Motorized means يجهز, الآلية and مزودة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Mechanism

mechanism

I)

اليه

NOUN

Synonyms: him, machinery, automatic

The arrangements did not include a review mechanism. ولم تشتمل تلك الترتيبات على آلية استعراض.
An effective mechanism should be devised for doing that. ويجب إيجاد آلية فعالة للقيام بذلك.
There was no mechanism for capturing lessons learned. وليست هناك آلية لاستخلاص الدروس المستفادة.
A mechanism to provide feedback about the production process. آلية لتوفير تعليقات حول عملية الإنتاج.
A mechanism for moving data from one point to another. آلية لنقل البيانات من نقطة إلى أخرى.
Internal mechanism with participation of management. آلية داخلية بمشاركة الإدارة

- Click here to view more examples -

II)

الاليه

NOUN

Synonyms: machinery, automatic, cdm, mechanical, motorized

But the mechanism is now facing challenges. ولكن هذه الآلية تواجه الان تحديات .
How can this mechanism be further strengthened? كيف يمكن زيادة تعزيز هذه الآلية؟
The national mechanism operated solely at the central level. فالآلية الوطنية عملت على المستوى المركزي فقط.
The mechanism is not a licensing system. وليست اﻵلية نظاما للترخيص.
Our priority must be to consolidate this mechanism. وينبغي أن تكون أولويتنا لترسيخ هذه الآلية.
And you actually have this very complicated mechanism. وفعلا هذه الآلية معقدة للغاية.

- Click here to view more examples -

III)

باليه

NOUN

Synonyms: ballet, obsolete, outdated, worn, tattered, outmoded, frayed

Issues relating to the clean development mechanism. 6 المسائل المتعلقة بآلية التنمية النظيفة
The chapter on the implementation mechanism is of great relevance ... ويكتسي الفصل الخاص بآلية التنفيذ أهمية قصوى بالنسبة ...
... for future deliberations on a compliance mechanism? ... بالنسبة إلى المداولات المقبلة المتعلقة بآلية الامتثال؟
... which may be related to the activation mechanism. ... يمكن أن تكون متصلة بآلية التشغيل.
... and had prior knowledge of the selection mechanism. ... ولها معرفة سابقة بآلية الاختيار.
Guidance relating to the clean development mechanism 58 الإرشادات المتصلة بآلية التنمية النظيفة 66

- Click here to view more examples -

IV)

اليتها

NOUN

It is strengthened by its monitoring mechanism, which is at ... وتعزز الاتفاقية بآليتها للرصد، التي ترقى ...
... including its compliance-verification mechanism. ... بما في ذلك آليتها للتحقق من اﻻمتثال.
... with a view to strengthening its governance and accountability mechanism. ... بغية تعزيز إدارتها وآليتها للمساءلة.
... introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to ... ... إدخال الخدمة المجتمعية في آليتها التشريعية كبديل لعقوبة ...
... concretely helped to enhance its mechanism for conflict prevention and ... ... مساعدة ملموسة لتعزيز آليتها لمنع المنازعات وإدارة ...
... and encouraged the Division to further strengthen its cooperation mechanism. ... وشجعت الشعبة على مواصلة تعزيز آليتها الخاصة بالتعاون.

- Click here to view more examples -

V)

اليات

NOUN

Synonyms: mechanisms, machinery

Regional mechanism to determine allocation of seats within region. وتستخدم آليات إقليمية لتخصيص المقاعد داخل الإقليم.
They also discussed the mechanism of promoting cooperation in ... كما بحث الجانبان آليات تعزيز التعاون الثنائى فى ...
... an essential part of the mechanism for promoting human rights. ... جزءا ﻻ يتجزأ من آليات تعزيز حقوق اﻹنسان.
... advancement of women were a more effective mechanism. ... النهوض بالمرأة، هي آليات أكثر فعالية.
... should strengthen cooperation to improve the global emergency mechanism. ... أن يعزز التعاون من أجل تحسين آليات الطوارئ العالمية.
... establish and develop their role as an early warning mechanism. ... بتحديد وتطوير دورها بوصفها آليات للإنذار المبكر.

- Click here to view more examples -

2. Machinery

machinery

I)

الالات

NOUN

Synonyms: machines, instruments

All the machinery had gone. وكان جميع الآلات ذهب.
Machinery remains either parked or in storage. وكانت الآلات إما متوقفة أو موضوعة في المخازن.
There was much machinery in the submarine. كان هناك الكثير من الآلات في الغواصة.
With the machinery and all those, cables? مع الآلات وكل تلك.
I should not be operating heavy machinery right now. ينبغي أن لا أقوم الألات الثقيلة الآن.
I could find no machinery, no appliances of ... يمكن أن أجد أي الآلات والأجهزة أي من ...

