Ringing means رنين, الرنين and يرن in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ringing in Arabic :

ringing

رنين

VERB

Synonyms: ring, resonance, clanging, buzzing, resonant

I have a persistent ringing in my ear. لدي رنين متواصل في أذني.
Why do you think the phone keeps ringing? ماذا تعتقدين إذا، إستمرار رنين الهاتف ؟
Then he began ringing the bell. ثم أخذ رنين الجرس.
Do you ever hear any ringing sounds? هل تسمع أي رنين ؟
Nobody answered to her ringing. أجاب أحد على رنين لها.

- Click here to view more examples -

الرنين

NOUN

Synonyms: resonance, tones, chime, tinkling, mri, bleeps

But not anymore because of this ringing. ولكن ليس بعد الآن بسبب هذا الرنين.
I think your purse is ringing. اعتقد أن الرنين من حقيبتك
And the ringing in my ears? وصوت الرنين في أذني ؟
Is it because of that ringing you heard? أهذا بسبب الرنين الذي سمعته
And when that starts ringing, that'll be me. ،وعندما يبدأ ذلك بالرنين فسيكون ذلك أنا

- Click here to view more examples -

يرن

VERB

Synonyms: rings, rung, buzzes, jingles

Was that just the phone ringing? أكان هذا الهاتف وهو يرنّ؟
I was letting you know that it was ringing. لقد جعلتك تعرفى أنه كان يرن
It was ringing off the hook. لقد كان يرن دون حساب.
I just found his phone ringing on the floor. أنا فقط وجدت هاتفه يرن على الأرض
I think the phone is ringing. أعتقد أن الهاتف يرن.

- Click here to view more examples -

يخابر

NOUN

ترن

VERB

Synonyms: ring, buzzes

My ears are still ringing, but, yes! أذني مازالت ترن، ولكن.
And the phones are ringing off the hook! و الهواتف ترن بسرعة كبيرة!
Across the valley, the church bells were ringing. وعَبْرَ الوادى .أجراس الكنيسة كانت ترن,
You answering phones that ain't ringing. انت تجيب على هواتف لا ترن
I want to hear bells ringing. أريد أن أسمع أجراساً ترنّ - أجراس ؟

- Click here to view more examples -

دق

VERB

Synonyms: ring, knock, rang, sounding, dak

Ringing a bell when you make a sale is a ... دق الجرس عندما تقوم بالبيع ، أنها ...
the university, and the town ringing a full peal. الجامعة ، وبلدة دق جلجلة الكامل.
In 20 minutes, start ringing that bell. بعد 20 دقيقة ، ابدأ بدق الجرس
[Cell Phone Ringing] [دقّ هاتف خلوي]

- Click here to view more examples -

طنين

VERB

Synonyms: tinnitus, dial tone, humming, tone, buzz, whirr

My ears are ringing. وأذني بها طنين.
Is there a ringing in your ears? هل تعاني من طنين في الإذنين؟

الدق

VERB

Synonyms: chiming, ticking

That bell stopped ringing for me years ago. ذلك الجرس توقف عن الدق لي منذ سنوات
My phone wouldn't stop ringing. هاتفي لا يَتوقّفَ عن الدَقّ.
... make her voice stop ringing in my ears. ... لجعل صوتها توقّف عن الدقّ في آذاني.
All I hear is ringing. كل ما اسمعه هو الدق

- Click here to view more examples -

يدق

VERB

Synonyms: beats, hammering, ticking, beating, rung

My whole head is ringing. رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
Is this ringing a bell? هل هذا يدق جرس ؟

تدق

VERB

Synonyms: knock, ticking, bells

I can hear bells ringing. أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
and church bells are ringing. واجراس الكنيسة تدق.
* Morning bells are ringing* * أجراس الصباح تدق*

- Click here to view more examples -

in English

1. Ring

ring

خاتم

NOUN

Synonyms: seal, wedding rings, stamp

You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟

- Click here to view more examples -

II)

الخاتم

NOUN

Synonyms: signet, seal, circlet

I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب

- Click here to view more examples -

III)

حلقه

NOUN

Synonyms: loop, episode, panel, workshop, cycle, circle

You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة

- Click here to view more examples -

IV)

الحلبه

NOUN

Synonyms: arena, circuit, paddock, fenugreek

Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟

- Click here to view more examples -

الدائري

NOUN

Synonyms: circular, pie, beltway

It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و

- Click here to view more examples -

VI)

عصابه

NOUN

Synonyms: gang, band, cabal, gangster, mob, mobster

They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...

