Ringing
US
GB
SA
Translation of Ringing in Arabic :
ringing
1
رنين
VERB
- I have a persistent ringing in my ear. لدي رنين متواصل في أذني.
- Why do you think the phone keeps ringing? ماذا تعتقدين إذا، إستمرار رنين الهاتف ؟
- Then he began ringing the bell. ثم أخذ رنين الجرس.
- Do you ever hear any ringing sounds? هل تسمع أي رنين ؟
- Nobody answered to her ringing. أجاب أحد على رنين لها.
2
الرنين
NOUN
- But not anymore because of this ringing. ولكن ليس بعد الآن بسبب هذا الرنين.
- I think your purse is ringing. اعتقد أن الرنين من حقيبتك
- And the ringing in my ears? وصوت الرنين في أذني ؟
- Is it because of that ringing you heard? أهذا بسبب الرنين الذي سمعته
- And when that starts ringing, that'll be me. ،وعندما يبدأ ذلك بالرنين فسيكون ذلك أنا
3
يرن
VERB
- Was that just the phone ringing? أكان هذا الهاتف وهو يرنّ؟
- I was letting you know that it was ringing. لقد جعلتك تعرفى أنه كان يرن
- It was ringing off the hook. لقد كان يرن دون حساب.
- I just found his phone ringing on the floor. أنا فقط وجدت هاتفه يرن على الأرض
- I think the phone is ringing. أعتقد أن الهاتف يرن.
4
يخابر
NOUN
5
ترن
VERB
- My ears are still ringing, but, yes! أذني مازالت ترن، ولكن.
- And the phones are ringing off the hook! و الهواتف ترن بسرعة كبيرة!
- Across the valley, the church bells were ringing. وعَبْرَ الوادى .أجراس الكنيسة كانت ترن,
- You answering phones that ain't ringing. انت تجيب على هواتف لا ترن
- I want to hear bells ringing. أريد أن أسمع أجراساً ترنّ - أجراس ؟
6
دق
VERB
- Ringing a bell when you make a sale is a ... دق الجرس عندما تقوم بالبيع ، أنها ...
- the university, and the town ringing a full peal. الجامعة ، وبلدة دق جلجلة الكامل.
- In 20 minutes, start ringing that bell. بعد 20 دقيقة ، ابدأ بدق الجرس
- [Cell Phone Ringing] [دقّ هاتف خلوي]
7
طنين
VERB
8
الدق
VERB
- That bell stopped ringing for me years ago. ذلك الجرس توقف عن الدق لي منذ سنوات
- My phone wouldn't stop ringing. هاتفي لا يَتوقّفَ عن الدَقّ.
- ... make her voice stop ringing in my ears. ... لجعل صوتها توقّف عن الدقّ في آذاني.
- All I hear is ringing. كل ما اسمعه هو الدق
9
يدق
VERB
10
تدق
VERB
- I can hear bells ringing. أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
- and church bells are ringing. واجراس الكنيسة تدق.
- * Morning bells are ringing* * أجراس الصباح تدق*
More meaning of Ringing
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms: seal, wedding rings, stamp
- You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
- Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
- To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
- I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
- I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
- Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
II)
الخاتم
NOUN
- I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
- Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
- What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
- Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
- You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
- He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
III)
حلقه
NOUN
- You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
- The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
- Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
- Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
- Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
- We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
IV)
الحلبه
NOUN
- Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
- Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
- Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
- The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
- You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
- You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
V)
الدائري
NOUN
- It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
- like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
- this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
- click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
- click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
- went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
VI)
عصابه
NOUN
- They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
- Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
- We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
- You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
- She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
- We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
VII)
الطوق
NOUN
- ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
- ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
- For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
- and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
- ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
- ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
VIII)
الحلقه
NOUN
- This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
- Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
- Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
- Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
- It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
- Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
IX)
رنين
NOUN
- In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
- She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
- Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
- I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
- gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
- Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
X)
يرن
VERB
- Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
- Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
- Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
- I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
- The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
- ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
resonance
I)
صدي
NOUN
- resonance of the human voice, that it صدى للصوت البشري ، وأنه
- resonance with people like me and other صدى مع الناس مثلي وغيرها
- ... be applied to the resonance cavity ... لتكون تطبيقها على تجويف صدى
- ... it had completely lost its resonance, and probably fishes ... ... وانها فقدت تماما صدى والخمسين ، وربما الأسماك ...
- ... these considerations will find resonance in the work of other bodies ... ... يكون لهذه الاعتبارات صدى في عمل الهيئات الأخرى ...
II)
الرنين
NOUN
- The second element is resonance. العنصر الثاني هو الرنين.
- And this is called resonance energy. وهذا ما يسمى الطاقة الرنين.
- ... guy probably treats for the resonance missus will course we will ... الرجل يعامل ربما لmissus الرنين بالطبع سنقوم سوف
- ... there have been said that i possess a certain resonance though ... هناك قيل بأنني تمتلك بعض الرنين على الرغم من
IV)
VII)
clanging
I)
تلاحن
VERB
- until the whole house resounded with the clanging. حتى البيت كله دوت مع تلاحن.
- clanging and the whole town was up! وكان تلاحن والبلدة كلها حتى!
- There was a ringing, clanging sound, and as ... كان هناك الرنين، تلاحن الصوت، وكما ...
- ... and set the bell to clanging, it produced upon ... ووضع الجرس في تلاحن ، أنها أنتجت عليها
- ... five minutes the bells were wildly clanging and the whole town ... ... خمس دقائق كانت أجراس تلاحن بعنف والبلدة كلها ...
