Ensembles

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Ensembles in Arabic :

ensembles

1

طقومه

NOUN
2

اطقم

NOUN
Synonyms: kits, crews, crew, fixtures, thongs
3

الفرق

NOUN
  • The main problem facing folk ensembles is lack of money ... والمشكلة الرئيسية التي تواجه الفرق الشعبية هي عدم توفر الأموال ...

More meaning of Ensembles

kits

I)

مجموعات

NOUN
  • School kits were also distributed. كما تم توزيع مجموعات مدرسية.
  • Review the product kits and fix any looping conflicts ... راجع مجموعات المنتجات وقم بإصلاح أية تعارضات تكرارات مستمرة ...
  • ... and tools and seeds, resettlement kits and occupational kits were ... ... الأدوات والبذور ومجموعات الاستيطان واللوازم المهنية ...
  • welcome kits for this outer planet it was نرحب مجموعات لهذا الكوكب الخارجي من كان
  • welcome kits for desoto plan a date نرحب مجموعات للتخطيط لدي سوتو تاريخ
  • minister sixteen their kids try was kits وزير أطفالهم 16 محاولة مجموعات كان
- Click here to view more examples -
II)

اطقم

NOUN
III)

مستلزمات

NOUN
  • ... also a shortage of medical supplies and first aid kits. ... عجز في الإمدادات الطبية ومستلزمات الإسعاف .
  • by helicopter to deliver ballot kits. على متن مروحيات، لتوفير مستلزمات الإقتراع
  • ... that training tools and kits are used and applied at ... ... من استعمال أدوات ومستلزمات التدريب وتطبيقها على ...
  • ... and quantities of blankets and school kits. ... وكميات من البطاطين ومستلزمات المدارس.
- Click here to view more examples -

crews

I)

طواقم

NOUN
  • No fire crews to put it out. لا طواقم نار لوضعه خارج.
  • News crews are standing by awaiting further information regarding ... طواقم الأخبار تقف في انتظار مزيد من المعلومات في ما يتعلق ...
  • acquainted with all pirate crews in that التعرف على جميع طواقم القراصنة في تلك
  • crews ended the year insisting in a bunch of interviews انتهت طواقم العام الإصرار في مجموعة من المقابلات
  • I lost 3 crews there this month. فقدت ثلاث طواقم هناك خلال شهر
- Click here to view more examples -
II)

اطقم

NOUN
  • Emergency crews to stations. أطقم الطوارئ إلى المحطاتِ.
  • Similar considerations apply to ships' crews. وتنطبق نفس الاعتبارات على أطقم السفن.
  • ... egg flats, feed trucks or service crews. ... البيض او شاحنات العلف او اطقم الخدمة .
  • ... transportation provided to all aircraft crews in the mission area. ... والنقل المقدمة إلى جميع أطقم الطائرات في منطقة البعثة.
  • crews to do something about it أطقم لنفعل شيئا حيال ذلك
- Click here to view more examples -
III)

الاطقم

NOUN
Synonyms: crew
  • ... insurance purchased, pilots and crews hired. ... تم شراء التأمين وتم توظيف الأطقم والطيارين
  • Crews, stand by on gantry. الأطقم، استعدوا على الهيكل المؤقَّتِ.
  • As concerned the protection of crews at sea, he recalled ... وفيما يتعلق بحماية الأطقم في البحر أشار إلى ...
  • ... the prompt release of vessels and crews. ... الإفراج الفوري عن السفن والأطقم.
  • ... intended to cover the protection of crews in all cases. ... تهدف إلى تتناول مسألة حماية الأطقم في الحالات جميعا.
- Click here to view more examples -
IV)

الطواقم

NOUN
  • ... when their legal interests conflict with those of their crews. ... عندما تتعارض مصالحهم القانونية مع مصالح الطواقم.
  • where in spite of all these great crews about حيث على الرغم من كل هذه الطواقم كبيرة حول
  • ... labour conditions and the training of crews. ... شروط العمل وتدريب الطواقم.
  • ... , pilot's logbook and testimony of crews ... ودفتر تسجيل الطيارين وشهادات الطواقم.
- Click here to view more examples -
V)

اطقمها

NOUN
  • ... lives of aircraft passengers and crews. ... حياة ركاب الطائرات وأطقمها للخطر.
  • ... prompt release of vessels and their crews, on sanctions for ... ... الإفراج الفوري عن السفن وأطقمها وبشأن فرض الجزاءات على ...
VI)

الطاقم بحاره

NOUN
Synonyms: crew
VII)

كروز

NOUN
Synonyms: cruise, cruz, cruze
  • What do you see, crews? مالذي تراه يا كروز؟
  • Crews, you were looking right at whoever did it. كروز لقد كنت تنظر لمن فعلها
  • Come on, crews. هيا يا كروز لنذهب
  • We all turned our back on charlie crews. كلنا تخلينا عن تشارلي كروز
  • is that detective charlie crews? هل هذا هو المحقق تشارلي كروز
- Click here to view more examples -
VIII)

افراد الاطقم

NOUN
Synonyms: crew
IX)

طاقم

NOUN
Synonyms: crew, cabin crew
  • Emergency crews are on their ways. طاقم الطوارئ في طريقهم إليك
  • Then what about assigning engineering crews to try and boost ... وما رأيك في تكليف طاقم مهندسينا ليقوموا بزيادة ...
  • ... pay overtime to the television crews). ... بدفع أجر إضافي لطاقم التلفزيون).
- Click here to view more examples -

crew

I)