- Click here to view more examples -

VII)

الطوق

NOUN

Synonyms: hoop, collar, girth, coves, cordon, garland, banded

... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الحلقه

NOUN

Synonyms: episode, loop, workshop, seminar, vicious

This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟

- Click here to view more examples -

IX)

رنين

NOUN

Synonyms: ringing, resonance, clanging, buzzing, resonant

In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة

- Click here to view more examples -

يرن

VERB

Synonyms: ringing, rings, rung, buzzes, jingles

Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن

- Click here to view more examples -

XI)

حزام

NOUN

Synonyms: belt, strap, seat belt, girdle, waistband, webbing

... could afford a value and engagement ring in those days ... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام

2. Resonance

resonance

صدي

NOUN

Synonyms: echo, resonate, sada, vibrated, reverberate, echoed

resonance of the human voice, that it صدى للصوت البشري ، وأنه
resonance with people like me and other صدى مع الناس مثلي وغيرها
... be applied to the resonance cavity ... لتكون تطبيقها على تجويف صدى
... it had completely lost its resonance, and probably fishes ... ... وانها فقدت تماما صدى والخمسين ، وربما الأسماك ...
... these considerations will find resonance in the work of other bodies ... ... يكون لهذه الاعتبارات صدى في عمل الهيئات الأخرى ...

- Click here to view more examples -

II)

الرنين

NOUN

Synonyms: ringing, tones, chime, tinkling, mri, bleeps

The second element is resonance. العنصر الثاني هو الرنين.
And this is called resonance energy. وهذا ما يسمى الطاقة الرنين.
... guy probably treats for the resonance missus will course we will ... الرجل يعامل ربما لmissus الرنين بالطبع سنقوم سوف
... there have been said that i possess a certain resonance though ... هناك قيل بأنني تمتلك بعض الرنين على الرغم من

- Click here to view more examples -

III)

رنه

NOUN

Synonyms: ringtone, clang, reindeer

IV)

رنين

NOUN

Synonyms: ringing, ring, clanging, buzzing, resonant

... referral for a magnetic resonance imaging test of the brain. ... للإحالةِ ل إختبار تصوير رنينِ مغناطيسيِ الدماغِ.

الصدي

NOUN

Synonyms: echo, sounding, echoes, sada

VI)

الرنه

NOUN

Synonyms: ringtone, reindeer, twang

VII)

اصداء

NOUN

Synonyms: echoes, reverberations, repercussions, echoed

3. Clanging

clanging

تلاحن

VERB

until the whole house resounded with the clanging. حتى البيت كله دوت مع تلاحن.
clanging and the whole town was up! وكان تلاحن والبلدة كلها حتى!
There was a ringing, clanging sound, and as ... كان هناك الرنين، تلاحن الصوت، وكما ...
... and set the bell to clanging, it produced upon ... ووضع الجرس في تلاحن ، أنها أنتجت عليها
... five minutes the bells were wildly clanging and the whole town ... ... خمس دقائق كانت أجراس تلاحن بعنف والبلدة كلها ...

- Click here to view more examples -

II)

رنين

VERB

Synonyms: ringing, ring, resonance, buzzing, resonant

few moments later a clanging sound, as if a وبعد لحظات قليلة صوت رنين ، كما لو كان
Like I can't stand the sound of clanging metal. مثلا أنا لا أَستطيعُ تمييز صوتِ رَنين المعادن
It's like a clanging, clanging انها مثل الرنين ، رنين

- Click here to view more examples -

4. Buzzing

buzzing

الاز

NOUN

Buzzing from the blue-flies. الأز من الذباب الأزرق.
well buzzing through more care was appointed وعين كذلك من خلال الأز المزيد من الرعاية
buzzing against that eternal pane!" الأز ضد ذلك الجزء الأبدية!
builders leaves houses already buzzing with activity to penalty ... بناة المنازل يترك الأز بالفعل مع النشاط لعقوبة ...
buzzing sound like a fly ... الأز يبدو وكأنه يطير ...