II)
رنين
VERB
- few moments later a clanging sound, as if a وبعد لحظات قليلة صوت رنين ، كما لو كان
- Like I can't stand the sound of clanging metal. مثلا أنا لا أَستطيعُ تمييز صوتِ رَنين المعادن
- It's like a clanging, clanging انها مثل الرنين ، رنين
buzzing
I)
الاز
NOUN
- Buzzing from the blue-flies. الأز من الذباب الأزرق.
- well buzzing through more care was appointed وعين كذلك من خلال الأز المزيد من الرعاية
- buzzing against that eternal pane!" الأز ضد ذلك الجزء الأبدية!
- builders leaves houses already buzzing with activity to penalty ... بناة المنازل يترك الأز بالفعل مع النشاط لعقوبة ...
- buzzing sound like a fly ... الأز يبدو وكأنه يطير ...
II)
يطن
VERB
- I was trying to work and it kept buzzing. كنتُ أحاول أن اعمل .وظل يطن
- He was buzzing with ideas and forgiveness. كان يطن مع الأفكار والمغفرة.
- There were flies buzzing all around. كان هناك ذباب يطن في كل مكان .
- buzzing of these writers did ... يطن من هؤلاء الكتاب لم ...
- ... about a bunch of flies buzzing around believes i can't ... عن حفنة من الذباب يطن حول تعتقد أنني لا يمكن
III)
الغمغمه المتواصله
VERB
- was buzzing around that was some place to ... كان الغمغمة المتواصلة حول ذلك كان بعض مكان للجلوس ...
IV)
V)
ازيز
NOUN
- They could be heard buzzing, and a gleam of ... يمكن سمعوا أزيز ، وبصيص من ...
- buzzing of insects, the barking of distant dogs, ... أزيز الحشرات ، ونباح الكلاب البعيدة ، ...
- ... also hear this very loud buzzing noise. ... أسمع هذا أيضا ًبصوت عال جداً أزيز من الضوضاء.
resonant
I)
الرنانه
NOUN
Synonyms: grandiose
- we allow the resonant action, نحن السماح للعمل الرنانة،
- and we construct a resonant cavity ونحن بناء 1 تجويف الرنانة
- words and in a deep, resonant voice. الكلمات وبصوت عميق الرنانة.
- ... voice not loud but resonant, and casting a quick ... بصوت عال ولكن ليس الرنانة، ويلقي سريع
- traveling but boyish and resonant, as he responded gaily ... لكن السفر صبياني والرنانة، كما أجاب بمرح ...
II)
III)
chime
I)
تتناغم
VERB
- ... economy and make your coming please chime in ... الاقتصاد وجعل حياتك يرجى تتناغم في القادمة
- I'll play you a chime of rods on your back سوف أعزف لك وتتناغم من قضبان على ظهرك
- ... in this state until the chime had gone three quarters more ... ... في هذه الحالة حتى تتناغم واتجه ثلاثة أرباع أكثر من ...
- ... move on you!" would chime in another. ... التحرك على لك!" سوف تتناغم في بلد آخر.
II)
الرنين
NOUN
- The sweet chime of desperation. الرنين الحلو لجرس اليأس.
- Chime's not exactly how ... الرنين لا بالضبط كَمْ ...
tinkling
I)
الرنين
VERB
- faint tinkling sounds borne to my ear أصوات خافتة الرنين تنقلها إلى أذني
- tinkling of tea-spoons, and musical clatter ... الرنين من ملاعق الشاي ، وقعقعة الموسيقية ...
- ... to his relief and surprise, the tinkling of a ... لتخفيف ومفاجأة له ، والرنين من
- ... she so magnificently dressed and tinkling like a chandelier." ... وانها رائع جدا ويرتدي الرنين مثل الثريا ".
- ... in the streams, squirting through the weirs, and tinkling ... في الجداول ، والتدفق من خلال السدود ، والرنين
mri
I)
الرنين المغناطيسي
NOUN
- What did you give her after the mri? ماذا أعطيتها بعد الرنين المغناطيسي؟
- Mri reveals no tumors or ... التصوير بالرّنين المغناطيسي لَنْ يَكْشفَ أي أورامِ أَو ...
- I want you to get an MRI of your back. أريدك أن تجري تصوير بالرنين المغناطيسي لظهرك.
- after the seizure, we ran a new mri. بعد النوبة، قمنا بمسحٍ جديد بالرنينٍ المغناطيسي
- An MRI isn't going to make any difference. لن يشكل الرنين المغناطيسي أي فارق
II)
صوره الرنين
NOUN
- ... show upon the ct or mri. ... تظهر بالرسم السطحي أو صورة الرنين
- That means the clean MRI of his brain means ... هذا يعني أن صورة الرنين النظيفة لمخه تعني ...
- Which I would have seen in your mri. و الذي كنت لأراه بصورة الرنين
- Good news is I can finally get my mri. الأخبار الجيدة هي أنه يمكنني أخيراً أخذ صورة الرنين
bleeps
I)
الرنين
NOUN
rings
I)
خواتم
NOUN
Synonyms: wedding rings
- I bought rings, you know. لقد اشتريت خواتم، أتعلم
- What are hair rings? ما هي خواتم الشعر ؟
- Hide rings all over the house. أخفى خواتم في كل أنحاء المنزل.