الطاقم

NOUN
  • I explain our orders to the crew. أُوضّحُ الاوامر .إلى الطاقمِ
  • Crew already gone for the day? هل الطاقم أنتهى من عمل أول يوم؟
  • What will you do with the crew? ماذا سأنت هل مع الطاقم؟
  • Half our crew in hospital beds. نصف الطاقم في أسرة مستشفى
  • The crew is preparing for takeoff. الطاقم يَستعدُّ للإقلاعِ.
  • You dragged the whole crew up here and disappeared. أحضرت الطاقم بأكمله هنا واختفيت
- Click here to view more examples -
II)

طاقم

NOUN
Synonyms: cabin crew, crews
  • It was the crew that troubled me. وكان طاقم لي أن المضطربة.
  • And the entire crew of the shuttle. و طاقم المكوك بأكمله.
  • Someone get me a rescue crew! يَحْصلُ شخص ما عليني طاقم إنقاذِ!
  • I knew you needed a crew, chief. عرفت بأنّك إحتجت a طاقم، رئيس.
  • I try and join a new crew. أُحاولُ وأَنضمُّ إليه طاقم جديد
  • So this is a family crew. إذاً، هذا طاقم العائلة ذلك رائع.
- Click here to view more examples -
III)

افراد الطاقم

NOUN
Synonyms: crewmen
  • How many crew members on board? كم عدد أفراد الطاقم على متن السفينة ؟
  • Must be a crew member. يجب أن يكون أحد أفراد الطاقم.
  • Two crew members and four passengers. إثنين من أفراد الطاقم وأربعة ركاب.
  • Do you see any of the crew? هل ترى اي احد من افراد الطاقم ؟
  • Three other crew were not seriously injured. كما اصيب ثلاثة اخرون من افراد الطاقم بجراح خطيرة.
  • All passengers and crew, proceed to the muster deck. ، كل الركاب وافراد الطاقم .انتقل إلى السطح الرئيسي
- Click here to view more examples -
IV)

طاقمها

NOUN
  • You have been given the honor to be her crew. قد أُعْطِيتَ الشّرف لتكون طاقمها
  • You pledged to defend this ship and her crew. وتعهدًت بالدفاع عن هذه السفينة وطاقمها
  • ... injuries were sustained by passengers or crew. ... من ركاب الطائرة أو طاقمها بجروح.
  • ... vendor full operational control over the aircraft and its crew. ... للمورد الرقابة التشغيلية الكاملة على الطائرة وطاقمها.
  • She fed upon her own crew, to survive. لقد تغذت .على طاقمها لتعيش
  • With one man of her crew alive, مع رجل واحد من طاقمها على قيد الحياة ،
- Click here to view more examples -
V)

طاقم السفينه

NOUN
  • Why is the crew talking about you refusing orders? لماذا جميع طاقم السفينة يتحدثون بانك ترفض الاجابة للاوامر
  • One soul bound to crew a hundred years upon ... روح واحدة ضمن طاقم السفينة لمائة سنة على ...
  • ... from the other passengers and crew. ... عن .بقية الركاب وطاقم السفينة
  • ... provided food and drinks to the affected crew. ... قدمت الطعام والمشروبات لطاقم السفينة.
  • One soul bound to crew 100 years upon his ship. روح واحدة ضمن طاقم السفينة لمائة سنة على السفينة
  • ... that had each lost a boat's crew. ... التي كانت قد فقدت كل طاقم السفينة.
- Click here to view more examples -
VI)

طاقمي

NOUN
  • I owe it to my crew. أنا ارجع ذلك إلى طاقمي.
  • Join my crew and postpone the judgment. إلتحقْ بطاقمِي وأَجّلْ الحكمَ.
  • My fellow crew members didn't take the news too well. أفراد طاقمي لم يصدّقوا .تلك الاخبار
  • You think this has something to do with my crew? هل تعتقد أن هذا له علاقه بطاقمي؟
  • My crew of nine men. طاقمي مِنْ تسعة رجالِ .
  • What about my crew? ماذا بشأن طاقمي؟
- Click here to view more examples -
VII)

الاطقم

NOUN
Synonyms: crews
  • ... of arriving and departing crew members and passengers are conducted in ... ... بالنسبة لأعضاء الأطقم والمسافرين القادمين والمغادرين في ...
  • Estimated cost for 51 crew members. التكاليف المقدرة بـ 51 عضوا من أعضاء الأطقم
  • Provision for lodging and meals for air crew توفير اﻹقامة والطعام لﻷطقم الجوية
  • Training of crew and labour conditions تدريب الأطقم وأحوال العمال
  • ... for prompt release of vessels and crew. ... المتصلة بالإفراج الفوري عن السفن والأطقم.
  • ... involve the provision of aircraft, crew and maintenance. ... تنطوي على التزويد بالطائرات والأطقم والصيانة.
- Click here to view more examples -
VIII)

اطقم

NOUN
  • ... sufficient insurance cover to protect the crew of such vessels and ... ... غطاء تأمين كافٍ لحماية أطقم هذه السفن وللتعويض عن ...
  • ... pilots and the other crew members on board such aircraft. ... الطيارين وغيرهم من أفراد أطقم هذه الطائرات.
  • ... methodological tool for describing the behaviour of space crew members. ... أداة منهجية لوصف سلوك أعضاء أطقم الفضاء .
  • ... to cover payments to the aircraft crew while the aircraft was ... ... لتغطية مبالغ تدفع ﻷطقم الطائرات حينما تكون الطائرات ...
- Click here to view more examples -
IX)