- Click here to view more examples -

II)

يطن

VERB

I was trying to work and it kept buzzing. كنتُ أحاول أن اعمل .وظل يطن
He was buzzing with ideas and forgiveness. كان يطن مع الأفكار والمغفرة.
There were flies buzzing all around. كان هناك ذباب يطن في كل مكان .
buzzing of these writers did ... يطن من هؤلاء الكتاب لم ...
... about a bunch of flies buzzing around believes i can't ... عن حفنة من الذباب يطن حول تعتقد أنني لا يمكن

- Click here to view more examples -

III)

الغمغمه المتواصله

VERB

was buzzing around that was some place to ... كان الغمغمة المتواصلة حول ذلك كان بعض مكان للجلوس ...

IV)

يعج

VERB

Synonyms: swarming, crawling, teeming with

ازيز

NOUN

Synonyms: humming, hum, buzz, whir, wheeze, purr

They could be heard buzzing, and a gleam of ... يمكن سمعوا أزيز ، وبصيص من ...
buzzing of insects, the barking of distant dogs, ... أزيز الحشرات ، ونباح الكلاب البعيدة ، ...
... also hear this very loud buzzing noise. ... أسمع هذا أيضا ًبصوت عال جداً أزيز من الضوضاء.

- Click here to view more examples -

VI)

رنين

NOUN

Synonyms: ringing, ring, resonance, clanging, resonant

VII)

الصاخبه

NOUN

Synonyms: bustling, loud, noisy, rants, tumultuous, roaring, raucous

5. Resonant

resonant

الرنانه

NOUN

Synonyms: grandiose

we allow the resonant action, نحن السماح للعمل الرنانة،
and we construct a resonant cavity ونحن بناء 1 تجويف الرنانة
words and in a deep, resonant voice. الكلمات وبصوت عميق الرنانة.
... voice not loud but resonant, and casting a quick ... بصوت عال ولكن ليس الرنانة، ويلقي سريع
traveling but boyish and resonant, as he responded gaily ... لكن السفر صبياني والرنانة، كما أجاب بمرح ...

- Click here to view more examples -

II)

رنانه

NOUN

method than a signal more resonant. الأسلوب من إشارة أكثر رنانة.

III)

مدويه

NOUN

Synonyms: loud, resounding

yes resonant as on the team نعم مدوية وعلى الفريق

IV)

رنين

ADJ

Synonyms: ringing, ring, resonance, clanging, buzzing

6. Rings

rings

خواتم

NOUN

Synonyms: wedding rings

I bought rings, you know. لقد اشتريت خواتم، أتعلم
What are hair rings? ما هي خواتم الشعر ؟
Hide rings all over the house. أخفى خواتم في كل أنحاء المنزل.
Do we have to get rings? هل يجب علينا ان نشتري خواتم ؟
Got any rings on your fingers? هل لديك اية خواتم فى اصبعك ؟
And my toe rings? و خواتم أصابع قدميّ؟

- Click here to view more examples -

II)

الخواتم

NOUN

Do you recognize any of these rings? هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟
Please exchange the rings. من فضلكم، تبادلوا الخواتم
You may now exchange the rings. يمكنك الأن تبادل الخواتم - حسناً
Supposed to exchange rings or something? هل علينا أن نتبادل الخواتم أو شيء كهذا؟
Her rings, bracelets she always wore. الخواتم والأساور التى كانت ترتديها دائماً
Do we have some rings? هل لدينا بعض الخواتم؟

- Click here to view more examples -

III)

حلقات

NOUN

Synonyms: loops, episodes, workshops, looping, seminars

Three rings for a dollar. ثلاث حلقات مقابل دولار مَن مستعد؟
Did you see the napkin rings? هَل رَأيتَ حلقاتَ المنديلَ؟
... a giant gas planet with rings, and a comet. ... كوكب غازى عملاق محاط بحلقات ومذنب,
Now, what's with the rings of fire? ما قصة حلقات النار؟
I saved one of the cigar rings. إحتفظت بإحدى حلقات السيغار
is like counting the rings of a tree. كعد حلقات شجرة .