- Do we have to get rings? هل يجب علينا ان نشتري خواتم ؟
- Got any rings on your fingers? هل لديك اية خواتم فى اصبعك ؟
- And my toe rings? و خواتم أصابع قدميّ؟
II)
الخواتم
NOUN
- Do you recognize any of these rings? هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟
- Please exchange the rings. من فضلكم، تبادلوا الخواتم
- You may now exchange the rings. يمكنك الأن تبادل الخواتم - حسناً
- Supposed to exchange rings or something? هل علينا أن نتبادل الخواتم أو شيء كهذا؟
- Her rings, bracelets she always wore. الخواتم والأساور التى كانت ترتديها دائماً
- Do we have some rings? هل لدينا بعض الخواتم؟
III)
حلقات
NOUN
- Three rings for a dollar. ثلاث حلقات مقابل دولار مَن مستعد؟
- Did you see the napkin rings? هَل رَأيتَ حلقاتَ المنديلَ؟
- ... a giant gas planet with rings, and a comet. ... كوكب غازى عملاق محاط بحلقات ومذنب,
- Now, what's with the rings of fire? ما قصة حلقات النار؟
- I saved one of the cigar rings. إحتفظت بإحدى حلقات السيغار
- is like counting the rings of a tree. كعد حلقات شجرة .
IV)
الحلقات
NOUN
- We must find a way to engage the rings. يجب أن نجد الطريقة لتشغيل الحلقات
- The rings sparkled upon her fingers. اثارت الحلقات على أصابعها.
- You may put on the arm rings. يمكنكم ارتداء الحلقات الذراع هذه.
- Ever wonder what those rings are made of? أتساءل دائمًا، مم تتكون تلك الحلقات؟
- The rings will be functional at that distance. الحلقات ستكون فعالة من هذه المسافة
- I know how old you are by counting the rings. أنا أعرفُ كم عمرك !من عدد الحلقات.
V)
يرن
NOUN
- Even now sometimes when the phone rings. حتى الان أحياناً عندما يرن الهاتف
- And then the phone rings. و بعدها يرن الهاتف .
- You answer whenever it rings. تجيب عليه فى أى وقت يرن به
- And then the phone rings. و من ثم يرن الهاتف
- When the phone rings, that's the signal. ، عندما يرن الهاتف تلك هي الإشارة
- When your phone rings. عندما تجد هاتفك يرن.
VI)
عصابات
NOUN
- ... signs of life, sometimes mere rings and ... علامات الحياة ، وأحيانا مجرد عصابات
- ... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
- and stained with dark rings of spilled liquor. وملطخة عصابات الظلام من الخمور المسكوب.
- terrace-rings from top to bottom, and ... شرفة بين عصابات من أعلى إلى أسفل، وذهب ...
- ... bless my finger-rings! ... بارك لي الإصبع بين عصابات!
VII)
رنات
NOUN
- And after about three rings. وبعد ثلاث رنات.
- ... as faxes after five rings and receive them as faxes ... ... كرسائل فاكس بعد خمس رنات وتلقيها كرسائل فاكس ...
IX)
الخاتم
NOUN
- Do you have the rings for us? هل لديك الخاتم لأجلنا؟
- Who wears the rings? من يرتدى هذا الخاتم ؟
- ... wants you to carry the same rings. ... يُريدُك لتحَمْلي نفس الخاتم
rung
I)
II)
درجه
VERB
- There was one on every rung. كان هناك واحد في كل درجة.
- ... on the second highest rung. ... ،على ثاني أعلى درجة
- ... the piece, and rung it on the ... قطعة ، وذلك على درجة
- ... and clinging to a rung with the other. ... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
- ... sounds the same whether it's rung ... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
III)
يدق
VERB
- I had scarcely rung before the door opened. وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
- and having rung for his carriage, he departed. وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
- ... , as she hadn't rung for a servant. ... ، كما أنها لم يدق للخادمة.
buzzes
I)
II)
ترن
VERB
Synonyms: ring
- If a fly buzzes in, the alarm sounds. إذا ترنّ ذبابة في، جرس الإنذار يدقّ.
- ... and one of those electrical things that buzzes. ... وواحداً من تلك الأشياء الكهربائية التي ترن
- It buzzes every 15 minutes. إنها ترن كل 15 دقيقة
jingles
I)
جينجل
NOUN
II)
الطنطنه
NOUN
III)
الترانيم
NOUN
Synonyms: hymns
- Okay, see, I don't do jingles. حسنًا، أترين، أنا لا أغني الترانيم.
- ... , I don't do jingles. ... .أنا لا أغني الترانيم
IV)
الاناشيد
NOUN
- ... sell ideas or campaigns or jingles. ... يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد
- I mean jingles, yes. أعني، الأناشيد نعم.
V)
اناشيد
NOUN
- He writes kids' songs and jingles. نعم ، هو يكتب أغاني أطفال وأناشيد
- I write kids' songs and jingles. أكتب أغاني أطفال وأناشيد
- Well, I'll be singing denture jingles by then. حسناً ، سأكون أغني أناشيد .
knock
I)
تدق
VERB
- Why should we knock under and go with the stream? لماذا علينا أن تدق تحت وتذهب مع التيار؟
- I could knock you out of the gig! ويمكنني أن تدق لكم من الحفلة!
- A knock at the door interrupted this concert of joy and ... توقف وتدق على باب هذا الحفل من الفرح والأمل ...
- Don't knock me about any more. لا تدق لي عن أي أكثر.
- knock on the day i want more twelve house تدق في اليوم أريد أكثر 12 منزل
- the cream does that work knock your fingers كريم يفعل ذلك العمل تدق الخاص الأصابع
II)
خبط
NOUN
- Let us knock on the wall now. دعونا خبط على الحائط الآن.
- knock to pieces an old barrel, or split up خبط على قطعة 1 برميل من العمر، أو تقسيم
- knock things down a bit, and then it might be ... خبط الأمور قليلا، ثم انه قد يكون من ...