- Click here to view more examples -

II)

الاليه

NOUN

Synonyms: mechanism, automatic, cdm, mechanical, motorized

The problem is not the machinery itself. ولكن المشكلة ليست في الآلية نفسها.
The national machinery was crafted to avoid duplication. ولقد أُعدت الآلية الوطنية لتفادي الازدواجية.
Is there a need to review the existing machinery? هل هناك ضرورة لاستعراض الآلية القائمة؟
We have strengthened the machinery of government dedicated to this ... ونحن نعمل على تعزيز الآلية الحكومية المكرسة لهذا ...
The national machinery was thus represented in the provinces, ... وهكذا، يجري تمثيل الآلية الوطنية في المقاطعات والمدن ...
We recognize that the disarmament machinery finds itself in a ... ونحن نسلم بأن هذه الآلية تجد نفسها الآن في ...

- Click here to view more examples -

III)

اليه

NOUN

Synonyms: mechanism, him, automatic

The multilateral disarmament machinery is in crisis. إن آلية نزع الســﻻح المتعددة اﻷطــراف في أزمة.
A complete machinery was established to implement the programme. فتم إنشاء آلية كاملة لتنفيذ هذا البرنامج.
Machinery must be developed to provide an early warning ... كما ينبغي استحداث آلية لتوفير تنبيه مبكر ...
Machinery for consultation includes consultative assemblies, ... وتشمل آلية المشاورات الجمعيات اﻻستشارية واللجان ...
We should reform human rights machinery and strengthen assistance in ... ويتعين علينا إصﻻح آلية حقوق اﻹنسان وتعزيز المساعدة في ...
The international human rights machinery is increasingly looking at ... ويتزايد اهتمام آلية حقوق الإنسان الدولية بالصلة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الات

NOUN

Synonyms: machines, vending machines

I found the noise of machinery grow louder. لقد وجدت ضجيج آلات ينمو أعلى من صوت.
... a key component of industrial machinery. ... أحد المكوّنات الأساسية لآلات صناعية.
... a distribution centre for construction machinery. ... وكان مركزا لتوزيع آلات البناء.
... stolen or destroyed consisted of machinery, vehicles, furniture for ... ... سُرقت أو دُمرت تتألف من آلات ومركبات وأثاث لإسكان ...
machinery of order that ropes them in. آلات من اجل ان الحبال لهم بالدخول.
keep the machinery running. الحفاظ على آلات التشغيل.

- Click here to view more examples -

V)

الماكينات

NOUN

Synonyms: servos

This is an amazing piece of machinery. هذه قطعة مذهلة من الماكينات.
The exports are mostly machinery and electronic goods, valves, ... واغلبية الصادرات هى الماكينات والبضائع الالكترونية والصمامات والمنتجات ...
Machinery and other storage locations can also be shown ... ومن الممكن أيضاً عرض الماكينات وغيرها من مواقع التخزين ...
... as physics, chemistry, precision machinery, and information and ... ... الفيزياء والكيمياء والماكينات الدقيقة والمعلومات والادارة ...
... contributors of import duties were machinery and electronic products, automobiles ... ... المساهمة فى رسوم الواردات هى منتجات الماكينات والالكترونيات والسيارات ...
... of energy, mining, machinery, tourism and other industries ... ... الطاقة والتعدين والماكينات والسياحة وصناعات ...

- Click here to view more examples -

VI)

ماكينات

NOUN

Synonyms: machines, vending machines, appliances

... on what bag handling machinery is installed, and how ... ... على تثبيت مجموعة ما من ماكينات معالجة الحقائب و كيفية ربط ...
paper and printing machinery industry صناعة ماكينات الورق والطباعة

VII)

الاجهزه

NOUN

Synonyms: devices, hardware, organs, machines, appliances, bodies, setups

In some countries, the national machinery might also include bodies ... وقد تشمل اﻷجهزة الوطنية في بعض البلدان أجهزة ...
The group examined the factory's machinery and equipment in detail ... دققت المجموعة الأجهزة والمعدات في المصنع ...
The national machinery has women development officers stationed in each ... يوجد لدى الأجهزة الوطنية موظفون للنهوض بالمرأة في كل ...
Such machinery could channel the concerns of rural women ... وتستطيع هذه اﻷجهزة إبﻻغ شواغل النساء الريفيات ...
... of women in advisory consultative bodies with national machinery. ... للمرأة العاملة في الهيئات اﻻستشارية في اﻷجهزة الوطنية.
... for sustaining and strengthening the role of such machinery. ... ﻻستمرار وتعزيز دور هذه اﻷجهزة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الجهاز