- Click here to view more examples -

IV)

الحلقات

NOUN

Synonyms: loops, episodes, workshops, seminars

We must find a way to engage the rings. يجب أن نجد الطريقة لتشغيل الحلقات
The rings sparkled upon her fingers. اثارت الحلقات على أصابعها.
You may put on the arm rings. يمكنكم ارتداء الحلقات الذراع هذه.
Ever wonder what those rings are made of? أتساءل دائمًا، مم تتكون تلك الحلقات؟
The rings will be functional at that distance. الحلقات ستكون فعالة من هذه المسافة
I know how old you are by counting the rings. أنا أعرفُ كم عمرك !من عدد الحلقات.

- Click here to view more examples -

يرن

NOUN

Synonyms: ringing, rung, buzzes, jingles

Even now sometimes when the phone rings. حتى الان أحياناً عندما يرن الهاتف
And then the phone rings. و بعدها يرن الهاتف .
You answer whenever it rings. تجيب عليه فى أى وقت يرن به
And then the phone rings. و من ثم يرن الهاتف
When the phone rings, that's the signal. ، عندما يرن الهاتف تلك هي الإشارة
When your phone rings. عندما تجد هاتفك يرن.

- Click here to view more examples -

VI)

عصابات

NOUN

Synonyms: gangs, bands, cartels, gang, syndicates, mobsters

... signs of life, sometimes mere rings and ... علامات الحياة ، وأحيانا مجرد عصابات
... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
and stained with dark rings of spilled liquor. وملطخة عصابات الظلام من الخمور المسكوب.
terrace-rings from top to bottom, and ... شرفة بين عصابات من أعلى إلى أسفل، وذهب ...
... bless my finger-rings! ... بارك لي الإصبع بين عصابات!

- Click here to view more examples -

VII)

رنات

NOUN

And after about three rings. وبعد ثلاث رنات.
... as faxes after five rings and receive them as faxes ... ... كرسائل فاكس بعد خمس رنات وتلقيها كرسائل فاكس ...

VIII)

حلق

NOUN

Synonyms: shaved, shaving, episodes, throat, earring, levitate

IX)

الخاتم

NOUN

Synonyms: ring, signet, seal, circlet

Do you have the rings for us? هل لديك الخاتم لأجلنا؟
Who wears the rings? من يرتدى هذا الخاتم ؟
... wants you to carry the same rings. ... يُريدُك لتحَمْلي نفس الخاتم

- Click here to view more examples -

7. Rung

rung

يرن

VERB

Synonyms: ringing, rings, buzzes, jingles

Certainly it had rung. من المؤكد أنه كان يرن.

II)

درجه

VERB

Synonyms: degree, score, grade, class, point, extent

There was one on every rung. كان هناك واحد في كل درجة.
... on the second highest rung. ... ،على ثاني أعلى درجة
... the piece, and rung it on the ... قطعة ، وذلك على درجة
... and clinging to a rung with the other. ... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
... sounds the same whether it's rung ... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها

- Click here to view more examples -

III)

يدق

VERB

Synonyms: beats, hammering, ticking, beating

I had scarcely rung before the door opened. وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
and having rung for his carriage, he departed. وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
... , as she hadn't rung for a servant. ... ، كما أنها لم يدق للخادمة.

- Click here to view more examples -

8. Buzzes

buzzes

الطنين

NOUN

Synonyms: buzz, tone, tinnitus, whirring, touchtone, dial tone

buzzes and things that phoned us to ... الطنين والأشياء التي اتصلت بنا لإعلامنا ...
... true, and his fiddle buzzes on the low ones and ... ... صحيحا ، وعزف له الطنين في البلدان المنخفضة والصرير ...

II)

ترن

VERB

Synonyms: ring

If a fly buzzes in, the alarm sounds. إذا ترنّ ذبابة في، جرس الإنذار يدقّ.
... and one of those electrical things that buzzes. ... وواحداً من تلك الأشياء الكهربائية التي ترن
It buzzes every 15 minutes. إنها ترن كل 15 دقيقة
It buzzes every 15 minutes. إنها ترن كل 15 دقيقة

- Click here to view more examples -

III)

يرن

NOUN

Synonyms: ringing, rings, rung, jingles

9. Jingles

jingles

جينجل

NOUN

II)

الطنطنه

NOUN

III)

الترانيم

NOUN

Synonyms: hymns

Okay, see, I don't do jingles. حسنًا، أترين، أنا لا أغني الترانيم.
... , I don't do jingles. ... .أنا لا أغني الترانيم

IV)

الاناشيد

NOUN

Synonyms: anthems, nasheeds, anashids, chants, ditties

... sell ideas or campaigns or jingles. ... يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد
I mean jingles, yes. أعني، الأناشيد نعم.