- ... for questioning, there was a knock at the door. ... لاستجوابهم كان هناك خبط على الباب
- ... in fact, a knock at the door was heard وفي الواقع ، كان سمع خبط على الباب
- ... as he spoke a knock was heard at the door, ... كما انه تحدث عن سمع خبط على الباب ،
III)
تطرق الباب
VERB
- You really should learn to knock. يجب عليك أن تتعلم أن تطرق الباب
- You really should learn to knock. فعلاً يجب أن تتعلم أن تطرق الباب.
- You just barge in here and you don't knock? انت تقتحم المكان ولا تطرق الباب؟
- Learn to knock, will you? تعلّم أن تطرُق الباب، هلّا فعلت؟
- I'd like you to knock first. أتمنى منك أن تطرق الباب أولا
- ... locked, why didn't you just knock? ... مغلقا لماذا لم تطرق الباب؟
IV)
ضرب
VERB
- An instant lost now could knock out my last chance. ويمكن الآن لحظة فقدت ضرب فرصتي الأخيرة.
- That would knock out this, but it rules ... ومن شأن ذلك أن ضرب هذا، لكنه يحكم ...
- But it was impossible to knock him off his script ... ولكن كان لضرب من المستحيل له قبالة السيناريو له ...
- Knock yourself out, sweetheart. ضرب نفسك ، حبيبته.
- No need to knock, the door is open foryou لا حاجة لضرب ، والباب مفتوح لك
- might have heard his "sealed heart knock قد سمعت عن "ضرب قلب مختوم
V)
يطرق
VERB
- Does anyone knock around here? ألا يطرقُ أحدٌ الباب هُنا؟
- Does anybody knock around here anymore? ألم يعد هناك أحد يطرق هنا ؟
- People don't knock on my door every day. نحن لا يطرق بابي يومية.
- ... was not necessary to knock his friend on the head with ... فليس من الضروري أن يطرق صديقه على رأسه مع ...
- ... was closed, he didn't knock, and the door ... ... كان مغلقاً وهو لم يطرق على الباب والباب ...
- He didn't knock three days ago? هو لم يطرق قبل ثلاثة أيام؟
VI)
دق
VERB
- Knock him out and regroup. دق لهم بالخروج ،واعادة تنظيم صفوفهم
- Knock, knock, knock ... ،دق، دق، دق ...
VII)
طرق
NOUN
- There was a knock at the door. كان هناك طرق على الباب.
- There was a knock at the door and ... كان هناك طرق على الباب، وقوات ...
- There was a knock at the door, and ... كان هناك طرق على الباب، وأنها ...
- ... breakfast was completed there was a knock at the door. ... تم الانتهاء الافطار كان هناك طرق على الباب.
- ... the door was locked, why didn't you just knock? ... كانت مغلقة الباب ، لماذا لم لكم فقط طرق؟
- Why can't we just knock on the door? لماذا لا يمكننا طرق الباب بكل بساطة؟
VIII)
ضربه
NOUN
- He stopped and gave a peculiar knock. وتوقف وأعطى ضربة غريبة.
- contaminated extranet a knock on relax الشبكة الخارجية الملوثة لضربة في الاسترخاء
- ... this auspicious moment a knock sounded at the kitchen door. ... هذه اللحظة الميمونة بدا ضربة عند باب المطبخ.
- ... only made when even a knock them over not ... فقط حتى عندما قدمت لهم أكثر من ضربة لا
- ... her ear, and there was a soft knock at the ... أذنها، وكان هناك ضربة لينة في
- ... "I just had a student knock on my door to ... ... "أنا كان مجرد ضربة طالب على بابي لالتقاط ...
rang
I)
رن
VERB
- I was in bed when the phone rang. كنت بالسرير عندما رن الهاتف
- And then his cell phone rang. ومن ثم رن هاتفه الخليوي
- I rang off and almost tumbled into a chair. رن أنا قبالة وتراجعت تقريبا في كرسي.
- How the words rang in his ears! كيف يمكن للكلمات رن في أذنيه!
- I want to know who here rang the bell. أريد أن أعرف من الذي رن الجرس؟
II)
رن جرس
VERB
- He rang the bell furiously. رن جرس انه بشراسة.
- He was sick with apprehension when he rang the bell. وكان المرضى مع تخوف عندما رن جرس.
- Usually he rang his bell and laughed towards the house. رن جرس انه عادة له وضحك نحو البيت.
- At this juncture the door bell rang. في هذا المنعطف رن جرس الباب.
- A bell rang, and in a few seconds ... رن جرس ، وخلال ثوان قليلة ...
III)
دقت
VERB
Synonyms: sounded
- The bells rang and everyone smiled. دقتّ الأجراس وابتسم الجميع
- Phones rang all over the world. دقت الهواتف من كل أنحاء العالم
- Throughout the town, church bells rang and fireworks lit the ... وفي كافة أنحاء البلدة، دقت أجراس الكنائس وأضاءت ...
- She rang, you walked out of the house. هي دقت وأنت خرجت ماشياً من المنزل
IV)
V)
دق
VERB
- ... the course of which, my cell phone rang repeatedly. ... الفصلِ الذي منه، دَقَّ هاتفي الخلوي مراراً وتكراراً.
- My phone just rang and هاتفي فقط دَقَّ و .
- Who rang the second bell while you were ... من دق الجرس الثانى بينما كنت ...
VI)
اتصلت
VERB
Synonyms: called, contacted, approached, phoned
- How many times have you rang him today? كم من مرّة اتصلتِ به اليوم؟
- Your mum rang about tomorrow night. والدتك اتصلت بخصوص ليله الغد
- I rang you a month ago. تأخرت - لقد إتصلت بك قبل شهر
- You rang my house. لقد إتصلت بمنزليّ.