NOUN

Synonyms: device, machine, hardware, organ, body, handset, apparatus

Machinery that gives abundance has left us in want. وقد ترك الجهاز الذي يعطي لنا وفرة في تريده.
The national machinery had launched policies and programmes to improve the ... وبدأ الجهاز الوطني في تنفيذ سياسات وبرامج لتحسين ...
Appropriate governmental machinery needs to be established at a high level ... يحتاج اﻷمر إلى إنشاء الجهاز الحكومي المناسب على مستوى رفيع ...
Without the requisite machinery and institutional support, it would ... وبدون الجهاز المطلوب والدعم المؤسسي، سوف ...
National machinery at the governmental level is a ... والجهاز الوطني على المستوى الحكومي هو عامل ...
The national machinery should liaise with focal points ... وينبغي للجهاز الوطني أن يعقد الصﻻت مع مراكز التنسيق ...

- Click here to view more examples -

IX)

اليات

NOUN

Synonyms: mechanisms

... including the functioning of the human rights machinery. ... بما في ذلك سير أعمال آليات حقوق اﻻنسان.
... overcome the politicization of verification machinery by creating objective criteria ... ... أن نتغلب على تسييس آليات التحقق بوضع معايير موضوعية ...
... international community and strengthen machinery to implement its human rights policy ... ... المجتمع الدولي وتعزيز آليات تنفيذ سياستها في مجال حقوق الإنسان ...
Machinery at the national level آليات العمل على الصعيد الوطني
Machinery for the dissemination of information aimed ... آليات نشر المعلومات التي تستهدف ...
The development of machinery for monitoring and/or enforcing ... • إنشاء آليات لرصد و/أو إنفاذ ...

- Click here to view more examples -

X)

اجهزه

NOUN

Synonyms: devices, organs, hardware, machines, equipment, bodies, appliances

The review of the human rights machinery must result in greater ... ويجب أن يسفر استعراض أجهزة حقوق اﻹنسان عن مزيد ...
By establishing that support machinery, my country is seeking ... وبإنشاء أجهزة الدعم المذكورة، يسعى بلدي ...
... might arise, additional machinery might prove necessary. ... قد تنشأ، ربما تكون هناك حاجة إلى أجهزة إضافية.
... many countries, no national machinery exists to deal with issues ... ... العديد من البلدان، ﻻ توجد أجهزة وطنية لمعالجة القضايا ...
... the need to devise instruments and machinery for incorporating women. ... بالحاجة إلى استحداث أدوات وأجهزة ﻹدماج المرأة.
... and other mechanisms of the human rights machinery ... وغيرها من آليات أجهزة حقوق الإنسان

- Click here to view more examples -

3. Automatic

automatic

I)

التلقائي

ADJ

Synonyms: auto, automatically

Set the automatic file numbering start number. تعيين رقم البدء لترقيم الملف التلقائي.
Specify how the route automatic time consumption is handled. يتيح تحديد طريقة معالجة استهلاك الوقت التلقائي الخاص بالمسار.
Waiting for automatic creation and posting of lines. جاري انتظار عملية الإنشاء والترحيل التلقائي للبنود
Select the group to use for automatic batch number allocation. حدد المجموعة المراد استخدامها لتخصيص رقم المجموعة التلقائي.
Automatic search mode and port address. البحث التلقائي عن الوضع وعنوان المنفذ.
Select for automatic calculation of possible ship and receipt dates. حدد للحساب التلقائي لتواريخ الاستلام والشحنة المحتملة.

- Click here to view more examples -

II)

تلقائي

ADJ

Synonyms: auto, automatically, spontaneous, autostart

Automatic updates when a new version is published. تحديث تلقائي عند نشر إصدار جديد.
There is no automatic conversion. لا يوجد تحويل تلقائي.
In some cases, no automatic fix is available. وفي بعض الحالات، لا يتوفر إصلاح تلقائي.
There is automatic calculation of possible ship and receipt dates. هناك حساب تلقائي للتواريخ المحتملة للشحن والاستلام.
Word might be performing an automatic background save. ربما يقوم Word بإجراء حفظ تلقائي في الخلفية.
Automatic check in of submitted record. إيداع تلقائي لسجل مرسل.