كرو

NOUN
Synonyms: crow, crewe, crowe, cro, kru, craw, croo
  • At a 2 live crew concert. (في حفل (2 لايف كرو
  • He said I wrote for the 2 Live Crew. "قال أنني كتبت للفريق "تو لايف كرو

fixtures

I)

تركيبات

NOUN
II)

المباريات

NOUN
  • ... colour swimming before my eyes to the shadowy fixtures ... اللون قبل السباحة عيني على المباريات غامضة
  • ... order to look at some new fixtures for the library. ... لكي تبدو في بعض المباريات الجديدة للمكتبة.
III)

التركيبات

NOUN
  • ... hundreds of individual techniques, fixtures and devices. ... مئات من الأساليب والتركيبات والأجهزة الفردية.
  • ... to stock, furniture and fixtures, equipment, vehicles ... ... في المخزون والأثاث والتركيبات والمعدات والمركبات ...
  • ... costs of furniture, fixtures and equipment related to ... ... تكاليف الأثاث، والتركيبات، والمعدات المتعلقة بنقل ...
  • ... the loss of office furniture and fixtures, office equipment, ... ... الخسائر في الأثاث والتركيبات المكتبية، والمعدات المكتبية، ...
- Click here to view more examples -
IV)

التجهيزات

NOUN
  • ... the construction of premises, furniture and fixtures. ... بتشييد أماكن العمل وصنع اﻷثاث والتجهيزات.
  • his room full of fixtures and stories about radio ... له غرفة كاملة من التجهيزات والقصص حول الإذاعة ...
  • ... ground equipment, vehicles, furniture and fixtures. ... والمعدات الأرضية والمركبات والأثاث والتجهيزات.
- Click here to view more examples -
V)

تجهيزات

NOUN
  • Headquarters building furniture and fixtures أثاث وتجهيزات مبنى المقر
  • ... relating to vehicles and furniture and fixtures. ... تتعلق بمركبات وأثاث وتجهيزات.
VI)

اطقم

NOUN

thongs

I)

سيور

NOUN
Synonyms: belts, conveyors, belting
  • means that the thongs and chains probably يعني أن سيور وسلاسل على الارجح
  • upon the thongs showed that it was capable of considerable lift ... على سيور أظهرت أنه كان قادرا على رفع كبيرة ...
  • thongs of skin, he drew a long, glittering knife ... سيور من الجلد ، ولفت طويلة ، سكين المتلألئة ...
  • against the curtain, breaking one of the buckskin thongs; ضد الستارة ، وكسر واحد من سيور بكسكين ؛
  • to get from them thongs of leather or liana ... للحصول منهم سيور من الجلد أو ليانا ...
- Click here to view more examples -
II)

ثونجس

NOUN
  • Thongs, are you in or not? ثونجس , هل انت في الامر ام لا ؟
  • You were great, Thongs انت كُنْتَ عظيم، ثونجس
  • Thongs, what's your game? ما هى لعبتك , ثونجس
  • Are you alright, Thongs? انت بخير , ثونجس ؟
  • Thongs, we've been friends ... ثونجس , نحن كُنّا أصدقاءُ ...
- Click here to view more examples -
III)

شبشب

NOUN
Synonyms: slipper
IV)

اطقم

NOUN

difference

I)

الفرق

NOUN
  • That is the difference between us. هذا هو الفرق بيننا.
  • You see the difference between that and that? (كلوديا) أترين الفرق بين هدا و هده ؟
  • So basically that's the difference. ذلك أساسا وهذا هو الفرق.
  • That is the difference. وهذا هو الفرق.
  • For her there is a lot of difference between them. يوجد الكثير من الفرق بينهما في رأيها
  • A lot of people wouldn't know the difference either. الكثير من الناس لن يعرف الفرق سواء.
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
  • What difference does that even make? وأي فرق يصنع هذا ؟
  • Makes no difference in the eyes of the law. لا فرق في نظر القانون.
  • Only the latter makes any difference to me. فقط الأخيره هى من تصنع أى فرق بالنسبه لى
  • Does it make any difference? هل يحدث هذا فرق؟
  • There is a difference though between the two programmes. ومع ذلك فثمة فرق بين البرنامجين.
  • In that case there is another difference. في هذه الحالة يوجد فرق آخر
- Click here to view more examples -
III)

الاختلاف

NOUN
  • Thus the eternal difference between you and me. هذا هو موطن .الإختلاف بيني وبينكَ يا أخي
  • But the only difference is we have more servants. لكن الإختلاف البسيط هو أننا لدينا خدَم أكثر
  • Do you like that difference? هل تحب هذا الاختلاف؟
  • This difference is the assignment delay. ويمثل هذا الاختلاف تأخير التعيين.
  • Seems to be some difference of opinion about that. يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا
  • And the wisdom to know the difference. والحكمة لمعْرِفة الإختلافِ.
- Click here to view more examples -
IV)