- ... was on my way home when you rang. ... مكتب كَنَت في طريقي إلى البيت عندما اتصلت
VII)
sounding
I)
السبر
VERB
- That activity is supported by an oblique sounding system. ويعزز هذا النشاط بنظام للسبر المائل.
- He got a sounding kick on the shin that made him ... حصل على ركلة السبر على الساق التي جعلته ...
- ... to move very slowly across the vast sounding shore. ... على التحرك ببطء شديد عبر الشاطئ السبر واسعة.
- ... a more romantic and sounding occupation. ... واحتلال المزيد من الرومانسية والسبر.
- i want to use nice sounding words about there being أريد أن استخدام كلمات لطيفة السبر حول هناك يجري
II)
سبر
VERB
- ... it develops and operates sounding rockets, satellite launchers ... ... يقوم بصنع وتشغيل صواريخ سبر وعربات اطﻻق السواتل ...
- rhetoric is already sounding like that this is لكن الخطابة لسبر بالفعل مثل أن هذا هو
- without sounding another name - to ... دون سبر اسم آخر - الذي ...
- upon his compatriots, and sounding solemnly with his theme ... على أبناء وطنه، وسبر رسميا مع موضوع له ...
- ... modes whereby, after sounding to a ... وسائط بموجبه ، بعد سبر ل
IV)
dial tone
I)
طنين
NOUN
- The wizard could not detect a dial tone. تعذر على المعالج كشف طنين.
- The wizard could not detect a dial tone. تعذر على المعالج كشف طنين طلب.
- If you do not hear a dial tone, the line is ... إذا لم تسمع طنين طلب، فإن الخط ...
- ... port speed, or wait for a dial tone before dialing. ... لسرعة المنفذ، أو انتظار طنين الطلب قبل إجراء الطلب.
- ... different lines, until you hear a dial tone. ... خطوط مختلفة، حتى تسمع طنين طلب.
II)
نغمه
NOUN
- What do you mean, dial tone? ماذا تعني بنغمة الأتصال ؟
- [Phone Clicks, Dial Tone] [نقرات هاتف، نغمة وجه]
III)
الطنين
NOUN
- Unable to detect a dial tone. غير قادر على كشف الطنين.
- ... the Modem tab, select Wait for dial tone before dialing. ... التبويب المودم، حدد انتظار الطنين قبل الطلب.
- ... you clear the Wait for dial tone before dialing check box, ... ... مسحت خانة الاختيار انتظار الطنين قبل الطلب، فإن ...
- ... the <a0> Wait for dial tone before dialing </a0> check box, ... ... خانة الاختيار <a0> انتظار الطنين قبل الطلب </a0> ، فإن ...
humming
I)
ازيز
VERB
- He walked towards the faintly humming, glowing town, ... سار نحو المدينة ، وأزيز بضعف متوهجة ، ...
- They started to come, humming, and their sound بدأوا بالقدوم ، أزيز ، وصوتهم
- in addition to humming here's a guy is ... بالإضافة إلى أزيز وهنا الرجل هو ...
- ... vibrating water and of humming air. ... المياه ، وتهتز من أزيز الهواء.
- ... will have to be a cameraman humming find fun and contact ويجب أن أكون على أزيز مصور تجد متعة والاتصال
II)
طنين
VERB
- Business is really humming. العمل هو طنين حقا.
- And there was humming. ولقد كان هناك طنين
- I heard a peculiar humming sound from the pit. سمعت صوت طنين غريب من الحفرة.
- sweet pipes and humming and scents and scents. الحلو الأنابيب وطنين والروائح والعطور.
- I paced up and down the room, humming a أنا الخطى صعودا وهبوطا في غرفة ، وطنين
III)
الهمهمه
VERB
Synonyms: hum, spluttering
- Do you hear that humming sound? هل تسمعون هذه الهمهمة؟
- Humming a song should help a bit, right? الهمهمة بأغنية سيساعد قليلاً ، صحيح ؟
- Guitars at night, humming in the morning? الجيتار بالليل، والهمهمة بالصباح؟
IV)
ادندن
VERB
V)
VI)
تهمهم
VERB
Synonyms: them
- That song you're humming. تلك الأغنيةِ التي أنت تُهمهمُ.
- You're humming along already. أنت تهمهم على طول.
- ... it better when you were humming. ... .أكثر حين كنت تهمهم
VII)
VIII)
الازيز
NOUN
tone
I)
لهجه
NOUN
- Your tone conveyed it very clearly. ونقل لهجة الخاص بكل وضوح.
- The change in her tone reassured him. طمأن التغيير في لهجة لها عليه.
- But the next she spoke in a different tone. لكن المقبل تحدثت في لهجة مختلفة.
- The man's tone was whining. وكان لهجة الرجل الأنين.
- There was a definite tone. كان هناك لهجه محددة.
- So tone it way down. حتى انها لهجة الطريق.
II)
نغمه
NOUN
- You can change its ring tone. يمكنك أن تغيّر نغمة الجرس
- You can have that ring tone, too. أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ تلك نغمةِ الجرس، أيضاً.
- Failed to play test tone. فشل تشغيل نغمة الاختبار.
- I exclaimed, in rather a triumphant tone. هتف لي ، في نغمة وليس منتصرا.
- The tone of my voice means business. لأن نغمة صوتي تعني الجدية
- These settings control how the tone of your audio sounds. تتحكم هذه الإعدادات في نغمة الصوت.
III)
نبره
NOUN
Synonyms: accent, inflection
- I did not use a tone, okay? لم أستخدم نبرة، حسناً؟
- You need a special tone too? تريد نبرة خاصة أيضا؟
- Right then your tone of voice was very menacing. حسناً إذن, في نبرة صوتك تهديد شديد
- I know that tone of voice, too. لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً
- The stare, the icy cold tone of voice. التحديق ونبرة الصوت المتجمدة
- Speak in a consistent, level tone. تكلّم بنبرة متناسقة وثابتة.
