجزاء المنقسمة.

- Click here to view more examples -

IX)

التقسيم

NOUN

Synonyms: partition, division, partitioning, zoning, dividing

Do you want to proceed with the split anyway? هل تريد متابعة التقسيم على أية حال؟
Do you want to proceed with the split anyway? هل تريد الاستمرار في التقسيم على أية حال؟
The horizontal split box appears at the left side ... يظهر مربع التقسيم الأفقي في الجانب الأيسر ...
... high road, so we could split on agreeable terms. ... الطريق العالى حتى نتمكن من التقسيم بشروط مقبولة.
... cursor to the next pane of the split. ... المؤشر إلى الجزء التالي من التقسيم.
... single iteration, it is a candidate to be split. ... تكرار واحد، فإنه مرشحه للتقسيم.

- Click here to view more examples -

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

Only the selected cells are split. تكون الخلايا المحددة فصل.
For example, if you split one cell into two rows ... على سبيل المثال، إذا قمت فصل خلية واحدة في صفين ...
You can split a path at any anchor point or along ... يمكنك فصل مسار عند أي نقطة ربط أو على ...
You can split a path, graphics frame, or ... يمكنك فصل مسار، إطار رسوم، أو ...
You can split one or more documents into ... يمكنك فصل وثيقة أو أكثر إلى ...
You cannot split a note if the insertion point ... لا يمكنك فصل ملاحظة إذا كانت نقطة الإدخال ...

- Click here to view more examples -

3. Dichotomy

dichotomy

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, split, divisive, segmentation, mitosis, cleavage

So notice a bit of a dichotomy here. حتى إشعار قليلا من الانقسام هنا.
we have to remove ourselves from this left right dichotomy that لدينا لإزالة أنفسنا من هذا الانقسام الحق أن ترك
Lastly, the new dichotomy in international relations is ... أخيرا، إن اﻻنقسام الجديد في العﻻقات الدولية شيء ...
30. The dichotomy of an external environment versus ... ٣٠ - وقال إن اﻻنقسام إلى بيئة خارجية مقابل ...

- Click here to view more examples -

II)

الانفصام

NOUN

Synonyms: schizophrenia, schizophrenic

right the the dichotomy that you hear on the left حق الانفصام التي تسمع على اليسار
from the left great dichotomy that exist is real good من الانفصام الكبير اليسرى التي توجد جيد الحقيقي
... attempt to explain this dichotomy has led to many troubling conclusions ... وأدت محاولة شرح هذا الانفصام إلى العديد من الاستنتاجات الباعثة ...
... particularly in addressing the dichotomy between economic growth and ... ... ﻻسيما فيما يتعلق بالتصدي لﻻنفصام بين النمو اﻻقتصادي وهزال ...
... pointed to the inherent dichotomy between the short-term interests ... وأشارت هذه المؤسسات إلى الانفصام المتأصل بين المصالح القصيرة الأجل ...

- Click here to view more examples -

III)

انقسام

NOUN

Synonyms: split, division, divided, divisive, splits

... turn public administration into a dichotomy between those in power ... ... نحول اﻹدارة العامة إلى انقسام بين مَن هم في السلطة ...

IV)

التناقض

NOUN

Synonyms: contradiction, discrepancy, paradox, inconsistency, incongruous, ambivalence, paradoxical, paradoxically

She asked how the Government explained that dichotomy. وسألت عن كيفية تعليل الحكومة لهذا التناقض.

4. Segmentation

segmentation

تجزئه

NOUN

Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting

So this is segmentation. لذلك هذا هو تجزئة.
Error go segmentation false. الخطأ الذهاب تجزئة كاذبة.
Segmentation of target groups was another technique proposed. واقتُرحت طريقة أخرى تتمثل في تجزئة الفئات المستهدفة.
Cost group segmentation can also apply to variances ... يمكن تطبيق تجزئة مجموعة التكلفة على نسب الفرق ...
Cost group segmentation has several synonyms within ... وتوجد عدة مرادفات لتجزئة مجموعة التكلفة وذلك داخل ...

- Click here to view more examples -

II)

تجزيئ

NOUN

III)

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, split, dichotomy, divisive, mitosis, cleavage

... in categories have the potential to reinforce segmentation. ... في فئات يمكن أن تعمق الانقسام.

IV)

تقسيم

NOUN

Synonyms: split, divide, division, partition, broken, partitioning

Provide an optional secondary segmentation of cost data. يُتيح توفير تقسيم ثانوي اختياري لبيانات التكلفة.
The segmentation of fixed costs and variable costs only serves ... يخدم تقسيم التكاليف الثابتة والتكاليف المتغيرة ...

التجزئه

NOUN

Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing

The form displays this segmentation by cost group or ... يقوم النموذج بعرض هذه التجزئة حسب مجموعة التكلفة أو ...
... and a behavior for supplemental segmentation purposes. ... وسلوك مجموعة التكلفة وذلك لأغراض التجزئة التكميلية.
Check other port and segmentation تدقيق المنفذ الآخر و التجزئة
... implement virtual memory through the segmentation mechanism. ... بتطبيق الذاكرة الظاهرية من خلال آلية التجزئة.

- Click here to view more examples -

VI)

تجزؤ

NOUN

Synonyms: fragmentation, fragmented

... strive to eliminate the segmentation of financial markets by facilitating the ... ... أن يستهدف القضاء على تجزؤ الأسواق المالية، بتيسير ...

5. Cleavage

cleavage

تفلج

NOUN

II)

انشقاق

NOUN

Synonyms: split, defection, splintering, dissent, slitting

He had made a great cleavage in his life. وقال انه قدم انشقاق كبير في حياته.
cleavage in summer let's off انشقاق في الصيف دعونا قبالة
film that i have a great deal of cleavage estimate الفيلم أن لدي قدرا كبيرا من انشقاق تقدير
... a deep fissure, the cleavage of some mighty ... الشق العميق ، وانشقاق بعض الاقوياء

- Click here to view more examples -

III)

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, split, dichotomy, divisive, segmentation, mitosis

And now that you have cleavage, والآن بعد حصولك على الأنقسام
... on the origin and longevity of this cleavage. ... بشأن مصدر هذا الانقسام وأمده.
apartment making the break cleavage shar شقة جعل الشرع الانقسام انقطاع
... to this newscaster's cleavage ... إلى هذا المذيع في الانقسام،