الفارق

NOUN
  • Some of this difference may be attributed to processing costs. ويمكن عزو جزء من هذا الفارق إلى تكاليف التجهيز.
  • But who'd know the difference? لكن من سيعرف الفارق؟
  • And apparently you don't know the difference. ومن الواضح أنك لا تعرف الفارق.
  • Can you tell the difference? هل تعرفون الفارق.؟
  • The only difference is, now we don't know why. الفارق الوحيد الآن أننا لا نعرف السبب
  • I think it'll make a difference. أظن بأنه سيحدث الفارق.
- Click here to view more examples -
V)

اختلاف

NOUN
  • For me, a big difference. بالنسبة لي، إختلاف كبير
  • Does it make a difference? هل يصنع هذا اختلاف؟
  • Why is there a difference of two kilos? لما يوجد اختلاف فى 2 كيلو ؟
  • What difference does it make? ماذا إختلاف يَعمَلُ هو صنعَ؟
  • What difference does it make how their world ends? ما الذى يمكن ان يصنع اختلاف فى كيفية انتهاء عالمهم؟
  • Try and make a difference. سأحاول أن أقوم بإختلاف
- Click here to view more examples -
VI)

فارق

NOUN
Synonyms: margin, adrift
  • But that doesn't mean we can't make a difference. لكن ذلكَ لا يعني أنَّهُ لا يمكننا صنع فارق.
  • Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
  • And then there's the age difference. وبعد ذلك هناك فارق السن.
  • That one man can make a difference. وأن رجلا واحدا قد يصنع فارق
  • I guess that didn't make any difference. اظن هذا لا يحدث اي فارق
  • Not that it makes any difference to you. لن يصنع ذلك اى فارق لك
- Click here to view more examples -
VII)

فرقا

NOUN
Synonyms: teams
  • Does it make a difference? هل هذا يشكل فرقا؟
  • I want to make a difference. اريد ان اصنع فرقا .
  • What does it mean to make a real difference? ماذا يعني هذا بأن تجعل فرقا حقيقيا؟
  • Makes no difference to me. لا يشكّل فرقاً بالنسبة لي
  • One more witness and there´s no difference. شاهد واحد اخر لن يعمل فرقا.
  • Will that make any difference? هل سيشكل هذا فرقاً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يحدث فرقا

NOUN
  • One more month makes no difference. شهر أكثر واحد لا يحدث فرقاً.
  • You said one man can't make a difference. لقد قلت بأن رجلاً واحداً يستطيع أن يحدث فرقاً
  • I think it really, really makes a huge difference. أعتقد أنه حقا، حقا يحدث فرقا كبيرا.
  • What happened makes no difference to me. الذي حَادِث لا يحدث فرقاً لي.
  • If my request makes a difference then please don't go ... إذا لطلبي أن يحدث فرقاً فرجاء لا تغادر ...
  • He wanted to make a difference in the world before ... لقد أراد أن يحدث فرقاً في العالم قبل أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

فارقا

NOUN
  • Since when has that made a difference? منذ متى ذلك يصنع فارقاً؟
  • If you really want to make a difference. اذا اردت ان تصنع فارقا حقيقيا
  • Does it make any difference? هَل يشكل الأمر فارقاًً؟
  • You just have to know that you made a difference. يجب أن تعرف فقط كيف أنك شكلت فارقاً
  • But that doesn't make any difference. نعم, لكن ذلك لن يشكل فارقاً
  • There is a difference between you and me. ليس هناك فارقاً بيني وبينكَ
- Click here to view more examples -
X)

الخلاف

NOUN
  • Even if he is, what difference does it make? حتى لو كان قد فعلها، ما الخلاف في الأمر؟
  • The difference being is that when we want to feel ... الخلاف يكون الذي عندما نريد أن نشعر ...
  • ... final and binding on the parties to the difference. ... نهائيا وملزما لطرفي الخلاف.
  • ... will enable narrowing of the difference between developing and developed nations ... ... سيسمح بتضييق هوة الخلاف بين الدول النامية والمتقدمة ...
  • That difference has not yet been settled. إن ذلك الخﻻف لم يحسم حتى اﻵن.
  • The earnings difference tends to reflect the place of women ... ويتجه الخلاف في المكتسبات إلى أن يعكس مكانة المرأة ...
- Click here to view more examples -

teams

I)

افرقه

NOUN
  • Survey teams do not protect the peace. وأفرقة اﻻستقصاء ﻻ تستطيع حماية السﻻم.
  • Similar teams are established in all country offices. وأنشئت أفرقة مماثلة في جميع المكاتب القطرية.
  • Training activities for members of expert review teams. الأنشطة التدريبية لأعضاء أفرقة خبراء الاستعراض.
  • Functioning of expert review teams is tested. ويُختبر أداء أفرقة الاستعراض المكونة من خبراء.
  • Management of euro preparation teams. وإدارة أفرقة الإعداد التابعة للاتحاد الأوروبي.
  • The investigation teams have generated additional material. وقد ولدت أفرقة التحقيق بعض المواد اﻹضافية.
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
  • Fuel teams, prepare to unload. فرق الوقود , أستعدوا للهبوط
  • Did you deploy the field teams? هل نشرت فرق الميدان؟
  • We work in small teams, cells. يعملون في فرق صغيرة، خلايا
  • I want search teams here, here, and here. أريد فرق بحث هنا و هنا و هنا
  • Teams can also be assigned to resource groups . يمكن أيضًا تعيين فرق إلى مجموعات موارد .
  • Get strike teams positioned at every corner surrounding the building. ضع فرق الهجوم بمواقعها في كل النقاط حول المبنى
- Click here to view more examples -
III)

