Rung

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Rung in Arabic :

rung

2

درجه

VERB
  • There was one on every rung. كان هناك واحد في كل درجة.
  • ... on the second highest rung. ... ،على ثاني أعلى درجة
  • ... the piece, and rung it on the ... قطعة ، وذلك على درجة
  • ... and clinging to a rung with the other. ... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
  • ... sounds the same whether it's rung ... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
- Click here to view more examples -

More meaning of Rung

ringing

I)

رنين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الرنين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يرن

VERB
Synonyms: rings, rung, buzzes, jingles
- Click here to view more examples -
IV)

يخابر

NOUN
V)

ترن

VERB
Synonyms: ring, buzzes
- Click here to view more examples -
VI)

دق

VERB
Synonyms: ring, knock, rang, sounding, dak
- Click here to view more examples -
VIII)

الدق

VERB
Synonyms: chiming, ticking
- Click here to view more examples -

rings

I)

خواتم

NOUN
Synonyms: wedding rings
- Click here to view more examples -
II)

الخواتم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حلقات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحلقات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يرن

NOUN
Synonyms: ringing, rung, buzzes, jingles
- Click here to view more examples -
VI)

عصابات

NOUN
  • ... signs of life, sometimes mere rings and ... علامات الحياة ، وأحيانا مجرد عصابات
  • ... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
  • and stained with dark rings of spilled liquor. وملطخة عصابات الظلام من الخمور المسكوب.
  • terrace-rings from top to bottom, and ... شرفة بين عصابات من أعلى إلى أسفل، وذهب ...
  • ... bless my finger-rings! ... بارك لي الإصبع بين عصابات!
- Click here to view more examples -
VII)

رنات

NOUN
VIII)

حلق

NOUN
IX)

الخاتم

NOUN
Synonyms: ring, signet, seal, circlet

buzzes

I)

الطنين

NOUN
  • buzzes and things that phoned us to ... الطنين والأشياء التي اتصلت بنا لإعلامنا ...
  • ... true, and his fiddle buzzes on the low ones and ... ... صحيحا ، وعزف له الطنين في البلدان المنخفضة والصرير ...
II)

ترن

VERB
Synonyms: ring
- Click here to view more examples -
III)

يرن

NOUN
Synonyms: ringing, rings, rung, jingles

jingles

I)

جينجل

NOUN
II)

الطنطنه

NOUN
III)

الترانيم

NOUN
Synonyms: hymns
IV)

الاناشيد

NOUN
VI)

يرن

NOUN
Synonyms: ringing, rings, rung, buzzes

degree

I)

درجه

NOUN
Synonyms: score, grade, class, point, extent
- Click here to view more examples -
II)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, rank, grade
- Click here to view more examples -
III)

درجه علميه

NOUN
  • Highest academic degree: doctorate in law. أعلى درجة علمية: دكتوراه في الحقوق
  • ... leading to an academic degree. ... تفضي إلى الحصول على درجة علمية.
  • ... the only university to give a degree in peace studies. ... وهي الجامعة الوحيدة التي تمنح درجة علمية في مجال دراسات السﻻم.
  • ... important to have a degree or certificate, unfortunately ... أهمية أن يكون على درجة علمية أو شهادة, لسوء الحظ
  • ... of a UNU-supported degree programme in sustainable development and ... ... برنامج تدعمه الجامعة ويمنح درجة علمية في التنمية المستدامة واﻹدارة ...
- Click here to view more examples -
IV)

شهاده

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

قدر

NOUN
Synonyms: as, extent
  • While a certain degree of harmonization exists in ... وفي حين يوجد قدر معين من التنسيق في ...
  • It involves a degree of conflict with the more developed countries ... إنها تنطوي على قدر من الصراع مع البلدان الأكثر تقدما ...
  • That had led to a degree of lawlessness in the area ... وقد أفضى ذلك إلى قدر من الفوضى في المنطقة ...
  • Certain suppliers have some degree of monopoly power, ... ولبعض الموردين قدر معين من السلطة الاحتكارية، ...
  • We feel a degree of satisfaction in being ... وإننا لنشعر بقدر من الارتياح لأننا ...
  • There must be some degree of consistency between the two systems ... فيجب أن يكون هناك قدر من التساوق بين النظامين ...
- Click here to view more examples -
VI)