- Click here to view more examples -

III)

اوتوماتيكيه

ADJ

with fully automatic car for transmission مع سيارة لنقل أوتوماتيكية بالكامل
and was the thinnest automatic movement in the world. إذ كانت بالفعل أرق آلية حركة أوتوماتيكية في العالم
... , while others are automatic. ... ما، بينما تُمنح اﻻعفاءات اﻷخرى بصورة أوتوماتيكية.
... imagine a semi-automatic or automatic ... تصور شبه التلقائي أو أوتوماتيكية

- Click here to view more examples -

IV)

الالي

ADJ

Synonyms: automated, instrumental, robot, auto, automation, autoresponder

Probably the automatic sorting again. في الغالب انه الفرز الألي مجددا
Prevents automatic scaling to fit the printable area. يمنع القياس الآلي لملائمة المساحة المطبوعة.
Generates the boundary using automatic edge detection. يولد الحدود باستخدام التعرف الآلي على الحواف.
Automatic reporting also can serve to ... ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على ...
... to establish technology for automatic landings. ... انشاء تكنولوجيا لعمليات الهبوط اﻵلي .
... to establish technology for automatic landings. ... المشروع انشاء تكنولوجيا لعمليات الهبوط اﻵلي .

- Click here to view more examples -

V)

الاوتوماتيكي

ADJ

... the assigned network numbers or use automatic network number assignment. ... أرقام الشبكة المعينة أو استخدام التعيين الأوتوماتيكي لأرقام الشبكة.
The automatic destruction system starts التدمير الاوتوماتيكي للنظام سيبدا
It's on automatic pilot. إنه مضبوط على الطيار الأوتوماتيكى
and want to avoid the investment costs for an automatic system والشركات التي تضع تكاليفاً محدودة للنظام الأوتوماتيكي
... the assigned network numbers or use automatic network number assignment. ... ... أرقام الشبكة المعينة أو استخدام التعيين الأوتوماتيكي لأرقام الشبكة. ...

- Click here to view more examples -

VI)

اليه

ADJ

Synonyms: mechanism, him, machinery

The court should be given automatic jurisdiction ratione materiae in ... وينبغي منح المحكمة وﻻية آلية باختصاص موضوعي في ...
... method discards image information and is automatic. ... الطريقة تتجاهل معلومات الصورة وهي آلية.
... or when you print pages that contain automatic page numbers. ... أو طباعة الصفحات التي تحتوي على أرقام صفحات آلية.
... that this method discards image information and is automatic. ... أن هذه الطريقة تتجاهل معلومات الصورة وأنها آلية.
cheerfulness that had become automatic. البهجة التي أصبحت آلية.
they are all built by machines in an automatic way. كلها صنعت بواسطة ماكينات وبطريقة ألية.

- Click here to view more examples -

4. Mechanical

mechanical

I)

الميكانيكيه

ADJ

Synonyms: mech, mep, motorized

Contains shapes to indicate geometric dimensions and mechanical tolerances. يحتوي على أشكال توضح الأبعاد الهندسية والتفاوتات الميكانيكية.
With a mechanical gesture he took out his watch. مع لفتة الميكانيكية اخرج ساعته.
So you're here for the mechanical engineering internship? إذاً أنتي هنا للتدرب على الهندسة الميكانيكية؟
He had all sorts of mechanical abilities. كان لديه كافة أنواع القدرات الميكانيكية
At this point electrical and mechanical connections are made. و عند هذه النقطة يتم تصنيع الموصلات الكهربية و الميكانيكية.
Let the machine work its mechanical magic. واسمحوا عمل الجهاز في السحر الميكانيكية.

- Click here to view more examples -

II)

ميكانيكي

ADJ

Synonyms: mechanic, machinist

No one can pilot a mechanical. لا أحد يستطيع التحليق فى خط ميكانيكى - أنا أستطيع
A mechanical failure wouldn't cause an explosion by the door. فشل ميكانيكي لم يكون انفجاراً بجانب الباب
The accident was apparently due to a mechanical fault. ويبدو أن الحادث جاء نتيجة لخطأ ميكانيكى .
He was a mechanical engineer in the workshop and lived ... كان مهندس ميكانيكي في الورشة وعاش ...
... for printing by a mechanical press. ... للطباعة بمطبعة ميكانيكي.
... consistent pattern that suggests it's mechanical. ... و ثابت بحيث يقترح أنهُ ميكانيكي

