Dialect

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Dialect in Arabic :

dialect

1

اللهجه

NOUN
Synonyms: accent, worded, tone
- Click here to view more examples -
2

لهجه

NOUN
Synonyms: tone, accent
- Click here to view more examples -
3

عاميه

NOUN
4

لهجتهم

NOUN
  • ... quite make out their dialect. ... ان اجري جدا من لهجتهم.
5

العاميه

NOUN

More meaning of Dialect

accent

I)

لهجه

NOUN
Synonyms: tone, dialect
- Click here to view more examples -
II)

اللكنه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اللهجه

NOUN
Synonyms: worded, dialect, tone
- Click here to view more examples -
IV)

اكسنت

NOUN
V)

تمييز

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

لكنه

NOUN
Synonyms: but
- Click here to view more examples -
VII)

نبره

NOUN
Synonyms: tone, inflection
VIII)

تشكيل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

التوكيد

NOUN
  • Line callout 4 (border and accent bar) وسيلة شرح خطية 4 (حدود وشريط التوكيد)
  • Line callout 4 (accent bar) وسيلة شرح خطية 4 (شريط التوكيد)
  • ... 1 (border and accent bar) ... 1 (حدود وشريط التوكيد)
  • ... 2 (border and accent bar) ... 2 (حدود وشريط التوكيد)
  • ... 3 (border and accent bar) ... 3 (حدود وشريط التوكيد)
  • ... 1 (Border and Accent Bar) ... 1 (حدود وشريط التوكيد)‏
- Click here to view more examples -
X)

مميزه

NOUN
  • Bending Picture Accent List layout showing selected associated shapes تخطيط قائمة مميزة بصور مقوسة لإظهار الأشكال المقترنة المحددة
  • Bending Picture Accent List layout showing selected associated shapes ... تخطيط قائمة مميزة بصور مقوسة لإظهار الأشكال المقترنة المحددة ...
  • ... in the <a0> Bending Picture Accent List </a0> layout in the ... ... في التخطيط <a0> قائمة مميزة بصور مقوسة </a0> في ...
  • ... in the <a0> Bending Picture Accent List </a0> layout in ... ... في التخطيط <a0> قائمة مميزة بصور مقوسة </a0> ، في ...
  • ... those in the Bending Picture Accent List layout in the ... ... الأشكال الموجودة في التخطيط قائمة مميزة بصور مقوسة، في ...
  • ... those in the Bending Picture Accent List layout in the ... ... تلك الموجودة في التخطيط قائمة مميزة بصور مقوسة في ...
- Click here to view more examples -

worded

I)

اللهجه

VERB
Synonyms: accent, dialect, tone
- Click here to view more examples -
II)

صياغته

VERB
Synonyms: drafted, crafted
  • ... not clear and could have been worded better. ... ليس واضحا وكان يمكن صياغته بشكل أفضل.
  • ... should be more precisely worded since there would seem to be ... ... ينبغي أن يكون أكثر دقة في صياغته، حيث أنه يبدو ...
III)

يصاغ

VERB
Synonyms: formulated, modelled
  • This is to be worded so as not to affect ... وينبغي أن يصاغ بطريقة لا تؤثر على ...
  • ... draft article 2 could have been worded differently. ... مشروع المادة 2 كان يمكن أن يصاغ بطريقة مختلفة.
  • ... a general provision, which could be worded as follows: ... بحكم عام يمكن أن يصاغ على النحو التالي:
- Click here to view more examples -
IV)

صيغت

VERB
  • Negatively worded explanations of vote were ... وتعليﻻت التصويت، التي صيغت بشكل سلبي، تمثل ...
  • The Coordinator's paper was worded in such a way as ... وصيغت ورقة المنسق على نحو ...
V)

صيغتها

VERB
Synonyms: as
  • As currently worded, the convention applied to ... وأوضح أن اﻻتفاقية، في صيغتها الحالية، تنطبق على ...
  • ... favoured retaining article 11 as currently worded. ... ويؤيد الإبقاء على المادة 11 بصيغتها الحالية.
  • ... he had no objection to the preamble as currently worded. ... لا يعترض على الديباجة بصيغتها الحالية.
  • ... of article 2 as currently worded did not imply an elimination ... ... من المادة ٢ بصيغتها الحالية ﻻ يعني إلغاء ...
  • Article 7 could stand as currently worded. ويمكن أن تظل المادة 7 بصيغتها الحالية.
- Click here to view more examples -
VI)

تصاغ

VERB
  • ... incitement would have to be carefully worded so as to avoid ... ... بالتحريض ينبغي أن تصاغ بعناية لتفادي ...
  • ... 13.22 should have been worded in accordance with the terminology used ... ... ١٣-٢٢ كان ينبغي أن تصاغ وفقا للمصطلحات المستخدمة ...

tone

I)

لهجه

NOUN
Synonyms: accent, dialect
- Click here to view more examples -
II)

نغمه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نبره

NOUN
Synonyms: accent, inflection
- Click here to view more examples -
IV)

النغمه

NOUN
Synonyms: ringtone, tune, pitch
- Click here to view more examples -
V)

النبره

NOUN
Synonyms: pitched, accent
- Click here to view more examples -
VI)

لهجته

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اللهجه

NOUN
Synonyms: accent, worded, dialect
- Click here to view more examples -
VIII)

طنين

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الطنين

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تون

NOUN
Synonyms: toon, tun, ton, thun

slang

I)

العاميه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عاميه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اللغه العاميه

NOUN
Synonyms: vernacular
- Click here to view more examples -
IV)

عاميا

NOUN

colloquial

I)

العاميه

ADJ
  • ... where we can kind of have a colloquial ... التي يمكننا النوع من لديهم العامية
  • it's the colloquial popular name for a group of انها اسم شعبي العامية لمجموعة من
  • colloquial e there's two views ه العامية هناك وجهتا نظر
  • colloquial theories and and there's this huge semantic problem نظريات والعامية وهناك هذه المشكلة الدلالي ضخمة
  • It's a colloquial way of saying " ... إنها الطريقة العامية (لقول " ...
- Click here to view more examples -
II)

عاميه

ADJ

commoner

I)

عاميه

NOUN
II)

عامه

NOUN
  • ... sometimes dress as a commoner, um, to escape the ... ... أحيانا أرتدى ملابس كعامة الشعب لأهرب من ...
  • ... are you and i have a legendary a commoner ... أنت ولدي الأسطوري من عامة

vernacular

I)

العاميه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الدارجه

NOUN
III)

اللغه العاميه

NOUN
Synonyms: slang
  • ... weekly radio programme in the vernacular, the conduct of seminars ... ... وبرنامج الإذاعة الأسبوعية باللغة العامية، وتنظيم ندوات ...

colloquially

I)

العاميه

ADV
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.