مدي

NOUN
Synonyms: how, extent
- Click here to view more examples -
VII)

الشهاده

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

قدرا

NOUN
Synonyms: deal, amount, quite
  • There was a degree of overlap between what ... وأشارت إلى أن ثمة قدرا من التداخل بين ما ...
  • ... seems to be some degree of truth to your tale. ... يفاجئني أنّه يبدو أنّ ثمّة قدراً من الحقيقة بقصّتك
  • ... regarding form reflected a high degree of arbitration culture. ... فيما يتعلق بالشكل يعكس قدراً كبيراً من ثقافة التحكيم.
  • ... valuable results and also achieved a degree of technology transfer for ... ... نتائج قيمة وحققت أيضا قدرا من نقل التكنولوجيا إلى ...
  • ... such efforts to assure a degree of sustainability in the gains ... ... كذلك أن تؤكد تلك الجهود قدرا من الاستدامة في المكاسب التي ...
  • ... country studies expressed some degree of confidence regarding the ... وأبدت بعض الدراسات القطرية قدرا من الثقة بشأن ...
- Click here to view more examples -

score

I)

نقاط

NOUN
Synonyms: points, dots
- Click here to view more examples -
II)

النتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, grade, class, point, extent
- Click here to view more examples -
IV)

يسجل

VERB
  • ... is a win but isn't her score truly something? ... هو الفوز ولكن لم يسجل لها شيء صحيح ؟
  • ... also drop your lowest score, as per the syllabus. ... أيضا انخفاض أقل لديك يسجل، وفقا للمنهج.
  • ... know how it could score less. ... أعرف كيف يمكن ان يسجل أقل من ذلك.
  • Got to score the winning goal. يسجِّل في التهديف .هدف الفوز
  • rounding third base and coming to home plate to score التقريب القاعدة الثالثة والقادمة إلى لوحة الوطن ليسجل
  • jets of the patrons finally score طائرات من رعاة يسجل أخيرا
- Click here to view more examples -
V)

تسجيل

NOUN
  • ... as fast as possible for the highest score. ... بأسرع ما يمكن للحصول على أعلى تسجيل.
  • Things like net promoter score where we can evaluate ... أشياء مثل تسجيل صافي منظم حيث يمكن أن نقيم ...
  • they really didn't come close to score a point although they ... أنها حقا لم يقترب من تسجيل نقطة على الرغم من أنها ...
  • ... no discharge in my pocket is trying to score ... التفريغ في أي جيبي تحاول تسجيل
  • ... that she was entitled to score this point. ... بأن لها الحق في تسجيل هذه النقطة.
  • ... something happened tired of my three score and ten ... هناك شيء حدث متعب من تسجيل ثلاثة وعشرة بلدي
- Click here to view more examples -
VI)

الدرجات

NOUN
- Click here to view more examples -

grade

I)

الصف

NOUN
Synonyms: row, class, line
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, rank
  • ... in terms of tonnage and grade. ... من حيث الكمية والرتبة.
  • ... by occupational category and grade level. ... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
  • ... in gender representation by grade, category and department ... ... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
  • ... of the decision not to promote him to grade 12) ... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
  • ... or office and by grade. ... أو المكتب وحسب الرتبة.
  • ... on women's representation by grade and year. ... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, rank
- Click here to view more examples -
IV)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, class, point, extent
- Click here to view more examples -
V)

الابتدائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

رتبه

NOUN
Synonyms: rank, ranking
- Click here to view more examples -

class

I)

فئه

NOUN
Synonyms: category
- Click here to view more examples -
II)

الفئه

NOUN
Synonyms: category
- Click here to view more examples -
III)

الطبقه

NOUN
Synonyms: layer, tier, toppings, stratum
- Click here to view more examples -
IV)