الافرقه

NOUN
Synonyms: groups, panels, team
  • This is a concern of resident coordinators and country teams. وهذا يثير قلق المنسقين المقيمين واﻷفرقة القطرية.
  • At the field level, it focuses on country teams. أما على الصعيد الميداني، فيركِّز على الأفرقة القطرية.
  • The teams observed the entire counting process in each of ... وراقبت الأفرقة عملية العد برمتها في كل مركز من ...
  • These teams should participate in reconnaissance missions ... وينبغي أن تساهم هذه الأفرقة في بعثات الاستطلاع الموفدة ...
  • These were circulated to country teams, which were encouraged to ... وعُممت هذه التوصيات على الأفرقة القطرية التي شجعت على ...
  • And if one of the teams or one of the players ... وإذا لم يحصل أحد الأفرقة أو أحد اللاعبين على ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفرق

NOUN
  • Individual users or teams cannot own these records. لا يمكن للمستخدمين الفرديين أو الفرق امتلاك هذه السجلات.
  • Share information with teams and partners. مشاركة المعلومات مع الفرق والشركاء.
  • Medical teams were also delayed or blocked. كما كانت الفرق الطبية تواجه تأخيرات أو تمنع من المرور.
  • I want all teams behind the line, immediately. لتتراجع جميع الفرق إلى وراء الخطّ، في الحال
  • Both teams got one silver bullet. كلتا الفرق حَصلتْ على رصاصةِ فضّيةِ واحدة.
  • And those teams are. وهذه الفرق هي.
- Click here to view more examples -
V)

الفريقين

NOUN
Synonyms: panels
  • Very emotional moment for both teams. لحظات تاريخية لكلا الفريقين
  • Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
  • But the results of the two teams already met in the ... الا ان نتائج الفريقين اللذين التقيا بالفعل فى ...
  • Both teams bring very different styles to this competition ... كلا الفريقين اظهر أساليب مختلفة في هذه المنافسة ...
  • ... it will benefit the two teams. ... سوف يعود بالنفع على الفريقين.
  • Both teams bring very different styles to this competition. كلا الفريقين قدما اساليباً مختلفة جدا للبطولة
- Click here to view more examples -
VI)

فريقا

NOUN
Synonyms: team, teamed up
  • Fourteen teams are participating in the tournament. ويشارك 14 فريقا فى البطولة.
  • Fourteen teams are participating in the tournament. تجدر الاشارة الى ان 14 فريقا تشارك فى البطولة .
  • ... ministry meanwhile sent expert teams to treat the suspected ... ... الوقت نفسه ارسلت الوزارة فريقا من الخبراء لمعالجة المشتبه فى ...
  • Fourteen teams participated in the week-long tournament. شارك 14 فريقا فى البطولة التى تستمر اسبوعا.
  • ... total of 20 to 30 teams. ... وسيبلغ عدد الأفرقة ما بين 20 و 30 فريقا.
  • ... teams to bring the total up to 12 teams. ... وبذلك يصل مجموع الأفرقة إلى 12 فريقا.
- Click here to view more examples -
VII)

فريقين

NOUN
Synonyms: two
  • So after a popularity poll, two teams were picked. لذلك بعد إستطلاع للشعبية تم إختيار فريقين
  • From here, we divide into two teams. من هنا, سوف نقسم الى فريقين
  • ... in second out of two teams. ... بالمركز الثانى من فريقين هذا رائع
  • Look, we're sending over two more teams. جيده - انظرى ، سوف نرسل فريقين اخرين
  • One team inside, two teams trailing. فريقاً واحداً بالداخل ، فريقين يتتبعون
  • The top two teams go to the finals, ... أفضل فريقين سيصلان للنهائيات , ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المنتخبات

NOUN
Synonyms: elected
IX)

فرقا

NOUN
Synonyms: difference
  • The local government has sent medical teams to the region. وقد ارسلت الحكومة المحلية فرقا طبية الى المنطقة .
  • I want four teams sweeping every structure on this property. أريد أربعة فرقاً تفتش كل مبنى في هذه الملكية
  • Your brother was sending in teams to save the cat. كان يدخل أخوك فرقاً لإنقاذ القطة
  • The local government has sent teams to supervise rescue work ... وقد ارسلت الحكومة المحلية فرقا للاشراف على اعمال الانقاذ ...
  • It also used mobile teams to conduct training workshops ... وهي تستخدم فرقاً متنقلة لتنظيم حلقات تدريب ...
  • The ministry has dispatched teams to help local governments ... كما ارسلت الوزارة فرقا لمساعدة الحكومات المحلية ...
- Click here to view more examples -

variance

I)

التباين

NOUN
  • The statistical variance of all values in the given expression. التباين الإحصائي لكافة القيم في التعبير المُقدَم.
  • Calculates variance for an entire population. تحسب التباين لمحتوى بأكمله.
  • But this isn't the variance yet. لكن هذا ليس هو التباين بعد
  • Any type of variance that is detected when ... أي نوع من أنواع التباين التي يتم تتبعها عند ...
  • Variance in test inputs defines the similarity or differences between tests ... التباين في إدخالات الاختبار يوضح التشابه أو الاختلافات بين الاختبارات ...
- Click here to view more examples -
II)