IV)
النغمه
NOUN
- Please leave your message after the tone. رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة
- Please leave your name and number at the tone. رجاءً ضع اسمك ورقمك عند النغمة
- Please leave a message at the tone. رجاءً إتركْ a رسالة في النغمةِ.
- He had no idea about tone production. هو ليس لديه فكر حول إنتاج النغمة
- Please leave a message at the tone. رجا اُترك رسالة عند سماع النغمة.
- Please leave your message after the tone. من فضلك اترك رسالتك بعد النغمة
V)
النبره
NOUN
- That tone won't make me go any faster. هذه النبرة لن تجعلني اسرع اكثر
- Did you catch that condescending tone? هل لاحظت هذه النبرة الحنون فى صوته؟
- Why that tone of voice? لماذا تلك النبرة في صوتك؟
- ... can finally talk to you and listen to that tone! ... أخيراً يمكنني التحدث !إليك و أسمع تلك النبرة
- ... speak to me with that tone. ... بالتحدث معى بهذه النبرة
- ... deserve to have you take that tone with me. ... أستحق أن تكلمني بهذه النبرة.
VI)
لهجته
NOUN
- She drew aside, instinctively obeying his tone. وجهت جانبا، وطاعة غريزي لهجته.
- His tone rang with menace. رن لهجته مع الخطر.
- His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
- He tried to keep his tone as measured as her own ... حاول الحفاظ على لهجته التي تقاس كما بلدها ...
- ... striving to preserve his ordinary tone, and a due measure ... ... والسعي للحفاظ على لهجته عادية ، وقياس الواجب ...
- His very tone betray him, or my ears deceive. لهجته جدا يسلمه ، أو خداع أذني.
VII)
اللهجه
NOUN
- That tone won't make me go any faster. هذه اللهجة لن تجعلني أتحرّك
- And why are you talking in that tone to me? ولماذا تَتكلّمُ بهذه اللهجة لي؟
- I find the tone and content of this ... اجد ان اللهجة والمضمون لهذه ...
- The overall tone and tenor of the draft resolution ... واللهجة العامة لمشروع القرار ...
- Don't take that tone with me. لا تستخدمى هذه اللهجة معى
- I don't appreciate you taking that tone. لم أتوقع منك هذه اللهجة الآن
VIII)
طنين
NOUN
- ... two characters for languages with tone mark and vowel mark ... ... حرفين للغات المتضمنة علامة طنين وعلامة لأحرف الحركة ...
- Does your telephone line require tone or pulse dialing? هل يتطلب الخط الهاتفي لديك طلب اتصال نبضي أم طنين؟
- Play tone when you can speak إصدار طنين عندما تكون مستعداً للكلام
- A form of dialing that uses multiple-tone signaling. شكل من أشكال الطلب يستخدم إشارات طنين متعددة.
- Play tone when you can speak تشغيل طنين عندما تكون مستعداً للكلام
- Wait for credit card tone: انتظار طنين بطاقة الائتمان:
IX)
الطنين
NOUN
- You have indicated that you have tone dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالطنين.
- Check your touch tone service option. تحقق من خيارات خدمة الطنين باللمس.
- ... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه لديك خدمة الطنين باللمس.
- ... that you do not have touch tone service. ... أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.
- ... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.
X)
buzz
I)
الطنانه
NOUN
Synonyms: pretentious, rhetoric, bumblebee
- If physically they can't even get the same buzz. إذا جسديا أنهم لا يستطيعون حتى الحصول على نفس الطنانة.
- It gives them this buzz and helps them to connect ... أنه يعطيهم هذا الطنانة ويساعدهم على الاتصال ...
- It's just the buzz saw. انها مجرد رأى الطنانة.
- buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
- it is like buzz billion years more respectful trip هو مثل الطنانة مليار سنة رحلة أكثر احتراما
- head fairly begins to buzz. يبدأ رئيس الطنانة إلى حد ما.
II)
III)
شرب حتي الثماله
NOUN
- The buzz of study ceased. وتوقف شرب حتى الثمالة من الدراسة.
- The buzz of study ceased. توقفت عن شرب حتى الثمالة من الدراسة.
- His head began to buzz, and there was ... وبدأ رأسه لشرب حتى الثمالة، وكان هناك ...
- There was a buzz of gratification from كان هناك شرب حتى الثمالة من الإشباع من
- buzz swept into the street as if the اجتاحت شرب حتى الثمالة في الشارع كما لو كان
- and buzz, and wonder in what ... وشرب حتى الثمالة ، وأتساءل ما في ...
V)
باز
NOUN
- ... us to make like bees and buzz. ... لجعلنا مثل "بيز" و "باز"
- Buzz, we missed the truck. لقد فقدنا الشاحنة يا باز
- What are we going to do, Buzz? ماذا سنفعل يا باز؟
- what happened to the other guy, Buzz? ماذا جرى للشخص الثاني، باز؟
- Ok Buzz, make the call. باز)، اتصل)
- Buzz, check this out. باز انظر الى ذلك .
VI)
طنين
NOUN
- That was a buzz, not a ding. هذا طنين وليس قرع
- like the buzz of a bee in my ear. مثل طنين من نحلة في أذني.
- It's, uh, more fun with a buzz. الأمر يكون أكثر مرحاً مع طنين الموسيقى.
- If I buzz twice, you say ... إذا أنا طنين مرتين، ويقول ...
