Accoutrements
US
GB
SA
Translation of Accoutrements in Arabic :
accoutrements
1
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, fixtures, installations, equipped, furnishings
- warlike accoutrements that nothing was to ... التجهيزات الحربية أن لا شيء كان من المقرر ...
- accoutrements, and went off grieving that التجهيزات ، والتي انفجرت الحزن
- ... a, because all the accoutrements needed for ... ، لأن كل التجهيزات اللازمة ل
More meaning of Accoutrements
equipment
I)
المعدات
NOUN
- You can also do this with equipment and facilities. كما يمكنك أيضًا القيام بهذا مع المعدات والمرافق.
- A sophisticated piece of equipment like that? بهذه القطعة من المعدات المتطورة بالتأكيد انه يتنفس
- What happened to that equipment? ماذا حدث للمعدّات ؟
- Some of the equipment was also imported from abroad. كذلك تم استيراد بعض المعدات من الخارج.
- It is the equipment to be used. فإنه من المعدات لاستخدامها.
- You can return with equipment, assistants. أنت يمكنك العودة مع المساعدات والمعدات
II)
معدات
NOUN
- For rental of cranes and various lifting equipment. ﻻستئجار رافعات ومعدات رفع مختلفة.
- Shipments would cover transportation of miscellaneous supplies and equipment. وستشمل الشحنات نقل لوازم ومعدات متنوعة.
- Add facilities and equipment for service scheduling. يمكنك إضافة منشآت ومعدات من أجل جدولة الخدمة.
- Broadcasting equipment will be located at a mission headquarters. وتوضع معدات الإرسال في مقر البعثة.
- Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
- It provides technical assistance, equipment and material support. ويوفر مساعدة تقنية ومعدات ودعم مادي.
III)
تجهيزات
NOUN
Synonyms: fittings, supplies, installations, fixtures, rigging
- Right after inadequate safety equipment. نعم وخاصة بعد نقص تجهيزات الأمان
- Equipment and other material assistance have been provided ... وقدمت تجهيزات ومواد أخرى من مواد المساعدة ...
- ... out new offices and purchase additional office equipment. ... مكاتب جديدة وشراء تجهيزات مكتبية إضافية.
- ... keep a record of your company's equipment and property. ... لتحتفظ بسجل عن تجهيزات الشركة وممتلكاتها.
- ... need to purchase any special equipment to use these features. ... داعي لشراء أية تجهيزات خاصة لاستخدام هذه الميزات.
- ... that describes the configuration and characteristics of specific computer equipment. ... تصف تكوين ومواصفات تجهيزات كمبيوتر محدد.
IV)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: fittings, supplies, fixtures, installations, equipped, furnishings, accoutrements
- And please return the equipment in one piece. ورجاءً, أعد التجهيزات سليمة.
- Addressing priority needs in respect of basic equipment. - الاستجابة للحاجيات الأولية في ميدان التجهيزات الأساسية.
- Evaluation of equipment needs and mobilization of finance. 1 تقييم الاحتياجات من التجهيزات وتعبئة التمويل.
- The problem of equipment is also serious. أما مشكلة التجهيزات فهي أيضا خطيرة.
- The existing institutions lack the requisite equipment. - نقص التجهيزات الﻻزمة لتلك المعاهد؛
- Then make list of equipment to buy. ثم دوّن قائمة بالتجهيزات التي تحتاج إلى شرائها.
V)
اجهزه
NOUN
- Check out that production equipment, all right? افحص اجهزة الإنتاج حسناً؟
- With no equipment, no rope. بدون أجهزة وبدون حبل
- No more research equipment. ولا مزيد من أجهزة البحث
- This guy was stealing the lab equipment, right? كان يسرق اجهزة المعمل، اليس صحيح؟
- Select and adjust your audio or video equipment. تحديد أجهزة الصوت أو الفيديو وضبطها.