اناشيد

NOUN

Synonyms: songs, anthems, chants, carols

He writes kids' songs and jingles. نعم ، هو يكتب أغاني أطفال وأناشيد
I write kids' songs and jingles. أكتب أغاني أطفال وأناشيد
Well, I'll be singing denture jingles by then. حسناً ، سأكون أغني أناشيد .

- Click here to view more examples -

VI)

يرن

NOUN

Synonyms: ringing, rings, rung, buzzes

10. Knock

knock

تدق

VERB

Synonyms: ticking, bells

Why should we knock under and go with the stream? لماذا علينا أن تدق تحت وتذهب مع التيار؟
I could knock you out of the gig! ويمكنني أن تدق لكم من الحفلة!
A knock at the door interrupted this concert of joy and ... توقف وتدق على باب هذا الحفل من الفرح والأمل ...
Don't knock me about any more. لا تدق لي عن أي أكثر.
knock on the day i want more twelve house تدق في اليوم أريد أكثر 12 منزل
the cream does that work knock your fingers كريم يفعل ذلك العمل تدق الخاص الأصابع

- Click here to view more examples -

II)

خبط

NOUN

Let us knock on the wall now. دعونا خبط على الحائط الآن.
knock to pieces an old barrel, or split up خبط على قطعة 1 برميل من العمر، أو تقسيم
knock things down a bit, and then it might be ... خبط الأمور قليلا، ثم انه قد يكون من ...
... for questioning, there was a knock at the door. ... لاستجوابهم كان هناك خبط على الباب
... in fact, a knock at the door was heard وفي الواقع ، كان سمع خبط على الباب
... as he spoke a knock was heard at the door, ... كما انه تحدث عن سمع خبط على الباب ،

- Click here to view more examples -

III)

تطرق الباب

VERB

You really should learn to knock. يجب عليك أن تتعلم أن تطرق الباب
You really should learn to knock. فعلاً يجب أن تتعلم أن تطرق الباب.
You just barge in here and you don't knock? انت تقتحم المكان ولا تطرق الباب؟
Learn to knock, will you? تعلّم أن تطرُق الباب، هلّا فعلت؟
I'd like you to knock first. أتمنى منك أن تطرق الباب أولا
... locked, why didn't you just knock? ... مغلقا لماذا لم تطرق الباب؟

- Click here to view more examples -

IV)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

An instant lost now could knock out my last chance. ويمكن الآن لحظة فقدت ضرب فرصتي الأخيرة.
That would knock out this, but it rules ... ومن شأن ذلك أن ضرب هذا، لكنه يحكم ...
But it was impossible to knock him off his script ... ولكن كان لضرب من المستحيل له قبالة السيناريو له ...
Knock yourself out, sweetheart. ضرب نفسك ، حبيبته.
No need to knock, the door is open foryou لا حاجة لضرب ، والباب مفتوح لك
might have heard his "sealed heart knock قد سمعت عن "ضرب قلب مختوم

- Click here to view more examples -

يطرق

VERB

Synonyms: knocking, banging, hammering

Does anyone knock around here? ألا يطرقُ أحدٌ الباب هُنا؟
Does anybody knock around here anymore? ألم يعد هناك أحد يطرق هنا ؟
People don't knock on my door every day. نحن لا يطرق بابي يومية.
... was not necessary to knock his friend on the head with ... فليس من الضروري أن يطرق صديقه على رأسه مع ...
... was closed, he didn't knock, and the door ... ... كان مغلقاً وهو لم يطرق على الباب والباب ...
He didn't knock three days ago? هو لم يطرق قبل ثلاثة أيام؟

- Click here to view more examples -

VI)

دق

VERB

Synonyms: ring, rang, sounding, dak

Knock him out and regroup. دق لهم بالخروج ،واعادة تنظيم صفوفهم
Knock, knock, knock ... ،دق، دق، دق ...

