Ventilated
US
GB
SA
Translation of Ventilated in Arabic :
ventilated
1
التهويه
VERB
Synonyms: ventilation, aeration, vent, vents, instrumentation, hvac
- Cells are reportedly poorly ventilated, food is inadequate ... والتهوية في الزنزانات رديئة، والغذاء غير ملائم ...
- ... and overcrowding in poorly ventilated buildings. ... والازدحام فى المبانى سيئة التهوية .
- ... in the cramped, poorly ventilated facilities, and there are ... ... في الزنزانات الضيقة والسيئة التهوية، وأن هناك ...
- ventilated depending garden paradise and التهوية الجنة حديقة اعتمادا و
- ... or excessively low temperatures, damp or badly ventilated locations; ... أو المنخفضة جدا أو الرطبة أو القليلة التهوية؛
2
3
جيده التهويه
VERB
Synonyms: airy
- ... with bars and was not ventilated. ... وعليها قضبان وغير جيدة التهوية.
- Use in a well-ventilated area, استخدام في منطقة جيدة التهوية،
- t_v_ usual bar and properly ventilated t_v_ شريط المعتادة وجيدة التهوية
- ... Always work in a well ventilated area; ... يجب العمل دائما في منطقة جيدة التهوية؛
- ... hopefully his next stop was in a well ventilated area knit ... نأمل كانت محطته التالية في منطقة جيدة التهوية متماسكة
4
تهويه
VERB
Synonyms: ventilation, aeration, aerating, vent, airing
- ... as I later learned, was well ventilated. ... كما علمت لاحقا ، تهوية جيدة.
More meaning of Ventilated
ventilation
I)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilated, aeration, vent, vents, instrumentation, hvac
- We could use liquid ventilation. يمكننا استخدام التهوية بالسوائل.
- Ventilation system, shut it down now. أغلقَه نظام التهويةِ .الآن
- We can get in through the ventilation system. ويمكننا أن يحصل في خلال نظام التهوية.
- Access the ventilation system? هل يمكننا الدخول على نظام التهوية؟
- You think he can get through the ventilation system? هل تعتقد إنه يمكنه الهرب من خلال أنظمة التهوية ؟
II)
تهويه
NOUN
Synonyms: ventilated, aeration, aerating, vent, airing
- Closing off the ventilation in that room. نغلق فتحات تهوية الغرفة.
- We agreed on better ventilation. "إتفقنا على تهوية أفضل"
- That is a ventilation window to the basement. تلك a تهوية النافذة إلى السردابِ.
- Ventilation system, shut it down now. نظام تهوية، أغلقه الآن.
- ... small spaces without proper ventilation. ... أماكن ضيقة بدون تهوية سليمة.
aeration
I)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, vent, vents, instrumentation, hvac
- ... oxidation ditches with mechanical aeration is a technology often selected. ... تعتبر خنادق اﻷكسدة ذات التهوية اﻵلية هي التكنولوجيا المختارة عادة.
II)
تهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aerating, vent, airing
- ... moisture and improved soil aeration. ... والرطوبة ومن تحسن تهوية التربة.
vent
I)
تنفيس
NOUN
- Why is there a phone in the vent? لماذا هناك الهاتف في فتحة تنفيس؟
- I think they should go in the vent, too. اعتقد انها يجب ان توضع في تنفيس, أيضا.
- I think that the heals should go in the vent. أعتقد أنه يجب ان نضعها في تنفيس.
- ... air feels nice and cool coming out of the vent. والهواء بارد ويشعر لطيفة الخروج من تنفيس.
- ... on top of the vent. ... على الجزء العلوي من تنفيس.
II)
التنفيس
VERB
- Sometimes they just need to vent. أحيانا يكونون بحاجة للتنفيس
- Better put those shoes back in the vent. من الافضل لنا وضع الاحذيه بالتنفيس
- need to take to vent تحتاج إلى أن تأخذ للتنفيس
- had to vent thank you for uh. كان للتنفيس أشكركم على اه .
- can the vent just do that can be just print trillions ... يمكن للتنفيس فقط لا يمكن أن طباعة فقط تريليونات ...
III)
منفس
NOUN
- Not a single vent opening or anything. لا يوجد منفس أو شيء.
- ... go all that way, and there's no vent? ... في هذه الحالة وليس هناك منفس؟
- It's a vent to the city's ... انه منفس الى فرن المدينة وهناك ...
- Okay, isn't there a vent on the right side, ... الموافقة، لَيسَ هناك a منفس على الجانب الأيمنِ، ...