- This guy was stealing lab equipment, right? كان يسرق اجهزة المعمل، اليس صحيح؟
VI)
الاجهزه
NOUN
- A piece of exercise equipment for your brain? أي قطعة التمرينِ الأجهزة لدماغِكِ؟
- The very last word in equipment. الكلمة الأخيرة ذاتها في الأجهزةِ.
- But where's the camp, and their equipment? ولكن أين المخيم والأجهزة
- Bring that equipment here now! أحضر تلك الاجهزة هنا الان فورا
- Check down the field for emergency equipment. افحص المدرج للأجهزةِ الطارئةِ.
- Some of the equipment needs resetting. بعض الأجهزة بحاجة لمكان جديد
fittings
I)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, supplies, fixtures, installations, equipped, furnishings, accoutrements
- And it's got these quick connect fittings. وانها حصلت على هذه التجهيزات سريعة الاتصال.
- You always want to use these quick connect fittings. ترغب دائما في استخدام هذه التجهيزات سريعة الاتصال.
- ... to type of ownership, size, fittings and price. ... نوع الملكية والحجم والتجهيزات والأسعار.
- ... the right kind of fittings for this sort of thing ... ... على الحق في نوع من التجهيزات لهذا النوع من الاشياء ...
- Repairing damage to electrical fittings; (ج) تصليح الأضرار اللاحقة بالتجهيزات الكهربائية؛
II)
تجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, supplies, installations, fixtures, rigging
- ... with respect to the steel fittings. ... في ما يتعلق بتجهيزات الصلب.
- ... and piping, electrical and insulation fittings. ... وأنابيب، وتجهيزات كهربائية وتجهيزات العزل.
- ... , satellite telephones and bathroom fittings, most aid agencies ... ... وهواتف السواتل وتجهيزات الحمامات، صار معظم وكاﻻت المعونة ...
III)
IV)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, compositions, constructs
- push fit fittings work. دفع تناسب التركيبات العمل.
- ... preliminary estimate for furniture and fittings is $3.5 million ( ... ... التقدير الأولي للأثاث والتركيبات هو 3.8 مليون دولار ( ...
- ... preliminary estimate for furniture and fittings is $3.8 million ( ... ... التقدير الأولي للأثاث والتركيبات هو 3.8 مليون دولار ( ...
V)
VI)
supplies
I)
اللوازم
NOUN
Synonyms: accessories
- Health needs were met by the provision of essential supplies. وتم تلبية اﻻحتياجات الصحية بتوفير اللوازم اﻷساسية.
- Optimal levels of equipment and supplies are always maintained. يجري الحفاظ دائما على المستويات القصوى للمعدات واللوازم.
- Reduction in supplies can affect printing. أما تخفيض اللوازم فيمكن أن يؤثر على الطباعة.
- School supplies are needed to support the primary educational services ... ويجب توفير اللوازم المدرسية لدعم خدمات التعليم الابتدائي ...
- Essential medical supplies and health education was provided on ... ووفرت اللوازم الطبية الضرورية والتثقيف الصحي بشأن ...
- They also continued to distribute educational supplies to improve teaching and ... وواصلت أيضا الوكالات توزيع اللوازم التعليمية لتحسين التعليم والتعلم ...
II)
الامدادات
NOUN
Synonyms: logistics
- I need some new supplies. أولاً - أنا بحاجة إلى بعض الامدادات الجديدة
- Basic food commodities are obtainable when supplies are available. ويمكن الحصول على السلع الغذائية الرئيسية عندما تتوافر اﻹمدادات.
- We needed to get those supplies back. كنا نحتاج ان نعود بالامدادات منه
- He felt compelled to organize the supplies. لقد شعر بانه مجبر ان ينظم الامدادات
- Basic food commodities are obtainable when supplies are available. ويمكن الحصول على الأغذية الأساسية عند توافر الإمدادات.
- Help deliver supplies and getting people back to work. المساعدة بتوصيل الامدادات وعودة الناس الي العمل
III)
لوازم
NOUN
Synonyms: accessories, requisites, consumables
- Shipments would cover transportation of miscellaneous supplies and equipment. وستشمل الشحنات نقل لوازم ومعدات متنوعة.