الدرجه

NOUN
Synonyms: degree, rank, grade
- Click here to view more examples -
V)

الصف

NOUN
Synonyms: row, grade, line
- Click here to view more examples -
VI)

صنف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

صف

NOUN
Synonyms: row, rows, describe, valet
- Click here to view more examples -
VIII)

الفصل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, grade, point, extent
  • We fly first class. نحن نطيّر درجة أولى.
  • Does it have first class? هَلْ هناك درجة أولى؟
  • ... to the class of magistrate presiding and class of court. ... رتبة القاضي الذي يترأس جلساتها وبحسب درجة المحكمة.
  • ... class of magistrate presiding and class of court. ... لدرجة القاضي رئيس المحكمة ودرجة المحكمة.
  • And he's flying first class, too. وهو يطير درجة أولى، أيضا.
  • You don't have to fly first class. ليس من الضروري أن تُطيّرُ درجة أولى.
- Click here to view more examples -
X)

الفئات

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

طبقه

NOUN
Synonyms: layer, coat
  • ... litigation wants me on this new class action. ... ,الشركة تريد مني أن أعمل في طبقة العمل الجديدة هذه
  • ... age group and social class. ... فئة عمرية وكل طبقة اجتماعية.
  • ... rich and poor, to create a large middle class. ... الأغنياء والفقراء، من أجل إحداث طبقة متوسطة كبيرة.
  • High class, good reputation. طبقة عالية, سمعة جيّدة .
  • well you can really started to an astronomy class كذلك يمكنك حقا أن بدأت طبقة الفلك
  • try to put a stop working class and the في محاولة لوضع طبقة العاملة وتوقف
- Click here to view more examples -

extent

I)

مدي

NOUN
Synonyms: how
- Click here to view more examples -
II)

قدر

NOUN
Synonyms: as
  • She is incorporating them to the extent possible. وقد أدرجت هذه الآراء قدر المستطاع.
  • To the extent possible, these indicators are focused on prevalence ... وبقدر الإمكان، تركز هذه المؤشرات على الانتشار ...
  • To the extent possible, the measures are aimed at achieving ... وتهدف هذه التدابير، بقدر الإمكان، إلى تحقيق ...
  • To the extent possible, it establishes the links ... ويحدد التقرير، بقدر الإمكان، أوجه الارتباط ...
  • ... capacity to govern ourselves to the extent possible. ... بالقدرة على حكم أنفسنا قدر المستطاع.
  • ... objective and, to the extent possible, quantifiable. ... موضوعية كما ينبغي أن تكون قابلة للقياس قدر الإمكان.
- Click here to view more examples -
III)

المدي

NOUN
Synonyms: term, range, run, haul
- Click here to view more examples -
IV)

القدر

NOUN
Synonyms: fate, much, destiny, pot, qadr
  • Prevention is not rewarded to the extent needed. حقا أن المنع لا يكافأ بالقدر المطلوب.
  • To the extent that they could see it appropriate to ... وبالقدر الذي يمكن أن تراه مناسبا في ...
  • Please include, to the extent possible, in each ... ويرجى بالقدر المستطاع أن تدرج في كل ...
  • To this extent, the legal measures ... وبهذا القدر، فإن التدابير القانونية ...
  • To the extent that supply management for ... وبالقدر الذي يمكن به لتنظيم عرض ...
  • ... but not to the extent desired. ... ولكن ليس بالقدر المطلوب.
- Click here to view more examples -
V)

حد

NOUN
  • To some extent, the responses reflected that fact. وتعكس الردود هذا الأمر إلى حد ما.
  • To some extent, it also reflected difficulties in identifying ... كما يعكس إلى حد ما الصعوبة في تحديد ...
  • To what extent can environmental goods be identified ... إلى أي حد يمكن تحديد السلع البيئية ...
  • To some extent these strategies for achieving ... وإلى حد ما كانت هذه الاستراتيجيات لتحقيق ...
  • The domestic cat, to some extent, possesses the same ... القط المنزلي ، إلى حد ما ، يمتلك نفس ...
  • To what extent can voluntary industry agreements ... والى أي حد يمكن لﻻتفاقات الصناعية الطوعية ...
- Click here to view more examples -
VI)