VII)

طرق

NOUN

Synonyms: ways, methods, routes, modes, roads

There was a knock at the door. كان هناك طرق على الباب.
There was a knock at the door and ... كان هناك طرق على الباب، وقوات ...
There was a knock at the door, and ... كان هناك طرق على الباب، وأنها ...
... breakfast was completed there was a knock at the door. ... تم الانتهاء الافطار كان هناك طرق على الباب.
... the door was locked, why didn't you just knock? ... كانت مغلقة الباب ، لماذا لم لكم فقط طرق؟
Why can't we just knock on the door? لماذا لا يمكننا طرق الباب بكل بساطة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ضربه

NOUN

Synonyms: blow, strike, hit, shot, stroke, struck, beaten

He stopped and gave a peculiar knock. وتوقف وأعطى ضربة غريبة.
contaminated extranet a knock on relax الشبكة الخارجية الملوثة لضربة في الاسترخاء
... this auspicious moment a knock sounded at the kitchen door. ... هذه اللحظة الميمونة بدا ضربة عند باب المطبخ.
... only made when even a knock them over not ... فقط حتى عندما قدمت لهم أكثر من ضربة لا
... her ear, and there was a soft knock at the ... أذنها، وكان هناك ضربة لينة في
... "I just had a student knock on my door to ... ... "أنا كان مجرد ضربة طالب على بابي لالتقاط ...

- Click here to view more examples -

11. Tone

tone

لهجه

NOUN

Synonyms: accent, dialect

Your tone conveyed it very clearly. ونقل لهجة الخاص بكل وضوح.
The change in her tone reassured him. طمأن التغيير في لهجة لها عليه.
But the next she spoke in a different tone. لكن المقبل تحدثت في لهجة مختلفة.
The man's tone was whining. وكان لهجة الرجل الأنين.
There was a definite tone. كان هناك لهجه محددة.
So tone it way down. حتى انها لهجة الطريق.

- Click here to view more examples -

II)

نغمه

NOUN

Synonyms: ringtone, tune, dial tone, drummed, tonality, chord

You can change its ring tone. يمكنك أن تغيّر نغمة الجرس
You can have that ring tone, too. أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ تلك نغمةِ الجرس، أيضاً.
Failed to play test tone. ‏‏فشل تشغيل نغمة الاختبار.
I exclaimed, in rather a triumphant tone. هتف لي ، في نغمة وليس منتصرا.
The tone of my voice means business. لأن نغمة صوتي تعني الجدية
These settings control how the tone of your audio sounds. تتحكم هذه الإعدادات في نغمة الصوت.

- Click here to view more examples -

III)

نبره

NOUN

Synonyms: accent, inflection

I did not use a tone, okay? لم أستخدم نبرة، حسناً؟
You need a special tone too? تريد نبرة خاصة أيضا؟
Right then your tone of voice was very menacing. حسناً إذن, في نبرة صوتك تهديد شديد
I know that tone of voice, too. لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً
The stare, the icy cold tone of voice. التحديق ونبرة الصوت المتجمدة
Speak in a consistent, level tone. تكلّم بنبرة متناسقة وثابتة.

- Click here to view more examples -

IV)

النغمه

NOUN

Synonyms: ringtone, tune, pitch

Please leave your message after the tone. رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة
Please leave your name and number at the tone. رجاءً ضع اسمك ورقمك عند النغمة
Please leave a message at the tone. رجاءً إتركْ a رسالة في النغمةِ.
He had no idea about tone production. هو ليس لديه فكر حول إنتاج النغمة
Please leave a message at the tone. رجا اُترك رسالة عند سماع النغمة.
Please leave your message after the tone. من فضلك اترك رسالتك بعد النغمة

- Click here to view more examples -

النبره

NOUN

Synonyms: pitched, accent

That tone won't make me go any faster. هذه النبرة لن تجعلني اسرع اكثر
Did you catch that condescending tone? هل لاحظت هذه النبرة الحنون فى صوته؟
Why that tone of voice? لماذا تلك النبرة في صوتك؟
... can finally talk to you and listen to that tone! ... أخيراً يمكنني التحدث !إليك و أسمع تلك النبرة
... speak to me with that tone. ... بالتحدث معى بهذه النبرة
... deserve to have you take that tone with me. ... أستحق أن تكلمني بهذه النبرة.