- I sell supplies to machine shops. أنا أبيع لوازم آلات المتاجر
- Do we have any fluid collection supplies? هل لدينا أي لوازم لجمع السوائل ؟
- Increased procurement of maintenance supplies. ازدياد المشتريات من لوازم الصيانة.
- Excessive use of office supplies? إستخدام مفرط للوازم المكتبيّة ؟
- The procurement of motorcycles and office supplies is under way. ويجري حاليا اقتناء الدراجات اﻵلية ولوازم المكتب.
IV)
امدادات
NOUN
Synonyms: supply
- These funds are being used to purchase additional humanitarian supplies. ويجري استخدام هذه المبالغ لشراء إمدادات إنسانية إضافية.
- Provision of pouch services and miscellaneous supplies. تقديم خدمات الحقيبة وإمدادات متنوعة.
- Needed supplies for four. احتاجت امدادات لأجل 4 أشخاص
- That means further disrupting water supplies. وذلك يعني مزيدا من الاختلالات في إمدادات المياه.
- He bought supplies with this. جلب إمدادات بهذه.
- Electricity and water supplies continue to be available to all. وتستمر توفير الكهرباء وإمدادات المياه للجميع.
V)
مستلزمات
NOUN
Synonyms: accessories, kits
- This is just stolen office supplies. هذه مجرد مستلزمات مكتب مسروقة من المجلة
- We need supplies for life support. نحتاج مستلزمات لتبقينا على قيد الحياة
- or buy whatever supplies they needed to actually او شراء مستلزمات يحتاجها لمشروعة
- ... toner, and any other required supplies? ... والحبر، وأية مستلزمات أخرى ضرورية؟
- ... with procurement services for both health and education supplies. ... في خدمات الشراء لمستلزمات الصحة والتعليم.
VI)
المؤن
NOUN
Synonyms: pantry
- I went into town for supplies. ذهبت إلي المدينة من أجل المؤن
- I found some supplies. لقد وجدت بعض المؤن كالملح والكاري
- Did any of the supplies make it? هَلْ هناك أي من المؤن؟
- We need supplies anyway. أننا بحاجة الى المؤن بأى حال
- Then we replenish our supplies. ثم نعيد التزود بالمؤن
- We need some fresh supplies, too. و نريد بعض المؤن أيضا
VII)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, fixtures, installations, equipped, furnishings, accoutrements
- She went to get some supplies. ذهبت لتحضر بعض التجهيزات اين ؟
- I even loaded a plane with supplies. لقد حملت الطائره بالتجهيزات
- Does he sell cleaning supplies? هَلْ يَبِيعُ تنظيف التجهيزاتِ؟
- Here are your supplies you asked for. هذه هي التجهيزات التي طلبتها
- Come help me bring in the supplies. تعال مساعدةً أَجْلبُ في التجهيزاتِ.
- Makes me want to buy school supplies. تجعلني أريد شراء التجهيزات المدرسية.
VIII)
تجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, installations, fixtures, rigging
- I was going into town to get supplies. أنا كنت ذاهبا للبلدة لاشترى تجهيزات.
- Lf we take money and supplies. إذا نَأْخذُ مالاً وتجهيزاتَ
- Good closet means good supplies. تعني الحجرة الجيدة تجهيزات جيدة.
- Which supplies did you have in mind? أَيّ تجهيزات عَمِلتْ تفكرون فيه؟
- So all the cleaning supplies are under the sink in ... لذا كُلّ تجهيزات التنظيف تحت المغسلةِ في ...
- Material resources are supplies, stock, or other ... الموارد المادية هي عبارة عن تجهيزات أو سلع أو غيرها ...
fixtures
I)
II)
المباريات
NOUN
Synonyms: games, matches, competitions
- ... colour swimming before my eyes to the shadowy fixtures ... اللون قبل السباحة عيني على المباريات غامضة
- ... order to look at some new fixtures for the library. ... لكي تبدو في بعض المباريات الجديدة للمكتبة.