- No, wait a minute, there's a vent لا ، انتظر دقيقة هناك منفس
IV)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, vents, instrumentation, hvac
- Gotten into the vent yet? أوصلت للتهوية بعد؟
- Must be the wind from one of the vent shafts. يجب أن تكون الريح من أحد أعمدة التهوية
- Try to block the vent! حاولوا أغلاق فتحة التهوية!
- I am not going to get into the vent. انا لن اقوم بالذهاب داخل فتحة التهوية - اسمعني
- I think it's coming from inside the vent. اعتقد انه ات من داخل فتحة التهوية
V)
الفتحات
NOUN
VII)
تهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, aerating, airing
- No vent, and the fire's comin' after us. لا توجد تهوية , و ستأتي النار خلفنا
- We found this hidden in a vent under her bed. وجدنا هذا بفتحة تهوية أسفل فراشها
- ... , did that oven vent hit you? ... , هل أصابتك فتحة تهوية) الموقد تلك؟
- Why am I standing under an air vent?! لماذا انا جالس تحت فتحة تهوية؟
vents
I)
الفتحات
NOUN
- Which means that the vents were closed. مما يعني ان الفتحات كانت مغلقة.
- Stand by main vents. قفوا إلى جانب الفتحات الرئيسية
- ... all you've got is a couple of closed vents. ... فإن كل ما لديك هو .بعض الفتحات المغلقة
- ... the one living in your vents. ... من كان يعيش في الفتحات
- No charring in the vents or the ducts on ... ولا تفحيم على الفتحات .أو في القنوات في ...
II)
المخارج
NOUN
- ... through their pipes and vents, which nature has placed on ... ... من خلال أنابيب والمخارج ، والتي وضعت على الطبيعة ...
- There they are, intake vents for the Umbrella facility. ها هم، المخارج المؤدية .
III)
IV)
المنافذ
NOUN
- Open up the vents on system branch b. إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
- Or could we cover all the air vents? أو يمكنني تغطية المنافذ الهوائية؟
- ... hydrothermal vent fauna at active vents. ... للأنواع الحيوانية الموجودة في المنفذ الحراري المائي في المنافذ النشطة.
V)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, vent, instrumentation, hvac
- Did you know about the air vents? هل كنتِ على علم بفتحات التهوية؟
- ... is sitting right under the vents in the gym. ... يجلس مباشرة تحت مخارج التهوية في القاعة الرياضية
- ... all that way through the vents? ... كل هذا الطريق من خلال منافذ التهوية؟
- ... mainly in the lighting wells and vents. ... خاصة في منافذ الاضاءة و التهوية
- ... that lives in the vents. ... الذي يعيش في فتحات التهويه
instrumentation
I)
الاجهزه
NOUN
- ... the development, manufacture and installation of the scientific instrumentation. ... تطوير وإنتاج وتركيب الأجهزة العلمية.
- ... one of the key constraints was outdated instrumentation. ... أحد القيود الرئيسية هو قِدَم الأجهزة.
- ... to obtain reasonable efficiency in the instrumentation. ... للحصول على كفاءة معقولة في اﻷجهزة .
- ... and vendor information on or before instrumentation arrival". ... ومعلومات البائعين عند أو قبل وصول الأجهزة".
- ... extend design-time support for application monitoring and instrumentation. ... لتوسيع دعم وقت التصميم لمراقبة التطبيق و للأجهزة.
II)
airy
I)
مهواه
ADJ
Synonyms: ventilated
- We are so very airy! نحن حتى مهواة جدا!
- Behold him, scattering airy spheres abroad from the window ... ها له، ونثر المجالات مهواة في الخارج من النافذة ...
- used to seeing me wandering in that airy attire. تستخدم لرؤية لي يتجول في تلك الملابس مهواة.
- clear violet dusk like airy wine. الغسق البنفسجي واضحة مثل النبيذ مهواة.
- acquired in that airy region: that these persons ... المكتسبة في تلك المنطقة مهواة : أن هؤلاء الأشخاص ...
II)
متجدد الهواء
ADJ
- ... discharged i hiked and the distant mt airy and ... بتسريحه ارتفعت الأول ومتجدد الهواء وجبل البعيد
- ... into the yard, which made it pleasant and airy. ... في الساحة، والتي جعلت من لطيف ومتجدد الهواء.
- ... and pleasant, and airy.' ... وممتعة، ومتجدد الهواء.
- "It is not an airy nothing, you see, ... "انها ليست شيئا متجدد الهواء ، كنت أنظر ، ...
- "It is not an airy nothing, you see, ... "إنه ليس شيئا متجدد الهواء ، كما ترون ، ...