- Click here to view more examples -

VI)

لهجته

NOUN

She drew aside, instinctively obeying his tone. وجهت جانبا، وطاعة غريزي لهجته.
His tone rang with menace. رن لهجته مع الخطر.
His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
He tried to keep his tone as measured as her own ... حاول الحفاظ على لهجته التي تقاس كما بلدها ...
... striving to preserve his ordinary tone, and a due measure ... ... والسعي للحفاظ على لهجته عادية ، وقياس الواجب ...
His very tone betray him, or my ears deceive. لهجته جدا يسلمه ، أو خداع أذني.

- Click here to view more examples -

VII)

اللهجه

NOUN

Synonyms: accent, worded, dialect

That tone won't make me go any faster. هذه اللهجة لن تجعلني أتحرّك
And why are you talking in that tone to me? ولماذا تَتكلّمُ بهذه اللهجة لي؟
I find the tone and content of this ... اجد ان اللهجة والمضمون لهذه ...
The overall tone and tenor of the draft resolution ... واللهجة العامة لمشروع القرار ...
Don't take that tone with me. لا تستخدمى هذه اللهجة معى
I don't appreciate you taking that tone. لم أتوقع منك هذه اللهجة الآن

- Click here to view more examples -

VIII)

طنين

NOUN

Synonyms: tinnitus, dial tone, humming, buzz, ringing, whirr

... two characters for languages with tone mark and vowel mark ... ... حرفين للغات المتضمنة علامة طنين وعلامة لأحرف الحركة ...
Does your telephone line require tone or pulse dialing? هل يتطلب الخط الهاتفي لديك طلب اتصال نبضي أم طنين؟
Play tone when you can speak إصدار طنين عندما تكون مستعداً للكلام
A form of dialing that uses multiple-tone signaling. شكل من أشكال الطلب يستخدم إشارات طنين متعددة.
Play tone when you can speak تشغيل طنين عندما تكون مستعداً للكلام
Wait for credit card tone: انتظار طنين بطاقة الائتمان:

- Click here to view more examples -

IX)

الطنين

NOUN

Synonyms: buzz, tinnitus, whirring, touchtone, buzzes, dial tone

You have indicated that you have tone dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالطنين.
Check your touch tone service option. تحقق من خيارات خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه لديك خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه لديك خدمة الطنين باللمس.
... that you do not have touch tone service. ... أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.

- Click here to view more examples -

تون

NOUN

Synonyms: toon, tun, ton, thun

Well, don't, Tone. حسنا، لا، تون.
They're all different, Tone. (جميعهم مختلفون ,يا (تون

12. Buzz

buzz

الطنانه

NOUN

Synonyms: pretentious, rhetoric, bumblebee

If physically they can't even get the same buzz. إذا جسديا أنهم لا يستطيعون حتى الحصول على نفس الطنانة.
It gives them this buzz and helps them to connect ... أنه يعطيهم هذا الطنانة ويساعدهم على الاتصال ...
It's just the buzz saw. انها مجرد رأى الطنانة.
buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
it is like buzz billion years more respectful trip هو مثل الطنانة مليار سنة رحلة أكثر احتراما
head fairly begins to buzz. يبدأ رئيس الطنانة إلى حد ما.

- Click here to view more examples -

II)

الطنين

NOUN

Synonyms: tone, tinnitus, whirring, touchtone, buzzes, dial tone

The buzz will do its own work for the ... الطنين سيقوم بعمله في ...

III)

شرب حتي الثماله

NOUN

The buzz of study ceased. وتوقف شرب حتى الثمالة من الدراسة.
The buzz of study ceased. توقفت عن شرب حتى الثمالة من الدراسة.
His head began to buzz, and there was ... وبدأ رأسه لشرب حتى الثمالة، وكان هناك ...
There was a buzz of gratification from كان هناك شرب حتى الثمالة من الإشباع من
buzz swept into the street as if the اجتاحت شرب حتى الثمالة في الشارع كما لو كان
and buzz, and wonder in what ... وشرب حتى الثمالة ، وأتساءل ما في ...