III)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, installations, wares, fittings, compositions, constructs
- ... hundreds of individual techniques, fixtures and devices. ... مئات من الأساليب والتركيبات والأجهزة الفردية.
- ... to stock, furniture and fixtures, equipment, vehicles ... ... في المخزون والأثاث والتركيبات والمعدات والمركبات ...
- ... costs of furniture, fixtures and equipment related to ... ... تكاليف الأثاث، والتركيبات، والمعدات المتعلقة بنقل ...
- ... the loss of office furniture and fixtures, office equipment, ... ... الخسائر في الأثاث والتركيبات المكتبية، والمعدات المكتبية، ...
IV)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, installations, equipped, furnishings, accoutrements
- ... the construction of premises, furniture and fixtures. ... بتشييد أماكن العمل وصنع اﻷثاث والتجهيزات.
- his room full of fixtures and stories about radio ... له غرفة كاملة من التجهيزات والقصص حول الإذاعة ...
- ... ground equipment, vehicles, furniture and fixtures. ... والمعدات الأرضية والمركبات والأثاث والتجهيزات.
V)
تجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, installations, rigging
- Headquarters building furniture and fixtures أثاث وتجهيزات مبنى المقر
- ... relating to vehicles and furniture and fixtures. ... تتعلق بمركبات وأثاث وتجهيزات.
installations
I)
المنشات
NOUN
Synonyms: facilities, enterprises, establishments, plant, platforms, constructions
- Major installations in the country have been heavily guarded by a ... وتم تشديد الحراسة على المنشآت الهامة فى البلاد من خلال ...
- All the equipment and installations at the center were designed to ... ان جميع المعدات والمنشآت بالمركز مصممة لاطلاق ...
- ... standards in relatively complex technical industrial processes and installations. ... المعايير في العمليات والمنشآت التقنية والصناعية المعقدة نسبيا.
- ... necessary to strengthen dams and other installations. ... الضروري تدعيم السدود وغيرها من المنشآت.
- ... also increased defence measures at key installations and tightened controls on ... ... أيضا التدابير الدفاعية في المنشآت الرئيسية، وشدد الرقابة على ...
- The damaged installations included schools and health clinics. وشملت المنشآت المتضررة مدارس ومستوصفات طبيـة.
II)
تثبيتات
NOUN
Synonyms: fixations
- User installations are disabled via policy on the machine. يتم تعطيل تثبيتات المستخدم عبر النهج الموجود على الجهاز.
- Faster installations and upgrades. تثبيتات وترقيات أكثر سرعة.
- Detect application installations and prompt for elevation . اكتشاف تثبيتات التطبيقات والمطالبة بالترقية .
- ... performing clean installations, upgrades, and unattended installations. ... إجراء ترقيات وتثبيتات نظيفة وتثبيتات غير مراقبة.
- For server farm installations, after running setup ... لتثبيتات مزرعة الخوادم، بعد تشغيل إعداد ...
- For server farm installations, after running <a0> ... لتثبيتات مزرعة الخوادم، بعد تشغيل <a0> ...
III)
التثبيتات
NOUN
Synonyms: fixations, confirmations
- Click here to proceed once all installations are complete. انقر هنا للمتابعة بمجرد اكتمال كافة التثبيتات .
- This is typical in shared server installations. هذا النموذجية في مشترك الخادم التثبيتات.
- This makes it ideal for scripted, automated, installations. ويجعل ذلك منه أمراً مثالياً للتثبيتات التلقائية.
- This is best for large installations or where web sites ... يعتبر هذا الأفضل للتثبيتات الكبيرة أو لمواقع ويب ...
- Some installations cannot be completed correctly unless ... لن يمكن إكمال بعض التثبيتات بشكل صحيح إلا إذا ...
- Some installations cannot be completed correctly unless they are run ... يتعذر إكمال بعض التثبيتات بشكل صحيح إلا إذا تم تشغيلها ...