- Click here to view more examples -

III)

مشنيكل

ADJ

IV)

الاليه

ADJ

Synonyms: mechanism, machinery, automatic, cdm, motorized

... kinds of legal and mechanical obstacles to economic growth and ... ... أنواع العقبات القانونية واﻵلية التي تعترض طريق النمو اﻻقتصادي وبذل ...
Treated in public treatment plants: mechanical treatment مياه الصرف المعالجة في المعامل العامة: المعالجة الآلية
a mechanical suit, but how can this gigantic ... البدلة الآلية , لكن كيف لهذه البدلة الكبيرة ...
Mechanical clearance systems that can deal ... - ينطوي استخدام نظم الإزالة الآلية التي يمكن أن تتعامل ...
... to final disposal of mechanical industry wastes. ... المتصلة بالتخلص النهائي من نفايات الصناعات اﻵلية.
... to host a meeting on mechanical mine clearance. ... باستضافة اجتماع بشأن اﻹزالة اﻵلية لﻷلغام.

- Click here to view more examples -

5. Equipped with

equipped with

I)

مجهزه

VERB

Synonyms: fitted, furnished, processed

... will require a force equipped with high mobility ground vehicles ... ... ستكون هناك حاجة إلى قوة مجهزة بمركبات برية سريعة التنقل ...
know what you're equipped with before tackling the problem set. أعرف ما كنت مجهزة قبل معالجة تعيين المشكلة.
it was to be equipped with any remaining snag or remnant ... كان عليها أن تكون مجهزة أي عقبة أو بقايا ...
They went clothed in steel and equipped with sword and lance and ... ذهبوا في الملبس الصلب ومجهزة السيف والرمح والفأس ...
... sensitivity hope going to show you the equipped with a ... حساسية الأمل ذاهب الى تبين لكم مجهزة

- Click here to view more examples -

II)

مزوده

VERB

Synonyms: with, fitted

The regional centres would be equipped with a core level of ... وستكون المراكز الإقليمية مزودة بالمستوى الأساسي من ...
All modules are equipped with various field defence supply requirements ... وتكون كل المجموعات مزودة بمختلف احتياجات تموين الدفاع الميداني ...
They are field-packaged and equipped with autonomous power supplies. وهي مجموعات نمطية مزودة بمصادر ذاتية للقوى .
... requiring aircraft to be equipped with the appropriate avionics, ... ... ومطالبة الطائرات بأن تكون مزودة بالمعدات الملاحية الملائمة، ...
... across the Union were equipped with the human and financial resources ... ... في جميع أرجاء الاتحاد مزودة بالموارد البشرية والمالية ...

- Click here to view more examples -

III)

مجهزا

VERB

Synonyms: equipped

IV)

مجهز

VERB

Synonyms: equipped, stocked, fitted, outfitted

... of that whole belt but is equipped with a torpedo. ... من ذلك كله ولكن الحزام مجهز الطوربيدات.

V)

المزوده

VERB

Synonyms: supplied, serviced, motorized

The number of homes equipped with utilities was higher than the number ... فعدد المنازل المزودة بالمرافق العامة أعلى من عدد ...
... occupational safety and health requirements and equipped with a safety certificate; ... باشتراطات السﻻمة والصحة المهنيتين والمزودة بشهادات سﻻمة؛
... of seats and other furniture equipped with learning games for children; ... المقاعد والأثاثات الصغيرة المزودة باللعب التعلمية للأطفال؛

- Click here to view more examples -

6. With

with

I)

مع

PREP

Who can think with all that? من يمكنه أن يفكر مع كل هذا؟
Similarities with human anatomy. والتشابه مع التركيب البشري
You need to spend some time with the mice. عليك أن تقضي بعض .الوقت مع الفئران
We deal with it. نحن نتعامل مع الأمر.
We must do it with deeds. يجب علينا أن نفعل ذلك مع الأفعال.
Most people get better with age with driving. معظم الناس تتحسن قيادتها للسيارة مع تقدمها في العمر

- Click here to view more examples -

7. Mech

mech

I)

الميكانيكيه

NOUN

Synonyms: mechanical, mep, motorized

And mech, in the future do they have any ... والميكانيكية، في المستقبل "هل لديهم ...
... do want to see a mech. ... لا أريد أن أرى الميكانيكية.