- Click here to view more examples -

IV)

نبضات

NOUN

Synonyms: impulses, pulses, heartbeat, pulsed

باز

NOUN

Synonyms: baaz, paz, baz, falcon

... us to make like bees and buzz. ... لجعلنا مثل "بيز" و "باز"
Buzz, we missed the truck. لقد فقدنا الشاحنة يا باز
What are we going to do, Buzz? ماذا سنفعل يا باز؟
what happened to the other guy, Buzz? ماذا جرى للشخص الثاني، باز؟
Ok Buzz, make the call. باز)، اتصل)
Buzz, check this out. باز انظر الى ذلك .

- Click here to view more examples -

VI)

طنين

NOUN

Synonyms: tinnitus, dial tone, humming, tone, ringing, whirr

That was a buzz, not a ding. هذا طنين وليس قرع
like the buzz of a bee in my ear. مثل طنين من نحلة في أذني.
It's, uh, more fun with a buzz. الأمر يكون أكثر مرحاً مع طنين الموسيقى.
If I buzz twice, you say ... إذا أنا طنين مرتين، ويقول ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, stir, bang, sensation, commotion, uproar, an uproar

There was a buzz and a hum. كان هناك ضجة وهمهمة 1.
A faint buzz above the ceiling witnessed that ... شهد ضجة خافت فوق السقف الذي ...
A deep, low buzz. عميق، ضجة منخفضة.
There was a buzz of gratification from time to time during ... كان هناك ضجة من الإشباع من وقت لآخر أثناء ...
to get a buzz the Ranger described the bottles logo ... للحصول على ضجة وصفت الحارس شعار زجاجات ...
There's a buzz about a new work ... هناك ضجّة عن لوحة جديدة . ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ازيز

NOUN

Synonyms: humming, hum, whir, wheeze, purr, buzzing

The buzz of the great flies was loud ... كان أزيز الذباب الكبير بصوت عال ...
... he says it's a buzz! ... وهو يقول بأنّه أزيز!
... a lot to get a buzz on. ... الكثير أَنْ يُصبحَ a أزيز على.
The buzz of bullets, the roar and rumble of ... مزق ازيز الرصاص وهدير وقعقعة ...
Like I say, it's a buzz. مثل أنا أقول، هو أزيز.
[Buzz buzz buzz] [أزيز أزيزِ أزيزِ]

- Click here to view more examples -

IX)

صدي

NOUN

Synonyms: echo, resonance, resonate, sada, vibrated, reverberate, echoed

13. Hammering

hammering

يدق

VERB

Synonyms: beats, ticking, beating, rung

A noise of hammering from the pit was heard by many ... وقد سمع صوتا من يدق من الحفرة قبل العديد من ...
... but she heard a low hammering sound in his bedroom. ... ولكن سمعت صوت يدق منخفضة في غرفة نومه.
low hammering sound in his bedroom. يدق صوت منخفض في غرفة نومه.
occasional far-off hammering of a أحيانا بعيدة يدق الخروج من
designed to stop harmful pounding and hammering insider and تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و

- Click here to view more examples -

II)

يطرق

VERB

Synonyms: knocking, banging

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Ringing in Arabic :

ringing

رنين

الرنين

يرن

يخابر

ترن

دق

طنين

الدق

يدق

تدق

More meaning of ringing

ring

خاتم

الخاتم

حلقه

الحلبه

الدائري

عصابه

الطوق

الحلقه

رنين

يرن

حزام

resonance

صدي

الرنين

رنه

رنين

الصدي

الرنه

اصداء

clanging

تلاحن

رنين

buzzing

الاز

يطن

الغمغمه المتواصله

يعج

ازيز

رنين

الصاخبه

resonant

الرنانه

رنانه

مدويه

رنين

rings

خواتم

الخواتم

حلقات

الحلقات

يرن

عصابات

رنات

حلق

الخاتم

rung

يرن

درجه

يدق

buzzes

الطنين

ترن

يرن

jingles

جينجل

الطنطنه

الترانيم

الاناشيد

اناشيد

يرن

knock

تدق

خبط

تطرق الباب

ضرب