IV)
منشات
NOUN
Synonyms: facilities, plants, establishments, enterprises
- ... monitor access to harbour installations and ships in port. ... مراقبة مناطق الوصول إلى منشآت الميناء والسفن الراسية فيه.
- ... for regular engineering activities and public utility installations. ... الأنشطة الهندسية المعتادة وعن منشآت المرافق العامة.
- one with economical to installations parquet margarine made by credit واحد مع منشآت اقتصادية ل الباركيه السمن التي قدمها الائتمان
- Drilling rigs, water tanks and water supply installations أجهزة الحفر، وصهاريج المياه ومنشآت إمدادات المياه
- If you manage several installations in one country or ... إذا كنت تدير منشآت عدة في بلد واحد، أو ...
- ... further improvements to the security and safety installations are proposed. ... يقترح إدخال المزيد من التحسينات على منشآت الأمن والسلامة.
V)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, wares, fittings, compositions, constructs
- Installations and equipment are being removed from the airport within the ... وسيجري نقل التركيبات والمعدات من المطار على مدار ...
- This includes major installations at the various sites in and ... ويشمل ذلك التركيبات الرئيسية بشتى المواقع وحول ...
- While those installations addressed critical safety issues and the ... وبينما عالجت هذه التركيبات مسائل هامة تتعلق بالسلامة وكشف ...
- ... and replacement to the buildings, installations, fixtures and equipment ... ... والاستبدال في المباني والتركيبات والتجهيزات والمعدات ...
- ... gear, machinery and installations at their disposal; ... والآلات والماكينات والتركيبات التي توضع تحت تصرفه؛
VI)
VII)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, fixtures, equipped, furnishings, accoutrements
- ... included significant damage to walls and installations. ... كبيرة بالجدران والتجهيزات.
- Other considerations relating to conference installations اﻻعتبارات اﻷخرى المتصلة بالتجهيزات الخاصة بالمؤتمرات
- ... design and manufacture of special heat-engineering installations. ... مجال تصميم وصناعة التجهيزات الخاصة بهندسة التدفئة.
- ... costing roughly 20 per cent of traditional wired installations. ... أنها تكلف حوالي 20 في المائة من التجهيزات السلكية التقليدية.
VIII)
الانشاءات
NOUN
Synonyms: construction, vob
- ... diesel mechanics, general electrical installations, radio and television ... ... مجال ميكانيكا الديزل واﻹنشاءات الكهربائية العامة والراديو والتلفزيون ...
- ... distribution and residential installations and installations and projects for the ... ... والتموينية والسكنية والإنشاءات والمشاريع المتعلقة بتنفيذ ...
equipped
I)
مجهزه
VERB
Synonyms: equipped with, fitted, furnished, processed
- And it's always equipped for the seeker's needs. وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
- They had built, equipped, and organized whole fleets ... وقد بنوا، ومجهزة، وتنظيم أساطيل كله ...
- ... my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. ... فريقي في الأسفل مع شاحنة مجهزة بالكامل
- ... in negotiations and indeed were not equipped for that purpose. ... في المفاوضات وهي ليست فعلا مجهزة لذلك الغرض.
- ... that schools must be equipped to deliver quality education. ... أن المدارس يجب أن تكون مجهزة لأداء التعليم الجيد.
- left flannel what happens if any makes equipped for you الفانيلا اليسار ماذا يحدث إذا أي يجعل مجهزة لك
II)
مجهز
VERB
- They are in their thousands, equipped for a siege. هم بالالاف .انه مجهز للحصار,
- ... of the casualty to an equipped health facility are available. ... الفوري للضحية إلى مرفق صحي مجهز تكون متاحة.
- ... a team trained and equipped to gather physical evidence ... ... بفريق مدرب ومجهز لجمع القرائن المادية ...
- Because the offices are well equipped, لأن المكتب مجهز جيدا،
- and many other items of demand and detective equipped والعديد من البنود الأخرى من الطلب و المخبر مجهز
III)
التجهيز
VERB
Synonyms: processing, staging, stocked
- The elephant was led out and equipped. وقاد الفيل خارجا والتجهيز.