8. Mep

mep

I)

mep

NOUN

II)

الميكانيكيه

NOUN

Synonyms: mechanical, mech, motorized

9. Mechanic

mechanic

I)

ميكانيكي

NOUN

Synonyms: mechanical, machinist

Mechanic at the airport confirms that's our pilot. ميكانيكيّ في المطار أكّد .أنّ ذلك هو الطيّار
You must be a good mechanic. يجب ان تكون ميكانيكى جيد.
Were you a mechanic in your village? هل كنت ميكانيكي في قريتك ؟
The mechanic has already left the base. ميكانيكي لديه غادر بالفعل القاعدة.
We were just looking for a mechanic. لقد كنا نبحث فقط عن ميكانيكي

- Click here to view more examples -

10. Fitter

fitter

I)

مجرب

NOUN

... there could be no livery fitter for my wear. ... لا يمكن أن يكون لارتداء الزي مجرب بلدي.
... and thereby made it fitter for motion, and ... ... وجعل بالتالي فإنه مجرب للحركة ، ولأن

II)

الميكانيكي

NOUN

Synonyms: mechanical, mechanic, motorized

11. Supplied

supplied

I)

المورده

VERB

Synonyms: supplier

Cost of commercially supplied electricity, water and fuel. تكلفة الكهرباء والمياه والوقود الموردة تجاريا.
... progress reports, invoices for materials supplied and work performed and ... ... وتقارير مرحلية، وفواتير المواد الموردة والأعمال المنجزة وشهادات ...
an application at the chemical range edit supplied تطبيق في تحرير مجموعة الكيماوية الموردة
across on the rope, we were fairly well supplied. عبر على الحبل ، كنا جيدا الموردة.
As he took a chair himself, he supplied the كما حصل على كرسي نفسه ، قال انه الموردة
supplied with all her needs, ... الموردة مع جميع احتياجاته ، ...

- Click here to view more examples -

II)

زودت

VERB

Synonyms: provided, furnished, powered

he hesitated, her father supplied the rest. تردد انه والدها زودت بقية.
which has long supplied the neighboring وقد زودت التي طالما المجاورة
supplied so here's what are delaying acid زودت حمض حتى هنا ما تؤخر
sprang to mind had supplied market قفز الى الذهن زودت السوق
supplied the discourse with some variety زودت الخطاب مع بعض متنوعة
immediately supplied by unanimous consent and contribution. زودت على الفور بالاجماع والعطاء.

- Click here to view more examples -

III)

الذي تم توفيره

VERB

No match was found for the friendly name supplied. ‏‏لم يتم العثور على مطابق للاسم المألوف الذي تم توفيره.
The supplied type must inherit from that class. يجب أن يرث النوع الذي تم توفيره من تلك الفئة.
The name supplied for the import file is ... ‏‏الاسم الذي تم توفيره لملف الاستيراد غير ...
The name supplied for the export file is ... ‏‏الاسم الذي تم توفيره لملف التصدير غير ...
... replaced by a defined type supplied by the corresponding type argument ... ... للاستبدال حسب نوع معرف الذي تم توفيره من قبل نوع وسيطة مطابق ...
The supplied type must expose a parameterless constructor that ... يجب أن النوع الذي تم توفيره تعرض المُنشئ بدون ...

- Click here to view more examples -

IV)

الموفر

VERB

Synonyms: provider

The name supplied is too long. ‏‏الاسم الموفر طويل جداً.
The supplied type must implement every interface in this list. نوع الموفر يجب أن يقوم كل واجهة في هذه القائمة.
This may be because the name supplied is too long or ... ‏‏قد يكون السبب أن الاسم الموفر طويل جداً أو ربما ...
The name supplied is too long or ... ‏‏الاسم الموفر طويل جداً أو ربما ...
... different number of parameters than are supplied in the call. ... عدد مختلف من المعلمات غير الموفر في الاستدعاء.
This pin cannot use the supplied media type.%0 ‏‏يتعذر على هذا الطرف استخدام نوع الوسائط الموفر.%0

- Click here to view more examples -

V)

توريدها

VERB

Synonyms: supply

... tools and equipment to be supplied pursuant to the above contracts ... ... للأدوات والمعدات المقرر توريدها بموجب العقدين السابقين ...
... as to the specific tools and equipment to be supplied. ... بشأن الأدوات والمعدات المقرر توريدها على وجه التحديد.