III)
aerating
I)
airing
I)
بث
VERB
Synonyms: broadcast, tv, transmission, streaming, broadcasted
- Which means it will start airing وهو ما يعني أنها ستبدأ بث
- of the procedure airing it on this new pilot ... الإجراء بث على هذا تجريبية جديدة ...
- at the fair airing even if it's ... في بث عادلة حتى لو انها ...
- ... many respects the most airing in the memory of any of ... كثير من النواحي الأكثر بث في ذاكرة أي من
- ... just hours before the airing of a new audio tape believed ... ... بعد ساعات قليلة فقط من بث شريط تسجيل جديد يعتقد انه ...
II)
يبث
VERB
III)
IV)
تبث
VERB
airs
I)
اجواء
NOUN
Synonyms: atmosphere, ambiance, surroundings, skies
- many airs as if she'd led. العديد من اجواء كما لو انها تريد الولايات المتحدة.
- sentimental tunes and airs on the piano, اجواء عاطفية والألحان على البيانو ،
- the airs they give themselves! في اجواء يعطون أنفسهم!
- with airs of having accepted the matter. مع اجواء من قبوله في هذه المسألة.
- because he put on no airs he was more popular ... لأنه وضع في اجواء لا وكان أكثر شعبية ...
II)
يهوي
NOUN
Synonyms: tumbles, ventilated, plunging
- They give themselves airs, but so it is. يعطون أنفسهم يهوي ، ولكن هكذا كان.
- ... try and give ourselves airs. ... إلى محاولة ونعطي أنفسنا يهوي.
- Does he give himself airs, your friend لا يعطي نفسه يهوي ، صديقك
- like airs, till she forgets who ... مثل يهوي ، حتى تنسى من ...
- ... review tonight after it airs. ... استعراض هذه الليلة بعد أن يهوي.
III)
تبث
NOUN
- The crowd became lively airs. أصبح الحشد تبث حية.
- ... post it after the episode airs. ... ما بعد ذلك بعد الحلقة تبث.
- ... about that till the episode airs just to avoid spoilers. ... عن ذلك حتى الحلقة تبث فقط لتجنب المفسدين.
- we teach 'em airs that way. نعلمه 'م تبث بهذه الطريقة.
- airs this picture was taken when you when you leave تبث هذه الصورة التقطت عند عند مغادرة
IV)
فخره
NOUN
Synonyms: pride
- he takes his airs from such a lion who shakes the ... فخره من هكذا أسد الذي يهز ...
V)
يبث
NOUN
- on airs over his own father and let on to يبث على أكثر من والده والسماح إلى
- ... been nicer - no airs, you know, and ... ... أجمل - لا يبث ، كما تعلمون ، وهكذا ...
VI)
الفخر
NOUN
- He has strong support to give him airs. لديه مدد قوي ليعطيه الفخر .
- They want to take airs from it. يريدون أن يأخذوا الفخر منه .
- ... you can of course take airs from him. ... يمكنكم بالطبع أخذ الفخر منه .
- These soldiers give him airs. هؤلاء الجنود يعطونه الفخر .
tumbles
I)
يهوي
VERB
Synonyms: airs, ventilated, plunging
- tumbles over into the mud, and is fished يهوي أكثر في الوحل ، ويتم صيدها
- i plot tumbles over and try to get some sleep ... ط مؤامرة يهوي مرارا ومحاولة للحصول على بعض النوم ...
- touch that it tumbles upon the floor, with ... تلمس ذلك أن يهوي على الأرض، مع ...
- ... his hat at all hours, tumbles himself about, and ... ... قبعته في كل ساعة ، يهوي عن نفسه ، ويضع ...
plunging
I)
تغرق
VERB
- He contradicted himself by plunging into an exposition of motifs. انه يناقض نفسه تغرق في معرض للزخارف.
- ... as he spoke how at that instant he was plunging. ... ان تحدث في تلك اللحظة كيف كان تغرق.
- among vines in the dark, no two plunging بين الكروم في الظلام ، لا تغرق اثنين
- plunging forward with terrific velocity. تغرق قدما في سرعة مذهلة.
- maker of plunging the world's most on a block صانع تغرق معظم العالم على كتلة
II)
يهوي
VERB
Synonyms: airs, tumbles, ventilated
- voluntary plunging to earth of the commander of the ... يهوي إلى الأرض الطوعية لقائد ...
- plunging to their fire you do and يهوي إلى نيرانهم والقيام
III)
اغراق
VERB
- By plunging the good name of this house into muck and ... بإغراق لإسم المنزل الجيد .في الوحل و ...
- ... , mighty drill and plunging mass against iron-driven wall ... ... ، حفر عظيم وكتلة اغراق ضد الحديد يحركها الجدار ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.