تباين

NOUN
  • The variance of a population, where the ... تباين مجموعة بيانات، حيث ...
  • Returns the variance of the values in the field ... يرجع تباين القيم في الحقل الذي ...
  • Returns the variance of the values in the column being summarized ... إرجاع تباين القيم في العمود الذي يتم جمعه ...
  • Returns the variance of the values in the field ... ترجع تباين القيمة في الحقل الذي ...
  • Returns the variance of the values in the field ... إرجاع تباين القيم في الحقل الذي ...
- Click here to view more examples -
III)

الالفرق

NOUN
Synonyms: nuance
  • Value types also do not support variance. لا تعتمد أنواع القيم أيضاً الالفرق.
  • Value types do not support variance. لا تعتمد أنواع القيم الالفرق.
  • Variance in generic interfaces is supported for reference types only. يتم اعتماد الالفرق في الواجهات عامة أنواع المرجع فقط.
  • Variance support enables implicit conversion of classes that implement ... يتيح دعم الالفرق التحويل الضمني الفئات التي تقوم بتطبيق ...
  • Variance for generic type parameters is supported ... يتم اعتماد الالفرق معلمة نوع عام من ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفرق

NOUN
  • The variance reflects an increase in standard salary costs. ويبين الفرق زيادة في تكاليف المرتبات القياسية.
  • The variance relates to the provision for furniture for ... ويتعلق الفرق بتوفير الأثاث للوظائف ...
  • The variance reflects an overall increase in ... ويعكس الفرق زيادة كليـة في ...
  • The variance reflects the addition of the new posts and ... ويعكس الفرق إضافة الوظائف الجديدة والزيادة ...
  • The variance also takes into account increased ... ويضع الفرق أيضا في الاعتبار الزيادة ...
- Click here to view more examples -
V)

تغاير

NOUN
Synonyms: heterogeneity
  • Specifies no control over the color variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير لون علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the flow variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير التدفق في علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the angle variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير زاوية علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the opacity variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير عتامة علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the count variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير تعداد علامات الفرشاة.
- Click here to view more examples -
VI)

تتعارض

NOUN
  • These are at variance with the principles and norms ... وهذه القوانين تتعارض مع مبادئ وقواعد ...
  • set each of her joints at variance with its fellows. تعيين كل من وصلات لها تتعارض مع زملاء له.
  • ... say is often at variance with the words grave in ... ... يقولون في كثير من الأحيان تتعارض مع القبر الكلمات في ...
  • ... Coalition forces that are at variance with international human rights norms ... ... قوات التحالف والتي تتعارض مع معايير حقوق الإنسان الدولية ...
- Click here to view more examples -
VII)

فروق

NOUN
VIII)

الفروق

NOUN
  • However, such variance analysis did not provide feedback regarding efficiencies ... إلا أن تحليل الفروق لا يقدم تعليقات على أوجه الكفاءة ...

distinction

I)

تمييز

NOUN
  • The distinction had perhaps been felt too strongly. وربما كان هناك شعور قوي للغاية تمييز.
  • Without distinction between specific and general loan loss provisions. ز - دون تمييز بين خسائر القروض العامة والمحددة.
  • I will serve with distinction. سوف اخدم بتمييز .
  • Scholars have likewise had difficulty in drawing a clear distinction. وواجه الباحثون بالمثل صعوبة في وضع تمييز واضح.
  • This is a very important distinction. وهذا تمييز هام للغاية.
  • A distinction must be made between the material and ... ويجب إجراء تمييز بين الجوانب الموضوعية والجوانب ...
- Click here to view more examples -
II)

التمييز

NOUN
  • We must learn to make that distinction for ourselves. يجب علينا أن نتعلم لجعل هذا التمييز لأنفسنا .
  • That distinction is crucial. إن هذا التمييز مهم.
  • In real life, there was no such distinction. وليس لهذا التمييز وجود في واقع الحياة.
  • In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
  • The distinction between ends and means would remain critical. وسيظل التمييز بين الغايات والوسائل حاسماً.
  • This distinction cannot be general or absolute. وﻻ يمكن أن يكون هذا التمييز عاماً أو مطلقاً.
- Click here to view more examples -
III)

التفرقه

NOUN
  • The adoption of a distinction between primary and secondary rules had ... وذكر أن اعتماد التفرقة بين القواعد الأولية والقواعد الثانوية ...
  • ... will trigger the renewed application of the principle of distinction. ... تؤدي إلى إعادة تطبيق مبدأ التفرقة.
  • That distinction was rooted in positive law ... هذه التفرقة راسخة في القانون الوضعي ...
  • Our country have to make that kind of distinction ان بلادى لا تقوم بهذه التفرقة
  • ... that, for the said distinction to have any sense or ... ... أنه، لكي يكون للتفرقة المذكورة أي معنى أو ...
  • ... breach of the "principle of distinction". ... خرقاً لمبدأ "التفرقة".
- Click here to view more examples -
IV)

تفرقه

NOUN
  • ... to all staff without distinction. ... على جميع الموظفين دونما تفرقة.
  • ... of citizens, without distinction as to membership of different communities ... ... للمواطنين، دون تفرقة بين أفراد الجماعات المختلفة ...
  • That was too subtle a distinction between the two categories ... وقال إن هذه تفرقة دقيقة جدا بين فئتي ...
  • ... , or when a distinction of any kind can be justified ... ... أو متى يمكن تبرير أي تفرقة من أي نوع كانت ...
  • ... and belief to all without distinction. ... والعقيدة، للجميع دون تفرقة.
  • ... and applies to men and women without distinction. ... وينطبق على الرجال والنساء دون تفرقة.
- Click here to view more examples -
V)