نطاق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, grade, class, point
  • All have been investigated to a greater or lesser extent. وجرى التحقيق فيها جميعا بدرجة أو بأخرى.
  • To one extent or another, nearly all countries have developed ... فبدرجة أو بأخرى، طورت جميع البلدان تقريباً ...
  • ... consolidated appeals process, to the extent that they highlight the ... ... عملية النداءات الموحدة، لدرجة أن هذه الأخيرة تشدد ...
  • Already the oceans have acidified to the extent that. بالفعل يحمض المحيطات لدرجة أن .
  • to the extent that he has if he did لدرجة أنه إذا فعل
  • less the higher then lower extent أقل ارتفاع درجة ثم أقل
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي حد

NOUN
  • Existing structures will be preserved to the maximum extent possible. وسيتم اﻻحتفاظ بالهياكل القائمة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... constructive dialogue and genuine partnership to the fullest possible extent. ... على الحوار البناء والتشارك الصادق إلى أقصى حد ممكن.
  • ... draw upon existing available resources to the maximum extent possible. ... للاستفادة من الموارد المتاحة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... implement activities and partnerships jointly to the maximum extent possible. ... تنفيذ الأنشطة والشراكات على نحو مشترك إلى أقصى حد ممكن.
  • ... normalize people's lives to the greatest possible extent. ... تطبيع حياة الناس إلى أقصى حد ممكن.
  • ... made in this area to the greatest extent possible. ... في هذا المجال إلى أقصى حد ممكن.
- Click here to view more examples -
IX)

الحد

NOUN
  • To that extent, it may not be ... وإلى هذا الحد، قد ﻻ يكون ...
  • To this extent the true environmental costs ... وإلى هذا الحد، فإن التكاليف البيئية الحقيقية ...
  • The extent to which a topic might be progressively developed ... وإن الحد الذي يمكن أن يطور إليه موضوع ما تدريجيا ...
  • ... and financial assistance to the extent possible. ... والمساعدة المالية إلى الحد الممكن.
  • ... simplicity and, to the extent possible, should build on ... ... بالبساطة، وعليه إلى الحد الممكن، أن يستفيد من ...
  • My original appeal has to that extent worked in him. ندائي الأصلي إلى هذا الحد في عمل له.
- Click here to view more examples -
X)

حدود

NOUN
  • To the extent that those traditional concepts ... وفي حدود كون هذه المفاهيم التقليدية ...
  • ... only to a small extent in benefits for producers. ... منهما المنتجون إلا في حدود ضيقة.
  • ... and prosecuted to the fullest extent of the law. ... ومحاكمتهم إلى أقصى حدود القانون.
  • ... and prosecuted to the full extent of the law. ... وتقاضى إلى أقصى حدود القانون.
  • ... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى اقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
  • ... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى أقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
- Click here to view more examples -
XI)

حجم

NOUN
  • That was the extent of our relationship. كان هذا هو حجم علاقتنا
  • A high indicator reflects the extent of cash available to settle ... (ب) المؤشر المرتفع يبين حجم النقدية المتاحة لتسوية ...
  • The extent of exclusion can be limited by providing ... ويمكن الحد من حجم الاستبعاد من خلال توفير ...
  • ... be sufficient as the extent of the damage becomes clear. ... تكون كافية لان حجم الدمار اصبح واضحا .
  • ... be used to play down the extent of the problem. ... يُستخدم للتقليل من حجم هذه المشكلة.
  • ... disaggregated to show the extent of the phenomenon, since ... ... تكون مفصلة على نحو يُظهر حجم الظاهرة، إذ أن ...
- Click here to view more examples -

beats

I)

يدق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beat, victory, winning, fooz, foz
- Click here to view more examples -
III)

يتفوق

VERB
IV)