VI)

تزويد

VERB

Synonyms: provide, supply, supplying, provision, equip, furnish

The package is often supplied with the software. يتم تزويد الحزمة عادةً مع البرنامج.
Policy identifier must be supplied. ‏‏يجب أن يتم تزويد معرف النهج.
If a computer name is supplied as a full domain name ... إذا تم تزويد اسم كمبيوتر ما على أنه اسم المجال الكلي ...
... incomplete because not enough data was supplied. ... كاملة بسبب عدم تزويد بيانات كافية.
... incomplete because not enough data was supplied. ... كاملة بسبب عدم تزويد بيانات كافية.
how the buildings are fabricated, how water is supplied كيف يتم تصنيع المباني، و كيف يتم تزويد المياه

- Click here to view more examples -

VII)

المتوفره

VERB

Synonyms: available, provided

The access control list supplied is of an unsupported type. قائمة التحكم بالوصول المتوفرة هي من نوع غير معتمد.
Supplied string is too long for this action. السلسلة المتوفرة طويلة جداً لهذا الإجراء.
Use the rubber washer supplied to make a watertight seal. استخدام غسالة المطاط المتوفرة لجعل خاتم للماء.
No private key found for the supplied client certificate ‏‏لم يتم العثور على مفتاح خاص لشهادة العميل المتوفرة
supplied with several muskets, kept up a أبقى المتوفرة مع البنادق عدة ، لأعلى
Before the query submits the data supplied by the user to ... قبل أن يُرسل الاستعلام البيانات المتوفرة من قِبل المستخدم إلى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المزود

VERB

Synonyms: provider, supplier

The water supplied will be fit for human consumption ... ويكون الماء المزود به صالحاً للاستهلاك البشري ...
... connect to the interrupt number supplied. ... الاتصال برقم المقاطعة المزود.

IX)

توفير

VERB

Synonyms: provide, provision, save, supply, saving, offer, deliver

Service has not been supplied. لم يتم توفير الخدمة.
The package is often supplied with the software. يتم توفير الحزمة عادةً مع البرنامج.
Contact the software vendor who supplied the converter. اتصل بمورد البرامج الذي قام بتوفير المحول.
File name was not supplied. لم يتم توفير اسم الملف.
In this case, the quotation marks are supplied automatically. وفي هذه الحالة يتم توفير علامات الاقتباس يشكل تلقائي.
The command logic cannot be supplied by the command, ... لا يمكن أن يتم توفير منطق الأمر من قبل القيادة ، ...

- Click here to view more examples -

X)

المقدمه

VERB

Synonyms: provided, submitted, presented, offered, introduction, foreground, rendered

The food supplied can also result in a substantial addition to ... كما يمكن أن تسفر اﻷغذية المقدمة عن إضافة كبيرة إلى ...
The information supplied by the delegation that ... كما أن المعلومات المقدمة من الوفد ومفادها أنه ...
link supplied by the doubt between them had snapped. وكان الارتباط المقدمة من الشك بينهما قطعت.
Run the component with the values supplied above تشغيل المكون مع القيم المقدمة أعلاه
Information supplied in accordance with specific mandates ثالثا - المعلومات المقدمة بموجب ولايات محددة
supplied in other parts of the spiders lies المقدمة في أجزاء أخرى من العناكب تقع

- Click here to view more examples -

XI)

قدمت

VERB

Synonyms: provided, made, submitted, presented, filed, offered, introduced

In addition, some vehicles were supplied. وباﻹضافة الى هذا، قدمت بعض المركبات.
The information supplied upon enquiry also appears to be ... كما أن المعلومات التي قدمت بناء على اﻻستفسار تبدو أيضا ...
The information supplied on this particular element ... والمعلومات التي قدمت فيما يتعلق بهذا العنصر ...
... information had already been supplied by the agencies concerned. ... أن الوكالات المعنية قد قدمت معلومات عن ذلك بالفعل.
supplied me with a solution to the problem. قدمت لي حلا لهذه المشكلة.
supplied you tell us how old job قدمت إلى تخبرنا كم عمر العمل

- Click here to view more examples -

12. Serviced

serviced

I)

المخدومه

ADJ

... same directory as the one that contains the serviced components. ... نفس الدليل الذي يحتوي على المكونات المخدومة.
For serviced components in a COM+ Library application ... ‏‫للمكونات المخدومة في تطبيق مكتبة COM + ...
For serviced components in a COM+ Server application ... للمكونات المخدومة في تطبيق خادم + COM ...