يميز

NOUN
  • Do you realize what a distinction that is? هل تدرك ما يميز هذا؟
  • The law made no distinction between men and women in terms ... والقانون ﻻ يميز بين الرجل والمرأة من حيث ...
  • Some countries make a distinction between technical regulation, ... فبعض البلدان يميز بين اللوائح التقنية واللوائح ...
  • Distinction is made between the acute hazard and the chronic hazard ... ويميز بين الخطر الحاد والخطر المزمن، ...
  • ... overall legal dispositions in which no distinction is made between women ... ... لمجمل التصرفات القانونية التي لا يميزّ فيها القانون بين المرأة ...
  • or both mandatory program not distinction between mandatory and أو كليهما إلزامية البرنامج لا يميز بين الإلزامية و
- Click here to view more examples -
VI)

تميز

NOUN
  • This article makes no distinction between treaties and customs. وهذه المادة لا تميز بين المعاهدات والأعراف.
  • Nationality laws made no distinction between men and women. فقوانين الجنسية لا تميز بين الرجال والنساء.
  • Some legal systems made a distinction between the contracting authorities and ... فبعض النظم القانونية تميز بين السلطات المتعاقدة والسلطات ...
  • ... pursue further education made no distinction between father and mother. ... في مواصلة التعليم، لا تميز بين الأب والأم.
  • ... successfully and served with equal distinction. ... بنجاح وعملت بتميز متساو معه.
  • This strategy paper established a distinction between: وتميّز ورقة الاستراتيجية هذه بين:
- Click here to view more examples -
VII)

الفرق

NOUN
  • We are legally obligated to make the distinction. نحن ملزمين شرعياً لتمييز الفرق
  • The distinction means a good deal to some people. الفرق مهم لبعض الناس.
  • One acknowledges the distinction between usages and law. فالمرء يعترف بالفرق بين العادة والقانون.
  • I want the distinction to be clear. انا اريد الفرق ليكون واضحاً.
  • The distinction means a good deal to some people. الفرق يعني الكثير عند البعض
  • But the distinction between them is not always clear. غير أن الفرق بينهما لا يكون واضحاً في جميع الأحوال.
- Click here to view more examples -
VIII)

امتياز

NOUN
  • ... with courage, dedication and great distinction. ... بشجاعة، وتفان وامتياز عظيم.
  • Well, it's a very subtle distinction. حسناً هذا إمتياز غير ملحوظ جداً.
  • ... the fifty-second session with great distinction. ... الدورة الثانية والخمسين بامتياز عظيم.
  • ... carried willingly and with great distinction. ... هذه الدولة عن طواعية وبامتياز كبير.
  • ... those who have served with distinction greater career prospects. ... على من يخدمون بامتياز احتمالات وظيفية أفضل.
  • ... on legal issues with distinction and diplomatic talent. ... بشأن القضايا القانونية بامتياز وموهبة دبلوماسية.
- Click here to view more examples -
IX)

فرق

NOUN
  • And this is an important distinction. وهذا فرق مهم.
  • A distinction had to be made between what was desirable ... ويجب أن يكون هناك فرق بين ما هو مستصوب ...
  • There is a distinction between legitimate security measures ... وهناك فرق بين التدابير الأمنية المشروعة ...
  • But there's nevertheless a clear distinction ولكن هنالك فرق واضح ايضاً
  • ... , language or any other distinction. ... أو اللغة أو أي فرق آخر.
  • Legally, there is no distinction between annulment and divorce ... قانوناً، لا فرق بين الفسخ والطلاق ...
- Click here to view more examples -
X)

الفارق

NOUN
  • ... proposal might render the distinction between preliminary orders and interim measures ... ... الاقتراح قد يجعل تحديد الفارق بين الأوامر الأولية والتدابير المؤقتة ...
  • I don't really see the distinction. لا أرى ما الفارق؟
  • The legal distinction between sanity and insanity ... حسناً , الفارق القانوني بين العاقل و المجنون ...
  • ... there is evidence that this distinction has diminished. ... ثمة أدلة تفيد بأن الفارق قد تضاءل.
  • ... new title would also clarify the distinction between this topic and ... ورأى أن العنوان الجديد سيوضح الفارق بين هذا الموضوع والمواضيع ...
  • ... would be helpful to clarify the distinction between revenue generation and ... ... فقد يكون من المفيد توضيح الفارق بين توليد الدخل واسترداد ...
- Click here to view more examples -

bands

I)

العصابات

NOUN
  • parts of bands in the lower show there أجزاء من العصابات في الجزء الأسفل من عرض هناك
  • next week's s bands were present وكانت العصابات ليالي الأسبوع المقبل الحاضر
  • we went to bands for a few hours ذهبنا إلى العصابات لبضع ساعات
  • but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
  • that that's going to happen after that bands ان هذا سوف يحدث بعد ذلك العصابات
  • businessman who called it'll bands one of my patients رجل أعمال يطلق عليه سوف العصابات 1 من مرضاي
- Click here to view more examples -
II)