دقات

NOUN
  • ... cannot breathe well, and my heart beats very fast. ... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
  • You've to know four beats make one. يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
  • and the beats of hip-hop artists projecting the sound ... ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
  • reduce the beats of his heart, until they ... الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
  • ... he can work between beats of his heart. ... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
  • "Like the beats on the drums." "مقل دقات الطبل "
- Click here to view more examples -
V)

ينبض

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يهزم

VERB
VII)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, bpm, impulse
  • ... down to 10-20 beats per minute. ... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
  • ... bring your pulse down to 51 beats per minute, ... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
  • It's almost 1 80 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
  • It's almost 180 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- Click here to view more examples -
IX)

يضرب

VERB
  • He never beats anyone. إنه لا يضرب أحدا قط
  • ... runs from explosions, he beats people up. ... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
  • Well, it beats the statue thing. حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
  • This heart only beats for size 60. يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
  • this heart of mine beats only for you هذا القلب لي يضرب فقط لك
  • Well, this beats all world's records for running ... حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
- Click here to view more examples -
X)

hammering

I)

يدق

VERB
Synonyms: beats, ticking, beating, rung
  • A noise of hammering from the pit was heard by many ... وقد سمع صوتا من يدق من الحفرة قبل العديد من ...
  • ... but she heard a low hammering sound in his bedroom. ... ولكن سمعت صوت يدق منخفضة في غرفة نومه.
  • low hammering sound in his bedroom. يدق صوت منخفض في غرفة نومه.
  • occasional far-off hammering of a أحيانا بعيدة يدق الخروج من
  • designed to stop harmful pounding and hammering insider and تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و
- Click here to view more examples -
II)

يطرق

VERB
Synonyms: knocking, banging

ticking

I)

موقوته

VERB
Synonyms: timely, timed
- Click here to view more examples -
II)

تدق

VERB
Synonyms: knock, bells
- Click here to view more examples -
IV)

الموقوته

NOUN
Synonyms: timely, timed
  • ... give an explanation for the ticking device that was heard coming ... يعط تفسيرا للجهاز الموقوتة التي سمع القادمة
VI)

دقات

NOUN
Synonyms: beats, heartbeat, knocks
  • ... all about budgets and box ticking. ... كله يدور بشأن الميزانيات ودقات الصناديق
  • ... where meter sticks and a clock ticking at regular intervals. ... حيث عصا القياس ودقات الساعة منتظمة تماماً
  • DO yOu hear the watch ticking? هل تسمعين دقات الساعة؟
  • ... without sorrow, breath is just a clock ticking. ... بدون حزن فتنفسك مجرد دقات ساعة
  • ... hours and fretted by the ticking of a clock; ... ساعة و المكعب من دقات ساعة ؛ لأنني عشت مثل
- Click here to view more examples -

beating

I)

الضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

فوزه

VERB
  • After beating you within a sliver of your life? بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
  • He paused again, beating about the question he ... توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
  • besides by beating out a إلى جانب من فوزه خارج
  • and things that went by was beating tin وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
  • heavy beating of his heart. الثقيل بفوزه على قلبه.
  • hillside like a fan, and beating the heather. التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.
- Click here to view more examples -
IV)

ينبض

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يخفق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يضربون

VERB
Synonyms: strike, beaten, smiting
  • ... two men in the prize ring beating each other senseless. ... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
  • do you see him beating up on jorge silva هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
  • they really got off to beating up لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
  • ... ridden to the labor front beating up factory in in a ... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
  • ... almost certainly head of the table beating up ... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
  • backyards and beating up on them that has to say something الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا
- Click here to view more examples -
VII)

النبض

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الخفقان

VERB
  • What do you mean, his heart stopped beating? ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
  • ... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much. ... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
  • ... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ... ... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
  • My heart stopped beating for 65 seconds. قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
  • Till her heart stops beating حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
  • If we don't drain it, it'll stop beating. وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان
- Click here to view more examples -
X)

يدق

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

هزيمه

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.