- ... the construction of 103 fully equipped computer laboratories. ... إنشاء 103 مختبرات حاسوبية كاملة التجهيز.
- ... scientifically composed, well-equipped, very qualified, and ... ... ومتوافقة علميا وجيدة التجهيز ومؤهلة جدا وسريعة ...
- ... for several mobile and well-equipped units trained to perform ... ... لعدد من الوحدات المتنقلة جيدة التجهيز والمدربة على تنفيذ ...
- ... ill-trained and ill-equipped. ... سيئة التدريب وسيئة التجهيز.
- ... condition - overcrowded, badly equipped and poorly ventilated. ... اﻷحوال ومكتظة وسيئة التجهيز والتهوية.
IV)
المجهزه
VERB
Synonyms: processed, fitted, serviced, unprocessed
- ... with the latest processors, equipped to handle running multiple programs ... ... التحديات باستخدام أحدث المعالجات المجهزة لمعالجة تشغيل برامج متعددة ...
- It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between ... وهي المنظمة الوحيدة المجهزة لتيسير التعاون بين ...
V)
مجهزا
VERB
- Yet you're more equipped than any other prisoner ... لكنكَ تبقى مُجهزاً أكثَرَ من أي سجينٍ آخَرَ ...
- ... Working Group must be equipped in a more appropriate way. ... يتعين على الفريق العامل أن يكون مجهزا على نحو أنسب.
VI)
تجهيز
VERB
Synonyms: processing, equip, prepare, equipment, installation
- These centres are currently being equipped and provided with the ... ويتم حالياً تجهيز هذه المراكز بتوفير ...
- The centres were usually equipped from stock, although ... وكان تجهيز المراكز في العادة يتم من المخزون لكن ...
- ... spheres that need to be better equipped. ... مجالات في حاجة إلى تجهيز أفضل.
- occurred and for more proof belief you re really equipped وقعت لإثبات المعتقد أكثر لك إعادة تجهيز حقا
- ... or as returning after her work to some pleasantly equipped ... أو العودة بعد عملها لتجهيز بعض سارة
- ... call the weak are as well equipped as the strong, ... أن نطلق على الضعيف وكذلك تجهيز والقوي ،
VII)
مجهزين
VERB
- They are not equipped to take this on. ليسوا مجهزين لتولي هذا
- We are not equipped to handle that. نحنُ لسنا مجهزين لتحمّل هذه الأمور
- They not only have to be equipped to operate in these ... فهم ليسوا مطالبين بأن يكونوا مجهزين للعمل في هذه ...
- We are not equipped to look for one man ... لسنا مجهزين للبحث عن شخص واحد ...
- We're not equipped for that kind of invasive surgery. نحن لسنا مجهزين من اجل ذلك النوع من الجراحة
- ... should provide duly trained and equipped personnel. ... أن توفر أفراد مدربين ومجهزين على النحو الواجب.
IX)
جهزت
VERB
- Vocational training rooms were equipped in order to engage ... جُهزت غرف التدريب المهني بمعدات من أجل إشراك ...
- with which Nature has equipped you." مع الطبيعة التي جهزت لك.
X)
مهياه
VERB
Synonyms: formatted, ripe, poised, uninitialized
- ... ensure that regional offices are better equipped to guide the regional ... ... لكفالة أن تكون المكاتب الإقليمية مهيأة بشكل أفضل لتوجيه ...
XI)
استعدادا
VERB
Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness, disposed
- New missions are less equipped to provide this service ... والبعثات الجديدة أقل استعدادا من غيرها لتقديم هذه الخدمة ...
- Children are less equipped to adapt or respond to conflict ... وهم أقل استعدادا للتكيف مع الصراع أو اﻻستجابة لظروفه ...
- ... other Agencies are better equipped to provide. ... هناك وكالات أخرى هي أحسن استعدادا لتوفيرها.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.