- Click here to view more examples -

II)

خدمتها

VERB

Synonyms: serve, accommodated

... until they can be serviced as threads become available. ... حتى يمكن أن تتم خدمتها مع توفر العمليات الجزئية.
... of debts that cannot be serviced without placing a burden on ... ... الديون التي لا يمكن خدمتها من دون إلقاء العبء على ...
... the number and duration of meetings that must be serviced. ... عدد ومدة اﻻجتماعات التي يجب خدمتها.
... number of meetings to be serviced and the number of reports ... ... عدد الجلسات التي يتعين خدمتها وعدد التقارير التي ...
... countries to levels that can be serviced without recourse to further ... ... البلدان إلى مستويات يمكن خدمتها دون اللجوء إلى مزيد ...

- Click here to view more examples -

III)

تخدمها

VERB

Synonyms: serve

Five bus routes serviced by 18 buses maintain communication ... وهناك خمسة مسارات للحافلات تخدمها 18 حافلة توفر الاتصال ...
Five bus routes serviced by 16 buses maintain communication ... وهناك خمسة مسارات للحافﻻت تخدمها ١٦ حافلة توفر اﻻتصال ...
Five bus routes serviced by 17 buses maintain communication ... وهناك خمسة مسارات للحافﻻت تخدمها ١٦ حافلة توفر اﻻتصال ...
Five bus routes serviced by 17 buses maintain communication ... وهناك خمسة مسارات للحافﻻت تخدمها ١٧ حافلة توفر اﻻتصال ...
... of conferences and meetings serviced by the Division; ... للمؤتمرات والاجتماعات التي تخدمها الشعبة؛

- Click here to view more examples -

IV)

المزوده

VERB

Synonyms: supplied, equipped with, motorized

... devote part of the serviced land for public facilities ... ... تخصيص جزء من الأراضي المزودة بالخدمات لإقامة المرافق العامة ...
... of Member States not serviced by conference services in the context ... ... للدول الأعضاء غير المزودة بخدمات المؤتمرات في إطار ...
... major groupings of Member States not serviced by conference services in ... ... المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء غير المزودة بخدمات المؤتمرات في ...
... other functions that the serviced bodies entrust to the Secretariat; ... أية وظائف أخرى توكلها إلى الأمانة الهيئات المزودة بالخدمات؛
(a) Number of meetings serviced: )أ( عدد اﻻجتماعات المزودة بالخدمات:

- Click here to view more examples -

V)

اجراؤها

VERB

Synonyms: made

Current incoming calls being serviced by this computer. عدد المكالمات الواردة التي يتم إجراؤها بواسطة هذا الكمبيوتر.
Current outgoing calls being serviced by this computer. عدد المكالمات الصادرة التي يتم إجراؤها بواسطة هذا الكمبيوتر.

VI)

الفندقيه

ADJ

Synonyms: hotel, hostelry

VII)

المجهزه

ADJ

Synonyms: processed, fitted, equipped, unprocessed

VIII)

الخدمات

VERB

Synonyms: services

It was serviced and ready. كان من الخدمات وجاهزة.
The following meetings will be serviced: ستقدم الخدمات للاجتماعات التالية:
their serviced or psychological relate that only getting to become a الخدمات النفسية أو تتعلق فقط أن الحصول على ليصبح
The following meetings will be serviced: 122 ستقدم الخدمات إلى الاجتماعات التالية:
The Centre also serviced the third to the eighth sessions ... كما قدم المركز الخدمات للدورات من الثالثة حتى الثامنة ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Motorized

Meaning of Motorized in Arabic :

motorized

يجهز

الاليه

مزوده

الميكانيكيه

الميكانيكي

المزوده

More meaning of Motorized

mechanism

اليه

الاليه

باليه

اليتها

اليات

machinery

الالات

الاليه

اليه

الات

الماكينات

ماكينات

الاجهزه

الجهاز

اليات

اجهزه

automatic

التلقائي

تلقائي

اوتوماتيكيه

الالي

الاوتوماتيكي

اليه

mechanical

الميكانيكيه

ميكانيكي

مشنيكل

الاليه

equipped with

مجهزه

مزوده

مجهزا

مجهز

المزوده

with

مع

mech

الميكانيكيه

mep

mep

الميكانيكيه

mechanic

ميكانيكي

fitter

مجرب

الميكانيكي

supplied

المورده

زودت

الذي تم توفيره

الموفر

توريدها

تزويد

المتوفره

المزود

توفير

المقدمه

قدمت

serviced

المخدومه

خدمتها

تخدمها

المزوده

اجراؤها

الفندقيه

المجهزه

الخدمات