عصابات

NOUN
  • Such bands are known as schools. ومن المعروف عصابات مثل المدارس.
  • Eradication of arms smuggling bands القضاء على عصابات تهريب الأسلحة
  • noise was louder than several brass bands. وكان الضجيج يعلو عصابات النحاس عدة.
  • The bands of mercenaries have been reinforced in ... وإن عصابات المرتزقة قد عُززت في ...
  • a losses bands run the lines are being alleged that mister ... ويجري على زعم خسائر عصابات تشغيل الخطوط التي مستر ...
  • ... if i may have for great bands i can't ... إذا جاز لي أن يكون لعصابات كبيرة لا استطيع
- Click here to view more examples -
III)

نطاقات

NOUN
  • Separate bands may be established according to the length ... ويمكن أيضا تحديد نطاقات منفصلة وفقا لطول ...
  • ... that the introduction of bands for the relative allocation of resources ... ... القول بأن اﻷخذ بنطاقات للتخصيص النسبي للموارد ...
  • buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
  • then something bands in her mind game نطاقات شيء ثم في لعبة عقلها
  • in the coming weeks s bands will present such stars ... سوف في نطاقات الأسابيع المقبلة ليالي تقديم مثل هذه النجوم ...
  • ... grateful to you calling all cars bands ... جديدة ممتن لكم داعيا جميع نطاقات سيارات
- Click here to view more examples -
IV)

الفرق

NOUN
  • I never heard of these bands. أنا مَا سَمعتُ عن هذه الفِرقِ.
  • What other bands do you have? ماهي الفرق الأخرى التي لديك ؟
  • All the bands you never heard of. تلك الفرق لم تستمع إليها من قبل شكراً
  • Loads of bands use drum loops. الكثير من الفرق تستخدم "الدرامز" المتكررة
  • You still managing bands? أنتى لا تزالى فى ادارة الفرق؟
  • the bands that come and play. الفرق التي تأتي وتلعب.
- Click here to view more examples -
V)

الاشرطه

NOUN
  • ... color in the image on which the bands are placed. ... لونًا في الصورة التي تم وضع الأشرطة عليها.
  • • Colors in horizon bands are a great way to ... • تعد الألوان في الأشرطة الأفقية طريقة عظيمة لربط ...
  • ... the <a0> Print gray bands </a0> check box to show ... ... خانة الاختيار <a0> طباعة الأشرطة الرمادية </a0> لعرض ...
- Click here to view more examples -
VI)

فرق

NOUN
  • I don't even like rock bands. انا لا يعجبني فرق الروك, انهم سيئون
  • speakers were hired, bands played and لعبت فرق تم توظيف المتحدثين ، و
  • like brats at the post of the bands like that مثل النقانق في آخر لفرق مثل أن
  • we will have a total of five bands different colors سيكون لدينا ما مجموعه خمسة فرق مختلفة الألوان
  • by touring or playing in bands or even teaching kids ... من خلال الترحال او العزف في فرق او حتى تدريس الاطفال ...
  • ... that her head, with its great bands of ... التي رأسها ، مع فرق الكبير من
- Click here to view more examples -
VII)

الاربطه

NOUN
  • What do you mean, like elastic bands? ماذا تعنين بـ(مثل الأربطة المرنة"؟
  • rubber bands tapping against my skin, and it was over ... الأربطة المطاطية ضد التنصت جلدي، وكان أكثر ...
  • a box is a rubber bands on out and you ... مربع هو الأربطة المطاطية على الخروج وأنت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الشرائط

NOUN
  • You can add new bands or delete unneeded bands. يمكنك إضافة شرائط جديدة أو حذف الشرائط الغير مرغوب فيها.
  • Use functional bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
  • The shape extends across all the bands. يمتد الشكل عبر كافة الشرائط.
  • Use bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
  • You can add or delete bands later, but you cannot ... يمكنك إضافة الشرائط أو حذفها لاحقاً، بينما لا يمكنك ...
  • You can add or delete bands later, but you cannot ... يمكنك إضافة الشرائط أو حذفها لاحقاً، بينما لا يمكنك ...
- Click here to view more examples -
IX)

النطاقات

NOUN
  • It was noted that broad bands were initially introduced in ... ولوحظ أن النطاقات الواسعة أدخلت في الأصل ...
  • The bands themselves may be increased over time to ... ويمكن زيادة هذه النطاقات مع مرور الوقت كي ...
  • ... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل أكبر في الأجور بين النطاقات.
  • ... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل في الأجور أكبر بين النطاقات.
  • ... four major names involved in that those four bands one completed ... أربعة أسماء الكبرى المشاركة في تلك النطاقات التي أنجزت اربعة احد
  • ... determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps ... ... لتحديد مستويات التعويض الثابتة (النطاقات أو الدرجات أو الخطوات ...
- Click here to view more examples -
X)

اشرطه

NOUN
  • Swimlanes are bands used to represent functional units ... الحارات هي أشرطة تُستخدم لتمثيل الوحدات الوظيفية ...
  • Select the Gray bands check box to display the report ... قم بتحديد خانة الاختيار أشرطة رمادية لعرض التقرير ...
  • ... there is widespread occurrence of plastic packaging bands. ... ثمة انتشار واسع لأشرطة التغليف اللدائنية.
- Click here to view more examples -
XI)

شرائح

NOUN
  • marching and concert bands. مسيرة وشرائح الحفل.
  • when the long day's work was done cassini and bands عندما تم عمل يوم طويل كاسيني وشرائح
  • subplots and bands and allison stew الحبكات الجانبية وشرائح والحساء أليسون
  • ... were casting loose the tackles and bands of the ... تم صب فضفاضة تدغدغ وشرائح من
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.