VII)
ضجه
NOUN
- There was a buzz and a hum. كان هناك ضجة وهمهمة 1.
- A faint buzz above the ceiling witnessed that ... شهد ضجة خافت فوق السقف الذي ...
- A deep, low buzz. عميق، ضجة منخفضة.
- There was a buzz of gratification from time to time during ... كان هناك ضجة من الإشباع من وقت لآخر أثناء ...
- to get a buzz the Ranger described the bottles logo ... للحصول على ضجة وصفت الحارس شعار زجاجات ...
- There's a buzz about a new work ... هناك ضجّة عن لوحة جديدة . ...
VIII)
ازيز
NOUN
- The buzz of the great flies was loud ... كان أزيز الذباب الكبير بصوت عال ...
- ... he says it's a buzz! ... وهو يقول بأنّه أزيز!
- ... a lot to get a buzz on. ... الكثير أَنْ يُصبحَ a أزيز على.
- The buzz of bullets, the roar and rumble of ... مزق ازيز الرصاص وهدير وقعقعة ...
- Like I say, it's a buzz. مثل أنا أقول، هو أزيز.
- [Buzz buzz buzz] [أزيز أزيزِ أزيزِ]
chiming
I)
الدق
VERB
- music of oars and chiming waters, has gone وقد ذهب موسيقى المجاذيف والمياه الدق ،
- ... better to listen, chiming in, taking the words out ... ... أفضل للاستماع ، في الدق ، مع الأخذ في الكلمات ...
ticking
I)
موقوته
VERB
- You hear the ticking of his watch; تسمع موقوتة من ساعته؛ له
- well ticking time thinking on it التفكير جيدا موقوتة على ذلك
- i look at this witness ticking أنظر إلى هذا الشاهد موقوتة
- ... and made of it a sort of ticking; ... وجعل منها نوعا من موقوتة ، وهذا أنا
- ... and he went on ticking a list in the ... وذهب على قائمة موقوتة في
II)
تدق
VERB
- Clock is ticking on the eminent domain buyout. الساعة تدق للهيمنة على النطاق البارز
- Nobody knows, but the clock is ticking. لا أحد يعرف ,لكن الساعة تدق
- The clock is ticking on your five minutes. الساعة تدق على الخمس دقائق خاصتك
- I guess the clock in my heart is still ticking. اعتقد ان الساعة في قلبي مازالت تدق
- ... an impossible choice, and the clock was ticking. ... خياراً مستحيلاً , والساعة كانت تدق .
III)
IV)
V)
الدق
NOUN
VI)
دقات
NOUN
- ... all about budgets and box ticking. ... كله يدور بشأن الميزانيات ودقات الصناديق
- ... where meter sticks and a clock ticking at regular intervals. ... حيث عصا القياس ودقات الساعة منتظمة تماماً
- DO yOu hear the watch ticking? هل تسمعين دقات الساعة؟
- ... without sorrow, breath is just a clock ticking. ... بدون حزن فتنفسك مجرد دقات ساعة
- ... hours and fretted by the ticking of a clock; ... ساعة و المكعب من دقات ساعة ؛ لأنني عشت مثل
beats
I)
يدق
NOUN
- It beats not my rabbit anyway. يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
- Your heart beats much slower than ours. إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
- The beats are not quite done. لا يدق به تماما .
- Beats all how contrary women are. يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
- My heart beats fOr yOu. قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
- The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ... نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...
II)
فوز
NOUN
- Sure beats mopping floors. على يقين من فوز سحق طوابق.
- "Beats all these tales we hear about "فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
- yes, beats the treadmill. نعم ، فإن فوز المطحنه.
- [Beats down their swords.] [فوز أسفل سيوفهم.]
- "It beats all get-out, " ... "انه فوز للخروج عن" ...
III)
يتفوق
VERB
Synonyms: outperform, overtake, outshine, outperforms, surpass
- soda really is a treat but beats the heat الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
- ... using a pen and paper beats linear note-taking ... ... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...
IV)
دقات
NOUN
- ... cannot breathe well, and my heart beats very fast. ... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
- You've to know four beats make one. يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
- and the beats of hip-hop artists projecting the sound ... ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
- reduce the beats of his heart, until they ... الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
- ... he can work between beats of his heart. ... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
- "Like the beats on the drums." "مقل دقات الطبل "
V)
ينبض
VERB
- I have this heart that beats and works. و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
- Your heart beats steadily, you seem sincere. قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
- How do you know the heart beats beneath your chest? كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
- Your heart still beats. لازال قلبك ينبض - .
- My heart beats fast! قلبي ينبض بسرعة!
- ... on putting information to beats. ... على وضع المعلومات كي ينبض
VI)
يهزم
VERB
Synonyms: defeated, unbeatable, undefeated
- This beats all other meat loafs. هذا يهزم كل ارغفة اللحم
- ... not used to it, but it beats malaria. ... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه
VII)
نبضه
NOUN
- ... down to 10-20 beats per minute. ... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
- ... bring your pulse down to 51 beats per minute, ... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
- It's almost 1 80 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- It's almost 180 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
VIII)
IX)
يضرب
VERB
- He never beats anyone. إنه لا يضرب أحدا قط
- ... runs from explosions, he beats people up. ... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
- Well, it beats the statue thing. حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
- This heart only beats for size 60. يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
- this heart of mine beats only for you هذا القلب لي يضرب فقط لك
- Well, this beats all world's records for running ... حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
X)
يتغلب
VERB
Synonyms: overcomes, outmaneuver
- And trust me, traveling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
- And trust me, travelling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
- Any chance voight beats this? أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
- ... trust me, it beats dish duty. ... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق
hammering
I)
يدق
VERB
- A noise of hammering from the pit was heard by many ... وقد سمع صوتا من يدق من الحفرة قبل العديد من ...
- ... but she heard a low hammering sound in his bedroom. ... ولكن سمعت صوت يدق منخفضة في غرفة نومه.
- low hammering sound in his bedroom. يدق صوت منخفض في غرفة نومه.
- occasional far-off hammering of a أحيانا بعيدة يدق الخروج من
- designed to stop harmful pounding and hammering insider and تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و
beating
I)
الضرب
VERB
- The beating was more emotional than burglary. لقد كان الضرب عاطفيّاً .
- Did you try to stop the beating? هل حاولت إيقاف الضرب؟
- His heart was beating madly. كان قلبه الضرب بجنون.
- Trying to get us all a beating? تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
- No external sign of trauma to indicate a beating. لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
- The sun was beating down upon them. كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.
II)
ضرب
VERB
- Are they beating people? هل يقومون بضرب الناس ؟
- Beating had no apparent effect. وقد ضرب أي تأثير واضح.
- How do you account for the beating you've taken? ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
- For a beating that he possibly deserved? لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
- You could just stop beating people up. يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
- To hear beating of yours heart and so good. هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.
III)
فوزه
VERB
- After beating you within a sliver of your life? بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
- He paused again, beating about the question he ... توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
- besides by beating out a إلى جانب من فوزه خارج
- and things that went by was beating tin وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
- heavy beating of his heart. الثقيل بفوزه على قلبه.
- hillside like a fan, and beating the heather. التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.
IV)
ينبض
VERB
- My heart is beating so fast. قلبي ينبض بسرعة شديدة
- Your heart is beating once every three hours. قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
- And is your heart beating strangely? وقلبك ينبض بشكل غريب؟
- I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
- Your heart's beating so fast. إن قلبك ينبض بسرعة
- His heart's beating too fast. قلبه ينبض بسرعة .
V)
يخفق
VERB
- Your heart is beating so fast. أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
- Your heart is beating really fast. قلبك يخفق بسرعة شديدة
- heart was beating fast. كان القلب يخفق بسرعة.
- My heart was beating finely when we two set كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
- ... with a calm air, though his heart was beating fast ... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
- My heart was beating so fast, I just panicked. كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط
VI)
يضربون
VERB
- ... two men in the prize ring beating each other senseless. ... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
- do you see him beating up on jorge silva هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
- they really got off to beating up لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
- ... ridden to the labor front beating up factory in in a ... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
- ... almost certainly head of the table beating up ... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
- backyards and beating up on them that has to say something الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا
VII)
النبض
VERB
Synonyms: pulse, pulsating, heartbeats
- Your heart starts beating fast. قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
- She has never stopped beating. هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
- Until my heart stops beating. حتى يتوقف قلبي عن النبض.
- Until your heart stops beating. حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
- What if my heart stops beating? ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
- His heart stopped beating. قلبه متوقّف عن النبض!
VIII)
يضرب
VERB
- Beating a child like that. يضرب طفلاً بهذا الشكل
- Was his heart beating at an unacceptable rate? هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
- Did you know the kid who was beating the dog? هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
- The rain was beating down over the كان المطر يضرب باستمرار على مدى
- all is beating your brother! علي) يضرب أخيك )
- ... this kid and he was beating on this dog. ... ذلك الولد و كان يضرب الكلب
IX)
الخفقان
VERB
Synonyms: flickering, throbbing, flapping, palpitations, whisking
- What do you mean, his heart stopped beating? ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
- ... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much. ... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
- ... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ... ... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
- My heart stopped beating for 65 seconds. قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
- Till her heart stops beating حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
- If we don't drain it, it'll stop beating. وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان
X)
يدق
VERB
- My heart's beating so fast now. قلبى يدق بسرعة الآن.
- I can feel your heart beating. يمكنني الشعور بقلبك يدّق
- I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك يدق.
- My heart is beating quickly too! قلبي يدق بسرعة أيضاً!
- ls your heart beating slower and slower? هل قلبك يدق أبطأ وأبطأ؟
- Every heart is beating fast -الجميع قلبه يدق بسرعه
XI)
هزيمه
VERB
- But there's no beating the heavy bag. لكن ليس هناك هزيمة .للحقيبة الثقيلة
- You want to know the secret to beating this thing? هل تريد ان تعلم السر لكيفية هزيمة هذا الشئ؟
- Because the one we try of beating. لأن المرة الذى نحاول فيها هزيمة
- ... or amortized costs or beating the competition. ... او تسديد ديون او هزيمه المنافسين
- ... background would have no problem beating a polygraph. ... لديه أى مشكلة لهزيمة كاشف الكذب
bells
I)
اجراس
NOUN
- Before you know it, wedding bells. قبل أن تعرفه، أجراس العرس.
- Where did these church bells come from? من أين جاءت اجراس الكنائس هذه ؟
- What bells you say? عن أي أجراس تتكلم؟
- That distant sound you hear is wedding bells. ذلك الصوتِ البعيدِ تَسْمعُ زفاف أجراسِ.
- Eight bells there below! هناك ثمانية أجراس أدناه!
II)
الاجراس
NOUN
- Do you have any more bells, honey? هل لديك مزيد من الاجراس يا عزيزتى؟
- Why are they ringing the bells? لماذا يرنون الأجراس؟
- I can hear bells ringing. أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
- Can you hear the bells? هل تستطيع ان تسمع الاجراس ؟
- Then why do you have those bells? إذاً من أين حصلت على تلك الأجراس؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.